The World of Otome Games is Tough For Mobs bahasa indonesia Epilog Volume 11
Epilog
Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai Desu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
"Erica!"
Marie membuka pintu dan lega melihat Erica berbaring di ranjang perawatan Licorne.
Erica mengangkat bagian atas tubuhnya dan tersenyum pada Marie.
"Ada apa, ibu?"
Ketika Erica menatapnya seperti sedang melihat anak yang bermasalah, Marie mengatur napasnya saat dia meletakkan dadanya ke bawah.
“Aku sangat khawatir saat mendengar kamu tiba-tiba pingsan.”
“Ahaha, maaf. Sepertinya aku sangat lelah dengan berbagai hal.”
Marie bergegas ke rumah sakit setelah mendengar Erica pingsan.
Ketika dia melihat penampilan percaya diri Erica, dia berjalan ke tempat tidur, duduk di lantai, dan meraih tangan Erica.
"Jangan membuatku khawatir."
"....Itu sebabnya aku bilang aku minta maaf."
Marie perlahan bangkit, memegang tangan kiri Erica dengan kedua tangannya. Saat dia lega, ketidakpuasannya terhadap Cleare tumbuh.
"Claire tidak berguna, bukan?" Beberapa hari yang lalu, dia bilang dia akan memberimu tes dan memasukkan Erica ke dalam kapsul. Dia adalah seorang dokter yang tidak kompeten.”
Tal Cleare bergerak segera setelah Erica jatuh dan menjemputnya di Licorne.
“Orang yang membantuku adalah Cleare.”
“Kamu tidak perlu khawatir tentang itu. Orang-orang itu milik kakakku.” Dan Marie memberi tahu Erica.
“Daripada itu, lekas sembuh. Kudengar piknik sekolah masih berantakan, tapi sepertinya festival sekolah hanya akan diadakan satu hari. Semester kedua akan menyenangkan.”
Meski banyak acara dibatalkan, Akademi memutuskan untuk mengadakan festival sekolah selama satu hari.
Marie sepertinya sangat menantikan untuk berpartisipasi dengan Erica. Erica tersenyum lemah saat dia melihat ibunya.
“Begitulah adanya. Aku ingin kita pergi ke festival bersama.”
"BENAR!? Nantikan itu. Aku akan meminta saudara laki-laki aku untuk membuat festival besar di Akademi.
◇
Sudah lama sejak semester kedua dimulai di Kerajaan Holfort. Di Kekaisaran, Carl sedang membaca surat dari Finn.
Carl, matanya tertunduk, berulang kali mengangguk pada laporan Finn.
"Jadi begitu. Mia telah bangun dengan selamat dan sehat dan penyakitnya telah sembuh total? Ya, ya.... Aku senang aku mengirimnya untuk belajar di kerajaan.
"Jika sesuatu terjadi padanya, aku akan menghancurkan mereka!" Carl mengatakan sesuatu seperti itu, tapi itu setengah benar dan setengah bohong.”
“Bocah itu….tidak, Leon juga melakukan pekerjaan dengan baik. Aku pasti akan membalas budi ini.
Untuk waktu yang lama, Carl berniat membangun hubungan yang lebih kuat dengan kerajaan.
Aku bisa mempercayai Leon. Sekarang kita bisa bergandengan tangan dengan Kerajaan. Bahkan jika ada hubungan antara manusia baru dan manusia lama....
Alasan Carl memilih seseorang bernama Leon adalah karena dia memiliki tujuan yang bahkan belum dia ceritakan kepada Finn.
Ceritanya kembali ke masa ketika manusia baru dan lama terus bertarung. Karena pertempuran belum berakhir, Carl ingin tahu siapa Leon itu.
Akankah kita bertarung atau bergandengan tangan?
Apakah dia orang yang tepat untuk bergandengan tangan? Aku ingin mencari tahu.
Alhasil, Carl memercayai Leon dan memutuskan untuk bergabung dengannya.
"Ayo segera siapkan surat." Ini adalah masalah penting. Di mana Kamu ingin bertemu kami untuk pertemuan? Jika kita tidak melanjutkan secara rahasia, dunia akan terbelah dua.”
Carl mengatakan sesuatu yang penting, tapi mengangguk beberapa kali.
"Fumu, aku ingin memeriksa Mia-chan, jadi haruskah aku pergi ke kerajaan sendiri?"
Tepat ketika Carl yang egois memutuskan untuk melakukannya, pintu kamar Kaisar terbuka tanpa peringatan.
Memasuki ruangan adalah tentara dengan senjata dan putra mahkota ditemani oleh para ksatria.
Putra Mahkota, yang berusia awal dua puluhan, menumbuhkan janggutnya dan matanya bergetar ketika menatap Carl.
