I’ve Became Able to Do Anything with My Growth Cheat, but I Can’t Seem to Get out of Being Jobless Bahasa Indonesia Chapter 155
Chapter 155 Gadis dari labirin buatan
Growth Cheat
Seichou Cheat de Nandemo Dekiru you ni Natta ga, Mushoku dake wa Yamerarenai you desu
Seolah-olah ruang keamanan, tidak, seperti ruang kontrol.
Monitor yang tak terhitung jumlahnya menampilkan gambar dari dalam labirin. Sebuah massa seperti kabut hitam berubah menjadi sosok kelabang besar. Setelah itu, kelabang bergerak ke jarak tertentu, dia menekan sebuah tombol. Ketika dia melakukan itu, dinding batu jatuh dari atas kelabang dan menghancurkannya.
Ketika dinding batu kembali ke posisi semula, kelabang itu tidak ada lagi.
Dia melakukan tugas itu dengan acuh tak acuh.
Dia ─ adalah seorang gadis.
Gadis dengan rambut putih yang sepertinya akan menyentuh lantai melepaskan tangannya dari tombol, memutar kursinya berputar-putar dan saat itulah mata kami bertemu.
Dia tampak seperti gadis berusia sekitar 14 tahun.
“ …… “
Ekspresinya membeku. Atau lebih tepatnya, dia tanpa ekspresi di tempat pertama. Dan ekspresi itu tidak berubah bahkan setelah melihat kita.
Untuk saat ini, aku menyapanya terlebih dahulu.
"Maaf mengganggumu, namaku Ichinojo."
"... Bagaimana caranya?"
Sekarang, bagaimana saya harus menjelaskan ini?
Segera setelah saya pikir kami akan dihancurkan oleh dinding, saya menggunakan keterampilan Hikkikomori saya untuk melarikan diri ke Dunia Saya dengan Carol dan menutup gerbang langsung sebelum dinding dibanting menutup.
Dan ketika saya segera membuka gerbang lagi, itu mengarah ke tempat ini.
Dalam hal lokasi keluar diblokir oleh sesuatu, gerbang keluar akan dibuka di lokasi terdekat.
Saya pikir tempat itu mungkin akan menjadi daerah yang belum ditemukan di peta.
"Mengesampingkan itu, aku tidak berpikir akan ada mesin seperti itu di sini ... Apakah alat-alat ajaib ini?"
“978-4-7753”
“Eh?”
"Tolong jawab. Saya tidak akan mengenali Anda sebagai tuan kecuali Anda memberikan jawaban yang benar. ”
Dia berkata dengan suara monoton.
Sepertinya saya harus memberikan nomor yang sesuai dengan angka-angka itu tetapi secara alami, saya tidak tahu jawabannya.
“Dalam hal orang-orang selain tuan masuk ke ruangan ini, mereka akan diperlakukan sebagai tamu. Apakah kamu ada pertanyaan? ”
“... Jadi kita tidak akan diperlakukan sebagai musuh. Apakah kamu yang mencoba membunuh kami menggunakan dinding? ”
"Iya nih. Adalah tugas saya untuk berurusan dengan individu yang memasuki labirin tetapi juga tugas saya untuk menyambut mereka yang sampai di sini. ”
Jadi seperti itu. Saya mempertimbangkan kemungkinan bahwa itu adalah jebakan tapi hmm, ya itu mungkin tidak akan menjadi masalah.
" … Apakah kamu manusia?"
"Tidak, saya Work Doll nomor 417. Saya tidak punya nama."
Boneka? Dia?
Dia tampak seperti dia benar-benar hidup. Tapi aku tahu keberadaannya seperti dia.
Pionia.
Dia mungkin adalah eksistensi yang serupa dengan Pionia.
"Erm, aku akan membawa rekanku tapi kamu tidak akan menyerang kan?"
"Orang-orang yang memasuki ruangan ini sebelumnya atau mereka yang menemani mereka bukanlah target untuk seranganku."
