The Demon Lord’s building a city! ~The strongest Dungeon is a modern day city~ Bahasa Indonesia Chapter 8
Chapter 8 Janji dengan [Waktu] Raja Iblis
Maou-sama no Machizukuri! ~Saikyou no Danjon wa Kindai Toshi~
Setelah
memeriksa kemajuan pembangunan persenjataan kami, dipimpin oleh Rorono, dan
produksi ramuan kami, yang dipimpin oleh Aura, aku meninggalkan Avalon bersama
dengan Kuina dan Wight. Sama seperti sebelumnya, mereka adalah yang terkuat
yang bisa aku bawa dalam keadaan darurat.
Tujuan
kami adalah dungeon [Time] Raja iblis. Kekuatannya akan benar-benar diperlukan
dalam membantu Marcho dan karena alasan itu, aku mengambil spekulasi. Aku telah
mengiriminya surat yang tujuannya memprovokasi dia. Karena itu, aku telah
menerima balasan yang hanya menyatakan: segera datang .
Aku sudah
menyiapkan array Transfer yang mengarah ke dungeonnya selama kunjunganku
sebelumnya sehingga menuju ke sana tidak akan memakan banyak waktu dengan
menggunakan monster gagak yang telah mengirimkan surat ke sana kemari.
◇
“Kami
sudah menunggumu. [Creation] Raja iblis Procell-sama, Dantalian-sama sedang
menunggumu. ”
Saat kami
tiba di sebuah ruangan di dalam dungeon [Time], seekor monster laki-laki dengan
sayap gagak yang tumbuh keluar dari punggungnya menundukkan kepalanya dan
berkata demikian.
Dugaanku
adalah bahwa itu adalah varian peringkat berikutnya dari monster gagak yang
diberikan kepadaku.
Kuina
membawa penjaga ke arah monster ini dan bagi Kuina untuk melakukannya, itu
berarti monster ini benar-benar kuat.
Untuk
monster yang akan ditempatkan di dekat array Transfer, sepertinya [Time] sangat
mengantisipasi kedatanganku. Sepertinya dia kecewa karena aku mengenai tempat
sakitnya.
Dengan
hal-hal seperti itu, aku memperkirakan negosiasi akan berjalan lancar. Namun,
aku tahu aku masih tidak bisa lengah. Karena aku memprovokasi salah satu dari
tiga Raja iblis terkuat, bahkan jika dia berpikir aku siap untuk menerima
hukuman apapun karena menyerang Raja iblis baru , aku benar-benar tidak bisa
mengeluh.
Itu
adalah situasi di mana bahkan hidupku dalam bahaya jadi aku tahu aku harus
menahan diri.
◇
Monster
dengan sayap gagak menuntunku ke area penonton yang disiapkan untuk ruang tahta
[Time] Raja iblis.
Ini
adalah kedua kalinya aku di tempat ini.
Marcho,
[Dragon], dan [Time] semuanya memiliki kamar yang sangat mengesankan ini.
Mungkin itu tampilan Raja iblis?
Avalon
tidak memiliki tempat seperti itu dan tidak benar-benar membutuhkannya karena
hanya beberapa yang pernah pergi ke kamar kristal aku dan kota di atas tanah
adalah tempat sebagian besar kegiatan terjadi.
Tapi
sekali lagi, jika itu benar-benar bagian dari seluruh tampilan Raja iblis, aku
kira lebih baik untuk mempersiapkan satu setelah cobaan ini selesai .
Ketika
aku mendekati tahta, kebebasan aku untuk memikirkan hal-hal seperti itu lenyap
dalam sekejap.
[Time] Raja iblis, master dari ruangan ini,
memiliki punggungnya bertumpu pada tahtanya, wajahnya agak tersembunyi tetapi
tidak cukup untuk menutupi kemarahannya yang tenang.
Berdiri
di sampingnya adalah seorang gadis yang berada di paruh pertama masa remajanya.
Penampilannya
sangat mirip dengan Kuina, kecuali gadis ini memiliki rambut putih, telinga dan
ekor yang dimiliki serigala daripada rubah. Juga, ekornya berukuran lebih kecil
dari Kuina.
Dia mungkin
terlihat seperti Kuina tetapi ekspresi di wajahnya dan suasana di sekelilingnya
dingin dan tenang. Jika Kuina terbakar, gadis ini adalah es.
Dengan
kekuatanku saat ini, aku tidak bisa melihat status monster tingkat tinggi
tetapi dengan jumlah kekuatan sihirnya dan dengan kehadirannya, aku ragu bahwa
dia adalah makhluk yang melebihi peringkat A. Dia adalah monster peringkat S
yang mungkin dibuat menggunakan medali [Creation] aku.
