The Death Mage that doesn't want a fourth time bahasa indonesia Chapter 25
Chapter 25 Perjalanan dengan kereta, mendorong melalui pegunungan
Death Mage
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Ketika
Vandalieu dan yang lain pulang dengan penuh kemenangan, mereka disambut dengan
sorak-sorai dari para Ghoul yang tinggal di desa.
Mereka
telah memperluas desa sebelumnya dalam persiapan, tetapi karena populasi telah
meningkat lebih dari seratus wanita Ghoul yang telah ditawan, sekarang melebihi
batas desa. Tapi tidak ada yang peduli tentang itu.
Dan
kemudian para wanita dan petualang Ghoul yang diselamatkan diizinkan untuk
beristirahat sementara Vandalieu membatalkan transformasi Undead pada makanan
dan rampasan perang yang telah berjalan di sini dengan dua kaki mereka sendiri
sehingga mereka dapat dibongkar dengan baik.
Lidah
dan bola mata dari Penyihir Kobold bisa digunakan sebagai bahan untuk Alkimia.
Bulu para Jenderal Kobold bisa digunakan untuk baju besi dan pakaian, sementara
taring mereka akan membuat pisau yang bagus.
Satu-satunya
hal yang bisa diperoleh dari Orc biasa adalah daging mereka, tetapi tendon Orc
Jenderal dapat digunakan untuk membuat tali busur. Sementara itu, lidah, bola
mata, dan hati para penyihir Orc akan digunakan sebagai lebih banyak bahan
untuk Alchemy.
Dan
setiap bagian dari tubuh Orc Mulia dapat digunakan sebagai bahan. Daging mereka
akan digunakan untuk makanan; usus mereka akan digunakan dalam Alkimia atau
untuk membuat obat; kulit mereka akan digunakan untuk membuat barang-barang
kulit; tulang mereka akan digunakan untuk membuat baju besi atau senjata; alat
kelamin mereka akan digunakan dalam obat-obatan yang meningkatkan fungsi
seksual; rambut emas mereka akan digunakan untuk menenun pakaian tahan-tikam.
Dan,
tentu saja, Magic Stones mereka.
Jika
seseorang membawa ini ke Persekutuan Petualang, mereka bisa membayar jumlah
besar dan kuat untuk mereka.
「Ufufufu, bahan ~ materi ~ Aku ingin tahu
apa yang harus aku buat ~ ♪」
Itu
agak mengerikan tapi dia sangat bersenang-senang, pikir Vandalieu ketika dia
melihat Tarea dengan terampil menangani pisau untuk membongkar Bugogan menjadi
serpihan sambil bersenandung sendiri. Saat dia melakukannya, dia tiba-tiba
berbalik.
「Kalau dipikir-pikir itu, Van-sama, apa
yang akan kamu lakukan dari sekarang?」
Pisau
menetes basah dengan darah dan lemak yang dia pegang di dekat wajahnya memang
mengerikan, tapi sepertinya dia khawatir tentang rencana masa depan Vandalieu.
Raja
Ghoul adalah sebuah peran yang hanya ada saat beberapa desa Ghoul bersatu
melawan musuh bersama; itu berbeda dengan Raja Title dari ras lain seperti
Goblin atau Kobold.
Sekarang
para Orc yang Mulia telah dikalahkan dan sisa musuh dihilangkan, tidak ada
titik di Vandalieu yang terus menjadi Raja Ghoul, juga tidak ada alasan bagi
semua Ghoul untuk terus tinggal di satu tempat. Tarea dan para pengikutnya akan
kembali ke desa asal mereka dan kembali menjalani kehidupan normal mereka.
(Itulah
tepatnya mengapa aku harus membawa Van-sama kembali bersamaku!)
Tarea
memegang pikiran ini dalam hatinya saat Vandalieu menjawab.
「Tentang itu, ada sesuatu yang ingin aku
diskusikan besok.」
「Eh ?! Sesuatu yang ingin kamu diskusikan
hanya dengan kita berdua ~ ♪ 」
「Tidak, dengan semua orang.」
「Kurasa itu yang akan terjadi. Ho, hohoho
... 」
Makan
malam malam itu adalah pesta untuk merayakan kemenangan mereka; Ghouls memuji
perbuatan masing-masing atas sate panggang dan sup yang dibuat dari daging Orc.
Selera para wanita yang telah ditawan sangat ganas.
Mereka
melahap daging Orc dengan rakus, seolah-olah diangsur karena telah diperlakukan
sebagai mainan begitu lama.
Bahkan
para petualang wanita yang hanya menginginkan kematian memiliki nafsu yang
kuat. Saat ini, mereka hanya ingin menjalani transformasi Ghoul untuk menjadi
pengikut Vandalieu, jadi sepertinya saran Zadiris tentang, 「Tubuhmu tidak akan dapat menangani
ritual jika kamu tidak membangun kekuatanmu sedikit」 telah efektif.
Vandalieu
tidak pernah membayangkan bahwa skill 【Death-Attribute
Charm】 akan efektif pada
manusia yang kehilangan keinginan untuk hidup dan hanya menginginkan kematian.