"Baik. Mohon tunggu sebentar. "
Saya membuka pintu ke Dunia Saya dan memanggil Carol.
“978-4-7753. Tolong jawab. Saya tidak akan mengenali Anda sebagai tuan kecuali Anda memberikan jawaban yang benar. ”
Nomor yang sama keluar seperti sebelumnya, tetapi tentu saja, Carol tidak bisa menjawabnya.
Dan kemudian Carol juga diakui sebagai tamu.
“Apa fasilitas ini? Meskipun itu terlihat seperti labirin? ”
"Ini adalah labirin buatan yang dibuat oleh Demon Lord Famiris‧Raritei."
“Labirin yang dibuat oleh Demon Lord? Bukankah labirin labirin dibuat oleh Gereja? ”
"The Demon Lord menciptakan labirin buatan di tempat-tempat di luar pengaruh Gereja seperti di sini."
"Lalu, apakah tuanmu adalah Raja Iblis?"
"Tidak."
Dia menggelengkan kepalanya.
"Ini berubah 96512 jam yang lalu."
"Eh, berapa tahun yang lalu itu?"
"Sekitar 11 tahun yang lalu."
Jadi itu sedikit sebelum kematian Demon Lord.
Itu berarti seseorang datang untuk mengambil labirin ini sebelum kematian Demon Lord?
"Siapa tuanmu?"
Tanya Carol.
"Saya tidak bisa memberikan jawaban itu kepada tamu."
Dia menjawab. Sepertinya ada sesuatu seperti protokol kerahasiaan.
"Mengapa orang itu menjadi tuan dari tempat ini?"
"Saya tidak bisa memberikan jawaban itu kepada tamu."
“Apakah tuanmu seorang pria? Atau seorang wanita? "
"Saya tidak bisa memberikan jawaban itu kepada tamu."
417 menunjukkan niatnya bahwa dia tidak bisa menjawab salah satu pertanyaan Carol.
Itu tampak seperti pengungkapan informasi pada master saat ini sangat diatur.
Saya mencoba mengubah sudutnya.
"Apa makanan favoritmu?"
"Anggur."
Itu adalah lelucon tapi rupanya, dia suka anggur.
Saya mengeluarkan anggur dari tas barang saya.
Itu adalah anggur yang dimaksudkan untuk pembuatan anggur sehingga orang Jepang seperti saya tidak benar-benar menyukainya karena manisnya yang lebih ringan tapi itu adalah anggur yang tidak bisa dimakan secara normal di dunia ini.
"Bisakah Anda menjawab pertanyaan jika saya memberikan ini kepada Anda?"
"Maaf tapi tidak."
"... Aku mengerti ... haa, kamu bisa memilikinya."
Saya menempatkan anggur di depan 417.
Aku memandang anggur itu sedikit sebelum dia memetik satu buah anggur dan menaruhnya di mulutnya.
Itu seharusnya memiliki biji di dalamnya tetapi dia mengunyahnya utuh dan menelannya.
“Hei, sulit memanggilmu 417 jadi bisakah aku memanggilmu dengan nama lain? Perasaan aneh memanggil seseorang yang menggunakan angka. ”
"Perintah itu hanya bisa dieksekusi oleh tuanku."
“Tuan… jadi aku bisa melakukannya jika aku menjawab nomor yang kamu berikan sekarang?”
"Iya nih."
Haa, jadi saya harus memecahkan kode.
Biasanya ada petunjuk untuk menjawab sandi tersebut dan jawabannya hanya dapat berasal dari sana tetapi saya tidak mendapatkan petunjuk apa pun dalam perjalanan ke sini.
Mungkin Haru yang dekat dengan Demon Lord mungkin mengetahui sesuatu.
"Aku ingin tahu apa sebenarnya jawabannya."
Saya bergumam pada siapa pun secara khusus.
"Ini 1417-3."
417 jawab.
“ … Eh? 1417-3?”
“Kata sandi diverifikasi. Mulai sekarang, kepemilikan akan ditetapkan sebagai Ichinojo. Pengaturan selesai. "
"... Aku sudah menjadi tuanmu?"