“Jadi,
[Creation] Raja iblis Procell, kau berani mengirim kepadaku, [Time] Raja iblis,
surat yang menggelikan, kan? Aku ingin tahu, apakah kamu siap untuk mati? ”
Menyembunyikan
amarahnya, [Time] Raja iblis dengan tenang bertanya begitu.
Dia
tenang dan intimidasi yang aku rasakan cukup luar biasa untuk mengguncang jiwa
aku. Namun, menjauh bukanlah pilihan. Berpikir bahwa, aku memakai sebagai tegas
sebagai wajah yang aku bisa dan berbicara.
"Lucu?
Aku hanya menyatakan kebenaran. Dan aku akan secara lisan menyatakan jadi di
sini lagi. Apakah Kamu berniat untuk diam dan hanya menjadi penonton sementara
wanita yang Kamu cintai berada dalam bahaya !? Ketidakcakapan semacam itulah
mengapa Marcho menolak Kamu. Aku memberimu kesempatan ini di redemption jadi
tolong aku, [Time] Raja iblis Dantalian. ”
Aku
berbicara keras-keras isi surat yang aku kirimkan kepadanya. Dia jatuh cinta
pada Marcho dan dia mungkin berpikir aku juga jadi aku memutuskan untuk
menantangnya menggunakan rasa persaingan yang dia rasakan. Akankah dia
membiarkan saingannya terus meremehkannya?
Aku pikir
dia akan menyerang tetapi reaksinya sebenarnya justru sebaliknya. Dia menarik
napas panjang dan menghembuskannya dengan megah. Daripada memukul, dia
meletakkan tangan kanannya di wajahnya dan menunjukkan senyuman ringan.
"Jangan
bicara dengan majikanku seperti itu!"
Gadis
bertelinga serigala yang tampak seperti Kuina dengan marah berteriak seperti
itu. Bulu pada ekor berbulu putihnya berdiri saat dia menatapku dengan ekspresi
dingin namun marah di wajahnya.
Angin
dingin kemudian bertiup seolah-olah sedang berkumpul di sekitarnya.
Kuina
merasakan sesuatu dan mendekati gadis itu untuk mengendus di udara sampai dia
berada tepat di depan gadis serigala.
"Oto-san,
gadis-gadis ini bau seperti Kuina!"
Suara
polos Kuina menyebar ketegangan di udara.
Setelah
dia menyatakan itu, mungkin karena rasa ingin tahunya tentang gadis itu, Kuina
semakin diam dan bergantian antara mengendus dan menatap gadis itu.
"Hentikan,
hentikan!"
Gadis
bertelinga serigala mengayunkan tangannya saat dia memprotes tapi ...
"Tenang.
Celestial Wolf, jangan mempermalukan aku. Dan, [Creation] Raja iblis Procell,
jaga bawahanmu tetap terkendali. ”
"Uuuu,
baiklah, Ayah."
[Time]
menegur gadis yang mirip Kuina, atau lebih tepatnya, Celestial Wolf. Aku
sedikit terkejut bahwa itu memanggilnya Ayah. Pilihan yang lebih baik, pikirku.
“Kuina,
kembali kesini. Jangan kasar kepada monster [Time] Raja iblis. "
“Baiklah,
Oto-san. Tapi, gadis itu, dia benar-benar adik Kuina! ”
Aku
menolak memberikan senyum masam untuk ucapannya itu. Itu membuatku geli karena
Kuina secara intuitif mengenali sifat asli Serigala Celestial yang merupakan
monster yang lahir dari [Creation] dan tak diragukan lagi [Beast] milik Marcho.
Sampai
saat ini, medali yang digunakan sama dengan yang aku gunakan untuk Kuina.
Medali terakhir, poin mereka berbeda, sudah pasti [Time]. Meskipun Kuina
memanggil gadis itu sebagai adik perempuannya, itu adalah makhluk yang hampir
mirip Kuina.
Yang
mengatakan, aku yakin bahwa keberadaan Celestial Wolf lebih karena keinginannya
memiliki anak perempuan yang dibuat menggunakan medannya dan Marcho daripada
tujuan untuk membuat monster terkuat mungkin.
