The Low Tier Character "Tomozaki-kun" Bahasa Indonesia Chapter 7 Volume 9
Chapter 7 Kamu tidak dapat mengubah statistik dasarmu dengan mudah
Jaku-chara Tomozaki-kun
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
“Mengapa kalian bertengkar dramatis untuk setiap hal kecil? Apakah kalian gila?”
Kami berada di sebuah restoran di Omiya. Mizusawa ada di depanku, bersandar pada satu siku sambil mendengarkan sambil menyeringai.
“Hei, aku benar-benar cemas tentang ini! Jangan dihapuskan,” bantahku.
Mizusawa terkekeh. "Perkelahian bisa seperti foreplay, jadi itu seperti pengalaman lain."
“Hei…” Setelah semua perjuanganku, dater peringkat tinggi ini memotong ukuranku. Mungkin semua orang mengalami hal yang sama. Tunggu, mungkin mereka benar-benar melakukannya.
“Yah, ini seperti membuka pencapaian baru,” katanya.
"Jangan membicarakannya seperti video game."
"Bagaimana itu tidak seperti video game?" katanya dengan sombong, seperti baru saja mengatakan sesuatu yang jenaka. Si brengsek itu.
"Oke, tapi aku merasa menggunakan perbandingan untuk cinta itu agak menjijikkan."
"Baik."
Dia menahan aku untuk seluruh percakapan, tetapi aku berhasil melaporkan semuanya kepadanya.
Kemudian saat dia menggigit ten-don besar ekstra spesialnya, Mizusawa mengerutkan kening. “… Tapi oke, aku sedikit terkejut.”
"Tentang apa?" tanyaku balik, makan ten-don ukuran biasa yang normal.
Dia meneguk air. “Ketika sampai pada pilihan antara dia dan Aoi, kamu pikir kamu hanya bisa memilih Aoi.”
“Yah, um… Tunggu, ya?”
Sementara aku kesulitan menemukan kata-kata, Mizusawa tersenyum dengan tenang. "Apa?"
"Apakah aku mengatakan orang lain itu adalah Hinami?"
Dia terkekeh. “Heh-heh. Nah, satu-satunya orang yang bisa menyaingi Kikuchi-san untukmu adalah Aoi. Padahal, aku tidak begitu tahu kenapa.”
"…Ah." Aku tidak benar-benar mengakuinya, tetapi pada dasarnya aku menyerah.
Mizusawa tidak menekan masalah itu, yang sangat mirip dengannya. “Tapi— Oh, ya. Kali ini, Fuka-chan memilihmu. Dia ingin melanjutkan hubungan dan mengatakan tidak apa-apa bagimu untuk terlibat dengan Aoi.”
"…Ya." Itu benar. Pada tahap saat ini, ini masih belum menjadi resolusi yang lengkap.
Sejujurnya, tebakan aku adalah selama Kamu adalah dua orang yang berbeda, tidak ada resolusi lengkap untuk mencintai.
Aku yakin Kikuchi-san terkadang masih merasa cemas tentang Hinami dan aku di masa depan. Dia juga terkadang merasa kesepian karena aku menjadi Poppol. Dia juga terkadang terluka oleh karma aku.
Tapi dia bilang dia baik-baik saja dengan itu.
“… Itu sebabnya aku ingin menemukan alasan khusus untuk kita saat kita berkencan.”
Tangan Mizusawa berhenti sejenak untuk mengambil sepotong belut goreng dengan sumpitnya. “Hmm… aku mengerti. Aku mengerti." Butuh tiga gigitan untuk memakannya, tapi dia mengambilnya dan melemparkannya ke mulutnya sekaligus, lalu menunjuk ke arahku dengan sumpitnya. “Jadi menurutmu kamu bisa menerima lencana sekolah lama.”
"…Ya. Karena kalian memang bersusah payah bertanya kepada kami.”
Mizusawa mengangguk mm-hmm dan membuat lelucon lagi. “Jadi aku tidak perlu mengundang Aoi lagi.”
“Kamu serius tentang itu…?”
“Tentu saja. Kau tahu aku menyukainya.” Dia mengatakannya dengan begitu santai. Keyakinan seperti inilah yang membuat Mizusawa terlihat seperti karakter papan atas, lebih dari keterampilan komunikasinya dan hal-hal seperti itu…
Aku masih terhuyung-huyung saat Mizusawa menatap lurus ke arahku, menarik sudut bibirnya ke atas sambil menyeringai. “Setelah Kamu mengetahui di mana menemukan hubungan yang menurut Kamu sangat istimewa, beri tahu aku.” Dia mengatakannya dengan sangat lancar seolah itu bukan apa-apa, lalu menunduk lagi.