"Ya tuan. Tolong perintahkan saya untuk melakukan apa saja. ”
417 menjawab monoton.
... Gadis ini terlalu rusak.
“Seperti yang diduga dari Ichino-sama. Untuk dapat menemukan trik seperti itu. "
"Tidak, daripada tipuan, saya pikir itu lebih seperti bug ... erm, saat Anda ... atau lebih tepatnya, siapa tuan Anda sebelumnya?
"Daijiro-sama."
“Daijiro-san !? Serius? Daijiro-san adalah majikanmu yang sebelumnya? ”
Saya tercengang mendengar nama dermawan saya di sini.
Orang itu sangat luar biasa. Dia adalah teman dari pahlawan yang mengalahkan Demon Lord, dia menciptakan doujinshi dan dia adalah mantan master 417, dengan kata lain, dia menaklukkan labirin buatan ini.
“Apa yang Daijiro-san instruksikan untuk kamu lakukan?”
"Untuk menaikkan suhu air panas dan mengaturnya 55 derajat 96500 jam yang lalu."
"... Apakah Daijiro-san tidak ingin ada yang masuk?"
"Juga, dia mempercayakan ini kepadaku."
Dia menekan tombol dan bagian lantai terbuka.
Kemudian, item yang muncul adalah ─ bola kristal yang indah.
“Daijiro-sama meninggalkan pesan jadi aku akan menyampaikannya sekarang. 『Permata ini dimaksudkan untuk menyegel seseorang tertentu sehingga harus disegel di sini. Jika Anda berkesempatan melihat permata ini, saya mohon pada Anda. Tolong tutup kembali. " … Itu semuanya."
Saya tidak bisa tidak patuh setelah mendengar permintaan seperti itu.
Setelah saya meminta 417 untuk menyegelnya kembali, permata itu sekali lagi tersedot ke lantai.
※※※
Berliku beberapa menit ke masa lalu.
Miri dan yang lainnya sedang mengadakan perayaan kemenangan kecil di sebuah restoran yang terletak di Korat.
"Tidak mungkin, aku tidak berharap Pangeran-sama menjadi dalangnya."
"Sepertinya saya bahwa ada petunjuk yang cukup jelas."
"... Kami berada di tengah-tengah makanan kami jadi bisakah kau tenang?"
Norn yang sedikit bersemangat, Kanon yang tenang dan Miri yang sedikit dalam suasana hati yang buruk.
Mereka baru saja menyelesaikan sebuah insiden besar di negara Korat yang mungkin telah mengguncang dunia tetapi ceritanya panjang sehingga kita akan membicarakannya beberapa hari lagi.
Itu terjadi ketika Miri merasa bosan dengan masakan yang hanya terdiri dari sayuran.
Dia merasakannya. Sedikit fluktuasi aliran kekuatan gaib ke selatan ─ kekuatannya yang tersegel sedang dilepaskan.
Namun, setelah sekitar tiga menit, kekuatan Miri disegel sekali lagi.
Tiga menit itu cukup. Dia bisa mengkonfirmasi lokasi segelnya.
“... Norn, Kanon, aku akan memberimu 1 minggu waktu luang. Tempat yang harus aku datangi tiba-tiba muncul ... juga. ”
Miri menciptakan kunci kegelapan dan menusuk dada mereka.
“Eh?”
Norn mengangkat suara kejutan tetapi Kanon dengan patuh menerimanya seolah-olah dia mengerti untuk apa itu.
“Aku sudah menyegel hatimu sehingga kamu tidak bisa berbicara dengan orang lain tentang aku. Untuk berjaga-jaga, untuk memastikan. Jika orang itu datang, Kanon, menghadapinya dengan benar. ”
"Iya nih. Semoga perjalananmu aman, tuan. ”
"Jangan terlalu boros dengan uang."
Miri mengingatkan mereka ketika ia meletakkan uang untuk biaya makan dan makan mereka saat ini untuk sementara waktu sebelum meninggalkan restoran.
