The Demon Lord’s building a city! ~The strongest Dungeon is a modern day city~ Bahasa Indonesia Chapter 12

Maou-sama no Machizukuri! ~Saikyou no Danjon wa Kindai Toshi~

Sepucuk surat dari [Hitam] Setan Tuhan telah tiba.

Surat itu berbicara tentang dua poin utama.

Pertama adalah bahwa dia ingin saya datang ke pertemuan hanya kami berdua 10 hari kemudian di tempat yang ditentukan.

Yang kedua adalah bahwa dalam kasus saya menolak untuk bertemu atau dalam kasus yang saya katakan kepada siapa pun bahwa ia melakukan kontak dengan saya, [Angin] ruang bawah tanah Demon Lord Stolas akan diserang.



Pada titik ini, saya mengasumsikan beberapa hal.

Salah satunya adalah bahwa pihak lain selalu menunggu saya kehilangan kekuatan gaib saya. Hal lain yang saya duga adalah bahwa entah bagaimana atau lainnya, informasi bocor ke mereka.

R'lyeh Diva, yang memimpin korps intelijen kami, tidak melaporkan apapun, jadi mungkin aman untuk mengasumsikan bahwa informasi yang bocor bukan karena monster musuh bersembunyi di dimensi lain. Tak perlu dikatakan, penyelidikan diperlukan.



Pimpinan saya pada saat itu ada dalam surat itu. Yakni, tanggal yang ditentukan 10 hari kemudian.

Awalnya, ketika monster peringkat A diberi nama, Demon Lord untuk melakukannya akan kehilangan kekuatan sihir mereka selama setengah bulan *. Namun, berkat Aura, masa pemulihanku — yang seharusnya lebih lama dari biasanya karena Duke adalah monster peringkat S — dipersingkat menjadi 8 hari.

Sekarang, pengetahuan tentang masa pemulihan saya menjadi lebih pendek hanya terbatas pada diri saya dan Aura. Jika informasi ini bocor ke musuh, tanggal pertemuan tidak diragukan lagi akan berubah. Dengan cara lain, jika tanggal belum diubah, informasi itu masih belum bocor.

Jika kita bisa membandingkan pola di mana informasi bocor dan di mana tidak, penyelidikan akan menjadi lebih mudah.

Setidaknya, aku bisa mengesampingkan bahwa ada mata-mata di sekelilingku.



"Dan bisakah alasan dia bisa menahan sandera Stolas adalah karena dia memiliki pahlawan buatan ...?"



Awalnya, kecuali seorang Raja Setan tua bisa beralasan bahwa mereka menerima semacam serangan dari Demon Lord baru, mereka tidak diizinkan untuk menyerang yang terakhir.

Di antara monster yang kami bunuh dalam kampanye untuk menyelamatkan Marcho, mungkin, beberapa monsternya, dan jika demikian, dia bisa membenarkan menyerang saya. Namun, alasan itu seharusnya tidak berlaku untuk menyerang Stolas.

Tapi sekali lagi, Demon Lord [Hitam] memiliki cara untuk dibebaskan dari aturan ini: pahlawan buatannya.

Pahlawan buatan ini adalah manusia yang tak terbantahkan. Mereka secara teoritis lebih kuat dari rata-rata monster peringkat A, tetapi manusia tetap.

Meskipun [Dragon] Demon Lord berhasil menghancurkan fasilitas pelatihan untuk mereka, masih ada banyak pahlawan buatan yang sudah terlatih yang tersisa. Jika [Hitam] Setan Tuhan menghendaki itu, itu mungkin untuk penjara bawah tanah Stolas jatuh.

Dikatakan demikian, jika dia berpikir bahwa hanya kekuatan tempur yang cukup sudah, dia terlalu memandangi kita.

Saya bisa memberikan dukungan kepada Stolas, setelah semua.

Meskipun ada penurunan kekuatan tempurku baru-baru ini — Avalon-Ritters hancur dalam kampanye Marcho, dan Fel dan Rozelitte kembali ke tuan mereka yang sah — aku telah mendapatkan lebih banyak daripada yang hilang.

Setelah membuat Marcho monster saya sendiri, seluruh pasukannya menjadi di bawah saya.

Pada saat itu, fokusnya adalah membangun kembali penjara bawah tanahnya, jadi tidak ada monsternya berada di Avalon, tetapi jika aku merasa seperti itu, aku bisa mengirim seluruh pasukannya ke penjara bawah tanah Stolas.



