A Second Time for an Otherworld Summoning Bahasa Indonesia Chapter 1
Chapter 1 Menjadi Tidak Berguna
Isekai shoukan wa nidome desu
Catatan Lui Novel : Sudah di perbaiki terjemahannya
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Beberapa menit setelah dipanggil, kita semua berbaris di hadapan
Raja negara Manusia.
Sementara raja menggosok janggutnya yang sangat bagus, dia
mengevaluasi kami.
" Fumu ... para pahlawan dari dunia yang berbeda telah
datang. Aku adalah pusat dari manusia, orang yang menyatukan Kerajaan
Destinea, Raja Destinea. Aku menyambut Kamu semua. " (Raja)
Pendeta dan ksatria di sekitar raja tunduk kepada kami ketika dia
mengatakan itu.
... Entah bagaimana Raja Destinea sedikit menua, keriputnya
meningkat, tampak seperti orang paruh baya yang terhormat. Menilai dari
penampilannya, sekitar 5 tahun telah berlalu?
“ Terima kasih, Raja Destinea. Kami akan melayani Kamu,
karena aku datang ke sini untuk memenuhi misi yang diberikan.
" (Kouma)
Itu Kouma, pahlawan kelas kita adalah orang yang menjawab raja ...
benar-benar idiot.
Alasan kami dipanggil dipanggil oleh sang putri beberapa menit
yang lalu, dan teman sekelasku guru wanita paruh waktu yang mendengar alasan
menerimanya dengan perasaan tersentuh.
Seperti yang dikatakan sang putri ––– negara ini, dan benua sedang
diserang oleh ras Beastman dan Demon.
Penyebabnya tidak jelas. Perang yang seharusnya berakhir
tiba-tiba dimulai lagi, ketika mereka diserang.
Selain itu, ras Beastman dan Iblis tampaknya telah membuat
aliansi, mendorong
negara manusia untuk berjuang keras.
Untuk mendapatkan kembali kedamaian di negara ini, aku ingin
menyerahkan peran mengakhiri perang kepada para Pahlawan ... rasanya seperti
kisah seperti itu.
Terus terang, aku tidak tahan mendengar keinginan itu.
Hanya karena negara yang sama sekali tidak relevan berada dalam
keadaan darurat, hanya orang bodoh yang akan memutuskan mempertaruhkan nyawanya
untuk itu.
Aku juga menolaknya pada awalnya.
––– Namun, saat ini grupnya berbeda.
" Ya! Jika Kamu baik-baik saja dengan kami!
" (Kouma)
Pahlawan kelas kita, Kouma memberikan jawaban yang bagus.
Orang lain juga mengangguk dengan wajah serius juga.
Setidaknya pikirkan sedikit ... ketika aku mencoba untuk masuk,
aku melihat kekuatan sihir tinggal di mata sang putri.
(––– Apakah Mata Pesona itu?)
Charm Eye, itu sihir yang buruk yang membuat lawan mendengarkan
keinginanmu ... yang penting adalah mereka semua terpesona oleh mata
ini. Ngomong-ngomong, itu tidak bisa digunakan untuk membuat seseorang
jatuh cinta padamu, itu hanya bisa digunakan untuk membuat apa pun yang kamu
katakan lebih mudah diterima.
Namun ... itu membutuhkan kekuatan yang besar untuk memikat
orang-orang dengan jenis kelamin yang sama denganmu. Tampaknya sang putri
telah tumbuh dalam 5 tahun ini juga.
––– Pada awalnya sihir kelas pemula pun berbahaya baginya.
Yah, Mata Pesona level ini tidak akan berpengaruh
padaku. Bahkan Mata Membatu Medusa tidak akan bekerja padaku.
Adapun orang lain selain aku yang pesona seperti itu tidak bekerja
pada mereka adalah ...
' Kenapa kalian semua sangat bersemangat !?' Yuuhi
sepertinya menunjukkan perasaan panik semacam itu. Sepertinya Charm Eye
juga tidak bekerja padanya.
Aku terus memberinya perlindungan ilahi aku sejak kami masih
kecil, jadi tak perlu dikatakan gangguan mental sihir tidak akan membuahkan
hasil padanya.
... Yuuhi adalah satu-satunya manusia yang aku hargai hampir
seperti orang tuaku di kehidupan kedua ini. Aku telah terbantu oleh
kecerahan itu. Karena itu, aku berjanji pada kehidupan ini bahwa aku akan
melindunginya.
... Bahkan jika kita tidak terpengaruh oleh jimat, hanya
Yuuhi dan aku tidak akan bisa mengubah hasil dari mayoritas.
Dan dengan itu, kita dibuat untuk menerima sesuatu seperti tes
bakat sihir karena Kouma (Idiot). Tesnya mudah karena Kamu hanya perlu
menyentuh bola kristal seukuran bola sepak. Di sana Kamu dapat memeriksa
jumlah kekuatan sihir setiap orang serta atribut yang sesuai.
[T. N: Penulis hanya meletakkan Idiot di atas
namanya. Pada dasarnya, ditulis sebagai Kouma, dibaca sebagai Idiot.]
Tidak ada yang akan terjadi pada kristal jika tidak ada sihir sama
sekali. Jika ada sihir, dan Hijaunya, dari sana Kuning, Oranye, Merah,
Biru, Ungu, Hitam, hingga Putih, warnanya akan keluar sesuai dengan jumlah
kekuatan sihir. Hijau adalah yang terendah, Putih adalah yang
tertinggi. Rata-rata orang di dunia ini adalah Oranye. Jika berbakat
Biru atau Ungu. Hitam ada di level monster ... sesuatu seperti itu?