「Jika aku berada di Bumi sekarang, aku
mungkin bisa membuat banyak teman hanya dengan berdiri di dekat tempat bunuh
diri terkenal.」
Nah,
jika dia benar-benar melakukan itu, dia mungkin akan berakhir sebagai pendiri
agama baru, jadi bahkan jika dia ada di Bumi, dia mungkin tidak akan melakukannya.
Vandalieu
mengunyah tusuk sate Noble Orc saat dia memikirkan hal ini.
Daging
telah diolesi dengan saus tare * yang terbuat dari buah-buahan dan
rempah-rempah yang tumbuh di Sarang Iblis sebelum dimasak. Setiap gigitan
mengisi mulutnya dengan jus daging dan lemak yang meleleh, tetapi saus tara
memberinya aftertaste bersih; itu adalah jenis makanan yang bisa dia makan
tanpa henti.
Dia
tidak bisa membantu tetapi secara emosional tergerak oleh rasa daging.
TLN
*: Saus tare adalah sejenis saus Jepang yang digunakan dalam makanan panggang,
sushi, nabemono dan gyoza.
Di
antara makanan yang dia makan sejak bereinkarnasi di Lambda, babi hutan itu
lezat, tapi daging dari Boars Besar yang dia makan sejak dia mulai tinggal di
desa ini bahkan lebih enak. Tapi daging dari Noble Orc bahkan melampaui itu.
Bahkan
daging babi berkualitas tinggi dari Bumi tidak bisa dibandingkan dengan ini.
Sangat lezat hingga Vandalieu yakin akan hal ini, meskipun dia belum pernah
makan daging babi berkualitas tinggi.
「Uu, aku menang, aku akhirnya memenangkan
satu melawan mereka ...」
Sambil
makan daging Noble Orc yang pasti tidak akan dia rasakan di Bumi, dia merasa
bangga dengan kemenangannya melawan keluarga pamannya.
Langkah
pertama dalam ritual untuk mengubah wanita manusia menjadi Ghoul adalah
menggali lubang di tanah yang cukup besar untuk menampung semua wanita yang
mengalaminya. Selanjutnya, darah Ghoul dan racun yang dikeluarkan oleh cakar
mereka ditambahkan ke lumpur sambil mengucapkan doa kepada dewi Vida.
Dan
kemudian lebih banyak lumpur dimasukkan kembali ke dalam lubang, menenggelamkan
para wanita.
Mereka
kemudian akan diubah dari manusia menjadi Ghoul setelah tiga hari.
「Sepertinya kita menenggelamkan mereka
...」
Menatap
lumpur yang Kachia dan petualang perempuan lainnya telah tenggelam, dia
berulang kali menggunakan sihirnya untuk memeriksa bahwa dia masih bisa
mendeteksi tanda-tanda kehidupan mereka; dia tidak bisa menahannya.
Bagaimanapun, dalam keadaan normal, mereka akan mati lemas.
「Tidak ada masalah dengan ini. Ini adalah
metode yang telah digunakan sejak lama. Meskipun jika kita mencoba ini pada ras
selain manusia, seperti monster atau ras lain yang diciptakan oleh Vida, mereka
akan tenggelam. 」
「Van-sama, ini adalah bagaimana aku
berubah dari manusia menjadi Ghoul.」
Mendengar
persetujuan dari dua orang tua, Zadiris dan Tarea, dan merasakan bahwa dia
masih bisa mendeteksi tanda-tanda kehidupan petualang perempuan setelah sepuluh
menit, Vandalieu yakin.
「Lebih penting lagi, kita harus
melanjutkan diskusi dari hari lain, haruskah kita tidak?」
"Kamu
benar."
Suatu
malam telah berlalu sejak pesta kemenangan, dan suasana meriah Ghouls telah
memudar. Mereka berkumpul bersama dan menunggu Vandalieu. Termasuk Tarea,
mereka berpikir bahwa Vandalieu sekarang akan mulai mendiskusikan alokasi dari
seratus wanita Ghoul yang desa asalnya telah dihancurkan dan sekarang tidak
punya tempat untuk pergi dan para petualang perempuan yang sedang berubah
menjadi Ghoul, Barang Sihir yang dijanjikan yang akan meningkat. tingkat
kelahiran masa depan Ghouls dan Vandalieu.
Para
wanita yang telah dibuat hamil oleh monster akan pulih kembali normal beberapa
bulan setelah melahirkan, dan tidak akan ada masalah mengalokasikan sepuluh
dari mereka ke masing-masing desa lain. Dan mereka bahkan baru saja memperoleh
begitu banyak makanan yang benar-benar akan terurai sebelum mereka bisa
menyelesaikannya semua jika bukan karena metode Vandalieu untuk
melestarikannya.
Petualang
wanita mungkin akan diperlakukan sebagai rampasan perang Vandalieu. Dengan
begitu, tidak akan butuh waktu atau usaha untuk mengajari mereka berbagai hal
setelah transformasi mereka menjadi Ghoul, dan Vandalieu telah mencapai cukup
untuk pantas mendapatkannya.
Aneh
bahwa salah satu dari mereka tidak menjalani ritual dan di bawah perawatan
pribadi Vandalieu; itu mungkin favorit Vandalieu.