“Apa yang dia pikirkan? Kenapa dia menantang Marcho dan aku? Dia harus tahu tentara manusia yang tersisa tidak memiliki kesempatan menang melawan kita. ... Tidak, bahkan jika dia tahu bahwa Marcho selamat, itu tidak berarti dia sadar bahwa dia menjadi bawahanku melalui [Kelahiran Kembali]. Apakah itu sebabnya dia membuatku terang? ”



Jika hipotesis itu benar, maka ada kemungkinan 90% bahwa sumber informasinya adalah beberapa manusia di Avalon.

Mengenai Duke menerima nama, monster saya tidak dilarang untuk membicarakannya. Bahkan jika monster saya membicarakannya ketika mereka membeli hadiah ucapan selamat mereka serta makanan dan alkohol untuk pesta, bagi kebanyakan manusia, istilah penamaan tidak akan masuk akal.

Untuk manusia yang digunakan untuk pengumpulan intelijen, namun, jika perintah yang diberikan kepada mereka adalah untuk melaporkan sesuatu yang aneh, pihak musuh pasti akan tahu tentang kondisi saya.



"Jika dia menggunakan manusia, maka bisa dipastikan dia tidak tahu tentang Marcho."



Belum lama sejak Marcho datang ke sini, dan monster-monsterku seharusnya tidak memiliki apa yang terjadi padanya sebagai topik pembicaraan mereka dengan manusia.

Mengikuti pola-pola itu, karena monster-monsterku, selain Aura, tidak tahu bahwa waktu pemulihanku menjadi lebih pendek, mata-mata manusia tidak akan punya cara untuk mengetahuinya juga.



“Benar-benar musuh yang sangat agresif. Mengancam kami sejak awal. Melihat ke arah kami, untuk boot. Saya tidak ingin bernegosiasi dengannya, untuk sedikitnya. "



Saya bertanya-tanya apakah saya bisa bergaul dengan seseorang yang mengancam akan mencelakakan Stolas, seorang teman baik yang berhutang budi kepada saya.



Bagaimanapun, untuk saat ini ... hanya untuk aman, saya harus memastikan untuk menjaga informasi tentang Marcho dan tentang waktu pemulihan saya, rahasia mutlak .

Untuk mempertahankan potensi kebocoran informasi, saya berpikir bahwa lebih baik untuk secara sementara mengirim Marcho kembali ke penjara bawah tanahnya.

Jika saya bisa membuat Demon Lord [Hitam] tetap tidak sadar tentang dua informasi itu, ada kemungkinan dia bisa membuat kesalahan fatal.



Semua yang dikatakan, itu bodoh untuk bertindak hanya berdasarkan asumsi optimis.

Sementara saya berharap saya benar, saya juga harus merencanakan tindakan balasan yang mungkin dalam kasus yang saya tidak.

Untuk itu, satu kartu di dek saya diperlukan: Rorono dan bakatnya.

Aku akan meminta terlalu banyak Rorono lagi ... Aku terlalu dimanja olehnya.



◇



Pada malam hari, setelah menyelesaikan pertemuan yang telah dijadwalkan dengan beberapa pedagang di kediaman saya di Avalon, saya menuju ke [Pohon Pertama]. Saat sedang memulihkan diri, tempat yang dipenuhi dengan energi kehidupan keemasan adalah tempat dimana aku akan tinggal.

Ketika saya tiba, saya melihat Rorono dan sesuatu yang tidak ada ketika saya pergi.



"Apakah ini ... tenda?"



Saya tanpa sadar berbicara seperti kata-kata kasar.

Agar aku bisa hidup di kebun apel, Aura meminta Rorono membangun tenda untukku. Namun, apa yang saya lihat sebelum saya lebih dari apa yang saya bayangkan.



"Saya tidak punya waktu untuk membuat satu dari awal, jadi saya membawa kereta prototipe."

"Itu yang aku sebutkan ... kamu benar-benar pergi membuat itu ?"

“Hanya sampai setengah jalan. Saya menjadi sibuk dan harus meninggalkannya sendirian, tetapi hari ini, saya melakukan yang terbaik untuk menyelesaikannya setidaknya sebanyak ini. ”



Beberapa waktu yang lalu, saya memiliki ide bahwa suatu hari akan melakukan perjalanan panjang menggunakan kereta, jadi saya meminta Rorono untuk membuatnya.



