The World of Otome Games is Tough For Mobs bahasa indonesia Chapter 1 Volume 12

Chapter 1 Festival Akademi Terakhir

Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai Desu


Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel


““Ini akhirnya selesai~"
Di ruang kelas di mana pameran sekolah sedang berlangsung, [Noel Jil Lespinas] duduk di kursi, menatap langit-langit, dan menghela nafas panjang.

Yang dipamerkan di dalam kelas adalah barang dan bahan terkait Republik Arzel. Karena Noel berasal dari Republik Arzel, ini dianggap sebagai kesempatan baik untuk belajar budaya asing, dan pameran itu diadakan sebagai bagian dari festival sekolah.

Minta tolong oleh Angie yang ikut dalam komite pelaksana, Noel menerima tawarannya dengan enggan. Dan sekarang, pada hari itu, Noel bertindak sebagai penjelas pameran.

“Aku pikir tidak akan ada yang tertarik dengan pameran yang begitu membosankan. Tapi siapa sangka, orang-orang datang sepanjang hari dari pagi hingga sekarang."

Banyak pengunjung yang datang untuk belajar tentang budaya Republik Arzel, jadi Noel cukup sibuk, kecuali selama istirahat. Olivia [Livia], yang membantu, sedang mengemas barang-barang yang ditempatkan di atas meja ke dalam kotak.

“Selamat telah bekerja keras. Hari ini benar-benar sibuk, ya," kata Olivia yang telah membantu, tampaknya juga lelah, meskipun tidak sebanyak Noel.

Alasan Olivia melakukan pekerjaan membersihkan sendirian adalah karena Noel telah sangat lelah setelah mendapat serangan pertanyaan tanpa henti dari pengunjung. Noel akhirnya berdiri dan bergabung membantu dengan membersihkan.

Sambil bekerja, Noel mengeluh tentang festival sekolah. "Ini festival sekolah yang luar biasa, bukan? Saat istirahat, aku mencoba pergi ke toko donat Leon, tapi sayangnya mereka sedang dalam persiapan. Aku sangat menantikannya karena kabarnya mereka enak."

Meskipun mencoba mengunjungi Leon selama istirahat, Noel akhirnya tidak bisa bertemu dengannya dan merasa menyesal karena tidak bisa makan donat. Olivia juga merasa sama.

“Sebenarnya, kami makan sate yang dibuat langsung oleh Putra Mahkota Julius. Rasanya enak, tetapi karena sudah sering makan, rasanya tidak ada yang istimewa."

Olivia melanjutkan, "Sepertinya sate tersebut sangat disukai oleh pengunjung dari luar sekolah. Bisa makan sate yang dipanggang oleh Pangeran sendiri hanya ada di festival sekolah ini. Dan rasanya juga mendapat pujian."

Pada festival sekolah, Julius menjalankan gerai sate. Empat orang lainnya juga melakukan hal yang serupa.
Noel menghitung dengan jari sambil berbicara tentang pameran kelima dari kelima idiot

“Yang mendapat pujian lainnya adalah hidangan mi manis-asin milik Chris, bukan?" kata Noel.

“Dan makanan yang mirip pancake buatan Greg juga enak. Meskipun terlalu unik sehingga pengunjung agak ragu, namun cukup banyak yang datang," tambahnya.

“Tapi sejujurnya, dia sendiri tidak setuju, kan? Dia terlihat agak ragu saat membuatnya," kata Noel.

“Sebenarnya, dia ingin menjual ayam panggang. Tetapi dia dilarang karena dikatakan akan bersaing dengan Pangeran Julius, jadi dia dipaksa oleh Leon untuk mengubahnya," tambahnya lagi.

Kelima orang itu memutuskan untuk melakukan pameran di festival sekolah karena mereka ingin melakukannya, tetapi juga atas perintah dari Leon. Ketika Noel dan Olivia membicarakan dua orang yang tersisa, mereka terlihat agak ragu.

“Pertunjukan dari Brad, rasanya agak sulit untuk ditonton," kata Noel.

“Jumlah pengunjungnya memang sedikit," tambah Olivia.

Seperti yang diungkapkan oleh Olivia dengan senyum pahit, pameran Brad, yang merupakan bangunan pertunjukan, berakhir dengan kegagalan. Dia mencoba melakukan trik sulap, tetapi tampaknya tidak terlalu mahir.