"…Oke."
“Baiklah, kalau begitu… Itu bagus.”
"Hah? Kamu makan sangat cepat.”
Bukankah dia mendapatkan yang besar? Bagaimana dia bisa menyelesaikan lebih cepat dari aku dengan reguler?
“Kaulah yang lambat. Ayo dan cepatlah.”
“O-oke…”
Jadi aku bergegas untuk melepaskan sepuluh don ukuran normal aku yang biasa. Hmm, bahkan setelah semua pengalaman berbeda ini, kurasa aku tidak bisa mengalahkan Mizusawa-sensei dalam hidup atau makan cepat ya?
* * *
“Terima kasih kepada semua orang dari komite kecantikan untuk permainan menghibur mereka.”
Beberapa hari kemudian, kami berada di gym setelah tengah hari.
Pengiriman yang telah dimulai sekitar satu jam sebelumnya hampir berakhir, dan suara Izumi, sang penyelenggara, terdengar dari pengeras suara. Mungkin berkat pengalamannya menjadi panitia festival budaya dan hal-hal lain dalam beberapa bulan terakhir ini, Izumi telah menjadi sangat terbiasa dengan pembawa acara, dan dia hampir tidak terlihat gugup lagi. Lingkungan benar-benar menumbuhkan seseorang.
Di sebelah kiri aku, Takei bertepuk tangan dengan puas atas permainan yang baru saja berakhir. "Ya ampun, itu lucu ?!"
"Kau tertawa sangat keras, tapi aku tidak bisa mendengar setengahnya," aku menggodanya.
"Memberhentikan, bung!" teriaknya, dan Tachibana serta orang-orang di dekatnya semuanya tertawa.
Aku mengambil inisiatif untuk berkomunikasi dan menikmati suasana pelepasan dengan semua orang. Menghabiskan waktu ini untuk keluar dan bermain-main dengan semua orang belum tentu merupakan hal yang benar, dan itu bukan satu-satunya pilihan yang benar.
Tetapi sekarang setelah aku dapat melakukan sesuatu yang belum lama ini tidak dapat aku lakukan, aku mengubah diriku sendiri dan memperluas dunia aku. Dengan kata lain—aku menjadi Poppol, atau Pureblood Hybrid, yang menurut Kikuchi-san dan Mimimi mereka sukai.
Aku kebetulan ingat pengiriman tahun lalu.
Saat itu, aku hanya membuat diriku tidak terlihat dan duduk di sudut, hanya memikirkan Atafami untuk mempercepat jam internal aku. Aku telah mengalami sejumlah perubahan yang mengejutkan dibandingkan dengan keadaan aku saat itu—cukup untuk menyebut perubahan karakter.
Tapi itu tidak positif atau negatif. Aku pikir itu hanya perubahan.
Banyak mengobrol membuat waktu berlalu dengan cepat, dan akhirnya, saatnya tiba.
“—Dan selanjutnya, presentasi kenang-kenangan dari perwakilan siswa saat ini.”
Siaran itu menyebabkan ledakan kegembiraan di sana-sini di gym. Meskipun terkenal di kalangan siswa, tradisi tersebut telah diturunkan secara diam-diam tanpa memberi tahu para guru. Nah, setelah sekian lama, aku pikir para guru agak tahu, tetapi kegembiraan rahasia itu anehnya lebih mendebarkan daripada semua orang yang menjadi liar.
Kikuchi-san duduk tepat di belakangku di kursi perempuan.
“Perwakilan tahun ketiga, Mitamura-kun dan Toda-san,” terdengar panggilan, dan
dua siswa yang duduk agak jauh dari pintu keluar berdiri. Yang pertama adalah laki-laki bertubuh tinggi atletis dengan rambut pendek, dan yang kedua adalah seorang gadis berpenampilan model dengan rambut ikal yang indah. Mereka cocok satu sama lain, dan menurut Izumi, mereka akan tinggal bersama setelah lulus.
“Perwakilan siswa saat ini, Tomozaki-kun. Kikuchi-san.”
Saat nama kami dipanggil, kami juga ikut berdiri. Aku menoleh ke belakang, dan ketika mataku bertemu dengan Kikuchi-san tepat di belakangku, aku tersenyum dan mengangguk. Meskipun ekspresinya sedikit kaku, dia memberiku anggukan kecil. Yah, aku juga tidak pandai dalam hal semacam ini, tapi aku harus memimpin di sini. Aku akan menunjukkan ketenangan sebanyak yang aku bisa.