Kemudian, dia memanggil Fenrir dan berlari ke arah selatan.
"Sudah lama, Norn-san, Kanon-san."
Haurvatat memasuki restoran hanya 30 menit kemudian.
Monitor yang tak terhitung jumlahnya menampilkan gambar dari dalam labirin. Sebuah massa seperti kabut hitam berubah menjadi sosok kelabang besar. Setelah itu, kelabang bergerak ke jarak tertentu, dia menekan sebuah tombol. Ketika dia melakukan itu, dinding batu jatuh dari atas kelabang dan menghancurkannya.
Ketika dinding batu kembali ke posisi semula, kelabang itu tidak ada lagi.
Dia melakukan tugas itu dengan acuh tak acuh.
Dia ─ adalah seorang gadis.
Gadis dengan rambut putih yang sepertinya akan menyentuh lantai melepaskan tangannya dari tombol, memutar kursinya berputar-putar dan saat itulah mata kami bertemu.
Dia tampak seperti gadis berusia sekitar 14 tahun.
“ …… “
Ekspresinya membeku. Atau lebih tepatnya, dia tanpa ekspresi di tempat pertama. Dan ekspresi itu tidak berubah bahkan setelah melihat kita.
Untuk saat ini, aku menyapanya terlebih dahulu.
"Maaf mengganggumu, namaku Ichinojo."
"... Bagaimana caranya?"
Sekarang, bagaimana saya harus menjelaskan ini?
Segera setelah saya pikir kami akan dihancurkan oleh dinding, saya menggunakan keterampilan Hikkikomori saya untuk melarikan diri ke Dunia Saya dengan Carol dan menutup gerbang langsung sebelum dinding dibanting menutup.
Dan ketika saya segera membuka gerbang lagi, itu mengarah ke tempat ini.
Dalam hal lokasi keluar diblokir oleh sesuatu, gerbang keluar akan dibuka di lokasi terdekat.
Saya pikir tempat itu mungkin akan menjadi daerah yang belum ditemukan di peta.
"Mengesampingkan itu, aku tidak berpikir akan ada mesin seperti itu di sini ... Apakah alat-alat ajaib ini?"
“978-4-7753”
“Eh?”
"Tolong jawab. Saya tidak akan mengenali Anda sebagai tuan kecuali Anda memberikan jawaban yang benar. ”
Dia berkata dengan suara monoton.
Sepertinya saya harus memberikan nomor yang sesuai dengan angka-angka itu tetapi secara alami, saya tidak tahu jawabannya.
“Dalam hal orang-orang selain tuan masuk ke ruangan ini, mereka akan diperlakukan sebagai tamu. Apakah kamu ada pertanyaan? ”
“... Jadi kita tidak akan diperlakukan sebagai musuh. Apakah kamu yang mencoba membunuh kami menggunakan dinding? ”
"Iya nih. Adalah tugas saya untuk berurusan dengan individu yang memasuki labirin tetapi juga tugas saya untuk menyambut mereka yang sampai di sini. ”
Jadi seperti itu. Saya mempertimbangkan kemungkinan bahwa itu adalah jebakan tapi hmm, ya itu mungkin tidak akan menjadi masalah.
" … Apakah kamu manusia?"
"Tidak, saya Work Doll nomor 417. Saya tidak punya nama."
Boneka? Dia?
Dia tampak seperti dia benar-benar hidup. Tapi aku tahu keberadaannya seperti dia.
Pionia.
Dia mungkin adalah eksistensi yang serupa dengan Pionia.
"Erm, aku akan membawa rekanku tapi kamu tidak akan menyerang kan?"
"Orang-orang yang memasuki ruangan ini sebelumnya atau mereka yang menemani mereka bukanlah target untuk seranganku."
"Baik. Mohon tunggu sebentar. "
Saya membuka pintu ke Dunia Saya dan memanggil Carol.
“978-4-7753. Tolong jawab. Saya tidak akan mengenali Anda sebagai tuan kecuali Anda memberikan jawaban yang benar. ”
Nomor yang sama keluar seperti sebelumnya, tetapi tentu saja, Carol tidak bisa menjawabnya.