Kereta di depan saya dua kali lebih besar dari gerbong biasa. Selanjutnya, itu terbuat dari paduan mithril ringan.

Yang menariknya bukanlah Silver Golems yang sering terlihat di Avalon, melainkan Mithril Golems. Dibandingkan dengan kuda, golem memiliki kekuatan menarik yang jauh lebih besar. Jadi, bersama mereka, berat badan tidak terlalu memprihatinkan. Dan sejak itu begitu, Rorono kemudian memiliki lebih banyak kelonggaran dalam mendesain gerbong.

Dikatakan demikian, mengingat kita yang akan menggunakannya, Rorono memprioritaskan memastikan keselamatan kita terlebih dahulu — dengan meningkatkan kemampuan pertahanan dan serangannya — sebelum berpikir tentang kenyamanan.



“Jika ini, aku master tertentu akan dapat memiliki waktu santai. Selain itu, saya juga memasukkan beberapa bagian yang dibuat oleh [Materialisasi] saya. Sebagai contoh, fitur reduksi gayaberat yang digunakan dalam [Teknik Warmaiden] membantu mengurangi bobot keseluruhan. Jika Anda ingin, kita bisa membuat Naga Kegelapan menjadi yang menariknya, sehingga membuatnya menjadi sebuah kapal udara. Saya bangga dengan pekerjaan saya. ”



Rorono berkata demikian dengan wajah bangga.

Dia kemudian mendekat dan melihat ke wajahku.

Selalu ingin dimanjakan.



"Terima kasih. Saya akan dapat memiliki waktu santai di sini lebih dari di tenda apa pun. "



Saya melakukan apa yang diinginkannya dan mengusap kepalanya. Ketika saya melakukannya, dia tersenyum.

Mengatakan dia berlebihan itu mungkin akan kasar bagiku. Bagaimanapun, itu akan terbukti berguna ketika kita pergi berlibur melalui perjalanan udara suatu hari nanti.



"Bolehkah aku masuk?"

“Mhm. Itu juga memiliki semua perabotan yang diperlukan, jadi kamu bisa langsung tinggal di sini. ”



Maka, saya masuk ke dalam kereta bersama Rorono.

Setelah masuk, saya perhatikan bahwa bagian dalam sangat mirip dengan kamar tidur saya. Perbedaannya adalah bahwa ini dibuat di bawah premis bahwa itu akan dihuni oleh banyak orang sekaligus.

Selain itu, ada juga kamar mandi dan dapur, antara lain di dalam.



Itu mewah di luar gerbong biasa.

Seperti kata Rorono, itu sudah dipenuhi dengan segala macam perabotan. Selain dari suku cadang untuk tempat tinggal saya, ada juga yang baru dibuat oleh Rorono serta yang baru-baru ini dibeli di Avalon.

Ketika saya melihat ke tempat tidur, saya melihat seekor rubah berbulu yang menonjol keluar dari tempat tidur.



"Kuina, kamu ada di sini juga?"

"Ya ♪! Ini adalah musim panas, jadi Kuina juga datang! ”



Setelah mengungkapkan dirinya, Kuina melompat ke arahku dan memelukku.

Ketika saya melihatnya, dia compang-camping. Seharusnya tidak ada musuh di [Crimson Cavern] yang bisa mendorong Kuina sejauh itu, jadi kurasa dia melakukan yang terbaik dalam beberapa jenis pelatihan khusus.

Sambil berpikir demikian, aku meringkuk di ekor Kuina. Tapi kemudian, aku bertanya-tanya apa yang dimaksud Kuina saat musim semi tiba.



“Ah, tuan, sepertinya pertemuanmu sudah berakhir, ya. Kalau begitu, ayo pergi ke pemandian air panas! ”



Yang mengatakan itu adalah Aura yang muncul dari kamar dalam.

Dia berbau seperti obat, jadi kupikir dia membuat ramuan menggunakan fasilitas yang ada di gerbong ini.

Jika ada dapur, saya kira itu tidak terlalu mengejutkan untuk hal ini untuk memiliki fasilitas pembuatan ramuan juga.



"... Aku baik-baik saja pergi ke pemandian air panas, tapi peduli untuk menjelaskan kenapa?"



Ketika aku bertanya demikian, Aura melihat bolak-balik antara Rorono, yang ada di belakangku, dan Kuina.