Kami berdua berjalan berdampingan, lalu tepat di dekat tangga menuju panggung, kami mengambil plakat dan karangan bunga. Aku naik podium pertama dan menghadapi dua siswa yang lebih tua.
“Dari siswa saat ini, kami menawarkan plakat dan karangan bunga untuk memperingati kelulusanmu,” Izumi mengumumkan. Aku menyerahkan plakat itu pada Mitamura-senpai, sedangkan Kikuchi-san menyerahkan buket itu pada Toda-senpai.
"Selamat," kataku selembut mungkin.
“…Selamat,” kata Kikuchi sedikit gugup tapi sopan saat kami menawarkannya dengan kedua tangan.
Saat itulah aku merasakan sesuatu yang dingin di ujung jari aku.
“Terima kasih… Ini untukmu,” tambah Mitamura-senpai dengan berbisik. Aku meliriknya untuk menemukan sepotong logam yang bersinar kusam menyentuh tanganku, tersembunyi di balik plakat. Jadi itu…
"Terima kasih banyak, aku akan mengurusnya," jawabku padanya dengan tenang saat aku menerimanya.
Menurunkan tanganku seperti tidak terjadi apa-apa, aku melirik benda yang dia masukkan ke dalamnya. Apa yang aku lihat di antara jari-jari aku adalah pin sekolah umum yang sudah tua dan berkarat dengan motif bunga sakura.
Kamu bisa melihat berlalunya waktu di lencana kecil itu. Rasanya penuh dengan sejarah, diturunkan di bawah hidung para guru dari setiap generasi. Berapa banyak dari orang-orang itu yang benar-benar berhasil mendapatkan hubungan khusus, dan berapa banyak yang pergi
kembali menjadi asing? Aku yakin itu tidak ada hubungannya dengan kisah romantis yang terus diceritakan.
"…Terima kasih banyak. Aku harap kalian berdua bahagia, ”kata Kikuchi-san kepada para siswa yang lulus dengan tenang — dia pasti menerima miliknya dengan cara yang sama.
Para siswa di bawah panggung yang menonton pasti telah memastikan bahwa lencana telah diserahkan, karena ada bisikan lagi di sekitar.
Kami berempat tersenyum satu sama lain secara konspirasi, lalu turun dari podium seolah-olah tidak terjadi apa-apa. Begitu kami berada di dua kursi yang dibiarkan terbuka di ujung barisan perempuan sehingga kami bisa duduk dengan lancar, kami diam-diam saling memeriksa lencana dan saling tersenyum malu.
"Kami mendapatkannya," kataku dengan suara hangat.
Kikuchi-san tersenyum puas. "…Kita telah melakukannya. Sungguh menakjubkan bahwa mereka telah diwariskan selama sepuluh tahun, bukan?
"Ya." Aku mengangguk.
Tatapannya terangkat seperti sedang berpikir. “Tapi, Fumiya-kun,” katanya, menggunakan nama baruku, “apakah tidak apa-apa bagiku untuk menjadi sedikit jahat?”
"…Hmm?"
Memeriksa lencana sekolah lama, dia menggoda, “Ini adalah lencana sekolah lama dari gedung sekolah lama. Bukankah ini benar-benar… sepertinya dibuat hanya untukmu dan Hinami-san?”
“Urk… Apakah itu balas dendam?”
"Tee hee. Iya” ucapnya dengan senyum yang dibuat-buat. Sepertinya alasannya kembali ke saat aku menyentuh "alasan khusus" kita di Kita-Asaka.
Memang benar bahwa sebagian besar waktu rahasia selama setengah tahun bersama Hinami dihabiskan di Ruang Jahit #2—di gedung sekolah lama dari era yang sama ketika lencana ini digunakan.
Tempat dan waktu itu tidak diragukan lagi spesial bagi Hinami dan aku.
“Memang benar kami pergi ke sana setiap pagi…,” kataku.
Keistimewaan antara aku dan Hinami telah diungkit berkali-kali. Dan jika Kamu menambahkan gedung sekolah lama dan lencana sekolah lama di atasnya, maka tidak aneh untuk merasa seperti itu dibuat untuk kita atau seperti ada sesuatu yang ditakdirkan di dalamnya.
Aku membayangkan Hinami dan aku mengenakan lencana ini, bertemu bersama di gedung sekolah tempat mereka awalnya digunakan; seperti yang aku bayangkan, sepertinya lencana ini dibuat untuk tujuan itu selama ini.
