The Demon Lord’s building a city! ~The strongest Dungeon is a modern day city~ Bahasa Indonesia Chapter 3 Volume 3
Chapter 3 Harga kebodohan
Maou-sama no Machizukuri! ~Saikyou no Danjon wa Kindai Toshi~
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Mengawasi
situasi di dungeon dari kamar kristalnya adalah [Viskositas] Raja Iblis.
Setelah menyaksikan Celestial Fox beraksi dan diyakinkan itu adalah sebuah
eksistensi yang jauh dari norma, dia terguncang di sana, ketakutan.
Hanya
dengan satu gerakan mudah, Kuina memutuskan keinginannya.
“ Hii Hii
!! M-monsterku, monsterku berkumpul di lantai pertama, mereka-mereka semua
pergi hanya dengan satu serangan. Ini tidak masuk akal, ini tidak mungkin! ”
Di
sampingnya ada setan yang merupakan persilangan antara kambing dan manusia.
Monster ini dibuat oleh [Evil] Raja iblis Morax memiliki kemampuan untuk
berkomunikasi melalui telepati dengan tiga saudara kembarnya. Dengan
memanfaatkan monster ini, Raja iblis di tim [Steel] dapat dengan cepat berbagi
informasi dengan sesama anggota tim mereka.
Dalam
strategi awal mereka, orang yang dungeonnya diserang oleh Procell akan fokus
pada pertahanan saat dua lainnya meluncurkan serangan terhadap dungeon Procell
menggunakan monster yang telah mereka siapkan di ruang pertama masing-masing
dungeon mereka sendiri.
Jika
mereka melakukannya, Procell yang kalah jumlah untuk memulai akan dipaksa untuk
mengingat kembali pasukannya yang menyerang dengan harapan bahwa itu akan
mencegah jatuhnya dungeonnya.
Dengan
kata lain, mereka bisa menutupnya hanya dengan jumlah mereka. Atau mereka ingin
percaya.
“Dengan
satu serangan, SATU SERANGAN! Mereka iblis, FIENDS! Ini bukan apa yang aku
diberitahu tentang. Dan mereka datang! Aku takut, sangat takut… ”
[Viskositas]
Raja iblis Ronove sedang mengawasi dungeonnya melalui hologram yang
diproyeksikan oleh kristalnya. Iblis yang dibicarakannya adalah monster
[Creation] - yang dipelopori oleh gadis bertelinga rubah - yang dengan mudah
melintasi ruang kedua dari dungeonnya meskipun pertahanan dan perangkapnya
telah dia atur. Ronove tidak pernah bisa membayangkan bahwa tindakan monster
yang menyerang untuk menghindari jebakan itu berkali-kali adalah karena
kemampuan para High Elf yang mengendalikan angin dan juga karena Elder Dwarf
yang memerintah atas bumi.
Melalui
iblis kambing, Ronove berbicara dengan seseorang yang tidak ada di sana.
“Zagan,
ini-ini aku. [Creation] Monster Raja iblis Procell datang untuk menyerang aku.
"
Setan
setengah manusia, setengah kambing membuka mulutnya tetapi suara [Steel] Raja
iblis Zagan adalah yang keluar.
“Begitu,
jadi mereka datang kesana? Lalu, Morax dan aku akan menjadi orang yang
menyerang dungeon [Creation]. Kami akan mengalahkannya dengan cepat jadi tunggu
sampai saat itu. ”
“I-itu
tidak mungkin. Mereka terlalu kuat. Sudah, monster aku ... monster yang aku
kenakan di dekat pintu masuk penjara aku semua terbunuh hanya dengan satu
serangan. Aku tidak mendengar apa pun tentang ini; tidak ada yang memberitahuku
bahwa mereka sekuat ini! Zagan, kamu bilang kita tidak akan berada dalam bahaya
apapun jadi aku bekerja sama denganmu tapi itu jelas tidak terjadi di sini. ”
“Begitu,
jadi dia mengirim monsternya yang kuat, ya. Kami akan melanjutkan dengan
menaklukkan dungeonnya seperti yang direncanakan. "
Setelah
mendengar kata-kata itu, keputus-asaan Ronove merasa semakin jauh.
“Zagan,
aku ingin [Monster of Covenant] yang aku pinjamkan untuk kalian kembali.