Vandalieu
telah berjanji untuk mendistribusikan Item Sihir ketika dia membuatnya. Desa
Zadiris dan Tarea akan bersaing di desa mana Vandalieu akan tinggal bersama
mereka, jadi mereka tidak perlu mengatakan apa pun tentang hal itu.
Jumlah
besar Ghoul yang berkumpul di sini berharap bahwa ini adalah topik yang akan
dibahas.
Namun,
Vandalieu membuktikan harapan itu salah dengan nada kata pertamanya.
「Semua orang, tolong dengarkanku dengan
tenang. Pada musim panas paling lambat, akan ada pasukan besar manusia datang
ke sini untuk membunuh kita semua. 」
Saat
itu bulan April. Sekitar dua bulan setelah berita bahwa desa Noble Orcs telah
dimusnahkan oleh sekelompok Ghoul yang dipimpin oleh Dhampir, kekuatan
pemusnahan seribu orang, yang diorganisasi di bawah kepemimpinan Marshal
Palpapek, menyerbu hutan Sarang Setan.
Ada
tiga ratus petualang D-class dan seratus petualang C-class. Ada juga brigade
Holy Warriors of Alda dengan High Priest Gordan sebagai pemimpin mereka,
B-class 【Green Wind Spear】 Riley yang dulunya milik Blades Lima
Warna serta prajurit dan ksatria.
Demi
kesempurnaan, sang marshal ingin menyewa beberapa petualang B-class, tetapi
mengumpulkan terlalu banyak petualang kelas B atau lebih di satu tempat akan
menyebabkan masalah dalam berurusan dengan monster di tempat lain, jadi dia
telah mengumpulkan kelas C yang handal. petualang bukan untuk menciptakan
kekuatan pemusnahan ukuran ini.
「Heheheh, maaf, tapi Dhampir milikku.
Saat itu, aku harus melepaskannya karena Heinz tidak setuju dengan aku, tetapi
aku bebas sekarang. Aku akan menambahkan ini ke daftar pencapaian aku. 」
"Lakukan
apa yang kamu mau! Selama darah Vampir jahat dan penyihir dicap, dewa akan
memberikan berkatnya tidak peduli siapa yang melakukan tugas itu! 」
Senyum
Riley dan High Priest Gordan yang mulutnya tertelungkup di sudut adalah pusat
dari kekuatan pemusnahan, dan semua orang mengharapkan kedua orang ini untuk
mengalahkan para Ghoul Peringkat-lebih tinggi dan Dhampir.
Bahkan
petualang dan ksatria lainnya mengikuti perintah mereka.
Keduanya
adalah top-notch di antara petualang, dan karena mereka memiliki kekuatan
B-class yang melampaui batas kemampuan manusia, itu wajar bahwa mereka
diperlakukan dengan cara ini karena kekuatan pemusnahan tidak mengandung
petualang A-class. atau lebih tinggi.
Marsekal
Palpapek selalu menempatkan Spies di antara kota dan Sarang Iblis untuk
memastikan bahwa Ghoul tidak datang untuk menyerang kota, tetapi Ghoul tidak
menunjukkan gerakan sampai sekarang.
「Ghoul mengharapkan kita datang kepada
mereka. Aku hanya bisa berdoa kepada dewa aku bahwa mereka tidak menyerang Kamu
ketika penjaga Kamu turun, mengubah Kamu menjadi Poin Pengalaman untuk mereka. 」(Gordan)
Fakta
bahwa Ghoul tidak keluar dari Sarang Iblis meskipun mengetahui bahwa manusia
sedang bergerak tidak diragukan lagi berarti mereka telah mempersiapkan diri
dan merencanakan penyergapan. Itulah kesimpulan bahwa para pemimpin pasukan
pemusnahan, termasuk High Priest Bormack Gordan, telah datang.
Itulah
mengapa semua anggota pasukan pemusnahan terlihat gugup.
「Aku tidak perlu Kamu memberi tahu aku
itu. Mereka akan menjadi batu loncatan bagi aku untuk melampaui yang naif
Heinz. 」
Karena
Riley telah meninggalkan Blades Lima Warna, jumlah permintaan langsung dan cara
Persekutuan memperlakukannya telah sangat berubah. Dia masih seorang individu
yang tidak jelas, jadi dia putus asa untuk membangun pencapaian untuk dirinya
sendiri dengan menerima permintaan marshal. Itulah mengapa ekspresi wajahnya
adalah kegembiraan, bukan kegugupan.
Kepalanya
penuh dengan pikiran mengangkat kepala Dhampir yang terputus di udara,
memperdalam kepercayaan yang dimiliki Marshal Palpapek dalam dirinya, memiliki
karier yang sukses dan menjadi pengajar ksatria dan spearmanship milik seorang
marquess.
Maka
kekuatan pemusnahan memasuki Sarang Iblis dan mulai mencari musuh. Mereka tahu
di mana desa Noble Orc berada, tetapi lokasi desa-desa Ghoul yang telah
menghancurkannya tidak diketahui.
