The Demon Lord’s building a city! ~The strongest Dungeon is a modern day city~ Bahasa Indonesia Chapter 9 Volume 2
Chapter 9 Perpisahan, Marcho
Maou-sama no Machizukuri! ~Saikyou no Danjon wa Kindai Toshi~
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Setelah terbang di atas Griffon, kami akhirnya tiba di dungeon Marcho.
Aku
berhasil menahan diri untuk tidak langsung meletakkan array [Transfer] ajaib.
Melakukan hal itu di dungeon orang lain seperti mencari backdoor yang bisa
masuk kapan saja dan dengan demikian, itu dianggap tidak sopan untuk
melakukannya, untuk sedikitnya, tanpa terlebih dahulu mendapatkan izin Setan
Iblis lainnya.
Segera
setelah kami memasuki dungeon, Succubus yang kami kenal menyambut kami dan
menggunakan [Transfer] miliknya untuk mengantar kami ke tempat Marcho berada.
◇
Dan
tempat kami diangkut ke kamar kristal Marcho. Duduk di singgasana di ruangan
itu adalah kecantikan menyihir berkulit coklat dengan telinga dan ekor
serigala.
Dia
berpakaian lebih berisiko dari biasanya tetapi tidak merasa aneh atau tidak
senonoh padaku karena keanggunan yang dipegangnya.
“Selamat
datang kembali, Procell. Dari raut wajahmu, kulihat pemeriksaanmu berjalan
dengan baik. ”
Marcho
tampak sedikit kesepian ketika dia berbicara. Apakah dia mungkin enggan melihat
aku pergi?
“Ya,
benar. Tempat itu telah memenuhi semua persyaratan yang diperlukan untuk
membangun kota. ”
Marcho
tersenyum dan cekikikan.
"Pertama
kali aku mendengar mimpimu ... Aku akan membangun bukan dungeon yang akan
memangsa keinginan dan keputusasaan manusia, tetapi sebuah kota yang akan
menampung banyak dari mereka dan kemudian memberikanku kebahagiaan mereka sebagai
makananku, pertama kalinya aku mendengar itu, aku pikir Kamu bercanda atau
sesuatu tapi aku tidak berpikir Kamu benar-benar melakukannya. Kamu tidak
pernah gagal membuat aku takjub. ”
“Itu
bukan lelucon. Aku akan membuatnya menjadi kota terbaik, tidak peduli apa.
"
“Aku
tidak ragu kamu akan melakukannya. Bagaimanapun juga, kamu adalah tipe pria
yang melakukan apa yang dia katakan akan dia lakukan. Dan sekarang, aku telah
melihat Kamu melakukannya. Kamu telah menjadi pria yang sangat baik. ”
Suasana
hati berubah menjadi suram dan suasana hati seperti itu bukan untuk kami.
Ketika aku memikirkan itu, Marcho kemudian membersihkan tenggorokannya, mungkin
upaya untuk mengubah aliran percakapan.
“Yang di
belakangmu, aku pernah melihat yang itu kalau aku tidak salah. Apakah ini milik
Dantalian? ”
“Dia
memberikannya kepadaku. Monster yang bisa menggunakan Transfer sangat membantu
jadi aku menerimanya. ”
“Aku
yakin kamu sudah sadar tapi orang itu mengawasimu. Aku terkejut dia akan pergi
sejauh ini melawan Raja iblis yang baru lahir. Kamu harus bangga."
Dia tidak
mengatakan itu hanya karena pujian.
[Time] Raja iblis adalah seperti Raja iblis yang kuat, hanya menangkap
perhatiannya sendiri adalah sebuah prestasi.
"Ya,
aku sadar bahwa monster ini mengawasi aku tapi aku tidak punya masalah dengan
diawasi jadi mengapa tidak menggunakannya untuk sementara waktu?"
