The World of Otome Games is Tough For Mobs bahasa indonesia Chapter 9 Volume 10
Chapter 9 Pemisahan
Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai Desu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Pagi selanjutnya.
Di palka kapal Einhorn bertumpuk sejumlah harta karun yang diperoleh dari Old Castle of the Golden Hand.
Tidak hanya harta emas dan perak yang dikumpulkan, tetapi juga bejana dan berbagai barang lainnya.
Mempertimbangkan bahwa ini adalah hasil dari menaklukkan dungeon, itu pasti sukses besar.
Sebagai hasil dari pengumpulan harta karun yang tersebar, telah ditemukan bahwa itu akan menghasilkan sejumlah besar uang jika diubah menjadi uang tunai.
Namun, seorang wanita menangis di depan harta karun itu.
“ Nona Marie, tolong kuatkan!”
" Nona, berhentilah menangis."
Marie, yang dihibur oleh Cara dan Kyle, menangis tersedu-sedu.
“ Hanya saja, hanya saja…! Ini terlalu banyak. Aku telah mencari dengan putus asa, tetapi aku belum pernah mendengar bahwa ada pintu tersembunyi. ”
Marie dan Jake tidak bisa mendapatkan informasi tentang pintu tersembunyi karena Cleare tidak ada di sana.
Ini berarti bahwa Marie dan timnya hanya mencapai sedikit meskipun kerja keras mereka.
Cara dengan putus asa menghibur Marie.
“ Tapi, lihat, itu saja! -Itu! Tidak diragukan lagi kami telah merebut dungeon sebagai petualang, jadi ini adalah pencapaian yang luar biasa! Kamu dapat membual tentang hal itu selama sisa hidup Kamu!
“ Aku tidak perlu pamer, aku lebih suka harta karun!”
Ini adalah sebuah prestasi; itu akan menjadi cerita yang bisa Kamu banggakan selama sisa hidup Kamu.
Bahkan, itu membuat Kamu menonjol dari keramaian di Kerajaan, jadi itu sangat berarti hanya karena telah berpartisipasi.
Namun, Marie tidak bertujuan untuk kehormatan, tetapi untuk harta.
Sayangnya, aku kehilangan motivasi.
Kyle menatapku dengan ekspresi ngeri.
“ Duke benar-benar mengerikan, bukan? Aku tidak berpikir dia memiliki darah manusia di pembuluh darahnya. ”
“ Aku bilang aku baik! Pada saat itu, jika Marie mendengarkan saran aku, aku akan membuatnya membiarkan dia dengan patuh menemani aku dan aku akan berbagi harta dengannya.”
" Kamu mengatakan itu sekarang?"
Ketika Kyle menjadi pucat, Marie, yang berhenti menangis, menatapku dengan mata berkaca-kaca.
Tapi matanya menakutkan karena refleksnya hilang.
Itu sama menakutkannya dengan hantu atau hantu.
“ Hai!?”
Ketika aku melangkah mundur, Marie dengan cepat mendekati aku dengan tangan di tanah.
Gerakan itu juga menyeramkan atau sangat menakutkan.
Ketika dia menempel di kakiku seperti itu, dia menatap kosong.
Entah bagaimana, aku bisa merasakan kegelapan di mata suram itu.
“ Apakah kamu bersenang-senang? Katakan padaku, apakah itu menyenangkan? Apakah menyenangkan membuat orang bersenang-senang? Menyesali? Apakah Kamu ingin membuat mereka berpikir, "Andai saja Kamu melakukan itu saat itu," untuk membuat konsekuensinya lebih buruk, bukan? Bagaimanapun, bahkan jika aku yakin, Kamu tidak membantu aku untuk sementara waktu, bukan? Benar? HEYYYY!?”
Suara Marie sedih saat dia mengguncangku, emosinya hilang.
Tapi itu bahkan lebih menakutkan.
“ A-aku minta maaf. A-Aku akan memberimu uang jika kamu mau.”
" Sudah kubilang itu tidak masuk akal!"
“ Ya!”
Tiba-tiba, Marie berteriak sangat keras sehingga aku sangat terkejut sehingga aku meregangkan punggung aku dan menjawab.
Marie menempel di kakiku dan mulai menangis.
“ Aku ingin menemukan harta karun dan menjadi mandiri.”
Bukankah lebih baik bagimu untuk bekerja lebih normal daripada bercita-cita untuk harta uang besar?