Karena
itu adalah Sarang Iblis yang berbahaya, mereka ragu-ragu mengirim petualang
untuk menyelidiki Sarang Iblis sebelumnya. Mereka tidak dapat mengirim Spies ke
dalam, karena mereka lebih lemah dalam pertempuran meskipun kemampuan
pengumpulan informasi mereka. Alasannya adalah karena mereka menyimpulkan bahwa
Dhampir adalah seorang Spiritualis.
Spiritualists
bisa berkomunikasi dengan roh orang mati untuk mendapatkan informasi. Jika
Spies dan petualang ditemukan, mereka akan dibunuh tanpa ampun dan kemudian
Dhampir akan mendapatkan informasi dari roh mereka. Karena orang mati itu
banyak bicara, mereka harus hati-hati kehilangan personil.
Pencarian
musuh itu sulit.
「Kami hanya menemukan desa Goblin dan
Kobold. Kami telah menemukan dua atau tiga Orc, tetapi tidak ada satu pun Ghoul
yang terlihat. 」
「Ya, dan selain itu, ada Huge Boars, Mad
Boars yang lebih unggul dari mereka, Impaler Bulls, Iron Turtles, Giant Rats
... tidak ada apa pun kecuali monster tipe binatang.」
Tidaklah
aneh untuk setidaknya menemukan peleton kecil Ghoul yang mengawasi area ini,
tetapi pasukan pemusnahan tidak dapat menemukan Ghoul.
Tidak,
mereka menemukan desa Ghoul, tapi ...
「Tidak bagus, semua yang kami temukan di
sana adalah Goblin yang telah menetap di sana.」
Tidak
ada yang tersisa di tempat yang tampaknya menjadi sisa desa Ghoul yang mereka
temukan.
「Ghoul pasti dikumpulkan di satu tempat,
menunggu untuk menyergap kita! Ini buruk, meskipun kita punya seribu orang,
jika mereka datang menyerang sekaligus ... 」
"Terus!
Aku akan membalas dendam untuk Rikken, adik laki-laki aku! 」
Kakak
yang lebih tua dari seorang petualang yang diduga telah dibunuh oleh Orc
membuat pernyataan marah ini, tetapi tidak ada yang mengingatkannya bahwa itu
adalah para Orc, bukan Ghoul, yang telah membunuh saudaranya.
「Nah, para wanita mungkin selamat, tapi
...」
「Ada kemungkinan besar bahwa mereka telah
berubah menjadi Ghoul, kan? Kita harus menyelamatkan jiwa mereka sesegera
mungkin. 」
Petualang
laki-laki tidak keberatan dengan kata-kata pengikut Alda yang taat. Bahkan dia
setuju bahwa setelah diperlakukan sebagai mainan dan kemudian berubah menjadi
Ghoul, mereka akan lebih bahagia jika dibunuh.
Pasukan
pemusnahan mendirikan sebuah perkemahan di tempat di mana desa Orc itu telah
melanjutkan pencarian mereka di Sarang Iblis.
Namun,
pencarian mereka hanya menghasilkan monster yang bukan Ghoul, dan bahkan
setelah beberapa hari, tidak ada tanda-tanda Ghoul akan menyerang mereka.
Tentu
saja, tidak ada bedanya dengan fakta bahwa mereka tinggal di Sarang Iblis yang
berbahaya, tetapi karena mereka memiliki lebih dari cukup tenaga kerja yang
dikumpulkan untuk menghadapi monster normal yang muncul di hutan ini, udara
ketegangan di sekitar kekuatan pemusnahan mulai melonggarkan.
「Lebih banyak roda roda kereta. Apa
artinya ini? 」
「Bukankah itu berarti kita telah melewati
sini sebelumnya?」
「Kamu idiot, gerbongnya kembali ke
perkemahan.」
Kekuatan
pemusnahan menggunakan banyak gerbong untuk mengangkut persediaan. Meskipun
Sarang Iblis ini adalah hutan, ada Mad Boars sepanjang lima meter yang mengamuk
dan merobohkan pohon, jadi ada banyak jejak binatang besar yang bisa dilewati
kereta.
Namun,
gerbong-gerbong itu kembali ke perkemahan yang didirikan di reruntuhan desa Orc
atau di luar Sarang Iblis sepenuhnya, pergi bolak-balik dari kota untuk membawa
lebih banyak persediaan. Tidak mungkin gerbong-gerbong itu bisa menggunakan
jejak binatang ini yang benar-benar berbeda dari kota dan perkemahan.
「Lalu apa trek roda ini? Apakah mereka
terlihat seperti jejak kaki monster untuk Kamu? 」
「Petualang mungkin sudah lama lewat di
sini. Kurangnya jejak kuda adalah bukti itu; hujan menghanyutkan segalanya
kecuali jejak roda yang dalam. 」
Para
prajurit dan petualang di sini memutuskan bahwa kesimpulan pria ini masuk akal,
jadi mereka tidak perlu melaporkannya kepada orang-orang yang berpangkat lebih
tinggi dari pasukan pemusnahan.
Pihak
petualang membawa gerbong ke dalam Sarang Iblis dari waktu ke waktu untuk
mengangkut sejumlah besar bahan. Mengalahkan Orc dan Boar Besar akan
menghasilkan banyak daging, sementara menebang Entitas akan menghasilkan kayu
yang berharga, tetapi gerbong diperlukan untuk mengangkut barang-barang ini
yang akan beratnya ratusan kilo melalui Sarang Iblis.