“Sekarang,
[Creation] Setan Procell, mari kembali ke percakapan kita, oke? Aku percaya
Kamu berada di tengah-tengah memprovokasi aku. Aku telah melihat melalui
rencana Kamu. Kamu pertama akan memprovokasi aku dan membuat aku kehilangan
ketenangan dengan menghasut rasa persaingan, diikuti dengan membuat aku
memahami sesuatu. Cukup sudah dengan tindakan itu; katakan padaku tujuan
sebenarnya Kamu. "
Begitu,
jadi alasan kenapa dia menjadi sangat tenang setelah mendengarku adalah karena
dia benar-benar telah melihat semuanya .
Seperti
yang diharapkan dari Raja iblis veteran, itu adalah hal yang sederhana untuk
melihat melalui akting aku, seperti itu.
Tetapi
jika demikian, aku menyadari bahwa tidak ada banyak masalah dan memutuskan
untuk melanjutkan seperti yang direncanakan.
“Jika
semuanya berjalan seperti sekarang, Marchosias-sama akan dikalahkan. Untuk
membantunya––
“Hmm.
Kamu mungkin tidak menyadari hal ini tetapi kami, tiga Iblis Terkuat - ”
“Apakah
perjanjian non-interferensi, benar? Dan Kamu telah bersumpah kepada Sang
Pencipta, membuatnya mutlak. ”
Hanya
sesaat tetapi dia benar-benar terkejut.
“Jadi
lelaki tua yang keras kepala itu sudah memberitahumu, ya? Bukan berarti itu
penting. Jika Kamu tahu tentang perjanjian itu, Kamu juga harus tahu bahwa
tidak ada yang bisa aku lakukan untuk Kamu. ”
"Aku
tahu dan itu sebabnya permintaanku kepadamu bukanlah untuk mengalahkan musuh
yang menyerang dungeon Marcho."
Saat
[Dragon] Raja iblis menjelaskan kepadaku tentang persetujuan mereka, aku
menyerah untuk bertarung bersama mereka.
“Ohh.
Lalu, apa yang kau minta dariku? ”
“Permintaanku
adalah untuk melindungi dungeon aku, Avalon aku, sampai pertempuran berakhir.
Itu saja. Jika kamu melindungi Avalon untukku, aku bisa memberikan segalanya
untuk membantu Marchosias-sama. ”
Aku
memilih untuk tidak khawatir tentang konsekuensi dari ini di masa depan dan
memintanya.
Rencana
yang kupikirkan adalah bahwa sementara [Dragon] Raja iblis berurusan dengan
orang yang menarik tali sehingga menyebabkan pelanggaran musuh untuk
memperlambat, [Time] Raja iblis adalah untuk menjamin keamanan dungeonku.
Semua
yang tersisa untukku adalah memusatkan seluruh kekuatanku untuk mengalahkan
orang-orang yang secara langsung menyerang dungeon Marcho.
Plus,
dengan cara ini, kedua Lord Lords tidak harus melanggar perjanjian
non-interferensi mereka.
"Tunggu,
apakah kamu berencana untuk menyerang banyak Raja iblis yang menyerang
Marchosias dengan milikmu sendiri?"
"Iya
nih. Aku bisa melakukannya sendiri. ”
"Dengan
kesombongan seperti milikmu, aku heran kamu sudah sampai sejauh ini."
Dia
berkata begitu sambil tersenyum sedikit.
"Meskipun
begitu, apa yang aku bisa dapatkan dari semua ini?"
"Ketenangan
pikiran bahwa wanita yang kau cintai masih hidup dan sehat."
“Bahkan
jika aku membantu, dia masih hanya memiliki kurang dari setengah tahun lagi
untuk hidup. Jadi, selama setengah tahun itu, beri tahu aku mengapa aku harus
bekerja sama dengan pesaing. ”
Aku
mengharapkan tanggapan seperti itu jadi aku sudah menyiapkan jawaban.
“Jika
Kamu benar-benar mencintai seseorang, aku yakin Kamu akan ingin mereka hidup
lebih lama, meskipun hanya setengah tahun lebih. Aku benar-benar percaya itu
dan itulah mengapa aku bersedia mempertaruhkan hidup aku serta menundukkan
kepalaku kepadamu. Jika seseorang berpikir bahwa setengah tahun yang tersisa
untuk Marcho tidak ada artinya, maka aku pikir orang itu tidak memiliki hak
untuk bahkan mengatakan dia mencintainya. Aku tidak akan pernah menyetujui dia.
"
Aku
berhenti mengganggu dengan pidato sopan dan memilih untuk berterus terang
dengan perasaanku untuk menyampaikan kebenaran.
Setengah
tahun mungkin pendek untuk seseorang yang memiliki umur panjang tiga ratus
tahun tetapi aku menolak untuk percaya bahwa rentang waktu itu tidak berarti.
