The Demon Lord’s building a city! ~The strongest Dungeon is a modern day city~ Bahasa Indonesia Chapter 6

Maou-sama no Machizukuri! ~Saikyou no Danjon wa Kindai Toshi~

Hari untuk pesta akhirnya datang.

Meskipun saya telah menyebutnya sebagai pesta, itu tidak berarti pesta makan biasa. Dengan semua Demon Lord yang membantu misi untuk menyelamatkan Marcho — yaitu [Dragon] Demon Lord Astaroth, [TIme] Demon Lord Dantalian, dan [Wind] Demon Lord Stolas — datang untuk hadir, itu adalah kumpulan Demon yang sangat penting. Tuan-tuan.

Selanjutnya, itu juga hari di mana saya akan berpisah dengan Felsias dan Rozelitte. Jadi, meskipun saya bersemangat untuk kedatangan hari ini, saya juga takut akan hal itu.



Bagaimanapun, saya saat ini di luar kediaman saya.



“Tuan, apakah kamu akan sedih ketika aku pergi?”



Fel menarik lengan bajuku dan memintaku begitu.

Setelah mendengar pertanyaannya, saya tidak perlu berpikir dua kali. Jadi, saya berjongkok, menatap matanya, dan mengatakan kepadanya jawaban saya.



“Tentu saja, aku akan kesepian. Aku sudah tumbuh untuk mencintaimu, lagi pula. ”



Dia tidak diragukan lagi mampu. Tidak hanya itu, dia tumbuh sangat dekat denganku, Kuina, dan yang lainnya juga.



“Saya sangat senang bahwa tuan menyukai saya. Tapi kemudian, jika kamu benar-benar menyukaiku, lalu mengapa ... oh, tidak apa-apa. ”



Dia mulai mengatakan sesuatu tetapi kemudian berhenti di tengah jalan.

Dugaan saya adalah dia ingin saya membuatnya tetap tinggal, atau setidaknya mencoba. Namun, saya tidak akan melakukannya; seperti diriku jika aku pernah berpisah dari Kuina dan yang lainnya, [Waktu] Demon Lord pasti juga akan kesepian tanpa Fel. Bahkan, jika saya berada dalam situasi di mana Demon Lord lainnya menolak untuk mengembalikan monster saya, saya tidak meragukan bahwa saya akan membunuh Demon Lord itu.

... tapi sekali lagi, aku juga akan membunuh jika sesuatu seperti yang kulakukan pada Fel dilakukan pada gadis-gadisku. Saya benar-benar harus meminta maaf dengan tulus.



"Aku sudah berpikir untuk melakukan itu tapi dengan pertimbangan untuk kebahagiaanmu, aku sudah memutuskan untuk tidak melakukannya."



Tanpa menahan diri, aku menepuk Fel, yang berlinang air mata.



"Ohh, aku juga mencintaimu, tuan!"



Dengan kilauan tertentu di matanya, Fel tersenyum dan berkata begitu.

Aku senang dia sangat jujur.



"Ya ampun, bagaimana denganku?"



Rozelitte, monster tipe malaikat, dengan menggoda bertanya demikian.



"Aku juga sangat berterima kasih padamu atas layananmu di kampanye terakhir, tentu saja."



Bekerja di belakang, dia sangat mendukung kami. Tanpa kekuatannya, kampanye itu kemungkinan besar akan jauh lebih sulit.



“Aku khawatir kata-katamu tidak akan cukup. Saya ingin hadiah. Monster [Waktu] Setan Lord telah mendapatkan berbagai penghargaan jadi bukankah itu hanya pantas bahwa aku juga menerima hadiah spesial? ”

"Sebutkan itu. Selama saya bisa mengabulkannya, itu harus dilakukan. ”



Saya yakin itu hanya imajinasi saya, tetapi untuk sesaat, saya berpikir bahwa Rozelitte memberi penekanan pada berbagai penghargaan.