".... Ayah."
Carl tahu segalanya ketika putranya mendatanginya dengan tentara bersenjata.
“Karena sekarang? Kamu adalah orang yang akan menjadi Kaisar berikutnya tanpa melakukan apapun. Mengapa Kamu ingin menyingkirkan aku?
Putra mahkota cocok untuk naik takhta.
Kamu tidak harus melenyapkan Carl untuk menjadi Kaisar, Kamu hanya perlu menunggu dan melihat. Carl juga bersiap untuk menyerahkan tahta kepada putranya.
Ketika semuanya sudah beres, dia berencana untuk membiarkan putranya menggantikannya dan pensiun.
Namun, ketika dia melihat sesuatu keluar dari belakang putra mahkota, matanya terbelalak.
Itu adalah makhluk ajaib yang lebih besar dari Brave dan memiliki penampilan berduri. Dia akan memandangnya dari sisi lain pintu dan menertawakannya.
[Yang Mulia Putra Mahkota, orang itu adalah pengkhianat.] Carl bergumam gelisah.
"Makhluk ajaib?"
Itu adalah makhluk ajaib yang bahkan tidak diketahui oleh Carl.
Dia ditemani oleh makhluk ajaib yang mendekati ukuran Pemberani. [Senang bertemu denganmu, Kaisar. Aku berharap Kamu memanggil aku Arcadia.] Makhluk ajaib bernama Arcadia berbicara kepada putra mahkota.
[Ayo, Yang Mulia. Ayo habisi si pengkhianat.]
Putra mahkota menunduk dan tertawa sambil gemetaran.
"Ayah, kamu berniat untuk mengkhianati Kekaisaran, bukan?" Kamu bahkan mengirim ksatria pertama untuk bergabung dengan pahlawan kerajaan. Bukan seperti ini?”
Carl mengira perilaku putranya tidak wajar dan kemudian dia melihat ke makhluk ajaib itu.
"Apa yang kamu katakan kepada anakku !?" [Kebenaran. Kamu adalah pengkhianat]
Saat makhluk gaib itu menyipitkan matanya, putra mahkota mengangkat tangan kanannya dan menurunkannya.
"Lakukan!"
Saat itu, banyak peluru ditembakkan ke arah Carl. Carl jatuh ke tanah dan meraih tongkatnya.
"Kuh!"
Perasaan kuat meninggalkan tubuhnya bersama dengan darahnya membuat Carl mengira dia meninggalkan urusan yang belum selesai.
(Ini sejauh—aku—Milialice)
Akhirnya, sambil menggumamkan nama asli Mia di benaknya, Carl menarik napas terakhirnya.
◇
Melihat mayat ayahnya, putra mahkota menunduk dengan wajah pucat.
"Apakah ini benar-benar baik-baik saja? Aku, aku…"
Arcadia berbicara dengan lembut kepada putra mahkota yang bertanya-tanya pada dirinya sendiri. [Dia melakukan hal yang benar. Tepat sekali, itu adalah perilaku yang pantas untuk seorang pahlawan.]
Putra Mahkota menangis sambil melihat tangannya.
Arcadia menatapnya dengan gembira dari posisi di mana putra mahkota tidak bisa melihatnya. Namun, nada suaranya lembut.
[Pasti sulit membunuh ayahnya. Kamu harus beristirahat untuk sementara waktu. Sementara itu, biarkan aku mengurus semuanya.]
Putra Mahkota mengangguk lemah.
"Lakukan itu-----aku sudah---aku lelah."
Para ksatria di sekitarnya mengawasi putra mahkota, tetapi tidak berbicara dengannya. Putra Mahkota menempel pada mayat Carl yang tergeletak.
"Kenapa kamu mengkhianatiku, ayah!"
Melihat putra mahkota menempel padanya dan meneteskan air mata, mata Arcadia agak dingin.
Dan dia memberi tahu pangeran.
[Sekarang, istirahat. Setelah itu, serahkan semuanya padaku. ──Ya, semuanya.]
◇
Itu beberapa waktu setelah awal semester kedua.
Acara kebangkitan Mia berakhir dengan sukses, dan dia sendiri berlari dengan penuh semangat. Finn senang, tapi kami punya masalah lain.
Erica pingsan di Akademi. Itu tidak hanya sekali atau dua kali.
Aku pikir itu terlalu tidak wajar, jadi aku meminta Cleare untuk melakukan pemeriksaan mendetail lagi.
"Apa maksudmu Erica pingsan lagi?" Apakah Kamu sudah sembuh dari penyakit Kamu? Ketika aku mendengar laporan Cleare, aku menutup jarak dan menanyakannya tentang hal itu.
