My sisters in the other world have no restraint bahasa Indonesia Chapter 3-2
Chapter 3-2 saudariku Adalah Minat Romantisku bagian 1
Ore no Isekai Shimai ga Jichou Shinai!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Dua minggu berlalu sejak itu dan Patrick pergi ke sekolah
selama satu minggu.
Aku merendam kaki aku
di baskom mansion. Aku menghela nafas setelah mendengar laporan dari Claire.
“Ada tiga kali Patrick
terlihat berteriak pada seorang gadis. Dua di antaranya dibuat menangis. Dia
memamerkan status sosialnya telah menjadi masalah .... "
"Sayangnya,
sepertinya dia tidak peduli tentang itu."
"Haa, dia bahkan
membuat beberapa gadis menangis."
"Dia perlu
diajarkan bagaimana memperlakukan orang biasa dengan baik."
“Ah… .aku mengerti.
'Sebagai orang biasa, itu wajar bagimu untuk berada di bawah bangsawan!' Dia mendidik
mereka dengan memarahi mereka. ”
Dia mencoba untuk
meringankan suasana dengan lelucon yang buruk, tapi ... ini serius.
"Juga, dua orang
yang dibawa Patrick bersamanya menyebabkan masalah juga."
“....... Orang macam
apa mereka?”
“Pelayan dan
kesatrianya. Mereka berdua seumuran dengan Patrick. Adapun kepribadian mereka,
mereka merasa seperti jika Kamu menentang mereka, itu sama seperti menentang
Patrick. Apakah Kamu mengerti maksud aku? ”
"... Bukankah itu
berarti dia harus dikeluarkan dari sekolah?"
“Cara kita
memperlakukan orang biasa tidak biasa di dunia ini. Patrick memperlakukan
mereka dengan buruk, tetapi dibandingkan dengan cara bangsawan lain
memperlakukan orang biasa, dia tidak seburuk itu. Jika kita mengusirnya sekarang,
aku yakin itu akan merepotkan nanti. ”
"Guuu ..."
Gagal. Seharusnya aku
menjelaskan bahwa dia tidak bisa menggunakan statusnya dengan cara apa pun.
Seharusnya aku menyuruhnya menandatangani perjanjian yang menyatakan bahwa dia
setara dengan orang biasa di sekolah.
Saat berikutnya kami
mendaftarkan bangsawan lain, mereka pasti akan menandatangani sesuatu yang
serupa.
"Haa ~, aku ingin
tinggal di baskom sepanjang hari."
Aku dengan lembut
mengayunkan kakiku ke dalam baskom. Aku tidak tahu mineral apa yang ada di mata
air panas ini, tetapi aku merasa seluruh tubuh aku sedang disembuhkan. Aku bisa
merasakan panas yang datang melalui kakiku dan menghangatkan seluruh tubuhku.
Ini adalah perasaan
yang luar biasa untuk bersantai di ruangan ini dengan kaki aku di baskom.
“Tunggu, otouto-kun?
Apakah kamu mencoba untuk melarikan diri dari kenyataan? ”
“Jangan mengatakan hal
seperti itu. Terkadang, menyenangkan untuk bersantai di mata air panas ~ ”
"Mengapa suaramu
terdengar seperti anak manja ketika kau mengatakan itu?"
"Mu ~ u, Claire
sama sekali tidak baik."
“Aku mengerti ingin
beristirahat, tetapi sekarang yang paling penting adalah Sophia dan siswa
lainnya. Jadi, Kamu tidak seharusnya mengeluh tentang apa pun sekarang. ”
….Dia benar.
Aku yakin Claire
memiliki banyak hal untuk ditangani sendiri sebagai kepala pengganti keluarga.
Dia menjadi sangat andal bahkan sebelum aku menyadarinya. Aku tidak bisa
membiarkan dia di sini.
Aku memukul pipiku dan
berbalik ke Claire.
“Maaf, Claire. Aku
tersadar karena kamu. ”
“Tidak, kamu baik-baik
saja, otouto-kun. Jadi, apakah Kamu memikirkan solusi? ”
"Yah ... .Bahkan
jika ada laporan saksi mata, tidak ada keluhan, kan?"