Bagaimanapun, itu seperti yang dia katakan. Sementara dia menerima hadiah yang diberikan kepada semua monster lainnya — seperti uang untuk membeli barang-barang di kota dan semacamnya — di luar itu, dia belum menerimanya.

Menimbang bahwa dia dikirim ke sini dari [Angin] sisi Demon Lord Stolas, semacam hadiah khusus diberikan.



Setelah mendengar saya, Rozelitte mendekat dan membisikkan sesuatu di telinga saya.



“Aku ingin kamu mencium Stolas-sama. Itu akan lebih dari cukup. ”



Fel, yang masih berada di dekatnya, membungkuk untuk menguping tetapi sepertinya dia tidak mendengar apa-apa.



"Bukankah itu membuatnya marah?"

"Paling mungkin."

"Hei."



Apakah dia menikmati sengaja membuat tuannya marah?



“Tapi itu hanya untuk menyembunyikan rasa malunya. Dia mungkin bertindak seperti dia marah tapi aku yakin dia akan senang kamu melakukan sesuatu seperti itu. Dia gadis seperti itu, bagaimanapun juga. Jadi untuk alasan itu, tolong lakukan ini. Atau apakah itu [Creation] Demon Lord adalah jenis Demon Lord yang melanggar kata-katanya? ”

"Aku bilang selama aku bisa mengabulkannya."

“Ya, tapi aku, di sekitarmu, gadis itu selalu membiarkan penjagaannya turun. Jadi saya yakin Anda bisa melakukannya. Bagaimanapun, aku akan pergi dari sini; Saya masih harus membeli semua orang kembali ke rumah oleh-oleh mereka. Kota ini memiliki banyak hal indah yang sangat sulit untuk memilih mana yang akan didapatkan. ”



Rozelitte kemudian mengepakkan sayapnya dan pergi. Tetapi tidak sebelum mengingatkan saya untuk tetap pada kesepakatan kami.

Sakit kepala apa.

Rozelitte mungkin menganggap Stolas sebagai adik perempuannya. Meski begitu, dia terlalu peduli.



“Tuan, apakah kamu dalam masalah?”

"Hanya sedikit."

"Aku mungkin bisa melakukan sesuatu!"



Fel dengan bangga berkata demikian. Sebagai reaksi terhadap itu, aku tersenyum kecut dan kemudian menepuk kepalanya.



“Tidak apa-apa; Saya akan mengelola entah bagaimana. Lebih penting lagi, Fel, tidakkah Anda memiliki beberapa persiapan yang harus dilakukan? Anda harus tampil semanis yang Anda bisa. ”

"Baik! Nantikan untuk melihat Fel yang lebih lucu! ”



Setelah mengatakannya, Fel pergi ke kediaman saya.

Saat ini, [Monsters of the Covenant] dan Marcho saya sedang sibuk merias diri dengan make-up dan dengan pakaian para desainer terbaik kota.

Hal semacam itu juga disediakan oleh Perusahaan Curtrude — yang dipimpin oleh Conanna. Itu mungkin sepele tapi itu menunjukkan perhatian mereka terhadap detail.

Tidak sering gadis-gadis berpakaian seperti seorang ayah, aku menantikan untuk melihat apa yang akan terlihat seperti boneka.



Juga, untuk tidak menyia-nyiakan kesempatan, diputuskan bahwa Fel dan Rozelitte juga termasuk dalam layanan ini. Adapun mengapa mereka berada di luar, Rozelitte telah selesai di depan yang lain jadi dia sudah keluar sedangkan Fel hanya bosan dan memutuskan untuk menyelinap keluar.





"Apakah mereka disini?"



Ketika saya melihat ke langit, saya melihat seekor naga yang sangat besar meskipun itu masih jauh. Di punggungnya ada satu orang.

Oke, ayo bertemu mereka.

Dengan pikiran seperti itu, saya menuju gerbang kota.



◇



Segera setelah saya tiba di gerbang, naga raksasa berbadan putih yang dibalut dengan aura keemasan dan ilahi mendarat.

Itu memiliki penampilan naga konvensional dari barat tetapi kekuatan yang dipegangnya sangat besar, itu tidak konvensional.