“Ya,
tekad yang bagus yang kamu miliki. Kalau begitu, jika Kamu memang akan
memanfaatkan monster itu, Kamu mungkin juga pergi dan menempatkan array Sihir
transfer dalam dungeon aku. Dengan begitu, akan sedikit lebih mudah bagimu
untuk datang dan mengunjungiku, kan? Apakah kamu akan pindah hari ini? ”
"Itu
rencananya. Aku sudah membangun kota aku dan aku tidak bisa jauh dari itu. ”
Berada
jauh dari dungeon sendiri pada umumnya bukan ide yang bagus.
Juga,
Kuina dengan bersemangat menantikan kembalinya kami.
"Apakah
begitu? Aku akan merindukanmu, kau tahu …… Aku ingin memberimu hadiah tapi
sayangnya, kami, orang tua, dilarang memberikanmu Setan baru apa pun selain
dari DP awal dan 3 medali asli. Aku harap Kamu bisa memaafkan aku untuk itu. ”
“Tidak
ada yang perlu dimaafkan. Kamu sudah memberi aku banyak; Aku benar-benar
bersyukur. Bahkan, aku harus menjadi orang yang memberimu hadiah. ”
Aku menggunakan
[Creation] dan menghasilkan kalung berlian. Tanpa itu terlalu besar, itu adalah
kalung yang elegan dan halus.
Pembentukan
berlian itu sendiri menjadi permata beraneka ragam ini — atau dikenal sebagai
pemotongan berlian yang dilakukan untuk memunculkan daya tarik sejati berlian —
tidak dapat ditiru oleh orang lain yang menggunakan teknologi dunia ini. Itu
adalah hadiah yang hanya dapat diberikan oleh satu orang di dunia: aku.
Aku
mendekati Marcho dan meletakkan kalung berlian di lehernya.
“Permata-permata
ini akan terus memancarkan pancaran mereka tanpa ada perubahan bahkan ketika
seratus atau seribu tahun telah berlalu. Sama seperti bagaimana persahabatan
kami tidak akan berubah bahkan ketika aku pindah dan menjadi mandiri. Aku tidak
akan pernah melupakan kebaikan dan kebaikan yang telah kau berikan kepadaku.
Biarkan ini hadir menjadi bukti untuk semua itu. "
Siapa aku
saat ini adalah semua berkat dia. Dia pergi di atas dan melampaui dari apa yang
diharapkan darinya sebagai orang tua aku.
“... Oh,
Procell. Bagaimana mungkin aku tidak menangis setelah mengatakan hal-hal yang
menyenangkan seperti itu? Dan aku belum menangis di abad yang lalu, Kamu tahu.
"
Dia
tersenyum ketika air mata mengalir di wajahnya.
"Aku
mungkin dilarang memberikanmu sesuatu yang nyata tapi aku masih akan memberimu
sedikit sesuatu."
Marcho
berdiri, mendekati aku, dan kemudian bersandar di sisi kiri tubuh aku.
Payudaranya yang besar berubah bentuk saat dia melakukannya. Aromanya yang
harum adalah jenis yang akan membuat laki-laki menjadi gila.
Dan
kemudian, aku merasakan bibir lembutnya di pipiku.
“Bagaimana,
Procell? Apakah Kamu menyukai hadiah aku? "
Aku
tertegun sejenak. Kepalaku terasa panas, kupikir itu akan meleleh.
“Terima
kasih, Marcho. Itu yang terbaik."
“Aku
senang kamu menyukainya. Apakah Kamu sekarang menyesal tidak menerima
undanganku tempo hari? ”
Sejujurnya,
aku selalu ingin mengatakan ya padanya dan kali ini tidak terkecuali. Pada
akhirnya, aku memilih untuk tidak melakukannya.
“Sedikit
tetapi aku harus segera pergi. Terimakasih untuk semuanya."