Ada
penyihir atribut-ruang yang bisa mengangkut koper di ruang bagian, dan ada juga
Kotak Ajaib yang dibuat melalui Alchemy oleh penyihir-penyihir ruang-atribut
ini. Tetapi keduanya langka, sehingga sebagian besar petualang tidak memiliki
akses ke ini.
Dan
demikian para anggota pasukan pemusnahan ini berasumsi bahwa jejak roda ini
telah dibuat oleh petualang tersebut.
Mereka
akan menemukan bahwa ini adalah asumsi yang salah dua minggu kemudian. Pada
saat itu, Marsekal Palpapek dan Viscount Balchesse semakin tidak sabar dan
ketegangan pasukan pemusnahan hampir menghilang.
「Ada jejak roda kereta yang mengarah ke
luar Devil's Nest ?! Mengapa tidak ada yang menyadari ini sebelumnya ?! 」
Gordan
berteriak marah pada bawahan yang menyampaikan berita ini.
「Karena trek roda menuju arah berlawanan
dari kota, menuju Boundary Mountain Range, tidak ada yang memperhatikannya. Dan
sementara Vampir mungkin menggunakan kereta, tidak ada yang mengira bahwa Ghoul
akan ... 」
Monster
seperti Goblin dan Orc umumnya tidak menggunakan gerbong. Tidak, mereka tidak
bisa menggunakannya. Mereka tidak memiliki pengetahuan yang dibutuhkan untuk
membangunnya.
Monster
seperti Vampir yang bersembunyi dalam masyarakat manusia dan memikat manusia
untuk bekerja sama dengan mereka memiliki cara untuk mendapatkan gerbong,
tetapi satu-satunya kasus di mana goblin dan Orc memiliki gerbong adalah ketika
mereka menjarah mereka dari manusia.
Mereka
akan menggunakan gerbong secara kasar tanpa dapat melakukan perawatan pada
mereka dan sering memakan hewan yang diperlukan untuk menarik mereka, sehingga
gerbong biasanya pecah dan ditinggalkan atau diambil terpisah untuk bahan untuk
membangun rumah.
Meskipun
Ghoul jauh lebih cerdas daripada Goblin dan Orc, hal yang sama seharusnya
diterapkan pada mereka. Itulah mengapa bahkan petualang yang berpengalaman
tidak sampai pada kesimpulan bahwa Ghoul menggunakan gerbong untuk transportasi.
Para
ksatria dan prajurit yang telah diinstruksikan untuk mendengarkan nasihat para
petualang itu berpikir sama seperti mereka.
Tapi
mereka telah mencari Devil's Nest berulang kali tanpa menemukan satu Ghoul, dan
Ghoul tidak pernah menyerang. Dan ada jejak roda yang dalam yang mengarah ke
luar Sarang Iblis, seolah puluhan gerbong semua telah melewati tempat yang
sama.
Hanya
ada satu kemungkinan kesimpulan.
「Sialan, Dhampir menggunakan gerbong
untuk melarikan diri dengan Ghoul ?! Bagaimana tidak ada yang memperhatikan,
apa sih yang dilakukan para mata-mata ?! 」
Riley
meneriakkan kata-kata ini, tetapi semua orang tahu jawaban atas pertanyaannya,
termasuk dirinya sendiri.
The
Spies telah menjaga pengintai yang tepat. Antara Sarang Iblis dan kota.
Apa
yang Marshal Palpapek waspadai adalah potensi Ghoul maju di kota dari Sarang
Setan, bukan kemungkinan bahwa mereka akan melarikan diri ke arah yang
berlawanan menuju Boundary Mountain Range ke timur.
Itulah
mengapa semua mata-mata yang berharga ditempatkan di barat, antara kota dan
Sarang Iblis.
「Untuk berpikir bahwa Dhampir memimpin
sekumpulan ratusan Ghoul akan melarikan diri tanpa bertarung ... Kami telah
ditipu!」
High
Priest Gordan mengeluarkan kata-kata ini dengan erangan frustrasi, dan ekspedisi
pasukan pemusnahan berakhir.
Tapi
selain dia dan Riley, yang kehilangan kesempatan untuk menambah prestasi lebih
untuk namanya, sisa pasukan pemusnahan kembali ke kota dengan ekspresi yang
bahagia daripada pahit.
Mereka
juga melewatkan kesempatan untuk mendapatkan uang dan menambah prestasi dengan
nama mereka sendiri dari mengalahkan Ghoul, tetapi mereka telah mengumpulkan
cukup banyak materi, Magic Stones dan bagian tubuh yang berfungsi sebagai bukti
telah membunuh monster dari mengalahkan yang lain. monster di Sarang Iblis. Dan
karena negara telah mendanai pengeluaran ekspedisi, mereka tidak kehilangan
apapun.
Para
ksatria dan tentara telah dibayar bayaran yang lebih tinggi karena berada di
sebuah ekspedisi yang berbahaya, dan mereka telah makan daging Mad Boars dan
sedemikian rupa sehingga mereka biasanya tidak akan sering makan, jadi mereka
sangat puas.