Saya tidak akan terkejut jika itu benar-benar naga terkuat. Seperti itu mungkin kartu truf [Dragon] Demon Lord.

Tidak dapat dipercaya bahwa naga seperti itu digunakan hanya untuk transportasi.



“[Penciptaan] Raja Iblis, kamu di sini. Ohh, sepertinya kamu tidak memalsukannya; sepertinya kamu benar-benar pria yang aku pikir kamu bisa. ”



Saya mendengar hal-hal seperti itu diikuti dengan tawa keras, kakaka.

Ketika saya melihat ke atas, saya melihat [Naga] Demon Lord Astoroth memandang rendah saya dari atas naga.

Penampilannya adalah seorang pria tua dengan tubuh yang kokoh. Meskipun dia terlihat seperti itu, dia tidak merasa tua sama sekali. Dia memancarkan kehadiran seperti itu dan mendorong bahwa saya tidak mungkin cocok.

Tubuh saya menyuruh saya untuk berlutut dan meskipun saya menolak, itu hanya nyaris.



"SELAMAT DATANG. Kami telah menyiapkan resepsi untuk Anda jadi tolong ikuti saya dengan cara ini. ”

"Hmm ... tunggu. Orang lain akan datang. Akan sia-sia bagi Anda untuk melakukan sambutan Anda lagi jadi mari kita tunggu sebentar. ”



Astaroth kemudian berbalik. Ketika saya melihat ke arah itu, saya melihat ruang itu sedang terdistorsi. Apa yang kemudian disambut mata saya adalah tiga orang.

Yang pertama adalah seorang pemuda yang tampan, anggun, dan aristokratis. Itu adalah [Waktu] Demon Lord Dantalian. Dia mengenakan pakaian yang lebih bagus daripada saat terakhir melihatnya.

Yang kedua adalah monster. Itu adalah Qilin yang memiliki api untuk surainya. Itu adalah komandan pasukan [Time] Demon Lord yang membanggakan pasukan kejutan elit, [Chronos Knights]. Saya telah bertemu monster mengerikan ini sebelumnya ketika [Waktu] Demon Lord ingin menguji saya dalam permainan yang dia buat LN Volume 2 . Dalam permainan itu, monster ini berhasil menekan Aura. Aura entah bagaimana menarik kemenangan pada akhirnya tetapi sekali lagi, monster itu tidak menggunakan kekuatannya selama [Waktu]. Bahkan sekarang, saya hanya 50% yakin Monster saya dari Kovenan bisa menang melawan iblis seperti itu.

Yang ketiga adalah monster lain tetapi tampak seperti orang tua yang punggungnya membungkuk ke depan. Ini adalah pertama kalinya aku bertemu monster ini tapi aku tahu saat itu juga bahwa yang satu ini adalah monster yang sangat kuat. Mungkin itu bahkan bisa menyaingi Teflare, Qilin yang bertangan api. Saya bahkan percaya diri untuk bertaruh bahwa monster ini adalah salah satu [Waktu] Demon Lord [Monsters of the Covenant].



“Ohh. Sangat jarang untuk waktu yang selalu-tepat-waktu untuk tiba lebih awal dari waktu yang ditentukan. Mungkinkah ada sesuatu yang Anda khawatirkan? ”



The [Dragon] Demon Lord Astaroth sayang mengacu pada [Waktu] Demon Lord Dantalian sebagai hanya Dan.



“Jangan panggil aku dengan nama itu. Kami sudah lama berpisah. ”

“Kamu satu-satunya yang mengatakan itu. Saya pasti tidak berpikir demikian. Bagaimanapun, bagi Anda untuk membawa teman-teman seperti itu ke pesta sederhana, saya melihat bahwa daya saing Anda belum berubah. ”

“Ast — kamu salah paham. Bukannya aku yang membawa orang-orang ini tapi orang-orang ini bersikeras untuk datang. ”



The [Waktu] Setan Tuhan menutupi matanya dengan tangan kanannya dan kemudian menghela nafas. Ketika dia melakukannya, baik Qilin dan lelaki tua itu kemudian mulai berbicara.



