The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady Bahasa Indonesia Penutup Volume 3
Penutup
Tensei Oujo to Tensai Reijou no Mahou KakumeiPenerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Piero Karasu di sini. Terima kasih banyak telah mengambil jilid ketiga Revolusi Ajaib Putri Reinkarnasi dan Nona Muda Genius. Aku sangat senang bisa menyampaikan volume kisah berikutnya dengan aman kepada Kamu semua.
Mereka yang telah membaca versi webnya mungkin akan terkejut melihat isi jilid ketiga ini telah banyak berubah. Aku akan menyentuh sedikit perubahan ini di sini di kata penutup.
Aku diberkati dengan kesempatan untuk mengunjungi kembali karya tersebut setelah pertama kali membuat serial versi web dan mengambil alih bagaimana perasaan aku sendiri telah berkembang saat aku merevisi yang pertama dan kedua.
Jilid pertama melihat perubahan luas seputar serangan naga, sedangkan jilid kedua merevisi karakter Tilty. Tetapi ketika aku membuat perubahan pada kedua karya tersebut, aku mendapati diriku bertanya-tanya — apa inti cerita yang sebenarnya? Dan pada akhirnya, pikiranku tertuju pada hubungan antara Anisphia dan Euphyllia.
Karena itu, aku memutuskan untuk melanjutkan hubungan mereka kali ini.
Mengenai hubungan itu, satu hal yang tidak bisa diabaikan begitu saja adalah kecintaan mereka pada sihir. Di satu sisi, Anisphia selalu mendambakan sihir tetapi tidak pernah bisa mencapainya. Di sisi lain, Euphyllia diberkahi dengan bakat yang melimpah namun tidak mampu mewujudkan keinginannya sendiri. Dalam arti yang sangat nyata, keajaiban terletak di antara dua kutub yang berlawanan ini.
Bagi banyak orang, kata sihir identik dengan fantasi, dan aku berharap itu akan selalu menjadi sesuatu yang mampu mengisi hati kita dengan kegembiraan dan kegembiraan.
Dunia ini, dengan sihir sebagai pusatnya, kadang-kadang bisa sulit dan menyakitkan, tetapi juga mampu menanamkan harapan kepada kita—harapan bahwa kedua pahlawan wanita kita dapat tertawa di sisi satu sama lain.
Dengan jilid ketiga ini, busur pertama dari kisah tersebut selesai. Tapi ceritanya belum berakhir—revolusi Anis dan Euphie baru saja dimulai.
Dengan senang hati aku mengumumkan bahwa adaptasi manga Harutsugu Nadaka telah memulai serialisasi, dan aku sangat senang melihat betapa positifnya hal itu diterima. Aku tidak sabar untuk melihat bagaimana dunia ini terus berkembang dalam versi manga.
Aku ingin berterima kasih kepada Yuri Kisaragi atas ilustrasinya yang cemerlang, editor aku atas semua bantuannya dalam menulis volume terbaru ini, dan setiap pembaca aku yang mengambil salinannya. Aku berharap dapat melihat Kamu lagi di kata penutup untuk yang berikutnya.
PIERO KARASU