“Ya, laporan itu
datang dari seorang guru yang benar-benar tidak terlibat dalam insiden itu. Kamu
tidak menyarankan kita tidak melakukan apa-apa, hanya karena tidak ada yang
terlibat yang mengeluh, kan? ”
"Ini
sebaliknya."
Para guru adalah Milli
dan Michelle. Meskipun mereka berdua melihat ini terjadi, tidak ada siswa yang
mengeluh.
“Karena Patrick adalah
bangsawan, semua murid hanya menanggungnya. Hal-hal tidak bisa dibiarkan terus
seperti ini. ”
"Ah, mungkin ada
hal-hal lain yang terjadi yang tidak seorang guru pun saksikan ... Mungkinkah
kita bisa berbicara dengan setiap siswa dan melihat apa yang harus mereka
katakan?"
“Aku pikir itu ide
yang bagus. Sepertinya tidak ada hal lain yang bisa kita lakukan sekarang. ”
Aku akan meninggalkan
perawatan para siswa ke Milli dan Michelle.
Setelah itu, aku perlu
menemukan cara untuk mencegah Patrick menyebabkan lebih banyak masalah. Jika
aku benar-benar bisa mengubah cara berpikirnya, itu yang terbaik, tapi itu
tidak akan terjadi kecuali dia terlahir kembali sebagai orang yang benar-benar
berbeda.
Satu-satunya pilihan
adalah seseorang dengan status yang sama dengannya untuk memaksanya
mendengarkan ... Dia bahkan tidak akan mendengarkan satu kata pun dari
seseorang yang ada di bawahnya.
“Itu tidak bisa
ditolong. Aku harus mulai menghadiri kelas dengannya. ”
Keesokan harinya ruang
kelas berisik. Itu karena aku berdiri di samping Milli.
Aku telah memasuki
ruang kelas dan sekarang berdiri di depan bersama Milli.
Tidak semua siswa di
kelas memiliki meja mereka sendiri. Sebaliknya, ruang kelas lebih menyerupai
universitas. Setiap siswa menatapku dengan ekspresi kagum.
Kemudian, Milli mulai
menjelaskan kepada kelas mengapa aku ada di sini.
"- Jadi mulai
sekarang, Leon-sama akan menghadiri kelas untuk sementara waktu."
By the way, Milli
menambahkan "sama" karena ada siswa dan Patrick di sekitar. Meskipun
dia adalah seorang karyawan, kebanyakan orang tahu bahwa dia adalah ibuku.
Bagaimanapun, aku
memberikan sedikit haluan ke seluruh kelas, tetapi semua siswa terlihat tegang
atau takut. Aku pikir mereka lebih nyaman sebelum aku masuk.
Aku menduga ini karena
pengaruh Patrick.
“Semua orang, aku akan
berpartisipasi sebagai siswa. Kamu tidak perlu khawatir tentang status aku
sebagai seorang ningrat. ”
“Jika itu masalahnya,
maka .... hanya Leon baik-baik saja. Dan aku adalah gurumu. Jadi, tolong
panggil aku, Milli Sensei. ”
“I-itu benar. Milli
Sensei, senang bertemu denganmu. ”
Seperti yang
diharapkan dari Milli. Aku ingin memujinya karena pemikirannya yang cepat,
tetapi - dia benar-benar hanya ingin aku memanggil sensei-nya. Dia berusaha
bersikap biasa saja, tapi dia tidak bisa menyembunyikan betapa bahagianya dia
setelah mendengar itu.
Maka, jam pertama
kelas dimulai. Michelle menggunakan papan tulis dan kapur untuk mengajari siswa
cara membaca dan menulis surat.
Dan para siswa bekerja
keras mencatat dengan pena dan kertas.
Satu hal yang harus aku
sebutkan, papan tulis, kapur, dan washi bukanlah dari dunia ini. Dunia ini
awalnya memiliki semacam pena dan perkamen.
Sebelum aku
menyadarinya, Alice telah menginstruksikan pengrajin untuk membuat lebih banyak
hal dari dunia kita.
