Duke's Daughter who is Liable to Die and the Seven Nobles bahasa indonesia Chapter 62

Chapter 62 Kota Kanal (bagian sembilan)

Shini Yasui Koshaku Reijo to Nana-ri no Kikoshi

Harold dan aku kembali ke Turm Wand Store setelah menyelesaikan sidang dan ceramah tongkat dari Gilbert.

Semua tongkat diatur dengan hati-hati di atas meja, dengan catatan sederhana pada masing-masing.

Estimasi sepertinya telah berakhir.



『Ooh, kamu telah kembali, ya.』

"Maafkan saya. Apakah saya terlambat?"

『Tidak, tidak, saya juga minta maaf, percakapan kami tiba-tiba menjadi hidup.

Ini saat yang tepat untuk mengakhirinya, mengingat kami sedang beristirahat sekarang. 』



Saya duduk di samping Tirnanog,

Tirnanog mengelus rambutku dengan tangan bersarung besar.



"Wha ~ t. Jadi kita tidak perlu khawatir kalau begitu. ”

“Ini, Harry. Anda harus lebih peduli tentang pelanggan kami. ”

"Ups, aku harus membawa secangkir teh lagi untuk Erica ~."



Pemilik toko mengajukan keluhan kepada Harold.

Harold mengambil panci itu dengan panik, dan kembali ke belakang toko.

Pemilik toko itu tersenyum ketika dia berbalik menghadapku.



"Banyak tongkat pasti memberimu banyak masalah, kan?"

"Tidak, tidak, ini bagus untuk bisnis."

『Anda harus lega. Sepertinya tidak ada masalah dalam memperbaiki dan mengisi tongkat sihir. Tentang harga dan waktu untuk pembayaran ...... 』



Harganya cukup tinggi, tetapi penyelesaiannya lebih cepat daripada yang saya kira.

Jika itu hanya pengisian, bahkan ada tongkat yang selesai pada hari berikutnya.

Reparasi beberapa tongkat mahal harus ditunda, dan saya harus berkompromi untuk sisa tongkat.



“Kalau begitu, tolong isi yang satu ini, yang ini, dan yang ini …… ah, dan yang ini.

Jika memungkinkan, kami ingin mengumpulkan beberapa dari mereka besok, jadi tolong prioritaskan pada tongkat ofensif dan visual. ”

“Dimengerti. Kalau begitu, totalnya, depositnya adalah— ”



Saya mengkonfirmasi nilai nominal kontrak yang diproduksi dengan cepat oleh pemilik toko dan menandatanganinya.

Sebagai imbalan untuk menyerahkan uang deposit dan tongkat, kami menerima kartu logam yang diukir dengan lambang dan fitur yang sama dengan papan toko.

Itu adalah pertimbangan yang cermat layaknya toko bangsawan, sehingga utusan bisa datang dan menerima tongkat sihir.



"Hah? Apakah kamu sudah pergi? ”

"Maaf, Harold. Karena ada tempat lain yang harus saya kunjungi setelah ini. ”

"Tepat waktu. Harry, tolong bawa teaware ke tempat kerja. ”



Harold kembali dengan panci yang beruap.

Pemilik toko membungkus tongkat yang dia miliki dengan kain lembut satu per satu sambil memberikan instruksi kepada Harold.

Kami mengucapkan selamat tinggal kepada pemilik toko dan Harold dan meninggalkan toko.



Namun, setelah kami berjalan sebentar, sebuah suara terdengar dari belakang.



"Kalian! Jika Anda tidak keberatan, bisakah saya memandu Anda ke tempat yang Anda inginkan? ”

"Kami dengan senang hati akan menerimanya, tapi tidak apa-apa bagimu untuk meninggalkan toko?"

“Tidak apa-apa, tidak apa-apa.

Tampaknya ada tongkat yang menarik, dan Tuan tidak akan membiarkan saya membantunya.

Hari ini tampaknya tidak akan ada lagi pelanggan yang datang ~. Jadi, tidak masalah kan? ”

『Bukankah itu baik-baik saja? ...... anak nakal ini, ia tampaknya akan terlibat dalam yang peduli. 』



Tirnanog diam-diam berbisik.