Ketika aku mendengar bahwa keponakan aku yang cantik dari kehidupan aku sebelumnya telah pingsan, aku khawatir.
Juga, Erica baru saja menjalani ujian komprehensif selama liburan musim panas.
Cleare menyuruhku untuk tidak khawatir, jadi aku tidak bisa tidak khawatir tentang penyebab keruntuhannya.
[T-Tenanglah, Guru. Hanya saja kami sedang menyelidikinya dengan prioritas utama.]
"Tentu saja! Jika sesuatu terjadi pada gadis itu, aku.... tidak, Marie akan sedih. Sambil melihat ke bawah dan mengepalkan tinjuku, Luxion memanggilku.”
[Erica juga merupakan target perlindungan tingkat tinggi bagi kami. Jika sesuatu terjadi pada Kamu, kami akan mengurusnya berdasarkan prioritas, jangan khawatir.]
Aku mengambil napas dalam-dalam di tempat untuk menenangkan diri.
"....Erica akan baik-baik saja kan?"
Saat aku bertanya pada Cleare, sikap periangnya yang biasa menghilang. Itu sudah menunjukkan keseriusan situasi.
[Kondisinya lebih buruk dari terakhir kali aku memeriksanya.]
Dia memberi tahu aku bahwa aku lebih buruk dari sebelumnya, dan aku memukul Cleare dengan emosi yang tidak dapat aku tangani.
"Mengapa? Kamu bilang tidak apa-apa!”
Cleare tidak terganggu oleh suara marahku dan memberitahuku dengan tegas.
[Jumlahnya dengan cepat memburuk. Aku tidak mengharapkan ini. Sebaliknya, jumlah Mia meningkat.]
Penyakit Mia telah berhasil disembuhkan. Tapi kali ini Erica mulai menderita.
Aku memberi dua perintah sambil menyembunyikan wajahku dengan kedua tangan.
“Marie itu, dia menantikan untuk menghadiri festival sekolah bersama dengan Erica. Bisakah mereka merawatnya sampai saat itu? Jika sulit, aku akan meminta Marie menanggungnya kali ini. Tapi itu akan sembuh, kan? Jika itu pesanan aku, kalian akan melakukan sesuatu, kan?
Untuk keinginan seperti itu, daripada perintahku, Cleare tampaknya tidak dapat menanggapi.
[Aku akan bertahan sampai semester kedua. Tidak, aku pasti akan membuatnya bertahan lama. Tetapi jika kita tidak melakukan apa-apa, kecil kemungkinan kita akan mencapai kuartal ketiga.]
Sambil tertegun dan terdiam, Luxion membuat proposal.
[Tuan, aku mengusulkan untuk mengisolasi Erica atau menidurkannya secara kriogenik. Ini akan menghemat waktu Kamu. Sementara itu, aku akan mencari solusinya.]
Aku tidak punya pilihan selain membungkuk.
"Apakah kamu akan menemukan obatnya saat dia tidur?" Berapa tahun yang dibutuhkan?”
Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk mengobati?
Jawaban datang dari Cleare, tapi bukan itu yang dia harapkan.
[....Di masa lalu, ada manusia tua yang mencoba melarikan diri dari esensi magis melalui tidur kriogenik. Mereka dipakai sampai tingkat esensi magis turun.]
"Menjawab pertanyaan aku. Mengapa Kamu memberi tahu aku itu?
Aku punya firasat buruk tentang itu, tetapi sepertinya aku berada di jalur yang benar.
[Sebagian besar manusia tua yang tidur dalam tidur kriogenik mati karena racun esensi magis. Aku tidak berpikir mereka selamat. Biarpun kamu membiarkan Erica-chan tidur, dia hanya punya waktu beberapa tahun lagi.]
“Kamu tidak berbohong? Kemewahan!?”
Ketika aku bertanya, Luxion menjawab dengan susah payah.
[Aku telah mengkonfirmasi data Cleare. Semuanya benar. Dan kecil kemungkinannya kita akan menemukan obatnya dalam beberapa tahun. Aku akan melakukan yang terbaik, tetapi aku tidak dapat menjamin bahwa aku akan berhasil tepat waktu.]
"Sialan... Ahahaha!"
Luxion khawatir dengan tawaku yang tiba-tiba. [Menguasai? Harap menjadi kuat.]
Sekarang dadaku sesak membayangkan memberitahu Marie apa yang dikatakan Luxion dan Cleare.
Kapan terakhir kali aku melihat saudari idiot itu begitu bahagia? Aku menutupi wajahku dengan kedua tangan.
"....Mengapa masalah ini terus terjadi?"
Sebelum |
Home
| Sesudah