Aku bisa saja mengatakan itu secara normal, tapi aku tidak memiliki keberanian untuk mengatakannya di sini.
Jadi, untuk menangkis kebencian terhadapku, aku mengangkat topik tentang Erica.
“ Nah, kondisi Nona Erica sudah stabil. Cleare sudah memberitahuku bahwa kita bisa melihatnya.”
Marie, yang khawatir tentang Erica yang dirawat di kantor dokter, melompat dari hanggar begitu dia mendengarku.
“ Ericaaa!!!”
Di rumah sakit Einhorn ada sosok Marie menangisi Erica, yang duduk di tempat tidur.
Erica tersenyum pada tatapan bingung Marie dan berbicara dengan lembut.
“ Aku baik-baik saja, ibu.”
Keduanya sendirian di kamar.
Mereka berada dalam keadaan di mana mereka dapat berbicara tentang hubungan mereka dengan kehidupan masa lalu mereka tanpa harus mengkhawatirkan orang lain.
<<Apakah paman aku perhatian ?> >
Membayangkan perhatian Leon pada mereka dan meninggalkan mereka sendirian, Erica berpikir bahwa dia sama seperti yang dijelaskan di masa lalu.
Marie menangis dan mengkhawatirkan kondisi Erica.
“ Aku senang kamu baik-baik saja sekarang Ericaaa.”
“ Kau melebih-lebihkan. Itu hanya sedikit rasa sakit.”
“ Itu karena kamu berusaha terlalu keras! Akan lebih baik jika Kamu tetap tinggal di kapal. ”
-Itu karena aku bilang aku akan mengikutimu. -Apa yang terjadi dengan Dungeon?
Marie, yang prihatin dengan Erica yang memiliki penyakit kronis di dunia ini, benar-benar dengan sikap merawat putrinya.
Usia fisik hanya dua tahun dan usia spiritual Erica beberapa dekade lebih tua dari Marie.
Tetap saja, Marie memperlakukan Erica seperti putrinya sendiri
Erica meletakkan tangannya di punggung Marie dan menggosoknya.
Marie menceritakan kisah bahwa dia ditipu oleh Leon dalam penangkapan bawah tanah ini.
“ Onii-chan menang sendiri . Dia sangat licik. Dia diam, mengetahui bahwa ada jalan rahasia, tahu!? Aku benar-benar bertanya-tanya apakah ada yang salah dengannya, karena bahkan menipu tunangannya untuk mendapatkan kemenangan. ”
Marie emosional dan ekspresif saat dia menjelaskan betapa pintarnya Leon.
Erica, melihat kondisinya, merasa aneh dan tertawa.
Marie memiringkan kepalanya ketika dia melihat Erica tertawa dengan baik hati.
“ Ada apa?”
“ Aku hanya merasa sedikit aneh. Ibu, aku tahu Kamu sama seperti di kehidupan Kamu sebelumnya. Kamu sering memberi tahu aku tentang paman aku. ”
Sementara Marie bingung, dia mengingatkan dirinya sendiri tentang kehidupan sebelumnya.
Rupanya, dia tidak ingat memberi tahu putrinya tentang Leon.
“ Apakah aku? -Aku tidak ingat. Apa aku sudah memberitahumu cerita tentang onii-chan?”
“ Kamu melakukannya. Pada hari-hari ketika kamu mabuk, kamu sering bercerita tentang pamanku.”
“ Sepanjang kalimat: “Andai saja onii-chan masih hidup~”, atau sesuatu seperti: “Onii-chan, kau bajingan, kenapa kau mati begitu muda…” Tapi pada akhirnya, kau selalu berkata……”
“Aku ingin bertemu denganmu lagi, onii-chan.”
Erica sering melihat Marie tertidur mabuk setelah mengatakan ini.
Jauh dari ingatan, Marie memerah ketika dia mendengar cerita yang memalukan.
Dia cukup kesal.
“ I-TTTTT-Itu ......! -Itu ......!!! Aku berpikir untuk berkumpul lagi, mengganggunya dan itulah mengapa itu bukan cerita seperti itu!”
Marie tampak seperti anak kecil yang berusaha mati-matian untuk menyangkalnya.
Erica melihat situasi itu sambil tersenyum.
“ Aku senang kau bertemu pamanku lagi, ibu.”
Ketika Erica senang bertemu dengan mereka, Marie memasang ekspresi rumit.
Erica bingung dengan Marie, yang menunduk dan merasa sedih.