Itu adalah sesuatu yang sudah kuketahui, tapi dia sepertinya telah mengeluarkan informasi dari percakapannya dengan pemilik toko.

Dia adalah seorang wali yang kompeten.



"Jadi, di mana kalian berdua menuju sekarang?"

『Pertama-tama, kami mencari bahan alkimia.』

“Juga, toko buku. Akan lebih baik lagi jika memiliki buku-buku tentang hal-hal yang berhubungan dengan cerita rakyat. ”

“Heeh, toko buku dan toko bahan, ya. Jika itu masalahnya, saya tahu toko yang bagus. ”



Kami mengambil perahu kecil dari pendaratan feri dan pergi ke kanal mengikuti bimbingan Harold.

Tujuan kedua hari ini adalah untuk menyelidiki harga bahan alkimia dengan baja bintang sebagai objek utama, dan untuk mengumpulkan data lokal.

Tentu saja, keduanya adalah bagian dari tindakan balasan terhadap monster hantu.



“Jika kamu membutuhkan bijih atau material monster, maka kamu harus pergi ke 〈Goblin Street〉 dan 〈Barker Street〉.

Untuk toko buku, Anda harus pergi ke 〈Poisoner Street〉 yang dapat Anda temukan jika Anda turun di depan biara. ”



Kami turun di sebuah pulau yang berjarak sekitar dua blok dari Crucible Street.

Kemudian, sesuatu yang tampak seperti bola hijau kekuningan yang dilewati oleh kaki saya saat saya turun dari perahu.

Tirnanog mengambilnya ketika hendak jatuh dari tepi sungai.



"Apa itu? Jeruk mentah? "

『Fumu, tidak berbau seperti jeruk.』



Hal di Tirnanog ' tangan s adalah buah jeruk.

Itu tampak seperti jeruk tapi agak berbeda.

Apa itu, benda ini.



Melihat lebih dekat, hal yang sama berguling-guling di mana-mana.

Ketika saya berjalan dan mengambil tiga dari mereka, saya bertemu seorang wanita dengan kepang merah yang sedang memetik buah-buahan yang bergulir di jalan.



“Hah ~ !? Bell-anechan, apa yang terjadi? ”



Wanita yang dipanggil 'Bell' oleh Harold melihat ke arah kami.

Dia adalah seorang wanita yang tampak tulus di awal dua puluhan yang mengenakan pakaian bersih dan nyaman.

Terlihat seperti dia menemukan seorang Buddha di Neraka, dia mengalihkan tatapan antusiasnya ke arahnya.



“Aah ~, Harry, kamu datang tepat waktu. Tolong aku ~~! ”

“Ah ~, ah ~, aku mengerti. Aku akan kembali sebentar lagi, Erica dan tuan, tolong tunggu sebentar. ”



Harold terlibat dalam mengumpulkan buah-buahan hijau-kuning dan menaruhnya di keranjang Bell.

Dia menyuruh kami menunggu, tapi sepertinya ada jumlah yang sangat besar hanya untuk mereka berdua.

Aku bertukar pandang dengan Tirnanog dan mengangguk.

Kami bekerja sama dengan mereka dan dengan hati-hati mengambil buah yang telah menyebar.



“Bagaimanapun, saya diselamatkan jika ada lebih banyak orang. Terima kasih semuanya!"



Wanita bernama Bell ini adalah parfum wewangian di sana.

Tampaknya identitas sebenarnya dari buah itu bergamot 1 dari Ignitia.



“Dalam perjalanan dari dermaga, aku tidak sengaja menjatuhkan keranjangku ......

Terima kasih banyak telah membantu saya bahkan ketika Anda memiliki jadwal yang sibuk.

Jika Anda memiliki sesuatu yang Anda inginkan, silakan datang ke Euclase Perfume Store, karena saya akan memberi Anda banyak layanan. ”

“Dia hanya orang yang mengecewakan di luar toko, tapi dia sangat hebat sebagai pembuat parfum.