Viscount
Balchesse menari kegirangan ketika dia mendengar berita bahwa Ghoul telah
melarikan diri ke Boundary Mountain Range dan pasukan pemusnahan tidak
mengalami korban jiwa. Jika tentara dan ksatria telah meninggal, dia harus
membayar uang kepada keluarga mereka sebagai kompensasi dan mencari pengganti
untuk personil yang hilang.
Dia
sedikit gelisah tentang fakta bahwa Ghoul tidak dimusnahkan dan ancaman belum
sepenuhnya hilang. Tapi di balik pegunungan, ada Sarang Iblis yang tak
terhitung jumlahnya begitu besar sehingga seluruh wilayahnya bisa dengan mudah
masuk ke dalamnya, dan monster yang hidup di dalamnya tidak berada di level Orc
Mulia. Sudah diberitahu sejak zaman para dewa bahwa banyak Naga, yang ditunjuk
sebagai monster tingkat bencana, tinggal di sana.
Dia
memiliki perasaan yang kuat bahwa tidak akan ada banyak perbedaan jika beberapa
ratus Ghoul ditambahkan ke monster-monster itu.
Viscount
Balchesse lebih tertarik pada Sarang Setan yang mirip hutan, yang populasi
monsternya sebagian besar telah berkurang oleh kekuatan pemusnahan seribu
orang. Karena tidak ada lagi monster kuat yang hidup di sana, jika sisa monster
diburu dan penyihir disewa untuk memurnikan mana yang tercemar di sana, ada
kemungkinan bahwa Sarang Iblis ini dapat diubah menjadi lahan pertanian yang
makmur.
Dengan
pikiran seperti ini yang mengalir di pikirannya, dia tidak memiliki banyak sel
otak yang perlu dicurahkan untuk mengkhawatirkan Ghoul dan Dhampir.
「Untuk berpikir bahwa mereka akan
melarikan diri ...」
Dengan
ekspresi seolah-olah dia telah menelan lusinan serangga *, Marshal Palpapek
mengirim Spies untuk memeriksa apakah Ghoul benar-benar melarikan diri menuju
pegunungan, dan kemudian mengalihkan perhatiannya ke hal-hal lain.
TLN
*: Ada ekspresi Jepang yang diterjemahkan menjadi sesuatu seperti
"seolah-olah telah menelan bug pahit" yang pada dasarnya berarti
"memakai ekspresi masam". Dalam hal ini, “telah menelan lusinan
serangga pahit” berarti ekspresinya memang sangat pahit.
Sekarang
karena para Ghoul telah melarikan diri, ia harus memasuki pertarungan politik
dengan menteri keuangan yang akan membuat komplain seperti, 「Apakah anggaran sebesar itu benar-benar
diperlukan?」 Dan, 「Mungkinkah Kamu hanya berencana
menggunakan dana negara untuk membantu memurnikan Sarang Iblis di wilayah
viscount dan mengubahnya menjadi lahan yang dapat digunakan? 」
Orang
yang paling diuntungkan dari insiden ini adalah Viscount Balchesse, yang
wilayahnya telah meningkat dan berpotensi mendapat manfaat besar dalam arti
ekonomi.
Dan
karena petualang yang telah memperoleh informasi mengenai Dhampir Vandalieu
telah segera lenyap dan ekspedisi telah berakhir dengan kegagalan, tidak ada
informasi yang dia berikan dicatat dalam laporan tertulis. Satu-satunya tempat
informasi itu tetap ada dalam ingatan beberapa orang yang terlibat.
Dalam
diskusi pada hari setelah pesta kemenangan, Vandalieu mengatakan kepada Ghouls
tentang manusia yang akan berbaris di Iblis Sarang. Secara alami, tanggapan
marah mereka adalah, 「Kami
akan menyergap manusia itu!」
「Kami telah menjadi kuat! Tidak peduli
berapa ratus manusia yang datang, kami tidak akan kalah! 」
Saat
Vigaro mengangkat tinjunya dengan gagah berani ke udara, banyak dari Ghoul
setuju dengannya. Tingkat mereka meningkat dalam pertempuran dengan para Orc,
dan lebih dari beberapa dari mereka telah meningkat di Rank juga.
Memang,
kekuatan Ghoul dalam pertempuran telah tumbuh secara substansial. Namun...
「Maaf, Vigaro. Kami tidak bisa
memenangkan pertempuran ini. 」
Vandalieu
menyatakan bahwa mereka tidak akan bisa menang melawan manusia.
"Kenapa
tidak?!"
「King, kami kuat! Kami tidak akan kalah
dari manusia! 」
「Dengan Kamu di sini, kita bisa menang!
Kenapa kamu berkata kita tidak bisa ?! 」
「Mari kita melawan mereka bersama!」
Pendapat
Ghouls sepertinya sudah bulat, dan Vandalieu memilih kata-katanya dengan
hati-hati saat dia menjawab.
「Ya, kami menjadi kuat. Jika manusia
menyerang dengan jumlah yang sama dengan kita, kita akan menang. Tapi tidak
seperti Orc, manusia akan membuat persiapan yang mereka butuhkan untuk
mengalahkan kita, dan mereka akan datang ke Sarang Iblis dari luar untuk
membunuh kita. Kali ini, kita adalah orang-orang yang bertahan. 」
Serangan
mendadak seperti ketika mereka menyerang desa Bugogan tidak mungkin dilakukan.