Saat aku dengan canggung tidak yakin harus berkata apa, Kikuchi-san terkikik. “Bercanda, aku minta maaf. Sebenarnya… aku sudah memikirkan jawaban lain.”
“…Jawaban lain?” tanyaku balik.
Matanya jatuh ke lencana. “Fumiya-kun… bagaimana dengan yang seperti ini?”
Lalu dia perlahan mengangkat jarinya—
—dan dia dengan lembut membawa aksesori bunga dengan motif bunga sakura di dekat telinganya.
"Oh…"
Dan saat itulah aku mendapatkannya juga.
Jadi aku—sama seperti bagaimana Kikuchi-san memberitahuku kata-kata yang hanya bisa dia ucapkan dalam sebuah cerita—
—Aku memasangnya di dekat telingaku dengan cara yang sama dan berkata, "Aku selalu ingin memakai aksesoris yang serasi."
Itu juga kata-kata dari adegan terakhir itu.
Tapi kali ini, yang mengatakan itu bukan Kikuchi-san, tapi aku.
“Kita benar-benar bisa menjadikan ini barang spesial kita,” kataku.
Dan kemudian Kikuchi-san tersenyum polos, sama seperti Kris. "Tee hee. Tapi kalimat itu bukan milik Libra. Itu milik Kris.”
"Oh, kamu tahu?"
"Ya. Lagipula aku yang menulisnya.”
Mereka hanya lencana tanpa kekuatan. Sebuah cerita telah dimasukkan ke dalam apa yang hanya berupa bongkahan logam, dan seseorang telah menemukan alasan untuk membawanya dan menyebarkannya.
“Bisa dibilang ini hanya lencana sekolah lama…,” kataku, “tapi karena semua orang mempercayainya—karat dan tanda ini benar-benar menjadi istimewa.”
Itu tidak diragukan lagi kekuatan dari akumulasi cerita itu.
"Jadi aku yakin hubungan kita juga akan begitu."
Setelah aku mengatakan sebanyak itu, Kikuchi-san juga mengangguk dengan senang, mempelajari lencana sekolah itu dengan saksama.
Dan kemudian dia menelusuri torehan itu, karat itu dengan lembut dengan jari-jarinya seolah membelai sesuatu yang sayang. “Konflik dan kontradiksi kita akhirnya… menjadi seperti torehan ini,” katanya sambil tersenyum, matanya menatap lurus ke depan.
Dan aku yakin waktu kita saling tersenyum seperti itu—
“Ya… Ayo kita buat spesial.”
—Menenun cerita yang akan mewarnai masa depan kita dengan warna kita.
* * *
Maka perpisahan tahun ketiga berakhir tanpa hambatan, dan sekolah berakhir hari itu.
Aku akan datang ke Ruang Jahit #2.
Bukannya aku bersandar pada cerita tentang lencana sekolah lama yang kami warisi, tapi aku hanya ingin pergi ke suatu tempat yang sesuai dengan kesempatan itu. Aku ingin melakukan percakapan penting lainnya di sana.
Aku bisa merasakan udara tua dan pemandangan yang familiar di sini saat aku menatap kilau berkarat.
Perselisihan kami akhirnya diselesaikan dengan memaksa Kikuchi-san untuk menyedotnya, dalam arti tertentu.
Hubungan kami sebagai pacar akan berlanjut, tapi aku juga ingin terlibat dengan Hinami. Kami memutuskan hubungan egois itu karena Hinami penting bagiku, dan itu adalah garis yang tidak akan aku mundur.
Cukup tak tergantikan bagiku bahwa sekali, aku siap melepaskan hubunganku dengan Kikuchi-san.
Dan Kikuchi-san telah memilihku, termasuk bagian itu.
Jika sebuah cerita yang terjalin dari perasaan dan waktu bersama akan membuat bahkan logam berkarat menjadi sesuatu yang istimewa… maka tentunya itu bisa membuat hubunganku dengan Kikuchi-san seistimewa hubunganku dengan Hinami.
Yang muncul di benak aku adalah Alucia dari dua cerita tersebut.
Karena dia tidak berdarah, dia bisa mempelajari setiap keterampilan, tetapi dia tidak bisa menghargainya sampai ke intinya.
Itu sebabnya sebagai gantinya, dia melatih Libra dan ingin dia menguasai keterampilan itu.
Karena tidak memiliki darah, dia mengukir pengalaman darahnya ke Libra.
Itu adalah perjuangannya melawan takdirnya, sebagai seseorang tanpa darah yang tidak pernah bisa menjadi istimewa.