Aku baru
mengenal Marcho kurang dari setahun dan bahkan aku berpikir demikian. Tidak
mungkin dia yang mencintainya selama berabad-abad tidak akan berpikir seperti
itu.
"Kau
adalah Raja iblis yang romantis, bukan?"
"Aku
tidak ingin mendengar itu dari Raja iblis yang membuat anak perempuan
menggunakan kombinasi medali mereka sendiri dan Marcho."
Dari
beberapa saat sekarang, Celestial Wolf yang terlihat seperti Kuina marah saat
dia mengirimkan tatapan mengancam padaku. Sepertinya dia menganggap aku
melecehkan ayahnya.
“Benar-benar
sekarang, setiap kali aku melihatmu, aku teringat pada orang yang tidak ada di
sini lagi. Seorang pria yang tidak pernah percaya diri dan selalu berkumpul di
luar tetapi berdarah panas di dalam. Ya, tidak tertahankan. Tapi hanya tipe
pria yang Marcho lemah. … Ohh begitu. Apakah itu sebabnya lelaki tua yang keras
kepala itu memiliki harapan padamu? ”
Dia
berbicara begitu dengan suara yang aneh nostalgia dan agak kesepian.
“[Creation]
Raja iblis Procell, kamu berada di jalur yang benar — memprovokasi aku, membuat
emosi aku terguncang, dan memberi tahu aku tentang tekad Kamu — tetapi aku
khawatir itu tidak cukup untuk mengubah penolakan aku membantu Kamu. ”
Pria
keras kepala ini.
Aku
menelan kata-kata itu sebelum mereka keluar dari mulutku.
Jadi
akhirnya saatnya untuk memainkan tangan terbaik yang aku miliki.
"Aku
melihat. Lalu, bagaimana jika aku menambahkan kondisi lain? Jika Kamu bekerja
sama denganku, aku dapat membuat Marcho hidup lebih lama dari setengah tahun
yang tersisa baginya dan karenanya memberi Kamu lebih banyak waktu dengannya.
Aku tahu bahwa Kamu telah memperpanjang umur Kamu sendiri dan bahwa Kamu telah
membujuknya untuk melakukan hal yang sama. ”
Pada hari
terakhir aku bertemu dengan Marcho, aku telah menawarinya [Rebirth] ku tetapi
balasannya kepadaku adalah: Aku akan memberitahumu apa yang kukatakan pada
lelaki itu. Aku tidak punya keinginan untuk hidup abadi.
Bahkan
saat itu, aku yakin bahwa orang lain yang dimaksud Marcho adalah tidak lain
adalah [Time] Raja iblis.
“Aku
melihat tetapi aku selalu ditolak kapan pun aku mengusulkannya. Apakah Kamu
mengatakan Kamu entah bagaimana dapat membujuknya untuk menerima kekuatan aku
ketika aku telah gagal berkali-kali sebelumnya?
Itu
adalah cara lain untuk pergi tetapi yang tidak benar-benar aku pilih sejak
Marcho bersikeras untuk menolak tawarannya.
“Tidak
persis tetapi aku akan memperpanjang hidupnya. Hanya saja itu akan melalui
kekuatanku sendiri. Setelah semua, yang penting adalah dia masih hidup dan
selama dia hidup, Kamu akan memiliki kesempatan untuk membuatnya terkesan.
Kesempatan itu adalah yang terbaik yang aku tawarkan kepadamu. Sekarang, pilih,
[Time] Raja iblis: maukah kamu bekerja sama denganku atau tidak ?? ”
Sejak aku
tiba di sini, ini adalah pertama kalinya [Time] Raja iblis menunjukkan
kekecewaan.
Dia tahu
tentang [Kelahiran] aku.
Juga
tidak ada keraguan dalam pikiran aku bahwa dia telah mengumpulkan cukup
intelijen untuk mengetahui bahwa itu adalah kemampuan yang aku gunakan pada
[war] aku melawan tiga Raja iblis.
"Apakah
kamu yakin bisa membuatnya mengatakan ya meskipun setiap kali aku bertanya dia
bilang tidak?"
"Kalau
aku, aku yakin dia akan setuju."
Aku
menatap matanya lurus dan menyatakan hal itu.
Ini
adalah sumpah antar manusia.
Marcho
sendiri mungkin tidak ingin hidup lebih lama, tetapi aku melakukannya.
