Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken Bahasa Indonesia Chapter 13
Chapter 13 Tentara Undead
Grand Prize: Unrivalled Harem Ticket
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
『Khu! Kamu, apa yang kamu 』
Pedang Iblis bertanya. Bahkan ketika aku mengambil tiket
lotere, itu melakukan beberapa hal, mencoba mengendalikan aku.
Tetapi karena tidak berjalan dengan baik, dan kehilangan
ketenangan, itu yang diminta.
「Aku Yuuki Kakeru」
『Aku tidak menanyakan nama Kamu !!
Aku bertanya siapa kamu. Mengapa aku tidak dapat memiliki Kamu?
「Bahkan jika Kamu bertanya
kepadaku mengapa ......」
Kenapa ya.
『Ini pertama kalinya, aku tidak
bisa memiliki manusia. Mu! Kamu, warna jiwa itu 』
「Eh?」
『Apa warna itu, apakah kamu
benar-benar manusia?』
「Aku adalah manusia normal… ..」
Ah! Mungkin bukan manusia "normal" setelah semua.
Mungkin menjadi manusia dari dunia yang berbeda ada hubungannya dengan itu.
『Warna ini …… itu sama dengan
Great Conqueror Rodotos ……? Tidak, itu lebih dari itu …… 』
Pedang Iblis menggumamkan beberapa hal. * ButsuButsuButsu *
「Baiklah, ini tentang apa yang
akan aku lakukan denganmu kan」
『Mu ?!』
「Karena aku pikir mungkin aku
harus menghancurkan Kamu menjadi dua? Hmmm"
『Jangan meremehkanku, Manusia.
Meskipun aku tidak dapat memiliki Kamu, aku memiliki banyak cara untuk membunuh
sesuatu seperti Kamu 』
「Eh!」
Aku tertangkap basah, dan terkejut. Ada yang datang, aku
mengambil sikap.
Dan kemudian, Pedang Iblis melintas. A ー ー gelap cahaya mengerikan itu
dipancarkan.
Contoh berikutnya, tanah berguncang dan sesuatu keluar.
Roh jahat mengenakan jubah, kerangka berlapis baja, zombie
mengerang.
Itu benar-benar disebut ー ー.
『Ini, Tentara Undead yang
menguasai Kekaisaran Retoria. Roh-roh jahat, Bunuh orang ini !! 』
「Khu! Aku lengah 」
『A-hahahahahaha』
Tawa keras bergema di benak aku.
Undead Army
menyerang sekaligus.
Aku akan memukul ー ー aku berpikir, tetapi ingat apa
yang aku miliki di tanganku.
Pedang Iblis. Inilah yang memanggil mereka, tetapi itu
adalah pedang, masih.
「……」
Aku mencoba dan mengayunkan Pedang Iblis. Untuk Skeleton
yang berada di barisan depan, aku memotongnya.
Memisahkan helmnya, aku memotong Skeleton dari atas dan
membaginya menjadi dua.
「Oh! Ini berhasil ya 」
"Apa! Apa yang sedang kamu lakukan!! Berani-beraninya
kamu menggunakanku untuk menyerang budakku sendiri !! 』
Itu menggerutu, tapi aku mengabaikannya dan memukul mereka
dengan Pedang Iblis.
Aku menggunakan pedang Skeleton, dan menghancurkan
tulangnya.
Memotong sihir roh jahat, aku memotongnya bersama dengan
jubahnya.
...... Itu cairan tubuh entah kenapa menjijikkan, jadi aku
membakar zombie dengan Flame Magic.
Aku mengalahkan monster yang menyerang.
『Mengabaikan cerita seseorang ……
baik bagaimana dengan ini !!』
Setelah mengatakan sesuatu, Pedang Iblis terasa lebih
berat. Aku hampir menjatuhkannya.
Seperti menjatuhkan pisau di atas tahu, Pedang Iblis
memotong tanah hanya dengan momentum.
『Fuhahaha, Bagaimana ini? Aku juga
bisa melakukan ini. Aku berat seperti itu dari Giant Dragon sekarang 』
「Giant Dragon? Jangan katakan itu
padaku, apa yang terjadi pada hukum kekekalan massa?
...... Itu bukan kata yang tidak asing di dunia fantasi
oleh aku tidak bisa membantu dengan mengatakan itu.
『Nah, apa yang akan kamu lakukan.
Kamu tidak akan melepaskan aku ya? Itu bagus juga? Undead Army saat kamu memelukku akan ー ー 』
「Funwhroah !!」
Menempatkan kekuatan ke pinggul aku, aku mengeluarkan Demon
Sword dengan kekuatan kehendak.
Memang terasa berat, tetapi bukan level yang berat.
Seperti halnya melempar palu, menggunakan gaya sentrifugal,
aku mengayunkan Pedang Iblis ke sekeliling.
Musou kembali !! Aku mengalahkan Tentara Undead
selanjutnya.
『Y-You, Itu tidak masuk akal !!
Bagaimana Kamu bisa mengangkat aku, aku tidak berat !! 』
「Kamu berat tentu saja, tidak
bisakah Kamu melihat」
Jika tidak aku tidak akan mengayunkannya seperti ini.
『Ini bukan level itu !!』
Pedang Iblis menggerutu lebih jauh.
Setelah menghancurkan Skeleton yang menyerang (aku telah
berhenti menghitung berapa banyak yang ada), aku melihat sesuatu bersinar di
tanah, dekat tulang.
Itu adalah cahaya yang akrab ー ー itu adalah tiket lotere.