Untuk saat ini, kami
hanya memproduksi barang-barang ini untuk digunakan di kota Muhle. Jika seorang
siswa mencuri barang-barang ini, aku yakin mereka bisa menjualnya dan hidup
dengan nyaman selama sisa hidup mereka ...... Untuk saat ini, kami tidak
memiliki siswa nakal yang mungkin melakukan itu.
Nah, memikirkannya, aku
ragu salah satu dari mereka tahu nilai barang-barang ini. Aku benar-benar ragu
ada di antara mereka yang tahu kertas yang mereka gunakan untuk berlatih
menulis layak menjadi hadiah bagi raja.
Jika aku harus memberi
nilai pada mereka ... tidak ada siswa yang merasa layak menggunakan kertas itu.
Jadi, untuk saat ini, kita harus menjaga rahasia itu. Segera kita akan dapat
memproduksi secara massal washi dan kemudian harganya akan turun drastis.
By the way, Patrick
bahkan tampaknya tidak menyadari nilainya yang sebenarnya.
Aku pikir alasan untuk
ini adalah bahwa Alice bertindak seperti kertas tidak berharga dalam upaya
untuk menyembunyikan nilai sebenarnya.
Baik Patrick dan kedua
pengikutnya menguap karena bosan.
Pada awalnya aku
merasa terganggu, tetapi - Jika aku memikirkannya, Patrick adalah seorang
ningrat. Aku yakin dia sudah diajari cara membaca dan menulis sebelum datang ke
sini. Jadi ini sama sekali tidak perlu baginya.
Mungkin lebih baik
mengajarinya membaca, menulis, dan aritmatika tingkat lanjut secara terpisah.
Serta mengajarinya beberapa pengetahuan teknis. Mungkin aku harus memikirkannya
lagi.
"Lalu, Leon, apa
jawabannya di sini?"
"Buu! ??"
Nama aku tiba-tiba
dipanggil dan aku mengeluarkan suara aneh. Aku di sini untuk berpartisipasi
sebagai mahasiswa, tetapi aku tidak mengharapkan untuk benar-benar dipanggil
oleh Milli.
Hmm, masalahnya adalah
- 98 x 97?
...... Ya, apa?
Bukankah kita hanya berlatih menulis surat? Tiba-tiba ada masalah matematika
yang muncul di papan yang sebelumnya memiliki huruf. Apa ini?
"Apa yang salah?
Kamu tidak mengerti?"
“Eh, tidak.
Sebentar."
Umm… ..98 x 97?
Sebelum itu, aku hanya bisa menggunakan metode perkalian India karena jumlahnya
mendekati 100.
Umm …… 100 - 98 dan
100 - 97 masing - masing 2 dan 3, dan tambahkan bersama - sama untuk
mendapatkan 5. Kurangi 5 dari 100 untuk mendapatkan 95, kalikan 2 dan 3 dari
sebelumnya untuk mendapatkan 6… ..dan bersama itu 9,506.
"Apakah ini
9506?"
Ketika aku menjawab
dengan sebuah pertanyaan, Milli dengan cepat menuliskan rumus di papan tulis.
Dan segera, dia tiba di jawaban yang sama dengan aku.
“Seperti yang
diharapkan dari Leon. Dilakukan dengan baik menggunakan matematika mental.
Semuanya, bertepuk tangan. ”
Semua orang di kelas
mulai bertepuk tangan ...... Tunggu, apa lelucon ini?
Tentu saja, aku tahu
cara melakukan itu, akulah yang mengajar guru itu. Di tempat pertama, baru dua
bulan sejak kelompok siswa kedua dimulai. Sudahkah mereka sudah cukup maju
untuk dapat melakukan perhitungan?
“Baiklah, jika kalian
semua mengambil kelasmu dengan serius, kamu akan segera dapat melakukan
perhitungan di kepala kamu begitu saja.”
Mereka belum maju sama
sekali! Ini adalah sandiwara yang lengkap - dan Patrick menatap aku dengan mata
yang mengerikan!
Nah, orang ini ditanya
pertanyaan yang sama dan dia tidak bisa menjawab karena dia menguap, aku hanya
tersenyum padanya.
“Leon? Hanya karena
kamu memahami materi, bukan berarti kamu bisa bermain-main di kelas. ”
Ah benar. Maafkan aku.