“Fuu,
kesedihan yang bagus. Jika mungkin aku sama ambisiusnya denganmu, dia mungkin sudah
mengubah pikirannya. Aku kira aku harus berubah dalam hal itu. Bagaimanapun,
jika Kamu bisa melakukannya, aku memang akan memiliki lebih banyak waktu
dengannya. Baiklah, aku akan bekerja sama denganmu. ”
"Terima
kasih, Dantalian."
“Namun,
apakah kamu yakin akan membiarkanku, saingan, ke dalam dungeonmu saat kamu
pergi? Kamu sadar aku bisa melakukan apa pun yang aku inginkan, aku harus
memilih. ”
Aku
tersenyum sedikit pada skenario yang aku tahu dia tidak akan lakukan.
“Yang aku
yakini adalah Kamu tidak akan menghalangi usaha aku untuk membantu Marcho.
Lagipula, aku bukan saingan. Aku suka Marcho tapi tidak dengan cara romantis. ”
Kami
mirip tetapi juga berbeda. Tidak seperti dia, perasaanku bukan sifat romantis.
Yang
sedang berkata, apa yang aku tawarkan kepadanya bukanlah Marcho sendiri, hanya
kesempatan untuk menghadirinya. Aku tidak punya hak untuk yang pertama.
"Aku
melihat. Yah, terserah. Ini dua hadiah untukmu. ”
Dia
mengatakannya dan menyerahkan medali kepadaku. Setelah menerimanya, aku memeriksa
detail pada medali tersebut.
Medali
{[Raja]: Peringkat A. Boosts (Medium) semua kemampuan kecuali Special.
Memberikan karisma dan kualitas kepemimpinan kepada monster.}
"Untuk
apa ini?"
“Medali
itu akan bekerja dengan baik dengan Marcho. Aku memberikan ini kepadamu untuk
mencegah Kamu menggunakan medali aneh pada dirinya. Sekarang, yang satunya
lagi, ”
Dia
berkata demikian dan kemudian memberikan punggung Serigala Celestial berdiri di
sampingnya dorongan.
“Aku akan
mempercayakanmu dengan Celestial Wolf ini. Anak ini pasti akan membantu Kamu. ”
"Tunggu,
bagaimana dengan aturan yang sebelumnya diberlakukan?"
"Aku
mungkin akan menerima penalti untuk ini tetapi tidak peduli, anak ini tidak
diragukan lagi lahir untuk situasi seperti ini."
Dalam [War]
aku sebelumnya dengan Raja iblis lainnya, karena ada Raja iblis baru yang telah
diberikan monster hanya untuk mereka untuk mendapatkan keuntungan dalam [War]
tersebut, aturan baru diberlakukan.
Karena
ini, Raja iblis tua dilarang memberikan monster kepada Raja iblis baru bahkan
jika para Raja iblis baru itu bukanlah lingkungan mereka. Melanggar aturan ini
memiliki hukuman yang sesuai.
Meski
begitu, [Time] Raja iblis memilih untuk menyerahkan Celestial Wolf-nya.
"Ayah,
Ce-Celestial Wolf adalah"
“Pergilah,
Celestial Wolf. Pergi dan bantu ibumu. ”
“Dimengerti!
Dan setelah membantu ibu, Celestial Wolf akan segera kembali ke sisi Ayah! ”
Dengan
enggan di wajahnya, dia melihat [Time] Raja iblis saat dia menuju ke arahku.
"Aku
akan berada di tanganmu, [Creation] Raja iblis."
Setelah
dia berkata demikian, dia cemberut dan berbalik.
Sepertinya
akan sedikit sulit untuk menangani gadis ini.
Namun…
"Yay
♪! Adik Kuina! "
"Uu–,
pergi, pergi dariku!"
Saat
Celestial Wolf menjadi monsterku, Kuina datang untuk memeluknya. Sepertinya
Kuina sangat senang dengan Celestial Wolf.
“[Creation]
Raja iblis Procell, aku telah mentolerir Kamu sejauh ini tetapi jika Kamu gagal
menyelamatkan Marcho dan jika Kamu melanggar janji Kamu, ketahuilah bahwa aku
sama sekali tidak akan memaafkan Kamu. Tidak peduli apa artinya, tidak peduli
hukumannya, aku akan membuatmu membayar. ”
"Tentu
saja. Aku akan menunjukkan kepadamu bahwa aku pasti bisa membantunya. ”
[Time] Raja iblis dan aku sama-sama tertawa.
Dengan ini, aku bisa fokus dengan seluruh kekuatanku untuk membantu Marcho.
Setelah
tiga hari, aku diatur untuk menuju ke dungeon Marcho dengan semua pasukanku.
Aku pasti akan membantunya.