Dia sama seperti aku, dan individualis.
Dan lebih realistis dari aku.
Hinami hidup seolah-olah dia mencoba membuktikan bahwa dia benar, tetapi pembinaan kehidupan adalah satu-satunya hal yang dia lakukan yang sepertinya tidak ada gunanya.
Tetapi bagaimana jika itu tidak sia-sia?
Bagaimana jika, sebenarnya, itu lebih cocok dengan motifnya—?
Saat itulah itu terjadi.
“… Jadi apa itu?”
Suara akrab yang tak terbaca itu terdengar di tempat yang akrab itu.
Saat aku berbalik, ada Hinami, terlihat sangat tidak nyaman.
"Hei ... kamu terlambat."
Hinami mengernyitkan alisnya seperti sedang kesal dan mengetuk-ngetuk lantai dengan jari kakinya. “Aku juga punya banyak hal untuk diatur seputar pengiriman, berada di OSIS. Mungkin menunjukkan rasa terima kasih bahwa aku bahkan datang ke sini?
“Ha-ha-ha… kamu belum berubah.”
Biasanya, aku mungkin merasa terhibur dengan reaksi Hinami, tapi saat itu aku sedang tidak mood.
“—Hei, Hinami.”
Aku memanggil namanya dengan perasaan. Hinami peka terhadap kehalusan seperti itu, dan dia berhenti sedikit dan berbalik dengan putus asa dan hati-hati.
"Apa?" Balasan singkat dan dinginnya begitu langsung, menolak tekad aku untuk mengemukakan hal ini.
“Aku selalu bertanya-tanya…” Tapi bahkan dengan menusukku itu, Kikuchi-san memberiku tekad untuk melanjutkan. “Kupikir NO NAME tidak tahan dengan apa pun yang sia-sia… Kupikir kamu punya alasan untuk semua yang kamu lakukan, jadi mengapa kamu terlibat seperti ini denganku?”
Alis Hinami berkedut kecil.
“Mengapa Kamu meluangkan waktu sebanyak ini untuk membantu aku menyusun strategi untuk hidup aku?”
"…Uh huh. Aku berasumsi Kamu punya jawaban? katanya dengan dingin dengan tangan terlipat.
Melihatnya seperti itu, aku perlahan mengeluarkan kata-kata. “Awalnya, aku pikir itu ada hubungannya dengan Atafami. Satu-satunya saat Kamu bertindak alami adalah ketika permainan terlibat, itulah mengapa aku pikir ada sesuatu yang tersembunyi di sana.
“Hmm…” Ekspresi Hinami tenang, lengan disilangkan. Itu tidak berbeda dari biasanya.
“Tapi kemudian, berbicara dengan Kikuchi-san… dan banyak memikirkanmu, aku menyadari satu hal.” Satu per satu, dengan hati-hati aku mengingat semua percakapanku dengan Hinami, serta motivasi Alucia. “Sebelum kamu membawaku ke kamarmu. Apakah Kamu ingat apa yang aku katakan? Saat itulah Hinami — lebih tepatnya, TANPA NAMA — dan aku pertama kali bertemu. “Bahwa kamu tidak dapat mengubah karaktermu dalam permainan kehidupan.”
"…Ya." Hinami mengangguk.
Semuanya telah dimulai saat itu, dan sekarang kami di sini.
“Berkali-kali setelah itu, kamu bilang ingin membuktikan bahwa kamu bisa mengubah karaktermu, bahkan dalam hidup. Jadi aku pikir Kamu hanya bersikap kompetitif, seperti Kamu hanya ingin membantah aku karena mengatakan bahwa hidup itu menyebalkan sebagai permainan dan bahwa Kamu tidak dapat mengubah karakter dan hal-hal lainnya… tetapi aku salah. Dia adalah seorang gamer yang benci kekalahan, dan itulah mengapa dia ingin mengalahkan nanashi sebagai NO NAME—alasan itu telah meyakinkan aku sebelumnya.
"Apa yang Kamu sebut perubahan karakter sebenarnya adalah sesuatu yang lain."
Mengingat penggambaran Alucia di Pureblood Hybrid dan Ice Cream—
Tanpa darahnya sendiri, dia mempelajari banyak ras yang berbeda untuk bertahan hidup.
Cara dia menawarkan pengetahuan yang sama kepada Libra — itu seperti perubahan karakter.
"Intinya bukan untuk mengubahku, kan?"
Lalu aku mengarahkan pandangan langsung ke Hinami.
“—Itu untukmu,” kataku.
Matanya membelalak, dan bibir yang telah ditekan menjadi sedikit terbuka.