Aku melihat, itu juga turun ketika mengalahkan monster
seperti ini.
Motivasi aku meningkat, aku meningkatkan kecepatan bahwa
aku mengalahkan mereka.
“Tentara” itu disebut, pada saat aku telah mengalahkan
segalanya, keringat mengalir ke punggung aku setelah melakukan itu.
Pada akhirnya, aku mengambil tiket lotre.
Seperti yang aku perhitungkan, 1 potong turun setiap 100
monster mungkin. Tingkat drop adalah sesuatu seperti itu.
『Kamu, apa yang kamu lakukan sejak
awal』
Pedang Iblis bertanya.
「Apa yang Kamu maksud dengan"
apa "...... aku mengambil ini?」
Aku mengibarkan tiket lotre saat aku memegang Demon Sword.
Tidak ada kata-kata, tetapi di dalam pikiran aku, aku
merasa bahwa Pedang Iblis bermasalah.
…… tidak bisa dia melihatnya.
Aku bertanya-tanya apakah satu-satunya orang yang dapat
melihat tiket lotre ini hanyalah aku. Aku akan bertanya ketika aku tiba di
ruang lotre pada kesempatan berikutnya.
Itu yang aku pikir, tetapi "waktu berikutnya" itu
tak terduga datang segera.
Setelah mengambil semua tiket lotere, dikombinasikan dengan
yang aku ambil sebelum ada tepat 10 buah.
10 lembar tiket lotere, ditambah bonusnya, aku bisa
menggambar 11 kali dengan ini.
Aku berpikir untuk menggambar sesegera mungkin.
Aku bertanya-tanya bagaimana cara pergi ke sana, haruskah
aku berjalan tanpa tujuan?
Aku ingin pergi, sambil berpikir bahwa di dalam kepalaku,
aku berjalan tanpa tujuan di hutan sambil memegang Pedang Iblis.
Ketika aku perhatikan, pemandangan tiba-tiba berubah.
Dari hutan yang redup, aku tiba-tiba datang ke sebuah
ruangan.
Ruang lotre, staf juga ada di sana.
Aku datang ya.
Aku berjalan menuju staf …… dekat mesin lotere.
「Halo, aku datang untuk menarik
undian」
「Pelanggan, jika Kamu membawa
orang yang tidak terafiliasi, kami akan bermasalah」
Staf untuk beberapa alasan mengatakan itu, dan menatapku.
「Eh? Orang yang tidak berafiliasi?
Aku tidak membawa siapa-siapa? 」
「Lalu bagaimana dengan orang itu?」
Para staf menunjuk ke belakang aku.
Ketika aku berbalik, seorang gadis kecil ada di sana.
Seorang gadis kecil mengenakan gaun one piece yang berusia
sekitar 5 tahun, dia terkejut, dan sedang melihat tangannya.
「Penampilan ini …… Ini adalah
penampilan aku ketika aku masih manusia」
"AKU?"
Itu adalah kata ganti orang pertama, dan nada yang akrab.
Mungkin gadis kecil ini ー ー.
「Aku tidak tahu apa yang terjadi ー ー tetapi jika memang seperti ini
aku dapat meletakkan tanganku padamu. Dieeeeee !! 」
Gadis kecil itu menyerang ...... tapi aku dengan susah
payah menghentikannya.
Menaruh tanganku di depan, aku mendorong kepalanya.
Apa yang dilakukan gadis kecil itu adalah ... sebuah
pukulan telepon.
Itu tampak sangat bagus, yang cocok untuknya, sebuah
pukulan telepon yang sangat lucu.
Pukulan telepon yang tidak mendarat, seorang gadis kecil
yang berlinang air mata.
Gadis kecil itu mundur.
「Khu !! Sudah beberapa ratus tahun
sejak aku memiliki tubuh fisik. Tetapi jika sekarang, kamu yang tidak memiliki
aku sebagai pedang harus dikalahkan oleh roh jahat 」
「Mu!」
"Maju!! Undead Army 」
Dia mengangkat tangannya. Aku menguatkan diri.
* Shi〜〜n *
Tidak ada yang terjadi.
"Mengapa!! Mengapa mereka tidak muncul !! 」
「……」
Aku melepaskan kuda-kuda aku. Aku tahu apa yang terjadi.
Tidak, aku tidak tahu mengapa dia terlihat seperti ini,
tetapi aku mengerti bahwa dia tidak dapat melakukan apa pun sekarang.
Itu sebabnya, aku meninggalkannya di samping.
「Permisi, aku telah mengumpulkan
10 buah jadi biarkan aku menarik banyak」
「Jangan abaikan aku everytimeeeeee」
Aku dipukul dari belakang.
* PokaPoka *, * PokaPoka *.
Khu! Ini adalah hal yang paling menantang yang pernah ada.
Dalam banyak hal.
TN NOTE :
Demon Sword-chan memanggil dirinya sebagai 我 (Ware) = I, bukannya 私 (Watashi) = I atau istilah lain
untuk memanggil diri seseorang, seperti untuk seorang pria 俺 (Ore) = I atau 僕 (Boku) = I). Ya, Demon
Sword-chan adalah loli legal.
一 人称 (Ichininshou) = kata ganti orang
pertama, cara Kamu menyebut diri Kamu dalam bahasa Jepang. 我 (Ware), 私 (Watashi), 俺 (Ore) adalah contoh.
%20(%E3%82%AA%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%82%B9%E6%96%87%E5%BA%AB)_1.jpg)