Dan kemudian Carol juga diakui sebagai tamu.
“Apa fasilitas ini? Meskipun itu terlihat seperti labirin? ”
"Ini adalah labirin buatan yang dibuat oleh Demon Lord Famiris‧Raritei."
“Labirin yang dibuat oleh Demon Lord? Bukankah labirin labirin dibuat oleh Gereja? ”
"The Demon Lord menciptakan labirin buatan di tempat-tempat di luar pengaruh Gereja seperti di sini."
"Lalu, apakah tuanmu adalah Raja Iblis?"
"Tidak."
Dia menggelengkan kepalanya.
"Ini berubah 96512 jam yang lalu."
"Eh, berapa tahun yang lalu itu?"
"Sekitar 11 tahun yang lalu."
Jadi itu sedikit sebelum kematian Demon Lord.
Itu berarti seseorang datang untuk mengambil labirin ini sebelum kematian Demon Lord?
"Siapa tuanmu?"
Tanya Carol.
"Saya tidak bisa memberikan jawaban itu kepada tamu."
Dia menjawab. Sepertinya ada sesuatu seperti protokol kerahasiaan.
"Mengapa orang itu menjadi tuan dari tempat ini?"
"Saya tidak bisa memberikan jawaban itu kepada tamu."
“Apakah tuanmu seorang pria? Atau seorang wanita? "
"Saya tidak bisa memberikan jawaban itu kepada tamu."
417 menunjukkan niatnya bahwa dia tidak bisa menjawab salah satu pertanyaan Carol.
Itu tampak seperti pengungkapan informasi pada master saat ini sangat diatur.
Saya mencoba mengubah sudutnya.
"Apa makanan favoritmu?"
"Anggur."
Itu adalah lelucon tapi rupanya, dia suka anggur.
Saya mengeluarkan anggur dari tas barang saya.
Itu adalah anggur yang dimaksudkan untuk pembuatan anggur sehingga orang Jepang seperti saya tidak benar-benar menyukainya karena manisnya yang lebih ringan tapi itu adalah anggur yang tidak bisa dimakan secara normal di dunia ini.
"Bisakah Anda menjawab pertanyaan jika saya memberikan ini kepada Anda?"
"Maaf tapi tidak."
"... Aku mengerti ... haa, kamu bisa memilikinya."
Saya menempatkan anggur di depan 417.
Aku memandang anggur itu sedikit sebelum dia memetik satu buah anggur dan menaruhnya di mulutnya.
Itu seharusnya memiliki biji di dalamnya tetapi dia mengunyahnya utuh dan menelannya.
“Hei, sulit memanggilmu 417 jadi bisakah aku memanggilmu dengan nama lain? Perasaan aneh memanggil seseorang yang menggunakan angka. ”
"Perintah itu hanya bisa dieksekusi oleh tuanku."
“Tuan… jadi aku bisa melakukannya jika aku menjawab nomor yang kamu berikan sekarang?”
"Iya nih."
Haa, jadi saya harus memecahkan kode.
Biasanya ada petunjuk untuk menjawab sandi tersebut dan jawabannya hanya dapat berasal dari sana tetapi saya tidak mendapatkan petunjuk apa pun dalam perjalanan ke sini.
Mungkin Haru yang dekat dengan Demon Lord mungkin mengetahui sesuatu.
"Aku ingin tahu apa sebenarnya jawabannya."
Saya bergumam pada siapa pun secara khusus.
"Ini 1417-3."
417 jawab.
“ … Eh? 1417-3?”
“Kata sandi diverifikasi. Mulai sekarang, kepemilikan akan ditetapkan sebagai Ichinojo. Pengaturan selesai. "
"... Aku sudah menjadi tuanmu?"
"Ya tuan. Tolong perintahkan saya untuk melakukan apa saja. ”
417 menjawab monoton.
... Gadis ini terlalu rusak.