Dan kemudian melihat tanganku—
—sadar akan tongkat dan kancing di bawah jari-jari itu—
“Dalam pikiranmu… Aoi Hinami sebagai pemain sedang mengubah karakter yang kamu kendalikan.”
Lengannya yang terlipat bergerak-gerak, dan kali ini bibirnya tertutup rapat, seolah berusaha melindungi sesuatu.
“Kamu selalu memandang rendah dunia ini sebagai pemain, memegang pengontrol untuk menyambungkannya ke dirimu sendiri,” lanjutku.
Pandangan dunia Hinami dihapus satu langkah. Dia melihat dari perspektif yang lebih tinggi, satu di atas perasaan atau kenikmatan sebagai pemain. Aku telah menyaksikannya selama perjalanan berkemah dan juga selama perpisahan sesudahnya.
“Jadi kamu mengambil port dari pengontrol di tanganmu — karakter yang kamu kendalikan — dan mengalihkannya dari Aoi Hinami ke aku.”
Itu adalah ide unik untuk Aoi Hinami, yang hidup murni sebagai pemain.
“Kamu memulai kembali tantangan hidupmu dari karakter level satu dengan metode yang sama.”
Itu adalah cara Kamu melakukan sesuatu jika Kamu mendambakan kebenaran Kamu sendiri di atas segalanya.
Aku yakin itu adalah upacara untuk mengisi dirinya yang hampa dan kosong dengan kebenaran itu.
“Kamu ingin membuktikan bahwa bahkan mengubah karakter yang menantang hidup Kamu— bahkan menggunakan karakter tingkat bawah Fumiya Tomozaki, Kamu dapat meniru hasilnya.”
Itulah mengapa itu bisa begitu kejam, tidak memiliki emosi berdarah panas.
“Itu untuk membuktikan bahwa caramu melakukan sesuatu itu benar—itu saja.”
Aku membeberkan semuanya.
Itu sederhana, dipadukan dengan hati-hati dari semua nilai dan prinsip di balik tindakannya.
Aoi Hinami hanya percaya pada kebenaran, dan itulah pendukung utamanya dalam hidup. Itulah mengapa setiap hari, dia menggunakan metode tersebut untuk menghasilkan hasil yang langsung dan membuktikan kebenaran itu, di mana dia menemukan nilai, berulang kali.
Studinya, klub, pertemanan, kencan.
Dengan menganalisis semuanya untuk "menyelesaikan" dan mencapai apa yang bisa disebut sebagai tempat pertama, dia merasakan stabilitas dalam nilai mereka.
Semakin dia benar, semakin dia memiliki nilai, dan dia menjadi bersemangat untuk membuktikannya.
Semakin benar dia, semakin aman dia, dan kemudian dia bisa mencari prosedur yang lebih benar.
Saat dia melakukan ini berulang kali, dia akhirnya menemukan ide ini:
Akankah "strategi" miliknya ini benar jika orang lain menggunakannya?
Aku ingat bahwa dia menyebutkan hasil yang dapat ditiru. Jika Kamu dapat menghasilkan hasil yang sama melalui metode yang sama, bahkan di lingkungan baru, maka replikasinya tinggi, dan Kamu dapat mengatakan bahwa itu bahkan lebih benar. Baik itu dalam kimia atau matematika, satu-satunya hal yang secara logis dapat menjamin bahwa sesuatu itu benar adalah apakah itu dapat direproduksi atau tidak. Untuk menggunakannya dalam hidup adalah bukti yang benar-benar seperti Hinami.
“Kamu menggunakan mantra padaku yang mengubah dunia yang kulihat, tapi itu bukan untuk menyelamatkanku atau karena kamu juga ingin mengalahkanku.”
Dan kemudian aku — persis seperti membuktikan kesimpulan dari sebuah hipotesis—
“Kamu hanya ingin membuktikan bahwa panduan strategi yang kamu buat untuk permainan kehidupan itu akurat.”
Kemungkinan besar, untuk semua orang selain dirinya sendiri.
Jika aku harus mengatakannya, mungkin—kepada dunia.
Hinami membuka lengannya dan membiarkannya jatuh. “… Seperti yang diharapkan dari nanashi,” katanya.
Dan dia tidak menyangkalnya.