Tolong rekomendasikan toko itu ke teman-teman Erica juga. ”



Bell tersenyum lebar ke arah kami.

Bahkan ketika dia memberinya rasa terima kasih, dia tidak lupa untuk mempromosikan bisnisnya, wanita yang sangat berkemauan keras.



“Aah, itu benar, aku baru ingat, Harry. Ini dari Gizella-obasan sebagai ucapan terima kasih. ”



Bell menyerahkan paket putih kecil ke Harold.

Dia sepertinya membungkusnya dengan saputangan linen besar atau sesuatu.



“Eh ~, dia tidak perlu khawatir tentang itu.”

“Sekarang, sekarang, bisakah tolong bagikan juga dengan Tuan dan Nyonya di sana, Harry?

Isinya adalah makanan ringan yang dipanggang dan beberapa permen baru. Dia membuatnya dengan madu berkualitas dari Selatan. ”

"Ooh, terima kasih!"

“Ufufu. Baiklah, semuanya, aku akan permisi. ”



Setelah membungkuk, Bell pergi ke toko wewangian yang memiliki papan nama dengan desain seorang wanita di atasnya.

Saya sedang berbicara tentang Euclase Perfume Store. Itu adalah toko besar dibandingkan dengan lingkungannya.

Melihatnya, para wanita berpakaian bagus memasuki dan meninggalkan toko itu secara bergantian.

Sepertinya toko yang bagus itu cukup populer.



Kembali ke Harold, dia membuka bungkusan itu sementara menyeringai.



“Ngomong-ngomong, apa hadiahnya?”

“Ah tidak, kurasa itu hari sebelum kemarin, aku baru saja memperbaiki batu asah tipe bergulirnya yang rusak.

Harga batu asahan bulat telah meningkat secara konyol sejak beberapa waktu yang lalu.

Ada banyak hal yang mencuat dari yang lama ketika saya menggunakannya saat saya memperbaikinya.

Oh, karena kamu sudah bekerja keras, tolong makan itu. Saya akan menjamin rasanya. ”



Dia juga berbagi permen madu baru dengan kami.



『 Umu, ini enak. 』

"Benar, ini enak."



Apa yang tersebar di mulut saya adalah rasa manis lembut yang kaya tetapi tidak berlebihan.

Setelah belajar, makan permen itu menyenangkan.

Tirnanog menjilati dan mengunyah dengan intens.



"Hehehe ~, permen Gizella-obachan semuanya enak, kan?"



Harold merasa senang seolah-olah dia adalah orang yang dipuji.

Meskipun ia satu-satunya putra Earl di wilayah tetangga, ia tampaknya sangat akrab dengan Town of All Kinds of Goods.

Sambil mengikuti Harold yang berjalan ke depan sambil menyapa orang-orang yang datang dan pergi, aku memikirkan hal semacam itu.





Di dasar jembatan, ada patung goblin membawa beliung.

Tampaknya itu adalah tempat yang merupakan batas antara Barker Street yang menyimpan banyak toko bahan-bahan ajaib, dengan Goblin Street yang memiliki banyak toko mineral berbaris.



“Pedagang mineral yang disarankan memiliki desain bintang jatuh. Untuk pedagang bahan binatang ajaib, ia memiliki kraken di atasnya. ”

"Sudah kuduga, ini detail."

“Ya, baiklah. Kota ini seperti kebun saya.

Saat aku berusia lima tahun, aku sudah sering mengunjungi toko Guru. ”



Kenapa dia di Kota Segala Jenis Barang sejak dia masih sangat muda?

Karena saya tidak punya pilihan selain berhenti memainkan game asli di tengah jalan, saya menjadi khawatir tentang situasi keluarga keluarga Nibelheim.



"Apa sesuatu terjadi ketika kamu berumur lima tahun?"

“Awalnya saya datang untuk perawatan medis. Guru juga pandai menyembuhkan luka dengan tongkat.

Yah, setelah itu aku mendorong diriku maju untuk menjadi muridnya. ”

"Luka?"