Rupanya, Marie juga berhutang pada Leon.
“ Mungkin… tapi onii-chan pasti tidak ingin melihatku.”
" Begitukah, meskipun aku melihat paman itu terlihat bahagia?"
“ Itu karena dia pria bermasalah yang selalu membalikkan keadaan dan tidak mengatakan apa yang sebenarnya dia pikirkan. Erica, kamu tidak boleh menikah dengan pria seperti itu… Oh…”
Ketika dia membicarakan masalah pernikahan, Marie memasang ekspresi seolah mengatakan, "Oh tidak!" dan dia kembali menjadi depresi.
Rupanya, dia ingat kisah pertunangan Erica.
“ Jangan khawatir tentang itu.”
Ketika Erica mengatakan untuk tidak khawatir, Marie berdiri dan mengangkat suaranya.
“ Seharusnya tidak seperti ini! Bagaimana Kamu bisa memiliki wajah yang tenang ketika Kamu tidak bisa menikah dengan orang yang Kamu sukai!? Juga, dengan yang dari Keluarga Fraser?”
Marie memiliki pengetahuan tentang set ketiga Game Otome itu, meskipun dengan setengah hati.
Karena itu ia putus asa saat mengetahui pasangan nikah Erica adalah Elijah Rapha Fraser.
“ Aku tidak bisa menyalahkanmu karena khawatir, tapi Elia tidak seburuk itu. Ini tidak seperti di dalam game.”
“ Itu bohong! Karena di game itu dia adalah pria jelek yang terlihat seperti karakter mob….. Hah? Erica, apakah kamu mengatakan permainan itu?”
Erica tahu tentang Game Otome ini.
Marie bingung dengan fakta itu.
“ Aku juga memainkannya. Kamu membiarkannya tergeletak begitu saja, jadi aku memainkannya terus-menerus di waktu luang aku. Itu menyenangkan.”
“ Aku mengerti, tapi kemudian…!”
Sementara Marie masih menolak untuk menyerah, Erica menggelengkan kepalanya dan memberikan tatapan serius.
"... ... Ibu, itu adalah tanggung jawabku untuk bereinkarnasi sebagai seorang putri."
“ Tanggung jawab……”
“ Apakah itu lebih merupakan milik daripada reinkarnasi? Aku tidak yakin, tapi aku sekarang adalah putri Kerajaan Holfort. Posisi ini, tentu saja, membawa tanggung jawab yang besar.”
Erica memiliki pemahaman yang baik tentang posisinya.
Dan dia juga memilikinya untuk pernikahan di dunia ini.
“ Pernikahan dengan Elia adalah pernikahan politik, berbeda dengan pernikahan di kehidupan kami sebelumnya. Beberapa orang akan merasa lega ketika kita menikah.”
“ Kamu seharusnya tidak peduli dengan apa yang dipikirkan orang lain!”
“ Jika Kamu adalah orang biasa, ya, tapi sekarang aku adalah bagian dari keluarga kerajaan dan seorang putri. Adalah tugas aku untuk melindungi rakyat dan negara.”
Erica tersenyum lebar ketika dia mendengar Marie berkata, -Tapi, apakah itu….
Ketika dia tersenyum pada Marie, dia mencoba meyakinkannya.
“ Seperti yang aku katakan, aku baik-baik saja, karena Elia baik.”
“ BAIK?”
“ Dalam permainan, dia ditetapkan sebagai pria jelek dan gemuk dengan kepribadian yang buruk, tetapi Elia dia mencoba menurunkan berat badan untukku dan sekarang dia gemuk dan imut.”
“... ...Meskipun pria imut akan terlihat cocok dengan Erica…”
“ Kamu benar-benar tertarik pada penampilan, ya, Bu? Seiring bertambahnya usia, kita tumbuh, jadi sifat dan kepercayaan seseorang pada akhirnya akan menjadi masalah dalam pernikahan. ”
Kisah Erica, yang dia jalani hingga menjadi nenek, tentu saja meyakinkan Marie.
Juga, sepertinya dia khawatir tentang masa depannya.
Dia memegangi kepalanya.
“ Memang benar ketika kamu tumbuh dewasa, kamu menjadi tua, tapi ... apakah mereka benar-benar dapat diandalkan? Bahkan jika aku harus tahan dengan sifat dan rasa tidak aman mereka? Pada tingkat ini, ketika aku bertambah tua ... "
Kecemasan tentang masa depan mencengkeram Marie.