Ketika pembicaraan beralih ke orang terakhir, Jill, keduanya kehilangan ekspresi di wajah mereka.

“Kedai kopi yang dijalankan oleh Jill benar-benar buruk. Setelah kita selesai makan-makan, kita mencoba singgah sebentar untuk beristirahat, tetapi itu adalah keputusan yang buruk," kata Noel.

Dua orang yang telah makan siang selama perjalanan makan mereka memutuskan untuk singgah di kedai kopi yang dijalankan oleh Jill selama sisa waktu istirahat mereka. Itu adalah kedai kopi yang berlokasi di ruang kelas yang kosong, dan mereka berdua berencana untuk beristirahat sejenak. Tapi ternyata, itu adalah keputusan yang salah.

““Karena aroma dan rasa teh serta makanan yang sangat khas, ditambah dengan desain interior yang terlalu aneh, kami sama sekali tidak bisa beristirahat. Para pengunjung yang datang juga akhirnya pulang karena aroma yang merayap ke seluruh ruangan," kata Noel.
Karena mereka sudah masuk, Noel dan Olivia memesan teh dan makanan ringan meskipun mereka adalah teman lama. Hasilnya sangat buruk. Mereka harus tetap bersemangat untuk menjelaskan pameran pada siang hari, tetapi kunjungan ke kedai kopi ini mengurangi semangat mereka.
Noel kemudian mengeluarkan ketidakpuasan kepada Leon yang tidak berada di sana. "Mengapa Leon membiarkan Jill menjalankan kedai kopi ini? Seharusnya Leon yang melakukannya sendiri!"
Jika Leon yang menjalankannya, meskipun tidak akan mendapat pujian besar, setidaknya akan menjadi kedai kopi yang biasa-biasa saja. Jika Luxion membantu, kemungkinan besar akan menjadi sukses besar.
Namun, untuk alasan yang tidak diketahui, Leon sendiri memutuskan untuk menjalankan kedai donat. Olivia juga merasa bahwa itu adalah keputusan yang aneh.

““Waktu aku masih kelas satu, aku membuka kedai kopi dengan biaya besar, tapi tahun ini aku benar-benar yakin aku akan melakukannya lagi, jadi Angie dan aku sangat terkejut," kata Noel.

“Meskipun dia selalu mengatakan bahwa minum teh adalah hobinya. Tapi, apakah tidak ada yang aneh dengan Leon belakangan ini?" Noel merasa bahwa ada yang tidak beres dengan perilaku Leon, dan tampaknya Olivia juga merasakannya.

“Sepertinya dia sedang dalam dilema. Seharusnya dia berkonsultasi dengan kita, tapi Leon memiliki banyak rahasia," kata Olivia dengan ekspresi kesepian.

Noel melihat wajah kesepian Olivia dan mengerutkan keningnya. Dia merasa marah pada Leon yang tidak berada di sana.

“Leon memang suka merahasiakan segalanya. Kali ini dia menyembunyikan apa ya?"

Suasana di dalam kelas mulai tegang. Ketika mereka melanjutkan membersihkan, Angelica Rafa Redgrave tiba di kelas.

“Apakah kamu masih membersihkan?" kata Angie, sedikit terkejut melihat mereka membersihkan.

“Kami akan selesai secepat mungkin," jawab Noel sambil memandang sekeliling kelas.

“Mulai besok kita akan libur panjang. Kalian bisa menyelesaikan membersihkannya besok, mengapa tidak pulang sekarang? Komite pelaksana juga sudah selesai dengan tugas pengawasan," kata Angie.

Setelah mendengar Angie, Noel memutar pandangannya di sekitar kelas dan menjawab, "Tidak akan memakan banyak waktu, jadi mari kita selesaikan sekarang juga."

““Tentu, jika begitu, aku juga akan membantu," kata Angie saat dia mulai membantu membersihkan. Olivia tampak meminta maaf kepada Angie.

“Sebagai anggota komite pelaksana, Angie pasti lebih sibuk daripada kita, bukan? Dan kamu bahkan tidak punya waktu untuk istirahat," kata Olivia, mengungkapkan kekhawatirannya.

Angie yang khawatir tersenyum pahit. "Aku akan bosan sendirian, jadi aku kembali."

Angie membawa barang-barang berat, tetapi setelah sibuk sejak pagi dan tidak makan dengan baik, perutnya mengeluarkan suara "gurr." Angie merasa canggung dan sedikit memerahkan wajahnya.