“Itu karena kekhilafan tongkat itu. Itu sudah sembuh, tapi masih ada beberapa jejaknya. ”



Harold menggulung lengan bajunya.

Ada sebagian kecil kulitnya yang tampak seperti bekas luka bakar yang parah di lengan kanannya.

Itu entah bagaimana menyerupai bentuk api yang berkelap-kelip.



“Itu terlalu dibesar-besarkan.

Tapi berkat kecelakaan itu, aku merasa khawatir jika aku memakai lengan pendek. ”

“Itu pasti luka serius karena itu menyebabkan luka seperti itu, kan?

Saya minta maaf karena menawarkan Anda tongkat sebelumnya. ”

“Aku bilang tidak apa-apa.

Pada saat kecelakaan ...... aku mendapat bekas luka ini dari tongkat perlindungan diri ayahku.

Jika ini tentang Gust, itu tidak seserius itu, jangan khawatir tentang itu. ”



Harold membalas dengan senyuman yang menyegarkan.

Saya ingin belajar kepribadian yang aneh seperti itu.



"Oh, ini Harry!"



Ketika kami berbicara, saya mendengar seseorang memanggil Harold.

Itu adalah pria senior dengan fisik dan pakaian bagus yang memiliki senyum lebar di wajahnya.

Dengan perutnya yang besar memantul, dia bergegas sambil terengah-engah.



“Ah tidak, kamu tiba tepat waktu. Saya terselamatkan. "

"Ada apa, Serge-ossan."

“Saya punya sesuatu yang saya ingin Anda perbaiki. Tentu saja saya akan memberi Anda uang saku. ”



Dia sangat diminati sejak beberapa waktu lalu, pria ini.

Saya kira semua orang bergantung padanya karena dia cekatan.



"Mungkin itu saringannya lagi ~? Silakan beli yang baru. ”

“Bukan, bukan filter tapi pompa.

Pedal mulai tegang. Maukah Anda melakukannya dengan cepat? ”

"Eeeh ~~, apakah kamu menjadi lebih gemuk?"

“Sungguh kasar, bahkan saya mendapat 50 gram lebih tipis dari minggu lalu.

Saya akan memberikan Anda ramuan yang efektif untuk leher kaku sebagai bonus. Saya bahkan akan memberi Anda obat untuk gangguan internal dan untuk tanda bakar. ”

"...... Uu, itu tidak bisa ditolong."



Harold menganggukkan kepalanya tanpa daya.

Harold menunduk ke arahku sambil terlihat menyesal.



“Itu sebabnya, aku kira aku tidak akan bisa membimbingmu sampai akhir. Maaf, Erica. "

"Tidak, kamu sudah cukup membantu, Harold."

"Hehe, aku senang kalau begitu."



Ah, benar juga.

Saya juga harus meminta toko buku yang direkomendasikan di Poisoner Street.



"Juga, apakah kamu tahu toko yang dapat memberikan informasi tentang binatang bersejarah dan domestik?"

“Jika kamu menginginkan buku-buku semacam itu ...... cobalah mencari toko yang memiliki papan nama dengan seorang biarawan yang memiliki buku terbuka di atasnya.”

"Kamu benar-benar tahu segalanya, Harold."

“Tidak, tidak, ini adalah tugas yang mudah. Baiklah, sampai ketemu nanti! ”



Harold naik perahu yang berbeda dan pergi.

Di samping Harold yang melambai padaku, pria dengan fisik bagus yang sepertinya adalah pemilik toko obat juga membungkuk.

Sambil melambaikan tangan saya sebagai balasan ketika saya melihat mereka pergi, perahu itu berjalan di bawah kanal dan menghilang dari pandangan.



『Dia adalah bocah yang sibuk.』

“Hei, Tir. Kamu juga menyadari kalau dia adalah putra dari Earl Nibelheim, bukan? ”

『Umu. Saat mengobrol dengan pemilik toko, cerita semacam itu keluar. 』

"Jika kita melakukan ini dengan baik, kita mungkin bisa menceritakan masalah penipuan melalui Harold."