Tidak lagi bisa melihatnya seperti ini, Erica menghiburnya.
“ Jangan khawatir, kamu akan baik-baik saja. Pamanmu dan yang lainnya bukan orang jahat.”
Marie kemudian mendongak dan menoleh ke Erica dengan serius.
“ Bagaimana dengan Jilk?”
“ Aku-aku minta maaf. Aku tidak tahu harus berkata apa tentang dia.”
Erica juga tahu ada masalah dengan kepribadian Jilk.
Ketika mereka putus asa, Marie meletakkan tangannya di pinggulnya, merasa bahwa dia telah memperburuk suasana tempat itu.
“ Y-Yah, jika kamu mengatakan itu akan baik-baik saja, maka itu akan baik-baik saja. Kamu selalu lebih tegas dari aku. Aku tidak baik... Karena aku juga tidak bisa mandiri dari onii-chan kali ini.”
Marie, yang tertawa sedih, sepertinya berpikir dia adalah orang yang putus asa.
Dia hampir menangis.
Erica memeluk Marie.
“ Itu tidak benar. Aku senang melihat Kamu, ibu ...... Aku minta maaf Kamu telah melalui begitu banyak untuk aku.
“ Aku akhirnya mencoba melakukan sesuatu sebagai seorang ibu! Itu sebabnya aku mencoba melakukan sesuatu sebagai seorang ibu! Itu sebabnya aku mencoba melakukan sesuatu sebagai seorang ibu! Itu sebabnya ... ...! ”
Marie memeluk Erica dengan erat dan mulai menangis seperti dia.

[Master, mengapa Marie mengincar harta karun itu?]
“ Ah?”
Luxion menanyaiku saat aku lari dari Marie dan mundur ke kamarku.
[Tidak pernah ada kebutuhan bagi Marie untuk memaksakan dirinya pada saat ini. Setelah mendapatkan Kamu sebagai walinya, seharusnya tidak ada masalah keuangan. Memiliki kehormatan untuk menangkap dungeon seharusnya lebih berharga baginya, tetapi dia menolaknya demi harta. Apa tujuannya?]
Marie tidak perlu memaksakan dirinya untuk mendapatkan harta karun itu.
Luxion benar.
Aku berbalik dan menoleh ke Luxion untuk membicarakan perasaan Marie.
“ Karena Erica adalah putrinya.”
[Itu tidak logis.]
“ Tapi itu alasan dia. Putrinya ada di sini dan dia ingin membuktikan bahwa dia adalah ibu yang bisa dibanggakan Erica.”
Luxion skeptis dengan penjelasanku, suaranya terdengar tidak yakin.
[Tidak bisa dimengerti. Itu alasan dia ingin mandiri secara finansial? Seharusnya tidak ada masalah karena dia berada di bawahmu, Master.]
Marie sangat antusias dengan perburuan harta karun karena dia ingin mandiri dariku.
Namun, Luxion tidak bisa memahami perasaan Marie.
[Mengetahui kepribadian Marie, dia lebih suka mencoba mencegahmu memotong dukungan bukan?]
“ Kau tidak memikirkan perasaannya, kan?”
[Perasaan? Bukankah Marie yang selalu menggodamu, Master?]
“ Yah, kamu tidak salah tentang itu.”
Aku berbicara dengan Luxion tentang Marie beberapa waktu lalu.
“ Dengar, dia tidak menyadari bahwa putrinya dari kehidupan masa lalu kita bereinkarnasi ke dunia ini juga. Lalu dia merayu 5 idiot di game Otome itu. Setelah itu, dia menjadi Orang Suci tetapi pengetahuannya tentang permainan itu setengah matang dan akhirnya dianggap sebagai Orang Suci yang Palsu juga.”
[Kalian berdua benar-benar bersaudara, Master. Kalian berdua terlalu sederhana dalam berpikir.]
“ Aku berpikir lebih dalam daripada Marie.”
[Bukankah kamu selalu hanya memikirkan dirimu sendiri?]
“ Diam! ......Ngomong-ngomong, Marie disuapi olehku sementara aku membayar tagihannya untuk melakukan apa yang dia mau. Dia tidak ingin menunjukkan itu kepada putrinya dari kehidupan sebelumnya. Marie mungkin ingin menunjukkan sosok keibuan yang bertanggung jawab di depan Erica.”
Bagaimanapun, dalam kehidupan sebelumnya, dia adalah sosok yang menyedihkan.