“Berani-beraninya kamu merenggut Tuan Putri? Jika Anda pernah melakukan sesuatu yang buruk padanya, jangan berharap belas kasihan. "

“Apakah Fel mengatakan sesuatu tentang kakeknya? Seperti merindukan saya, ingin tidur siang dengan saya, atau ingin memiliki beberapa permen saya? ”



Apa-apaan mereka ini? Apakah mereka datang ke sini hari ini hanya untuk bersatu kembali dengan Fel sedikit lebih cepat?



"[Waktu] Demon Lord Dantalian-sama, kamu memiliki simpati saya."

“Saya menghargainya. Namun, jangan salah paham bahwa saya tidak pernah mendengarkan keinginan mereka hanya karena mereka segenggam; terutama karena saya berbagi kekhawatiran mereka. Jadi, jika sesuatu terjadi pada Fel ... kau mati. ”



Dia berkata demikian sambil menatapku dengan mata yang begitu dingin, itu bisa membekukan jiwa seseorang.

Tidak, tidak bisa mengatakannya. Jelas tidak bisa mengatakan bahwa saya hampir membuatnya tidak dapat menikah lagi.



"Bagaimanapun, silakan lewat sini."

“Hmm, ya. Sepertinya ini akan menjadi pembicaraan yang panjang dan saya akan lebih suka melakukannya sambil duduk. ”



The Demon Dragon [Naga] berkomentar begitu dan kemudian menempatkan rakasa dia naik ke sini ke [Storage] nya.

Setelah melakukannya, sosok seorang gadis muncul. Dia mungkin disembunyikan oleh tubuh naga besar itu.



"Stola, aku senang kau datang."

“Aku tidak datang untukmu, supaya kamu tahu. Hanya saja Rozelitte menulis dalam surat bahwa ini adalah kota yang bagus dan itu membuat saya tergelitik. ”



Stolas sama seperti sebelumnya.

Jika ada orang di sekitar saya yang telah menguasai satu-satunya cara sejati menjadi tsundere, itu adalah dia.



Untuk hari ini, dia berusaha lebih keras dalam penampilan yang lebih cantik — memakai sedikit make-up untuk melengkapi gaun hitamnya yang indah serta mengenakan kalung yang belum pernah saya lihat sebelumnya — dan itu berhasil; dia sangat menarik.



“Tetap saja, terima kasih sudah datang. Saya ingin melihat Anda setelah semua. "

“...! Cukup fokus untuk membimbing kami sebagai tuan rumah. "



Stolas mengulurkan tangannya seolah-olah menyarankan agar aku mengambilnya. Ketika saya melakukannya, saya memikirkan sesuatu yang baik.

Jika saya melakukan ini, saya akan dapat mengabulkan permintaan Rozelitte.



“Dengan senang hati, nona muda. Saya akan membimbing Anda dengan sepenuh hati. "



Sambil mengatakan itu, aku berlutut di hadapannya dan kemudian mencium punggung tangannya.

Dalam reaksi, bahkan ujung telinganya menjadi merah cerah.



“Y, ya, terima kasih; Aku akan berada di tanganmu. "



Untuk beberapa alasan, sambil menghindari matanya, dia mengatakannya dengan cara formal.

Seperti yang saya pikir, itu menyenangkan untuk memiliki dia. Saya ingin kita menjadi teman yang lebih baik.



"[Penciptaan] Iblis Tuhan, apakah kamu akan melakukan itu padaku juga?"



The Demon Lord [Naga] bertanya begitu dengan wajah lurus.



"... kamu ingin aku melakukan itu padamu ...?"

"Saya hanya bercanda!"



Dia berkata begitu dan mengikutinya sambil tertawa, Gahaha!

Yang saya pikir: Saya masih tidak bisa mengetahui orang ini.



◇



Untuk pesta hari ini, seluruh restoran disediakan. Itu adalah restoran yang target utamanya adalah pedagang dan petualang kelas satu.