“Seperti yang diduga dari Ichino-sama. Untuk dapat menemukan trik seperti itu. "
"Tidak, daripada tipuan, saya pikir itu lebih seperti bug ... erm, saat Anda ... atau lebih tepatnya, siapa tuan Anda sebelumnya?
"Daijiro-sama."
“Daijiro-san !? Serius? Daijiro-san adalah majikanmu yang sebelumnya? ”
Saya tercengang mendengar nama dermawan saya di sini.
Orang itu sangat luar biasa. Dia adalah teman dari pahlawan yang mengalahkan Demon Lord, dia menciptakan doujinshi dan dia adalah mantan master 417, dengan kata lain, dia menaklukkan labirin buatan ini.
“Apa yang Daijiro-san instruksikan untuk kamu lakukan?”
"Untuk menaikkan suhu air panas dan mengaturnya 55 derajat 96500 jam yang lalu."
"... Apakah Daijiro-san tidak ingin ada yang masuk?"
"Juga, dia mempercayakan ini kepadaku."
Dia menekan tombol dan bagian lantai terbuka.
Kemudian, item yang muncul adalah ─ bola kristal yang indah.
“Daijiro-sama meninggalkan pesan jadi aku akan menyampaikannya sekarang. 『Permata ini dimaksudkan untuk menyegel seseorang tertentu sehingga harus disegel di sini. Jika Anda berkesempatan melihat permata ini, saya mohon pada Anda. Tolong tutup kembali. " … Itu semuanya."
Saya tidak bisa tidak patuh setelah mendengar permintaan seperti itu.
Setelah saya meminta 417 untuk menyegelnya kembali, permata itu sekali lagi tersedot ke lantai.
※※※
Berliku beberapa menit ke masa lalu.
Miri dan yang lainnya sedang mengadakan perayaan kemenangan kecil di sebuah restoran yang terletak di Korat.
"Tidak mungkin, aku tidak berharap Pangeran-sama menjadi dalangnya."
"Sepertinya saya bahwa ada petunjuk yang cukup jelas."
"... Kami berada di tengah-tengah makanan kami jadi bisakah kau tenang?"
Norn yang sedikit bersemangat, Kanon yang tenang dan Miri yang sedikit dalam suasana hati yang buruk.
Mereka baru saja menyelesaikan sebuah insiden besar di negara Korat yang mungkin telah mengguncang dunia tetapi ceritanya panjang sehingga kita akan membicarakannya beberapa hari lagi.
Itu terjadi ketika Miri merasa bosan dengan masakan yang hanya terdiri dari sayuran.
Dia merasakannya. Sedikit fluktuasi aliran kekuatan gaib ke selatan ─ kekuatannya yang tersegel sedang dilepaskan.
Namun, setelah sekitar tiga menit, kekuatan Miri disegel sekali lagi.
Tiga menit itu cukup. Dia bisa mengkonfirmasi lokasi segelnya.
“... Norn, Kanon, aku akan memberimu 1 minggu waktu luang. Tempat yang harus aku datangi tiba-tiba muncul ... juga. ”
Miri menciptakan kunci kegelapan dan menusuk dada mereka.
“Eh?”
Norn mengangkat suara kejutan tetapi Kanon dengan patuh menerimanya seolah-olah dia mengerti untuk apa itu.
“Aku sudah menyegel hatimu sehingga kamu tidak bisa berbicara dengan orang lain tentang aku. Untuk berjaga-jaga, untuk memastikan. Jika orang itu datang, Kanon, menghadapinya dengan benar. ”
"Iya nih. Semoga perjalananmu aman, tuan. ”
"Jangan terlalu boros dengan uang."
Miri mengingatkan mereka ketika ia meletakkan uang untuk biaya makan dan makan mereka saat ini untuk sementara waktu sebelum meninggalkan restoran.
Kemudian, dia memanggil Fenrir dan berlari ke arah selatan.
"Sudah lama, Norn-san, Kanon-san."
Haurvatat memasuki restoran hanya 30 menit kemudian.
Sebelum | Home | Sesudah