“Aku ingin segera selesai dan makan malam," katanya.

Olivia tersenyum melihat tingkah Angie. "Tentu saja."

Noel juga merasa lapar, jadi dia setuju untuk menyelesaikan pekerjaan ini secepatnya. "Dengan tiga orang, kita akan segera selesai."

Saat mereka melanjutkan membersihkan, mereka mendengar langkah kaki mendekat. Ketika ketiganya mengarahkan pandangan ke pintu masuk kelas, bukan hanya suara langkah kaki yang mereka dengar, tetapi juga aroma yang menyenangkan yang memenuhi ruangan.

Aroma yang menggoda itu membuat mereka semua berbalik ke arah pintu. Dan yang memasuki ruangan dengan aroma menggoda itu adalah Leon.

“Kamu pasti lelah~ Bagaimana dengan donat?" kata Leon sambil tersenyum. Dalam kantong kertas coklat yang dia bawa, tampaknya ada donat yang mereka lewatkan.

Noel awalnya ingin mengomentari Leon, tetapi ketika dia mencium aroma yang lezat, perutnya tiba-tiba berdering. "Ah!"

Leon tertawa saat melihat Noel yang meremas perutnya. "Tampaknya kamu membutuhkannya. Jadi, bagaimana kalau kita makan bersama? Aku juga sudah menyiapkan minumannya."

Leon mengangkat termos sebagai bukti bahwa dia telah menyiapkan minuman. Angie mengangkat bahunya. "Kamu sudah sangat siap. Apakah ini saran dari Luxion?"

Mata mereka berempat beralih ke arah Luxion yang melayang di sekitar bahu kanan Leon. Luxion tampak tidak terganggu oleh reaksi Angie.

““Tebakan Angelica benar. Ini karena ulah Master yang kurang berpengalaman dalam hal ini sehingga aku merasa perlu membantu," kata Luxion.

Dalam respon, Leon berperilaku seolah-olah dia marah. "Aku memang pria yang tidak peka."

Noel mendekati Leon yang begitu, memeluk lengan Leon yang memegang kantong kertas.

"Jangan marah ya. Lebih baik kita makan donat dulu. Ketika aku mencoba mampir tadi siang, mereka sedang dalam persiapan, jadi aku tidak bisa makan," kata Noel.

““Maaf," kata Leon dengan wajah yang menunjukkan penyesalannya.

Melihat sikap Leon yang tampak menyesal, tampaknya dia juga khawatir tentang situasi itu.

““Ahh, donat ini benar-benar enak, ya," kata Olivia setelah mengambil gigitan kecil dari donat sederhana tersebut, dan dia terlihat lebih santai dan bahagia.

Makanan manis memang bisa menghilangkan rasa lapar dan kelelahan.

Sementara itu, Noel, sambil mengunyah donat, tampak sedikit terkejut.

““Ini masih hangat, ya? Apakah kamu sengaja menyiapkannya untuk kita?"

Sepertinya dia melihat bahwa donat tersebut tidak begitu lama dibuat.

Leon sambil minum teh sambil menjelaskan situasinya, tetapi dia sendiri belum menyentuh donatnya. Sepertinya dia cukup puas dengan donat yang dia makan saat makan siang.

““Karena ada bahan yang tersisa, jadi aku membuatnya terakhir kali. Luxion juga memberi tahu aku bahwa kalian sedang lapar," jelas Leon.
Noel dan Angie melemparkan pandangan tajam ke arah Luxion.

““Kamu memantau kami?" tanya Noel.

““Kamu sangat waspada, ya," tambah Angie.

Mungkin seharusnya Luxion tidak perlu memberi tahu mereka tentang perut lapar dan sebagainya kepada tunangan mereka tanpa seizinnya. Tetapi tampaknya Luxion tidak menyadari kemarahan mereka.

““Kenyataan bahwa kalian lapar adalah kenyataan, dan Master tidak salah dalam menyiapkan makanan. Berkat itu, Master mengurangi pemborosan makanan, dan kalian semua bisa makan. Apa masalahnya?" kata Luxion.

Angie dengan sedikit lebih keras menjelaskan bahwa mereka juga adalah wanita dan merasa malu.

““Meskipun Master bukan wanita lagi, itu tidak masalah bagi kami," kata Luxion.

Leon, yang tadinya tidak begitu tertarik, terpaksa ikut campur. "Jangan sebut aku dalam pembicaraan ini."