“Seharusnya
aku yang mengatakan itu. Sudah menyenangkan. Aku lupa tentang kesepian aku saat
Kamu di sini. Datanglah kemari kapan saja, Procell. ”
“Ya, aku
berniat melakukannya. Aku akan mengundang Kamu segera setelah aku sudah cukup
dewasa untuk menerima Kamu. Aku akan memberimu sambutan teragung yang bisa
kuberikan. ”
“Aku akan
menantikannya, kalau begitu. Aku yakin Kamu bisa membuat aku bahagia. ”
Aku
kemudian berbalik dan merasakan dia menatap aku.
“Tetapi
pada akhirnya, aku ingin mengatakan satu keluhan kecil. Memberiku yang akan
segera menghapus sesuatu yang selamanya akan tetap bersinar, bukankah itu
sedikit kejam? ”
Aku tidak
berbalik dan Marcho tidak mengharapkan aku juga. Mereka adalah kata-kata
semacam itu.
Aku
melihat telapak tanganku saat aku berjalan.
Aku
memikirkan bonus yang aku terima selama acara sampingan yang aku ikuti bersama
dengan Stolas.
Awalnya,
itu adalah kekuatan yang hanya bisa digunakan dua kali untuk menyelamatkan
monster aku atau untuk memperkuat mereka. Namun, mungkin juga bisa
menggunakannya untuk memperpanjang hidup Marcho.
... Tapi
itu akan bertentangan dengan logika. Itu mungkin mengapa Marcho telah
memperingatkanku bahwa itu adalah kemampuan yang berbahaya.
◇
Setelah
percakapan aku dengan Marcho, aku pergi ke daerah pemukiman yang kami gunakan.
Di sana,
Wight dan Dwarf Smith sibuk bekerja.
"Tuanku,
kamu sudah kembali."
“Ya, aku
datang untuk menjemput kalian. Aku punya, tanpa insiden, membangun dungeon aku
... lebih tepatnya, kota aku. ”
“Itu
bagus sekali. Aku akan melakukan yang terbaik untuk kota baru. "
Wight
menyatakan demikian dengan suara termotivasi saat dia melakukan busur elegannya
yang biasa.
"Apakah
pekerjaan yang aku minta Kamu lakukan maju dengan lancar?"
"Memiliki.
Sementara Tuanku telah pergi, para Dwarf Smith dan para Golem telah melakukan
penambangan dengan segenap kekuatan mereka. ”
Alasan
mengapa aku tidak membawa Wight bersama adalah karena aku telah mempercayakan
dia untuk mengawasi semua pekerjaan yang melibatkan monster yang tersisa.
Mineral
yang bisa didapat dari [Tambang] adalah relatif terhadap level Raja iblis dan
Marcho adalah Raja iblis kelas satu sehingga mineral dari [Mine] miliknya juga
kelas satu. Mineral ini termasuk Mithril, Orihalcum, dan Adamantium.
Aku ingin
mendapatkan bahan sebaik mungkin semaksimal mungkin karena yang terbaik yang
bisa didapatkan dari [Tambang aku] pada level aku saat ini adalah mithril.
Selain
bisa terus menambang tanpa tidur, para Golem kuat. Sementara itu, Dwarf Smiths
mampu menentukan tempat penambangan terbaik. Untuk alasan ini, mereka dapat
menambang dengan efisiensi tinggi.
"Bagaimana
dengan yang lainnya?"
“Itu juga
berjalan dengan baik. Jika Kamu akan mengikuti aku dengan cara ini. "
Aku melakukan
apa yang dia katakan dan mengikutinya.
Tempat
dia menuntun aku ke sebuah bangunan yang kami gunakan sebagai gudang.
Di sana,
Skeleton diam-diam bekerja. Karena mereka mampu melakukan pekerjaan detail
karena Wight, aku menugaskan mereka untuk membuat bahan peledak. Mereka
mencampur beberapa bahan kimia yang aku buat menggunakan [Creation] dengan
mineral yang diproses oleh Dwarf Smiths.