Dan dengan itu, kuliah
berakhir. Akhirnya, kami beralih ke pelajaran praktis. Kami tiba di ladang
gandum praktek - tetapi ini adalah akhir bulan Mei.
Karena kita berada di
wilayah yang hangat, gandum sudah dipanen. Ladang dengan apa pun yang ditanam
di dalamnya tersebar di depan kita.
“Semua orang, hari ini
kita akan menyebarkan abu di lapangan. Aku menjelaskannya sedikit lebih awal,
tetapi ini akan mempermudah untuk menanam gandum di sini. Semua orang, pastikan
untuk menyebarkannya secara merata. ”
Milli memberi isyarat,
dan satu demi satu, semua siswa mulai mengambil abu dan menyebarkannya di
seluruh lapangan.
Ngomong-ngomong,
Patrick ... tidak membantu sama sekali. Ini adalah alasan utama sekolah ini
bahkan ada, tetapi dia tidak peduli sama sekali.
"Dia ~ y, Leon
onii-chan."
Sophia tiba-tiba mulai
berbicara denganku.
"Apa yang salah?
Mengapa kamu tidak menyebarkan abu dengan orang lain? ”
"Yah, mengapa
kita menyebarkan abu?"
"Bukankah Milli
menjelaskan beberapa saat yang lalu?"
"Umm, Milli
mengatakan kepada kami bahwa abu membuat tanaman tumbuh lebih baik, tapi dia
tidak memberi tahu kami alasannya mengapa."
"... Ah, seperti
itu."
Aku mencoba untuk
mengajari mereka begitu banyak hal yang berbeda dalam periode waktu yang
singkat, tetapi aku tidak dapat menjelaskan secara terperinci mengenai hal-hal
ini. Jika memungkinkan, mungkin kita harus mempertimbangkan untuk mengubah
sekolah menjadi sekolah dua tahun.
“Nah, bahan-bahan
dalam abu meningkatkan pertumbuhan tanaman. Sebaliknya ... abu adalah
penanggulangan ke tanah yang lemah asam. Apakah kamu mengerti?"
“Jadi, tanahnya asam
dan abu itu basa? Tapi itu sedikit asam? ”
"... .Eh, mengapa
Sophia tahu itu?"
"Yah ...
..Bahkan, baru-baru ini, Alice onee-chan telah mengajariku berbagai hal."
"Apakah kamu
serius…"
Seperti biasa, dia
tidak menunjukkan kehati-hatian - Ketika aku melihat Alice menatap Sophia, dia
dengan cepat mengalihkan pandangannya. Dia sepertinya bisa menebak apa yang aku
pikirkan.
"Jadi, bagaimana
dengan subakun?"
"Ah, benar, baik
... .. hujan bercampur dengan karbon dioksida di udara dan itu menjadi asam
lemah itu sendiri."
"Karbon
dioksida?"
“Itu… ..jika kita
terus seperti ini, percakapan tidak akan pernah berakhir. Pikirkan tentang hal
ini seperti ini, jika hujan menjadi asam lemah, apa yang akan terjadi ketika
tanah menyerap hujan? ”
"... Itu akan
menjadi asam?"
Sophia memiringkan
pundaknya ke samping. Dia sangat imut. Aku dengan lembut mengelus kepalanya
setelah dia memberikan jawaban yang benar.
“Beberapa tanaman
dapat tumbuh dengan baik di tanah yang asam, tetapi gandum lemah terhadap tanah
asam. Jadi, dengan menaburkan abu di atas tanah, kita menetralisir asam lemah
di dalam tanah. ”
Ketika aku melihat
wajah Sophia untuk memastikan dia mengikuti, dia memberi aku anggukan cepat.
Dia baru berusia delapan tahun, tapi dia bisa mengerti hanya dengan penjelasan
itu.
Mungkin Sophia jenius?
Tidak, aku hanya bertingkah seperti orang yang menyayanginya - kakak yang bodoh.
Itu terjadi ketika aku memikirkan hal-hal konyol ini.
"Orang biasa
kurang ajar, Kamu perlu belajar tempat Kamu!"
Dari belakangku, aku
bisa mendengar teriakan Patrick, diikuti dengan suara keras.