“ Luar biasa !! Kekuatan sihir Kouma-sama putih
!! Atribut yang cocok adalah 5 atribut dasar termasuk cahaya !!
” (Putri)
Sang putri melompat dengan sangat gembira menuju hasil ujian
Kouma.
Dia tampaknya memiliki bakat yang cukup besar. Meskipun
kekuatan sihir manusia di zaman modern bisa sangat banyak, Putih benar-benar
pada tingkat monster. Dia akan menjadi orang yang sangat berpengaruh jika
dia berlatih dengan benar.
Untuk mengatakan tentang atribut yang cocok sehingga Kamu bisa
mengerti, mungkin untuk memeriksa menggunakan permata kristal jika Kamu
memiliki pengetahuan tentang sihir. Pesulap kastil, serta putri dan aku
tahu ini.
Ngomong-ngomong, atribut dasarnya adalah Api, Air, Petir dan Bumi,
4 tipe ini. Pahlawan yang menerima kekaguman terbesar juga memiliki bakat
untuk sihir cahaya sebagai tambahan.
Atribut ringan sangat berharga di dunia ini. Mereka
benar-benar akan membuatmu bekerja terlalu keras nanti, kau kurang beruntung.
Meskipun Kouma hebat, orang lain juga umumnya dipenuhi dengan
bakat juga.
Adakah kelompok yang memiliki warna Ungu sebagai yang terendah ...
apakah aku gila di kepala?
Anggota geng Kouma semuanya berkulit Hitam dengan sedikit campuran
putih, semuanya berada di atas Hitam? Yuuhi adalah Gray. Kamu dapat
melihat bahwa itu hampir Putih.
Ada banyak anggota dengan jumlah kekuatan sihir yang tinggi serta
banyak atribut yang cocok. Normal dunia ini kira-kira hanya 1 atau 2,
orang-orang ini setidaknya memiliki 3 atau lebih. Yuuhi terutama memiliki
atribut yang paling tepat. Dia memiliki 7 atribut, level monster.
" Tolong selanjutnya!" (Putri)
Suara putri diarahkan ke aku. Aku perhatikan bahwa aku
satu-satunya yang belum menyelesaikan tes.
Uwaa ... semua mata menatap ...
" Letakkan tanganmu di atas kristal." (Putri)
Aku meletakkan tanganku di kristal.
Meskipun sang putri melihat dengan mata penuh harapan ––– kristal
tidak memiliki warna.
" Eh ...? Apa artinya ini?" (Putri)
Sang putri menunjukkan ekspresi bingung.
Sang putri meletakkan tangannya sebagai percobaan, warnanya
berubah secara normal. Ungu ya Dia kemudian mengangkat lengannya.
Aku langsung memahaminya, mata sang putri berubah menjadi mata
melihat sampah.
Dia wanita yang galak yang bisa mengubah matanya. Aku masih
bisa melihat citra kuat anak nakal di masa itu.
" Apakah kekuatan sihirmu 0 ... yah, orang seperti itu
mungkin akan datang juga. Kalau begitu mari kita hentikan hari
ini! Karena kalian masing-masing akan diberikan kamar, silakan gunakan
secara gratis !! ”
(Putri)
Kuhaha! Secara terbuka mengubah sikapnya!
Dia bahkan tidak melirikku, saat dia pergi ke suatu
tempat. Jika aku melihat ke belakang, aku akan melihat tatapan teman-teman
sekelas aku yang mengejek aku. Terutama geng Endo yang tersenyum bersama.
Bahkan penyihir yang disewa oleh kastil, <Meskipun menjadi
Pahlawan> bisa didengar telah dikatakan.
... Sayang sekali, sepertinya tidak ada penyihir yang baik di
kastil ini.
Alasan mengapa kristal tidak berubah warna ketika aku
menyentuhnya, bukan karena tidak ada kekuatan sihir.
––– Bola kristal level itu tidak bisa mengukurnya.
Kristal itu tidak memiliki kapasitas untuk mengukur jumlah
kekuatan sihir yang lebih tinggi daripada Putih. Oleh karena itu warnanya
tidak dapat berubah tanpa bisa selesai mengukurnya ... Ngomong-ngomong, atribut
aku yang cocok hampir semuanya. Aku bisa menangani semua atribut yang
dapat digunakan manusia tanpa batas. Mereka semua. Itu yang aku
dapatkan saat aku bertarung.
Begitulah adanya. Meskipun aku merasa tidak enak untuk
orang-orang di kastil, izinkan aku menggunakan ide ini.
Aku ingin keluar dari istana sesegera mungkin, jadi aku akan
menggunakan pengetahuan yang diperoleh dari yang dipanggil ke novel dunia lain
"––– Aku akan meminta mereka menyebutku tidak
berguna." (Setsu)
Aku menggumamkan itu dalam bisikan.
Aku akan mendorong label yang tidak berguna, sampai aku ditendang
keluar dari kastil.
Maka kehidupan bebas aku di dunia yang berbeda akan dimulai
!! Karena aku hanya bertarung selama yang pertama, jadi izinkan aku untuk
bermain banyak selama kali kedua ini!
Jadi, rencanaku untuk mengusirku mulai berjalan.