Namun, bagi kita, Raja Setan untuk berbicara dengan benar, tidak memiliki manusia untuk ikut campur adalah pilihan yang lebih baik.



Secara teratur, akan ada pianis yang sangat berbakat yang akan membawakan lagu-lagu — seperti yang didikte oleh suasana saat ini atau oleh permintaan — di tempat ini tetapi untuk hari ini, daripada seperti itu, kami memiliki R'lyeh Diva, penyanyi dunia lain.

Tampaknya dia berbakat tidak hanya dalam bernyanyi tetapi semua hal yang berhubungan dengan suara. Dengan nyanyiannya ke iringan piano sendiri, aku yakin suasana di tempat itu akan lebih baik.

Maka, ia memulai penampilannya. Itu adalah melodi yang menenangkan yang membuatku berpikir tentang lautan.



“Ohh, ini sepertinya toko yang bagus.”

"Saya melihat Anda sudah menyiapkan setidaknya minimum untuk menerima kami."



[Dragon] dan [Time] tampak senang.

Stolas, sementara itu, masih memegang tanganku meskipun kami telah mencapai tujuan kami. Tak perlu dikatakan lagi, tidak bisa leluasa menggunakan tangan saya terasa tidak nyaman.

Mungkin, jika saya menyarankannya, dia akan dengan senang hati menyetujui tur ke bahkan toko-toko terpencil di kota.



"Procell, kapan mereka akan sampai di sini?"



Beberapa iritasi dalam suaranya, [Waktu] Raja Iblis bertanya demikian.

Iritasi seperti itu jarang terjadi padanya, mengingat dia biasanya begitu tenang.



“Mereka akan segera datang. Saya kira itu hanya butuh waktu untuk mempersiapkan. ”

"Saya melihat. ... Ngomong-ngomong, Procell, berhenti bersikap formal padaku. Saya telah mengenali Anda sebagai yang setara dan dengan demikian meminjamkan tangan terakhir kali. Jadi, mendengar Anda semua formal hanya terasa lebih seperti Anda mengejek saya. "

“Aku mengerti — maksudku, oke. Dan jika kamu tidak keberatan, aku akan memanggilmu Dan mulai sekarang. ”



Setelah mendengar jawabanku, dia tersedak dengan keras dan kemudian, setelah beberapa saat, dia mulai tertawa keras.

Bahkan dua monsternya terkejut saat mereka melihatnya.



“Fuhaha, ya ampun. Seperti yang aku pikirkan, aku hanya tidak bisa menyukaimu tapi kemudian, aku juga tidak menyukaimu. ”

"Apa ini? Kapan kalian berdua menjadi begitu dekat? Kalau begitu, berhenti bersikap formal padaku juga. Tapi jangan berlebihan; Anda masih harus menghormati saya sebagai ayah mertua. "

"Astaroth-sama, apa yang kamu bicarakan?"



Stolas menjadi merah menyala sekali lagi saat dia membalasnya. Ngomong-ngomong, dia akhirnya melepaskan tanganku.



Bagaimanapun, waktu yang sebenarnya, dijadwalkan sudah dekat.

Dan ketika saya memikirkan itu, pintu terbuka.

Apa yang terungkap adalah sosok enam gadis cantik: tiga [Monster dari Kovenan]; Rozelitte, monster yang dipinjamkan kepadaku oleh Stolas; Felsias, putri [Waktu] Setan Tuhan; dan terakhir, Marchosias, [Beast] Demon Lord yang dilahirkan kembali untuk menjadi monsterku.

Masing-masing mengenakan pakaian, make-up, dan aksesoris yang akan menarik pesona terbaik mereka.



Setelah melihat mereka, mata Dantalian terbuka lebar. Dan dengan ekspresi bodoh di wajahnya, dia berkomentar:



"Ini pemandangan yang paling indah"



Dengan semua aktor di atas panggung, biarkan pesta dimulai.

Sebelum | Home | Sesudah