Manusia
akan mengumpulkan angka dan menambahkan individu berkualitas tinggi di antara
pasukan mereka juga.
「Dan mereka akan terus mendatangi kita
sampai kita dikalahkan. Jika kita mengalahkan pasukan pemusnahan pertama
mereka, mereka akan mengirim yang lain, dan jika kita mengalahkan yang satu
itu, yang lain setelah itu. Tidak akan ada akhirnya. 」
Bahkan
jika pasukan pemusnahan pertama berhasil dipukul mundur, perisai bangsa Mirg
tentu tidak akan meninggalkan sekumpulan monster yang berbahaya seperti itu
sendirian; mereka pasti akan mengirimkan pasukan pemusnahan kedua.
Jika
ini adalah konflik antara manusia, akan ada gerakan untuk menemukan jalan
tengah dan menekan konflik pada titik ini, tetapi Ghoul adalah monster bagi
manusia. Dan Sarang Iblis hanya berjarak tiga hari perjalanan dari kota. Tidak
akan ada kompromi.
Kecuali
para Ghoul melakukan sesuatu tentang seluruh perisai bangsa Mirg, mereka tidak
akan berhenti ... Tidak, Kekaisaran Amid akan turun tangan sebelum Mirg hancur.
Tidak ada habisnya ini untuk Vandalieu dan Ghouls.
「Seperti kata bocah itu. Karena manusia
awalnya mengumpulkan pasukan mereka untuk memusnahkan para Orc Mulia, akan ada
banyak petualang dan ksatria yang cukup kuat untuk mengalahkan bos Noble Orc
itu. 」
「Muh ...」
Ketika
Zadiris menyuarakan pendapatnya, Vigaro mengatakan tidak lagi, hanya memberikan
geraman rendah.
Tetapi
bahkan ketika Zadiris berbicara menentang advokasi Vigaro untuk perang, dia
memiliki ekspresi pahit di wajahnya. Mereka baru saja berhasil mempertahankan
desa dari para Orc Mulia; itu wajar baginya untuk merasakan hal ini.
Para
Ghoul bahkan tidak berpikir untuk menyerang kota manusia. Mereka akan puas jika
mereka bisa terus tinggal di Sarang Iblis seperti yang mereka lakukan sampai
sekarang.
Meskipun
demikian, manusia menganggap mereka berbahaya dan mengirim pasukan pemusnah
untuk membunuh mereka. Untuk Ghouls, itu tidak masuk akal tidak masuk akal.
Dan
meskipun Vandalieu tidak menunjukkannya dalam ekspresinya, dia merasa malu. Dia
merasa pahit bahwa dia tidak bisa mengabulkan keinginan para Ghoul yang dia
anggap sebagai keluarganya, Ghoul yang sangat mencintainya.
Jika
dia bisa membangun lusinan benteng kokoh, mendirikan dinding batu yang
mengelilingi seluruh Sarang Setan dan membuat ribuan pasukan Golem, dia akan
mampu melindungi Sarang Iblis ini.
「Dan kita memiliki orang-orang yang perlu
kita lindungi.」
Sebagian
besar wanita yang telah diselamatkan hamil; mereka tidak dalam kondisi untuk
bertarung.
Tentu
saja, ada juga Bilde dan wanita Ghoul lainnya yang juga hamil anak-anak Ghoul.
Tidak
ada yang ingin mengekspos mereka pada bahaya.
「Ya ... Yang kami inginkan adalah
kelangsungan hidup spesies. Kita harus memilih kekalahan di mana kita
menyelamatkan sebanyak mungkin orang atas kemenangan di mana kita mengorbankan
banyak dan hanya sedikit yang bertahan. 」(Tarea)
Saat
Tarea berbicara sambil mendesah, keinginan Ghoul untuk perang mereda
sepenuhnya.
Masih
banyak yang benar-benar ingin bertarung. Tapi Zadiris pintar, Vigaro diam dan
Tarea yakin.
Dalam
situasi ini, para Ghoul yang masyarakatnya dibangun untuk menghormati yang
berkuasa tidak dapat menyuarakan keberatan mereka dan hanya harus setuju.
「Tapi apa yang akan kita lakukan mulai
sekarang? Bersembunyi tidak mungkin, dan bahkan jika kita harus lari ... 」
Hantu
membutuhkan Sarang Iblis untuk ditinggali. Kemampuan reproduksi Ghoul semakin
menurun di luar Sarang Setan dan tidak akan ada cukup mangsa untuk memberi
makan populasi ini.
Mungkin
juga tidak mungkin bagi mereka untuk tiba-tiba mengolah tanah untuk mulai
menggunakan pertanian untuk makanan.
「Aku punya gagasan tentang di mana kita
bisa melarikan diri, meskipun agak jauh.」
Namun,
seperti yang dijelaskan Vandalieu tentang Sarang Setan yang ditemukan oleh
serangga Undead yang telah dia lepaskan jika Ghoul tidak dapat mengalahkan Orc
Mulia, masalah di mana mereka akan melarikan diri untuk dipecahkan.