"Jadi ... begitulah, bagaimanapun juga." Itu adalah hal yang menyedihkan untuk didengar. “Aku bisa sampai sejauh ini hanya dalam waktu enam bulan lebih sedikit karena cara Kamu melakukan sesuatu berhasil. Tapi cukup sudah.” Semua waktu yang kami habiskan bersama secara bertahap memudar menjadi hitam dan putih. “Cukup menggunakan orang-orang seperti ini. Kamu bahkan akan menggunakan hidup aku untuk membuktikan bahwa Kamu
Kanan." Aku tidak menyembunyikan emosiku yang meluap.
Seperti yang Kamu duga, Hinami pasti merasa tidak enak, saat dia mengalihkan pandangannya, matanya meluncur ke bawah dan ke samping. "Kupikir kau akan marah."
Saat itulah—
Mungkin karena aku berbicara terlalu lama, bel pertama berbunyi. Karena kami tidak pernah pergi ke kelas bersama, Hinami harus segera kembali, atau dia akan melewatkan momennya. “Maafkan aku… Kalau begitu aku akan kembali dulu.”
“Ah…” Aku hampir tidak pernah mendengar Hinami meminta maaf sebelumnya.
Sekarang aku ditinggalkan sendirian di Ruang Jahit #2.
Ruang kelas biasa, mesin jahit tua, udara berdebu.
Tanggal acak ditulis di tepi papan.
Setelah menghabiskan ruang ini bersamanya selama enam bulan terakhir, aku jadi menyukainya. Kami telah membuat ruangan ini tak tergantikan, sesuatu yang istimewa. Itu adalah tempat aku.
Tapi makna dan ingatan yang dikemas di dalamnya berhamburan seperti udara yang keluar dari balon berlubang.
Kursi itu akan berderit keras hanya karena sedikit membebaninya, tapi aku menyandarkan seluruh tubuhku di atasnya. Erangan kesepian itu terlalu sunyi untuk meredam kesunyian.
“…Kuharap dia marah,” gumamku, lalu berjalan keluar, menyeret hatiku ke belakang.
* * *
Beberapa menit setelah Hinami pergi, di lorong gedung sekolah lama.
Berdiri di bawah sinar matahari yang masuk melalui jendela, diselimuti debu dan kapur, aku berpikir.
Mungkin aku masih penyendiri, dalam arti sebenarnya.
Menjadi penyendiri berarti memiliki tanggung jawab terhadap diri sendiri.
Berhubungan dengan orang lain berarti mempercayakan satu sama lain dengan tanggung jawab itu.
Tapi aku masih belum berhasil menyerahkan sepenuhnya tanggung jawab untuk diriku sendiri kepada orang lain, atau untuk memikul tanggung jawab mereka—bahkan dengan Kikuchi-san, yang sering kuajak bicara denganku. Aku memanfaatkan kebaikannya dengan mengatakan bahwa upaya aku untuk berubah sudah cukup. Itu mengambil bentuk positif dari "Kalau begitu mari kita cari alasan khusus bersama-sama" tetapi itu pada akhirnya merupakan perpanjangan dari pergaulan sebagai individu. Tentu saja, aku tidak berpikir itu hal yang buruk. Nyatanya, aku pikir menyerahkan tanggung jawab secara sembrono dan mengakhiri hubungan ketergantungan akan benar-benar menjadi hal yang paling sembrono dan bodoh. Aku bahkan menyebutnya tidak bertanggung jawab.
Tetapi apakah ini benar-benar cukup bagi aku?
Misalnya, Tama-chan dan Mimimi. Aku pikir karena Tama-chan menghormati individu seperti aku, dia tidak akan dengan mudah mencampuri urusan orang lain. Tapi jika dia merasa bahwa Mimimi dalam masalah, dia akan mencoba untuk menyelamatkannya, bahkan jika terlalu berlebihan untuk mengambil tanggung jawab dalam arti yang sebenarnya. Dia memiliki kekuatan untuk percaya pada logika yang salah dalam melakukan sesuatu hanya karena dia ingin dan mengambil tanggung jawab dengan paksa.
Mimimi juga—dia mengubah kelemahan tidak bisa hidup sendiri menjadi fleksibilitas, dan dia bisa mempercayakan tanggung jawab kepada orang lain. Aku pikir itu sebabnya dia menerima tanggung jawab yang pada dasarnya tidak perlu dia pikul ketika itu diarahkan padanya.
Nakamura dan Izumi. Aku yakin mereka tidak berpikir tentang tanggung jawab atau kemandirian atau ketergantungan atau apapun—mereka hanya menyatukan hati karena mereka menyukai satu sama lain, karena mereka yakin itu akan mengarah ke tempat yang baik. Mereka berlari dengan perasaan mereka. Takei juga sama; dia bersimpati dengan semua orang di sekitarnya, yang meninggalkan celah untuk bersimpati dengannya juga. Seperti yang dapat Kamu pahami dari seberapa cepat aku mulai menggodanya, dia akan dengan mudah membiarkan gangguan ke tempat-tempat penting dari segala jenis orang lemah.