Seperti itu, aku akan dibunuh jauh sebelum Kamu memecahkan kristalnya. Jadi
tolong, Zagan, aku mohon, kirimkan aku beberapa bala bantuan. ”
Dalam
keputusasaannya, Ronove memohon demikian. Namun, Zagan tidak peduli menjawab:
“Aku
tidak bisa melakukan itu. Untuk melewati Golems yang menguasai Stolas, kita
akan membutuhkan [Monster of Covenant]
Kamu. Jadi, maaf tapi cobalah untuk tidak mati sampai kita memecahkan
kristalnya. ”
“Kamu-kamu
mengerikan! Apakah kamu berniat untuk meninggalkan sekutumu !? ”
“Itu
hanya strategi, bukan masalah pribadi. Untuk menang, kita terkadang harus
membuat keputusan yang kejam. Dan hei, coba pikirkan, tidak mungkin kamu kalah
dengan beberapa pasukan Procell yang dikirim keluar. Jadi angkat dagu Kamu. ……
..besides, kita punya kartu as di lengan baju kita. ”
Setelah
mengucapkan kata-kata itu, iblis kambing tetap diam. Tidak peduli berapa banyak
Ronove memprotes, suara Zagan tidak pernah lagi keluar dari mulut iblis.
“Zagan,
kita belum selesai bicara! Aku tidak, aku tidak ingin mati. Kamu memberi tahu
kami bahwa kami bisa menang dan dengan sempurna juga jadi aku bekerja sama
denganmu. Tapi ketika semuanya berdiri, aku, aku akan mati! Ini bukan apa yang
kamu janjikan! Jawab aku, jawab aku, Zagan! ”
Lagi dan
lagi, Ronove terus berbicara kepada setan kambing tetapi tidak ada jawaban yang
pernah datang. Setelah beberapa saat, dia sampai pada kesimpulan yang tidak
bisa dipercaya.
"…Mungkinkah?
Sudahkah aku digunakan? Apakah aku sangat bodoh sehingga aku ditipu? Tidak
tidak Tidak! Seandainya aku tahu bahwa musuh adalah iblis ini, aku tidak akan
pernah terlibat dalam aliansi ini. ”
[Viskositas]
Raja iblis Ronove berada di ujung kecerdasannya. Karena dia seperti itu,
monster musuh dengan cepat mendekat. Pada tingkat yang mereka tuju, itu bahkan
tidak akan memakan waktu satu jam bagi mereka untuk mencapai ruang kristal.
“Tidak,
tidak, aku tidak ingin mati, aku tidak ingin mati. Aku harus menggunakan itu,
ya, ya, aku akan melakukannya. ”
Dengan
terhuyung-huyung, dia keluar dari kamar kristalnya untuk bertemu dengan kartu
truf yang nyaris tidak sah yang jika memungkinkan, dia tidak ingin bermain. Tetapi
bahkan jika truf ini bisa mengusir mereka yang disebut iblis, ada sesuatu yang
tidak bisa dihindari.
“Semua
orang tidak akan pernah kembali. Semua orang yang mati, semua orang yang
hilang, aku tidak akan pernah melihat mereka lagi. ”
Monster-monster
di lantai pertama yang dihancurkan hanya dengan satu serangan tidak akan pernah
hidup kembali.
Untuk
pertama kalinya dalam hidupnya, Ronove mengutuk kebodohannya sendiri.
Dia
percaya pada jaminan Zagan bahwa mereka bisa menang dan dia sendiri berpikir
hal seperti itu akan terjadi. Hasilnya adalah kematian monster pentingnya.
Jika ada
waktu berikutnya, dia memutuskan bahwa tidak peduli seberapa keras dan
menyakitkan hal itu, dia akan berpikir untuk dirinya sendiri dan tidak
bergantung pada orang lain. Tidak akan pernah lagi dia membuat kesalahan
semacam ini. Dan dengan demikian, ia menjadi dewasa.
Dia
memanggil kartu trufnya yang dia terima dari Raja iblis yang ahli. Itu adalah
monster peringkat A yang bisa tumbuh jadi itu monster terkuat.
Melihatnya
dengan mata dinginnya, bentuknya benar-benar sangat berbeda dari monsternya
sendiri.
Dalam
keadaan normal, itu begitu kuat sehingga tidak mungkin untuk kehilangan monster
apa pun yang dibuat oleh Raja iblis yang baru saja lahir.
Dia tahu
itu, tetapi kegelisahannya tidak pernah berhenti.
Karena
dia masih merasa khawatir, monster Procell akhirnya tiba di kedalaman
dungeonnya.
Jadi,
dengan sebuah doa, dia mengirimkan kartu trufnya.
"Tolong,
tolong, aku mohon, tolong."
Pada
titik ini dalam perang, berdoa adalah semua yang bisa dia lakukan.