Jika kita mengatakannya melalui Harold, Earl Nibelheim seharusnya menjadi lebih berhati-hati.

Alih-alih diberitahu oleh seseorang yang tidak dikenalnya, banding putranya harus didengar.

Masalahnya adalah bagaimana menyampaikan informasi tentang penipuan kepada Harold.



Yah, kita sudah melangkah maju, kita harus menunda ini dan memikirkannya nanti.

Kami harus melalui jadwal awal kami terlebih dahulu.



Saya menantikan untuk melihat toko seperti apa yang memiliki cap persetujuan Harold yang mengatakan bahwa kota ini adalah kebunnya.

Saya pertama-tama harus menemukan toko mineral yang memiliki papan bintang jatuh di atasnya.

Aku berjalan bergandengan tangan dengan Tirnanog ke arah Goblin Street.



☆



Kami memasuki toko dengan papan tanda bintang jatuh yang terbuat dari kristal berkualitas tinggi.

Di tengah toko ada kristal berukuran besar seperti quart taman dan kristal ungu besar.

Pirit kubik yang mengkristal untuk menggali talc putih yang merupakan batuan induk juga menyenangkan bagi mata.



Ada sekitar empat staf, tetapi mereka berada di tengah negosiasi.

Saya melihat-lihat berbagai mineral yang ditampilkan dalam koper itu.

Tirnanog mencari dari belakang saya.



"Pertama-tama, ini adalah baja bintang."

『Hou, jadi ini adalah bijih baja bintang. Itu sangat indah. 』

"Bukan begitu?"



Itu adalah tubuh kristal dari baja bintang yang unik yang memiliki warna pelangi kabur menjadi hitam.

Sangat disesalkan bahwa nada warna ini akan hilang ketika diproses.



Kebetulan, harga baja bintang sama dengan jumlah perak yang sama.

Akan menguntungkan jika memiliki banyak tawaran.



Karena itu tidak bisa digunakan secara fleksibel kecuali itu adalah pemilik kekuatan sihir yang berlimpah seperti Tirnanog, tentu saja itu akan murah.

Kami harus selalu membeli baja cadangan untuk baju besinya.



Saya juga mencatat harga satuan magnetit, batu giok, amber, granit, fluorit, meteorit, dll. Di samping baja bintang.

Mereka juga memiliki opal dan jasper yang bagus.

Ini juga toko yang bagus.



Ada juga mineral moonlight dari Hafan yang berbaris.

Pada obsidian yang merupakan batuan induk, ada sekitar tujuh kristal tetradekrupedron hitam kelabu gelap yang dilekatkan.



Saya teringat peristiwa di Ruins of Visitor bersama saudara-saudaranya dari Hafan Ducal.



Saya berhutang budi pada Klaus dan Ann, jadi saya harus memberi mereka sesuatu.

Apa yang harus saya berikan kepada mereka?

Parfum yang dijual di Euclase Perfume Store mungkin bagus.



Sambil memikirkan hal-hal seperti itu, saya memeriksa mineral dalam antrean.



Selanjutnya, kami keluar dari toko mineral dan menuju ke Barker Street yang dipenuhi toko-toko yang menangani bahan-bahan binatang ajaib.

Ada toko-toko yang berurusan dengan binatang-binatang ajaib yang hidup dan toko-toko yang menjual bahan-bahan dari binatang buas dan binatang hantu.

Tujuan saya adalah yang terakhir.



Papan nama toko bahan monster yang Harold anjurkan memiliki desain kraken di atasnya.

Ada lima orang lain di samping saya.



Ada bola mata besar yang melotot di antara botol-botol kaca besar yang dipajang di toko.

Ada sebotol ikan duyung yang diawetkan.

Di antara cairan kuning, fillet merman yang khas di Selatan tersebar seperti embel-embel gaun.

Mungkin mereka adalah barang-barang impor dari benua Karkinos.



"Uuh ......!?"

『Haha, rasanya tidak enak.』



Aku melihat ke dalam toko yang aneh itu agak menakutkan.

Di antara tulang-tulang chimera yang tampak seperti campuran kucing dan domba, ada tulang centarur.