Mereka menghabiskan sisa waktu istirahat yang agak gaduh.

Tapi, hanya Olivia yang menjaga jarak dan memperhatikan Luxion dengan sedikit kecurigaan. ("Mungkin aku terlalu khawatir? Tapi terkadang, Luxion terasa sangat menakutkan.") Momen ketika dia melihat mimpi buruk Luxion yang mengerikan muncul kembali dalam ingatannya. Itu adalah mimpi buruk tentang Luxion yang membakar ibu kota hingga menjadi lautan api.
Livia tahu bahwa itu hanya mimpi, tetapi itu begitu jelas dan nyata sehingga terasa seperti pengalaman nyata. Seolah-olah ada pesan yang ingin disampaikan kepadanya. Meskipun dia tidak yakin dan berharap itu hanyalah paranoia, dia tidak bisa menghindari rasa waspada terhadap Luxion. Dalam mimpi itu, Luxion membakar ibu kota hingga menjadi lautan api, dan itu menciptakan ketakutan yang nyata.

Sementara mereka bercanda dengan Leon, dia tahu bahwa jika Luxion benar-benar serius, mereka berdua mungkin bisa menghancurkan dunia. Mereka sadar bahwa mereka berada di samping entitas yang sangat kuat, dan Livia merasa tidak nyaman dengan kenyataan itu.

Livia terus merenung, dan pada akhirnya, Angie mengambil donat terakhir dan dengan senyum anak-anak memakan sepotong besar. Cara dia menikmati donat dengan begitu antusias membuat Livia merasa hangat di dalam.

Tiba-tiba, Livia merasa ingin tahu. "Angie, apakah kamu selalu suka donat seperti ini? Dulu kamu tidak terlihat begitu."

Ketika dia makan donat di luar kota, dia tidak terlihat sebahagia ini.

Angie tampaknya juga menyadari perubahan tersebut setelah Livia mengungkapkannya. Dengan malu-malu, dia menyembunyikan mulutnya dengan kedua tangannya yang memegang donat.

““Aku tidak terlalu menyadari, tapi sepertinya ini adalah salah satu kesukaanku. Rasanya membuatku merasa tenang, meskipun aku tidak begitu tahu mengapa," katanya dengan ekspresi bingung, seolah-olah dia sendiri tidak tahu alasan di balik perasaan itu.

Mendengar cerita Angie, Leon kemudian mengusulkan ide. "Kalau kamu suka, bagaimana kalau kita minta Luxion untuk membuatkan kamu donat? Aku yakin dia bisa membuat yang lebih enak dari pada yang aku buat."

Luxion yang mendengar pembicaraan itu menganggukkan kepalanya dengan satu mata merahnya. "Aku akan membuatnya dengan segera."

Menggunakan mesin untuk produksi masal, rasanya dan kualitasnya akan jauh lebih baik daripada donat buatan amatir Leon. Namun, Angie menggelengkan kepala.

““Itu tentang perasaan. Mungkin dia merasa senang membuatkan kami, dan itu adalah perasaannya yang berarti," katanya, dengan wajah malu-malu.

Noel tersenyum licik mendengar kata-kata Angie. "Angie, kamu lebih tidak terduga dari yang aku kira. Aku pikir kamu hanya akan mengakui hidangan yang dibuat oleh koki profesional."

Angie menjawab sambil tersenyum, tapi matanya tidak bersinar seperti biasanya. "Apakah kamu melihatku seperti itu? Mungkin kita harus berbicara lebih terbuka, Noel."

Noel merasa situasi menjadi tidak nyaman dan mencoba untuk mengalihkan perhatian. "Lebih penting lagi, bagaimana kita akan menghabiskan liburan panjang yang dimulai besok? Bagaimana jika kita pergi bersama-sama?"

Sementara Livia menyadari bahwa Noel mencoba mengalihkan perhatian dari pembicaraan sebelumnya, dia juga ikut membahas rencana liburan.

““Iya, ide bagus. Kadang-kadang kita bisa—" Sebelum dia bisa melanjutkan, sejumlah orang membanjiri ruang kelas mereka.
Mereka yang tiba-tiba masuk dengan riuh rendah membuat wajah Leon dan Livia menjadi cemberut. Namun, tampaknya mereka tidak menyadari ketidaksesuaian perilaku mereka.