Mizusawa seperti aku karena dia tidak akan dengan cepat mencoba mengorek orang, dan dia juga tidak akan membiarkan mereka begitu dekat. Tapi ada ekspresi yang dia tunjukkan pada Hinami
selama perjalanan berkemah, dan cara dia melepas topengnya sebentar. Dia sudah siap mendekat, melewati garis di mana Kamu bisa bertanggung jawab. Sejak itu, cara dia berhubungan dengan orang perlahan-lahan berubah, dan aku yakin bahwa pada akhirnya, keinginannya untuk memiliki pandangan mata-karakter, dan kemahiran serta kepintarannya sendiri dalam mengubah perasaan yang dia inginkan menjadi kenyataan, akan mengaktualisasikan hal itu. .
Dan bahkan Kikuchi-san. Dia pemalu dan tidak pandai melibatkan dirinya dengan orang lain, tapi dia kuat pada intinya. Karena aku dengan keras kepala menolak untuk meninggalkan individualisme aku, dia mencoba mendekati aku berkali-kali. Aku yakin jika aku tidak menolaknya, maka dia perlahan akan mengambil garis itu, dan kami dapat memiliki hubungan di mana kami bukan orang yang terpisah.
Jadi bagaimana denganku dan Hinami?
Aku menghormati dan menghargai orang lain. Aku peduli pada mereka; Aku suka mereka. Aku pikir itu sangat normal.
Tapi ketika Kikuchi-san menunjukkan bahwa dia tidak suka aku pergi ke pertemuan, aku menghargai pilihanku sendiri, dan satu-satunya jalan yang bisa aku tempuh berbeda dari jalan Kikuchi-san. Sekarang aku memikirkannya, belum lama ini, aku bahkan bermain dengan "keajaiban kata-kata" yang sangat aku kuasai untuk melepaskan diri dari tanggung jawab memilih yang lain. Aku tidak mampu menangani beban tanggung jawab untuk apa pun selain apa yang aku bebankan pada diriku sendiri, atau rasa takut mempercayakan diriku kepada orang lain.
Aku telah menjalani hidup dengan mengurung diri—
Tidak, dengan menutup dunia dan menguncinya dari diriku sendiri.
Hinami hanya percaya pada kebenaran, dan tidak ada yang lain — bahkan dirinya sendiri.
Dia hanya menemukan makna dalam apa yang mudah dimengerti, seperti tempat pertama atau memenangkan hadiah, tanpa landasan di sana untuk keinginannya sendiri. Membuktikan kebenarannya adalah tujuannya, dan dia bahkan menggunakan aku sebagai "karakter" untuk mewujudkannya. Itu sebabnya dia tidak bisa melakukan apapun tanpa alasan, dan dia akan dengan tegas menolak kesalahan.
Di satu sisi, ini adalah ideologi tanggung jawab pribadi yang ekstrim, dan memang begitu
mengapa dia tidak pernah mengharapkan apa pun di luar kendalinya, dan mengapa dia tidak pernah membiarkan orang lain masuk ke dunianya.
Aku memiliki keyakinan tak berdasar bahwa dia tidak melakukannya, tetapi kami berdua setuju dengan prinsip dasar persaingan individu: aku adalah aku, dan orang lain adalah orang lain. Kami percaya pada hasil usaha kami sendiri lebih dari apa pun. Kami telah menghadapi Atafami, klub, studi — permainan kehidupan — itulah medan pertempuran kami.
Tapi kami berdua akhirnya melihatnya sebagai permainan pemain tunggal.
Aku, sebagai karakter. Dia, sebagai pemain.
Aku, sebagai orang yang bertindak berdasarkan perasaan. Dia, sebagai orang yang bertindak berdasarkan logika.
Aku mungkin adalah karakter tingkat atas… dan dia mungkin sebenarnya adalah karakter tingkat bawah.
Aku pikir kami adalah tipe yang sama, tetapi kenyataannya selain menjadi gamer, segala sesuatu tentang kami berbeda. Tapi hanya satu hal yang menghubungkan kami berdua.
Pasti hanya ada satu hal yang mendefinisikan kami berdua.
Ya. Aku menyadari hanya ada satu kesamaan lagi yang kami miliki.
Aoi Hinami dan aku—
Kami sendirian, dalam arti sebenarnya.