Mumi manticore.



Setiap kali saya bertemu monster mirip manusia, saya merasa bahwa hati saya tenggelam.



Setelah melewati area material besar, rak display berbagai ukuran bahan yang diawetkan yang diterangi oleh cahaya tersebar.

Di rak-rak yang terbuat dari kaca, binatang-binatang yang dikemas di dalam botol-botol kaca muncul.



Ada yang diawetkan mandragora dan arachne yang memiliki ekspresi yang menyiksa.

Larva-larva hidra dan kraken yang diawetkan.



Tirnanog melihat ke dalam botol-botol spesimen yang diawetkan itu dan dia tampak bersenang-senang



『Bisakah ini dimakan?』

“Seharusnya tidak bisa dimakan.

Bahkan jika kamu memakannya, itu mungkin terlalu manis karena diawetkan dalam madu, kan? ”



Dia tidak akan bisa makan materi penting, jadi saya akan menolaknya sebanyak mungkin.



『Ini madu, ya. Jika itu sama dengan permen yang kita makan sebelumnya, kurasa aku akan menyukainya. 』

"Tidak, rasanya tidak sama."



Kami mencari-cari di dalam toko sambil membandingkan ide tentang materi dengan Tirnanog.



Akhirnya, kami tiba di tanduk unicorn dan cockatrice berlapis resin dan saya mengambil napas dalam-dalam.

Ini sepertinya batas toleransi saya.

Fosil Wyvern, fosil archaeoptery, dan fosil lainnya ada di mana-mana.



(Yup, ini sepertinya toko yang bagus juga. Aku diperkenalkan dengan toko yang bagus.)



Sambil memperhatikan label harga, saya menulis harga bahan yang diperlukan di selembar kertas.

Bahan yang lebih besar lebih mahal dari yang saya harapkan.

Tetapi yang dengan ukuran kuku jari kelingking saya memiliki harga yang sangat terjangkau.



Ketika saya membuat memorandum, petugas dan pelanggan yang tampak seperti maniak sedang berbicara tentang 'tulang malaikat' dengan penuh semangat.

Segalanya tampak beredar di benua Karkinos.

Mengingat malaikat berbentuk singa yang saya berteman dengan akhir-akhir ini, itu membuat saya merasakan hal-hal yang tidak dapat dijelaskan.

Itu mengingatkan saya, dia sedang sekarat, jadi tidak mengherankan bahwa ada malaikat yang sudah mati.

Tapi itu agak menyedihkan.



Setelah menyelesaikan survei harga umum, Tirnanog dan saya dengan cepat menuju ke toko buku.



Di pulau yang menghadap ke seberang jembatan, Poisoner Street, kami mencari papan nama biarawan.

Toko itu akhirnya ditemukan di belakang jalan.



Aku mencium bau apek saat memasuki toko.

Tampaknya dipenuhi banyak buku tua dan berharga.



Saya harus menemukan buku-buku yang sesuai dengan tujuan saya terlebih dahulu.

Saya berbicara dengan seorang lelaki tua dengan kacamata berlensa yang tampak seperti pemilik toko.



"Permisi, apakah kamu punya buku tentang hantu binatang dan sejarah negeri ini?"

“Dalam kasus sejarah, itu akan ada di sana. Jika ini tentang binatang hantu, cukup melangkah lebih jauh. ”



Saat dia menunjuk ke dua tempat itu dengan blak-blakan, aku bertanya pada lelaki tua yang mulai mengatur inventaris sekali lagi.



"Aku berharap untuk materi tentang makhluk hantu yang benar-benar ada di sekitar area ini, jika mungkin, apakah kamu memiliki hal semacam itu?"

“…… Hou, pelanggan yang menarik.

Ya, ada dua yang bagus. Silakan tunggu beberapa saat."



Buku-buku yang ditemukan pemilik toko untuk saya adalah kisah haji yang berhubungan dengan tanah ini dan buku harian seorang pedagang.

1 Bergamot adalah gabungan dari lemon dan jeruk pahit.