Tujuan
mereka adalah reruntuhan Setan Sarang, melewati tepi barat Batas Pegunungan.
Yang
terbaik dari semuanya, dia telah menemukan bahwa ada mayat hidup di Sarang
Setan itu. Karena skill 【Death-Attribute
Charm】 Vandalieu, mereka akan
langsung menjadi sekutu.
Dengan
itu diselesaikan, diskusi selesai dengan cepat dan Ghoul segera mulai
mempersiapkan langkah besar.
「UOOOOOOOOOH!」
Langkah
pertama adalah menggunduli Sarang Iblis hingga membuat Ent yang hidup di sini
punah. Vandalieu menggunakan kayu yang dikumpulkan untuk membuat gerbong,
Cursed Carriages, satu demi satu.
『Sepertinya aku memiliki banyak kouhais *
sekarang.』
TLN
*: Bagi mereka yang tidak tahu, kouhai berarti junior, berlawanan dengan senpai
yang berarti senior.
Roh
yang digunakan untuk gerbong ini adalah para Orc dan monster lain yang telah
mereka bunuh dalam jumlah besar beberapa hari yang lalu, jadi mereka tidak
memiliki skill seperti 【Precise
Driving.】 Tapi selama mereka
adalah gerbong yang kuat yang bergerak pada mereka sendiri, itu sudah cukup.
Dan
kemudian para petualang perempuan menyelesaikan transformasi mereka menjadi
Ghoul. Mereka bahkan tidak mendapatkan kesempatan untuk terbiasa dengan tubuh
baru mereka sebelum mereka dan para wanita hamil dimasukkan ke gerbong untuk
meninggalkan Sarang Iblis.
Vandalieu
telah menegaskan bahwa tidak ada mata-mata Spies di arah pegunungan menggunakan
Lemures dan serangga Undead, jadi itu bukan keberangkatan yang tergesa-gesa.
Dan
saat itu bulan April. Lebih dari sebulan telah berlalu sejak Ghouls
meninggalkan hutan Sarang Setan.
Sebagai
bagian dari kelompok Ghoul terdepan, Vandalieu sedang duduk di kereta Sam.
Jalannya
curam, tetapi perjalanannya berjalan dengan baik terlepas dari tiga masalah.
「Anehnya, pegunungan bukanlah sesuatu
yang istimewa.」
「Sangat lucu untuk mengatakan bahwa
ketika benar-benar dibungkus dengan bulu.」
Pakaian
cuaca dingin untuk menyeberangi pegunungan tinggi telah dibuat dari bulu
binatang yang mereka buru-buru di hutan Sarang Setan.
Ghoul
jauh lebih kuat dari manusia, jadi mereka kebanyakan tidak terpengaruh oleh
penyakit ketinggian.
Energi
Ghouls telah berkurang sedikit dari setelah meninggalkan Sarang Iblis, tetapi
itu dikompensasi oleh skill 【Strengthen
Followers】 milik Vandalieu. Para
pendaki gunung bumi akan mempertanyakan apakah peralatan mereka saat ini sudah
cukup, tetapi mereka bisa dengan bangga mengatakan itu.
Satu
hal yang lebih mungkin menjadi masalah daripada peralatan atau material mereka
adalah jalan. Jalan setapak curam dan tebing yang bahkan pendaki gunung harus
mempertaruhkan nyawa mereka untuk mendaki sering terjadi.
「Anak laki-laki, aku akan meninggalkan
jalan untuk Kamu.」
「Oke ~」
Namun,
selama Vandalieu's Mana tidak habis, itu bukan masalah.
Setelah
mengubah permukaan gunung menjadi Golems, dia hanya bisa menggunakan 【Golem Transmutation】 untuk membuat jalan yang bisa dilewati
kereta. Jika jalannya sempit, dia akan membuatnya lebih lebar, dan jika ada
tebing curam, dia akan menggali terowongan melalui mereka.
Pada
awalnya, Vandalieu telah memikirkan menggunakan 【Golem
Transmutasi】 dan Mana nya untuk
brute force jalan melalui pegunungan, tunneling bawahnya bukannya mencoba untuk
menyeberang itu. Tapi sebuah terowongan yang cukup besar untuk memuat gerbong
yang dilewati berpotensi masuk gua, dan akan ada masalah besar jika mereka menemukan
cadangan air bawah tanah, jadi dia memutuskan untuk tidak melakukannya.
Dan
tidak lama setelah Ghoul melewati, jalan akan kembali ke jalan sempit dan
tebing curam. Khawatir bahwa perisai-bangsa Mirg's Spies mungkin menemukan
mereka, Vandalieu telah membuatnya sehingga mereka tidak dapat diikuti dan ini
ternyata menjadi sukses besar.
Bahkan,
beberapa hari kemudian, Spies yang dikirim oleh Marshal Palpapek sekitar
sebulan di belakang Vandalieu dan Ghoul berada di kaki pegunungan. Mereka
memutuskan bahwa pengejaran lebih lanjut tidak mungkin dan kembali ke kota.
Jadi
jika ada masalah, mereka ... serangan monster, merawat Ghoul yang lemah dan
serbuan bayi.