““Leon, tolong jelaskan sesuatu dengan jelas!" kata Brad begitu masuk, sementara Leon dengan ekspresi tidak senang sepenuh hati merasa kesal karena dibawa-bawa ke dalam masalah ini.

““Oke, apa yang terjadi?"

Jirk yang kemudian masuk juga, tampak agak gugup saat menjelaskan situasi. "Sebenarnya, ini tentang menentukan peringkat pertunjukan kami. Sayangnya, baik Brad maupun aku tidak mencapai penjualan yang bagus. Tapi, tidak peduli berapa kali aku katakan bahwa aku mengalahkan Brad, dia tetap tidak mau mendengar."

Tampaknya, Brad dan Jirk bersaing untuk mendapatkan peringkat terendah. Leon sepertinya sangat tidak peduli.

““Kalian berdua telah mengabaikan saat aku menyuruh kalian menjalankan stan makanan, kan? Nah, tak apa. Luxion, hasil penjualan apa?"

““Dalam hal penjualan, secara tipis Jirk menang, tetapi ketika kami mempertimbangkan keluhan dan sebagainya, Brad yang menang."

Ini adalah persaingan untuk mendapatkan peringkat terendah yang agak menyedihkan. Meskipun Livia merasa frustasi, dia juga merasa aneh bahwa semuanya berakhir seperti ini.

“Hanya karena ini, apakah kalian datang untuk meminta pendapat Leon-san dan Luc-kun?" Livia memikirkan apa tujuan sebenarnya mereka datang. Dia teringat pada masa ketika mereka masih siswa tahun pertama dan bersaing di festival sekolah. Dia tidak pernah membayangkan bahwa mereka akan memiliki hubungan seperti sekarang bersama anggota keluarga kerajaan.

Beberapa tahun yang lalu, Leon pernah bersaing dengan Lima Idiot dalam festival sekolah. Hasil dari pertandingan itu tidak pernah diputuskan secara jelas dan akhirnya dibiarkan tanpa kejelasan. Sekarang, Leon tiba-tiba harus merawat anggota Lima Idiot. Livia merasa betapa anehnya hidup.

Ketika mereka mendengar hasilnya, Brad mengangkat tangan dengan gembira sementara Jirk tampak terkejut. Mereka berdua berbicara tentang persaingan untuk mendapatkan peringkat terendah dengan nada yang cukup dramatis.

Orang-orang di sekitar mereka memiliki ekspresi yang beragam saat melihat mereka berdua bersaing dengan intensitas yang luar biasa. Chris tampak gembira dengan penjualan yang baik sementara Greg tampak sedikit terpuruk.

““Bagian aku agak ragu-ragu. Pada awalnya, apakah otot bisa dibangun dengan barang seperti itu? Sepertinya aku seharusnya menjual daging."
Di belakang Greg yang tampak menyesal, Julius yang paling sukses di antara lima orang itu berdiri dengan penuh keyakinan.

“Kalian juga tidak buruk, tapi sepertinya tidak mungkin untuk mengalahkan aku. Jika kalian ingin menghadapinya, tingkatkan lagi kemampuanmu. Aku selalu siap menerima tantangan dari kalian."
Meskipun tampak senang menjadi yang terbaik di antara lima orang itu, Luxion mencampurinya dengan kata-kata yang dingin. "Pemenang berdasarkan penjualan akhir adalah Master. Kalau kamu ingin merayakannya, mungkin kamu harus meningkatkan penjualan lebih dulu."
Julius dengan cepat merasa menyesal, dan dia menunjuk Leon.

“Leon! Bersiaplah untuk balas dendam tahun depan!"
Leon yang dijatuhi tantangan hanya terlihat heran.
Tidak ada yang bisa dilakukan.
Karena bagi mereka —

“Pekan Festival Akademik kami berakhir tahun ini, Bodoh. Kalau kamu ingin tinggal tahun depan, lakukan sendiri."
— Bagi Leon dan yang lainnya, ini adalah Festival Akademik terakhir mereka.
Ketika Leon mengatakan bahwa ini adalah akhirnya, semua orang mengungkapkan ekspresi kesedihan. Namun, hanya Julius yang tampak berbeda, seperti semangatnya sebelumnya sudah hilang.

“Kamu tidak akan menginginkan aku untuk tinggal sendirian, kan? Benarkah?"
Dia merasa cemas karena perlakuan dingin Leon terhadapnya.

Sebelum | Home | Sesudah
Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url