Resep itu
sendiri dibuat oleh Elder Dwarf dan disederhanakan sebanyak mungkin sehingga
bahkan Skeleton bisa membuatnya. Dengan begitu, bom akan lebih ringan dan dalam
jumlah yang lebih besar daripada jika dibuat melalui [Creation]. Sejumlah besar
bom berarti itu dapat digunakan tidak hanya untuk pertahanan tetapi juga untuk
pelanggaran.
Aku
membangun kota aku untuk memanfaatkan kebahagiaan manusia tetapi orang-orang
yang akan tinggal di kota aku tidak akan bisa bertarung sehingga aku mengerti
bahwa banyak uang, kekuasaan, dan darah dibutuhkan untuk mencapai perdamaian.
“Kamu
melakukannya dengan baik, Wight. Aku dapat melakukan yang terbaik berkat usaha
Kamu. ”
Dia tidak
menonjol tetapi dia membantu di banyak tempat.
Dia
adalah pemimpin setengah bagian bawah monsterku. Mereka, bukan hanya monster
Undead, mendongak padanya. Dia dengan susah payah berhasil mengoordinasi mereka
saat aku pergi.
“Aku
tidak layak mendapat pujian seperti itu. Aku hanya mematuhi perintah Kamu,
tidak peduli apa pun itu. ”
“Apakah
kamu yakin kamu harus mengatakan itu? Aku mungkin memerintahkan Kamu untuk
melakukan sesuatu yang tidak masuk akal, Kamu tahu. ”
"Itu
tidak mungkin. Jika itu perintah tuanku yang bijaksana, itu pasti bisa
dilakukan. Haruskah aku gagal dalam melaksanakannya, aku tidak menyalahkan apa
pun selain ketidakmampuanku sendiri. Maka, aku berharap untuk memenuhi harapan
Kamu. ”
Sungguh
sekarang, setelah mengatakan hal-hal seperti itu, dia memberi banyak tekanan
padaku, bukan? Tekanan itu, adalah sesuatu yang aku tidak keberatan.
Setelah
monster gagak selesai menggambar array Sihir transfer, array bersinar yang
berarti bahwa kita sekarang bisa menggunakannya untuk langsung mentransfer ke
array kembali ke kota aku.
"Wight,
monster gagak itu adalah ... ally baru aku, dalam arti tertentu."
"Ya,
aku mendapatkan apa yang Kamu coba katakan. Kita seharusnya tidak membiarkan penjaga
kita berada di sekitar yang satu itu. ”
"Kamu
mengerti apa yang aku maksud?"
"Ya,
aku telah menghabiskan waktu dengan banyak monster Undead, jadi membaca
seluk-beluk emosi seseorang adalah keahlianku."
"Aku
melihat. Memang benar kita tidak seharusnya membiarkan penjaga kita berada di
sekitar monster gagak tetapi memiliki kemampuan yang nyaman jadi mari kita
manfaatkan itu. ”
Wight
benar-benar luar biasa. Sangat luar biasa pada kenyataannya, bahwa aku
kadang-kadang memiliki perasaan menyesal. Dia adalah komandan pasukan aku
tetapi kemampuan bertarungnya sendiri tidak begitu besar: dia adalah monster
peringkat B yang statis dan tidak bisa tumbuh lebih jauh dari itu. Aku telah
berpikir lebih dari sekali tentang apakah aku seharusnya membuat seperti Kuina
dan yang lainnya.
... Dan
sekarang, aku punya kekuatan untuk melakukan itu di tanganku.
“Tuanku,
maafkan aku, tetapi aku ingin mengatakan sesuatu kepadamu. Aku suka cara aku
saat ini. Mungkin aku sombong, tetapi aku percaya bahwa aku dapat memenuhi
harapan Kamu. Dan, selain itu, ada hal-hal yang dapat aku lakukan sehingga
gadis-gadis Kamu tidak bisa jadi bahkan jika tubuh ini lemah, aku tidak akan
meratapi itu. ”
"......