Berdasarkan keraguan Aura untuk berbicara, aku mengerti bahwa pergi ke pemandian air panas ada hubungannya dengan perawatanku dan bahwa dia belum memberitahu Kuina dan Rorono tentang kondisiku. Mungkin, yang ia katakan kepada mereka adalah bahwa kami akan pergi ke sumber air panas hanya karena sudah lama sejak terakhir kali kami pergi bersama.



“Aura, tidak apa-apa; Anda bisa memberi tahu mereka. Juga, Kuina, Rorono, jangan mengatakan apa pun kepada siapa pun tentang apa yang akan Anda dengar. Itu harus tetap menjadi rahasia di antara kami berempat. ”



Seandainya tidak ada prospek pemulihan, saya tidak akan memberi tahu mereka, tetapi sekarang ada, itu hanya tepat untuk memberi tahu [Monsters of the Covenant] saya — dan kemudian, Duke dan Marcho — tentang kondisi saya.

Lagi pula, kerja sama mereka mutlak diperlukan.



“Dimengerti. Yah, Rorono-chan, Kuina-chan, sebenarnya, ketika tuan memberi Duke-san namanya, sirkuit kekuatan sihir master dan reaktor daya sihir rusak parah ... sampai dia takut kekuatan sihirnya tidak akan pernah kembali. Jika itu adalah monster biasa, kekuatan sihir master akan kembali dalam waktu sekitar setengah bulan, tapi kekuatan Duke-san terlalu banyak sehingga tampaknya tidak ada harapan untuk kekuatan sihir master. ”

"Oh tidak, itu serius!"



Kuina berseru, sementara ekor rubahnya berdiri tegak dan mulai bergetar.



“Mhm, ini situasi yang sangat buruk, tapi berdasarkan cara Aura dan tuan bertindak, sepertinya kamu telah menemukan cara untuk memperlakukan tuan. Apakah itu benar?"



Meskipun Rorono tampak lebih pucat dibandingkan Kuina, dia bertindak lebih tenang.

Setelah mendengar asumsi akurat Rorono, Aura mengangguk.



"Iya nih. Saya telah menyadari bahwa tuan dapat disembuhkan oleh kekuatan dari apel emas, sihir saya sendiri, dan energi kehidupan di sini di kebun ini. ”



Mendengar itu, Kuina, yang telah menjadi berlinang air mata, meletakkan tangan di dadanya dan kemudian menghela nafas lega.

Sedangkan untuk Rorono, warna-warna di wajahnya kembali.



“Seperti yang diharapkan darimu, Aura-chan! Menakjubkan! Sebagai hadiah, Kuina baik-baik saja dengan membiarkan ekornya digosok hari ini! ”



Kuina berkata demikian dan kemudian diluncurkan ke pelukan dengan Aura.

Mendapatkan izin, Aura, tangan gemetar, lalu meraih ekor halus Kuina.

Saat dia meraihnya, suara gembira keluar dari dirinya.

Untuk Aura, seseorang yang sangat fanatik dengan gadis-gadis manis dan menggemaskan, Kuna adalah target terbesar. Namun, meskipun Kuina suka memeluk yang lain, dia lemah karena memeluk dirinya sendiri dan menghindari itu. Sampai pada titik di mana dia tidak akan membiarkan orang lain selain aku menyentuh ekornya.



“Ooohhhh. Ekor Kuina-chan. Begitu halus, lembut, dan begitu hangat. Kebahagiaan seperti itu! Tanganku ditelan oleh ekor! Woahh. "

"Kuina ... Kuina bisa mengambil ini ...!"



Aura memiliki ekspresi euforia di wajahnya. Dan aku tidak bisa menyalahkannya. Bagaimanapun, ekor Kuina benar-benar hal yang menyenangkan. Saya sendiri merasa bersalah karena menikmatinya setiap hari.



“Kembali ke topik, sumber air panas, yang sumbernya adalah sesuatu yang aku dan para High Elf diberkati, memiliki sifat penyembuhan itu sendiri. Aku akui itu mungkin bukan efek yang sangat monumental, tapi meski begitu, aku mengusulkan kita semua pergi ke sana sampai tuan sepenuhnya pulih! ”



Masih memegang ekor Kuina, Aura terus berbicara.

Dia semakin kecanduan dengan pesona ekornya.



"Luar biasa, Aura-chan!"

“Mhm, ide bagus. Mulai sekarang, aku akan menyediakan waktu untuk mandi setiap hari. ”



Perawatan saya dan pergi ke mata air panas bersama dengan semua orang adalah hal yang berbeda. Tidak perlu bagi saya untuk mandi bersama mereka.