Ini mungkin salah satu penyesalan terbesarnya karena dia memiliki masalah dalam kehidupan masa lalunya dan tidak melakukan apa pun yang seharusnya dilakukan oleh seorang ibu yang bertanggung jawab.
“ Ini adalah penyesalan dari kehidupan sebelumnya. Jadi sekarang, setidaknya dia bisa menjadi ibu yang baik di depan Erica.”
[Dia menyadari itu dan masih jatuh cinta pada pintu tersembunyi?]
" Itu itu, dan ini ini, oke?"
[Master, kamu tidak punya belas kasihan]
Dengan menemukan harta karun dan menjadi mandiri, dia berusaha menjadi ibu idealnya di hadapan Erica.
Tapi memikirkannya.
Itu setelah membujuk kelima pria itu.
Tingkat upaya ini tidak akan menghapus aspek negatif yang telah Kamu kumpulkan selama ini.
Aku bahkan tidak akan kembali ke nol.
" Dia cukup baik untuk tidak terlihat terlalu baik."
Ketika aku memberi tahu dia tentang perasaan Marie, Luxion, di tempat, berputar penuh searah jarum jam .
Apa artinya ini?
[Aku mengerti tujuan Marie. Pada saat yang sama, ada satu hal lagi yang aku tidak mengerti].
“ Apa itu?”
[Jika kamu begitu menyadari perasaan Marie, lalu mengapa kamu tidak menyadari perasaan ketiga tunanganmu? Aku tidak bercanda tetapi aku benar-benar mencurigai kesadaran Kamu.]
Luxion menyentuh bagian sensitifku.
“ Jika aku bisa memahami perasaan wanita, aku bisa hidup lebih baik.”
[Jadi, Kamu tahu bahwa Kamu tidak peka dan canggung.]
“ Kenapa mulutmu begitu kotor?”
[Itu karena aku belajar terlalu banyak darimu, Master.]
Apakah salahku bahwa dia bermulut kotor?
Kamu sudah cukup bermulut kotor sejak aku bertemu denganmu, bukan?
“ Pertama-tama, Marie bukan wanita bagiku. Dia adalah adik perempuanku. Ini adalah keberadaan musuh aku yang paling dibenci dan paling dekat. Aku sudah mengenal Marie sejak dia masih kecil, jadi aku bisa memahami pikirannya...... tidak, aku tidak ingin mengatakan bahwa aku memahaminya sepenuhnya, tapi aku sedikit memahaminya.”
Ini sangat mudah dimengerti ketika Kamu sedang terburu-buru seperti hari ini.
“ Angie dan yang lainnya adalah wanita yang baik, tidak seperti Marie. Tidak sopan mencoba menyatukan mereka. ”
[Marie akan sangat marah jika dia mendengar itu.]
Ketika aku memikirkan penampilan Marie yang marah, aku berbalik dan membelakangi Luxion.
Aku bertanya kepada Luxion tentang kondisi Erica.
“ Benar, bagaimana Erica?”
[Tidak masalah. Aku pikir pemeriksaan dekat akan mengungkapkan lebih banyak detail. Namun, saat ini kami tidak dapat memperkirakan kapan analisis akan dilakukan.]
Karena waktu yang lama untuk pemeriksaan lengkap, belum dilakukan dengan benar.
Hal yang sama berlaku untuk Mia.
Saat ini hanya pemeriksaan sederhana yang dilakukan karena pemeriksaan akan dibatasi dalam jangka waktu yang lama.
“ Ketika kita pergi ke liburan musim panas, kita akan melakukan scan lengkap. Aku sudah mendapat izin dari Mylene. Kapan kita mendapatkan hasilnya?”
[Hasilnya tergantung pada analisis Cleare].
Semoga misteri penyakit Erica dan Mia bisa terbongkar dan terbongkar.
Jika aku serahkan pada Luxion dan Cleare, aku yakin itu tidak akan menjadi masalah.
Saat aku berpikir untuk tidur, Luxion membangunkanku.
[Master, sebuah pesawat mencurigakan mendekati Einhorn. ...... Tampaknya tak berawak.]
…………. Hah?
Sekali lagi, ilustrasi ini tidak ada hubungannya dengan cerita. Ini adalah gambar Angelica lainnya dalam setelan pilot mecha yang dibuat oleh mangaka yang diposting di Twitter-nya. Kali ini, aku menempatkannya di sini untuk alasan pemformatan.
Sebelum | Home | Sesudah