Kamu bisa membaca bukan hanya pikiran monster tapi juga milikku?"
"Itu
karena aku berusaha sangat keras untuk memahami tuanku yang aku kagumi dan
hormati."
Hatiku
menjadi sedikit lebih ringan dan aku ingin bertanya lebih banyak padanya.
“Tapi
bagaimana kalau semuanya bisa diulang? Aku hanya bisa melakukannya dua kali
tapi aku bisa melakukan [Sintesis] monster dengan ingatan mereka utuh. Ini
adalah kekuatan yang aku dapat dari Sang Pencipta. Kalau kamu mau, aku bisa
membuat kamu menjadi monster yang kuat seperti Kuina dan yang lainnya. ”
Itu
adalah kekuatan yang aku dapat dari Sang Pencipta sebagai bonus khusus.
Itu
memungkinkan aku mengubah target, setelah mendapatkan persetujuan mereka,
menjadi medali. Selanjutnya, jika medali ini digunakan dalam Sintesis, kenangan
target sebelum berubah menjadi medali dapat diteruskan.
Jika monster
menderita luka fatal, aku bisa menghidupkannya kembali dengan mengubahnya
menjadi medali.
Tentu
saja, tidak hanya menyelamatkan orang yang menderita luka fatal tetapi juga
membuat dan memperkuatnya.
Namun,
aku hanya bisa melakukannya dua kali.
Aku pikir
itu baik-baik saja untuk menggunakan salah satu dari dua kali pada Wight.
“Itu
tidak perlu. Aku mengulangi sendiri tetapi aku suka cara aku saat ini. Dan
itulah mengapa, Tuanku, tolong jangan gunakan kekuatan itu untukku. ”
"Tapi…"
“Tidak
apa-apa. Namun, jika Kamu berada dalam bahaya dan meninggal dunia karena
ketidakmampuanku untuk melindungi Kamu, silakan gunakan kekuatan itu. Aku tidak
akan bisa terus hidup mengetahui bahwa aku telah mengecewakanmu, Tuanku. ”
Mereka
adalah kata-kata kuat yang menyampaikan kesetiaannya kepadaku.
“Fuu.
Kadang-kadang aku tidak benar-benar yakin siapa di antara kita adalah Raja
iblis. Aku akan mengandalkan Kamu, petugas Staf. ”
Aku
menyatakan peran tepatnya daripada merujuk kepadanya sebagai pemimpin setengah bagian
bawah pasukan aku.
Meskipun
dia tidak akan menjadi salah satu [Monster dari Kovenan] ku, aku ingin
menunjukkan padanya bahwa aku sangat menyayanginya.
Aku tidak
tahu apakah sentimen aku mengarah kepadanya, tetapi matanya yang seharusnya
tidak memiliki apa pun, terutama emosi, memiliki api yang membakar di dalamnya.
"Aku
merasa terhormat untuk diberi peran penting seperti itu."
“Aku
mengharapkan banyak dari Kamu, Wight. Dan dengan demikian, aku mengeluarkan
Kamu segera memesan. Mari kita mulai bergerak. Kumpulkan semua orang. "
"Baik
tuan ku!"
Dan
seperti itu, kami mentransfer monster sebanyak yang diizinkan oleh array sihir.
Mereka yang tidak bisa membuatnya menunggu dalam antrian. Monster gagak hanya
mampu melakukan perjalanan bolak-balik untuk total empat kali sehari. Selain
itu, total hanya lima Golems dapat ditransfer sekaligus jadi itu tidak mungkin
bagi kita untuk menyelesaikan langkah kita dalam satu hari tetapi lambat dan
mantap adalah cara.
Maka,
kami mulai dengan sungguh-sungguh pindah dari dungeon Marcho.