The reincarnated lady hungers for the commoners' taste bahasa indonesia Chapter 1

Chapter 1 Mari konfirmasi situasi sekarang

Tensei Reijou wa Shomin no Aji ni Uete Iru

Setelah Miria meninggalkan ruangan, arus linglung saya menegaskan situasi saat ini.

Nama saya adalah Cristea Ellisfeed. Putri Adipati dari Kerajaan Doristan khusus dagang yang terletak di dekat laut di Benua Rasferia. Budaya itu menyerupai Abad Pertengahan dari kehidupan masa laluku, tetapi mungkin untuk menjalani kehidupan pada tingkat yang lebih dekat dengan zaman modern dengan kekuatan sihir.

Kanan. Betul. Dunia ini memiliki sihir. Dari sihir hidup hingga air atau angin dan banyak lagi atribut sihir.
Jumlah dan kekuatan atribut yang dapat digunakan oleh bangsawan berpangkat tinggi tampaknya tinggi.
Sampai saat ini, ini adalah dunia yang alami bagi Cristea, tetapi sekarang aku telah mengingat kembali kehidupan masa laluku, meskipun terlambat, aku sangat tersentuh oleh kenyataan ini. Fuooh ... sihir ?! Itu luar biasa! Ini dunia novel ringan! Saya? Bisakah saya menggunakannya? Saya ingin menegur keras saya yang tidak rajin belajar sebelumnya! Guru ilmu sihir saya, saya minta maaf!
Saya akan belajar dengan rajin mulai sekarang! ... Saya meminta maaf dengan tekad baru dalam pikiran saya. Untuk saat ini.

Namun ... dalam novel ringan, Tuhan akan memberi saya beberapa kecurangan sebelum bereinkarnasi ke dunia yang berbeda ... itu dijanjikan, bukan? Itu tidak terjadi pada saya, kan? Ehh ... Ya Tuhan, tidakkah akan lebih baik memberi saya ...?
Yah, menjadi putri Adipati, bisa menggunakan sihir dan memiliki kenangan kehidupan masa laluku mungkin cukup untuk dianggap menipu di dunia ini, tapi kau tahu ...

Sambil berpikir dalam kesusahan, Miria kembali.

「Cristea-sama, aku membuatmu menunggu」

Saya mengucapkan terima kasih kepada Miria yang dengan cepat selesai melayani dan makan sup yang berbahan dasar susu.

Meskipun saya sangat tersentuh oleh sihir, ada sesuatu yang saya agak ... tidak, sangat tidak puas ...

Makanannya ... tidak terlalu enak.

Tidak Anda lihat, itu pasti tidak buruk ... Anda tahu? Saya pikir itu pasti akan masuk kategori lezat. Koki cocok untuk rumah Ducal kami dan mereka memperlakukan kami untuk makanan yang indah setiap hari. Namun, tetapi menyakitkan bagi saya yang mengingat kembali kenangan masa lalu saya yang dibesarkan di negara Jepang yang rakus. Saya makan krim dan mentega dengan kursus lengkap setiap hari, bukankah saya ... sulit bagi saya ... yang dibesarkan sebagai orang biasa. Saya tidak percaya Cristea memiliki masalah seperti itu sampai sekarang, tapi ... setiap hari akan sulit.
Namun, akan memberitahu koki rumah Ducal untuk memasak hanya makanan hemat untuk saya baik-baik saja ...
Memiliki pesta setiap hari, itu cukup sulit ...

Selain itu, saya belum banyak berpindah karena saya Ojousama, jadi saya merasa perut saya cukup lembek untuk usia delapan tahun ... tidak. Tidak, tidak, ini karena aku delapan tahun, oke? Menjadi gemuk itu imut, kan? ... Tidak, mari kita berhenti mencoba menipu diriku sendiri. Pada tingkat ini, saya akan menjadi gemuk dan tubuh saya akan berubah menjadi marshmallow dengan kecepatan penuh. Nah, korset merupakan kebutuhan di era ini, bukan? Jika saya pergi 「Ah ...」 dan ambruk karena anemia! Tubuh yang menyiksa!

... Selain mempelajari sihir, mari menempa tubuhku dengan menari, seni bela diri atau sesuatu ...
Aku harus melakukan sit-up diam-diam sebelum tidur ... juga, aku entah bagaimana harus meningkatkan dietku. Tanpa syarat.

Sementara Cristea terus makan sup sambil membuat semua jenis ekspresi yang berbeda, Miria yang mengawasinya 「Apakah dia masih merasa tidak enak badan, aku bertanya-tanya ...」 itu mengkhawatirkan.