... itu dikatakan, jika itu akan menyenangkan mereka, saya pikir lebih baik tidak menjadi selimut basah.

Selain itu, sebagai ayah mereka, ada kebutuhan bagi saya untuk mengkonfirmasi pertumbuhan mereka. Kuina tumbuh dengan tak terbantahkan, dengan penampilannya menjadi mirip dengan seorang gadis berusia 16 tahun. Rorono juga pasti sudah tumbuh, meski hanya sedikit. Dan sementara aku tidak bisa benar-benar tahu dengan pakaiannya, aku cukup yakin bahwa Aura telah tumbuh juga.



"Nah sekarang, ayo segera pergi!"

"Musim panas ♪"

"Mhm"

"Aku akan menyiapkan jus apel dan es!"



Masing-masing kemudian mulai menggeledah barang-barang mereka yang ada di rak kereta.



"Kamu sudah membawa barang-barangmu ke sini?"

"Di mana pun Oto-san tinggal adalah rumah Kuina."

"Tentu saja."

"Kita semua milik bersama!"



Mereka benar-benar semua bergerak di sini.

Bukan berarti saya mengeluh. Lagi pula, saya lebih suka tinggal di sini dengan semua orang daripada hidup sendiri.



Juga, saya membuat catatan mental untuk kemudian memberitahu Marcho, yang tinggal di tempat tinggal yang berbeda, bahwa saya akan tinggal di sini untuk sementara waktu.



◇



Waktu berlalu dan saya terus mandi setiap hari di pemandian air panas dengan putri saya.

Pada hari kedua, saya masuk dengan Marcho. Sambil menyembunyikan apa yang dikatakan Raja Setan [Hitam] padaku dalam suratnya, aku meminta Marcho untuk strategi melawannya. Saya juga meminta Marcho untuk kembali ke penjara bawah tanahnya untuk sementara waktu. Menimbang bahwa itu adalah dia, dia akan mampu memikirkan apa yang sedang terjadi bahkan jika aku tidak mengatakan apa-apa padanya.

Ketika dia hendak pergi, dia memberi tahu saya — hampir memerintahkan saya — untuk tidak mengkhianati dia. Bukan berarti dia harus mengkhawatirkan aku melakukan hal seperti itu.



Dalam berita lain, pada hari kelima, meskipun kekuatan sihirku masih belum kembali, berkat upaya Aura, kemampuan untuk menggunakan banyak kekuatan Demon Lordku telah kembali padaku.

Sampai sekarang, Demon Lord [Black] masih belum melakukan apapun.

Sangat mungkin bahwa dia masih tidak sadar akan pemulihan sped-up saya atau sifat kelahiran kembali Marcho.



Bagaimanapun juga, hari ini, aku akan berangkat.

Saya sudah memilih anggota terbaik untuk kampanye ini dan menempatkannya di [Penyimpanan] saya.



"Baiklah, aku akan pergi sekarang."

"Hati-hati, Oto-san!"



Sementara Kuina mengirim saya, saya meninggalkan Avalon. Membawa saya di ruang bawah tanah [Plains] adalah Griffon yang berpangkat tinggi.

Hari ini adalah hari dimana aku akan menyaksikan perang [Angin] Setan Lord Stolas.

Awalnya, peran saya adalah menjadi penonton belaka, tetapi mengingat bahwa tidak ada jaminan [Hitam] Demon Lord akan tetap keluar dari [Perang] ini - adalah mungkin dia akan meminjamkan beberapa pasukannya ke lawan Stolas - saya mungkin dipaksa untuk melakukan sesuatu lagi.

Meskipun saya melakukan apa yang dia minta dan tidak memberi tahu siapa pun tentang pertemuan yang direncanakan akan berlangsung empat hari kemudian, saya tidak cukup naif untuk berpikir bahwa dia akan menahan diri untuk tidak melakukan apa pun terhadap Stolas.

Dan begitu, sambil sangat berharap persiapanku yang tak terhitung jumlahnya sia-sia, aku mengendarai monster yang dikirim Stolas. Dan kemudian, sambil merasa bersyukur atas perlakuan Aura, terhadap keuletan Rorono, dan atas kerja sama Marcho, aku berangkat.

Sekarang, biarkan permulaan awal saya dengan [Black] Demon Lord dimulai!

Sebelum | Home | Sesudah