I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Chapter 3 Volume 13
Chapter 3 Menggulingkan Kerajaan untuk Hidup
Kumo Desu ga, Nani ka?
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
3
Aku telah menyaksikan semuanya turun melalui klon aku, dan sial, ini gila!
Bicara tentang acara yang penuh sesak!
Dari sudut pandang Yamada, adik perempuannya yang lucu tiba-tiba membunuh raja, lalu Natsume tiba-tiba muncul kembali meski seharusnya diasingkan.
Ditambah lagi, pangeran pertama Cylis bekerja dengan Natsume untuk melakukan kudeta dan menyalahkan Yamada atas kematian raja.
Bicara tentang baut dari biru, setidaknya untuk Yamada yang malang, kau tahu?
Sayangnya, kami tidak punya pilihan selain menjebak Yamada dan memaksanya melarikan diri dari ibu kota.
Pria malang…
Hmm? Aku tidak bisa mengatakan itu ketika aku yang menjebaknya?
Ya, aku kira Kamu benar ...
Tapi tetap saja, jika aku tidak membuat semua ini terjadi, segalanya mungkin akan berubah menjadi lebih tragis.
Natsume pasti akan mencoba membalas dendam pada Yamada dan Nona Oka dengan satu atau lain cara, aku yakin.
Dan pangeran tertua, Cylis, mungkin telah bertindak berdasarkan rasa rendah diri terhadap adik-adiknya dan obsesinya pada takhta bahkan tanpa campur tangan kita.
Belum lagi, Potimas juga merusak eselon tertinggi dari kelas penguasa kerajaan!
Sudah ada bom di mana-mana.
Jadi yang kami lakukan hanyalah membuat bom-bom itu meledak di arah dan waktu yang paling nyaman untuk tujuan kami.
Aku menyingkirkan bom untukmu! Sama-sama!
Melihat? Aku tidak melakukan kesalahan apapun!
…Bagaimana menurutmu? Apakah Kamu membeli itu?
Tidak? Ini masih pada aku?
Hm. Oh baiklah. Aku akan mengakuinya.
Aku melakukan beberapa hal yang salah!
Seperti, kita benar-benar membunuh raja.
Dan bahkan jika dia sedang dikendalikan, gadis malang yang membunuhnya itu mungkin akan mengalami trauma serius tentang hal itu.
Ya, aku tahu aku telah melakukan beberapa hal buruk!
Tapi aku tidak akan berhenti!
Maksudku, aku agak tidak bisa.
Mungkin ada cara yang lebih cerdas untuk melakukan ini, tetapi ini adalah yang terbaik yang bisa aku pikirkan.
Bagaimanapun, kami menggunakan kekacauan ini untuk menyingkirkan semua pejabat kerajaan yang berada di bawah kendali Potimas, dan Vampy menyingkirkan Potimas sendiri.
Seperti biasa, itu bukan tubuh aslinya, jadi dia mungkin akan segera muncul di tubuh lain, tapi kurasa kita setidaknya berhasil mengeluarkannya dari kerajaan.
Dengan itu, misi kami kurang lebih selesai.
Sekarang yang kami butuhkan hanyalah Yamada dan teman-temannya untuk pergi dengan selamat.
Tanpa seluruh kerajaan di belakangnya, Yamada seharusnya tidak bisa melakukan apa-apa juga
gila lagi.
Kita hanya perlu dia bersembunyi di suatu tempat sampai semuanya selesai.
Atau begitulah menurutku, tapi sepertinya dia mengalami kesulitan dengan orang-orang yang dicuci otaknya oleh Natsume.
Dia sepertinya tidak bisa melakukan apa pun terhadap Ooshima yang dikendalikan pikiran.
Hm. Aku pikir Yamada cukup kuat untuk menjatuhkan Ooshima dengan cukup mudah, tapi mungkin aku sedikit melebih-lebihkannya?
Tidak, kurasa ini lebih tentang emosi daripada kekuatan.
Dia mungkin tidak bisa mengarahkan pedangnya pada seseorang yang telah menjadi temannya sejak kehidupan kita sebelumnya.
Tetap saja…
“Katia! Kembalilah ke akal sehatmu!”
“Betapa sangat kasar. Perasaanku baik-baik saja, terima kasih. Kamu pengkhianat, dan pengkhianat harus dihukum.”
Apa ini, pertengkaran sepasang kekasih?
Ooshima menembakkan Sihir Api, dan Yamada membatalkannya dengan Sihir Air.
Kelihatannya keren dan sebagainya, tapi karena aku sudah terbiasa melihat semua jenis pertempuran tingkat berikutnya yang gila, ini tidak terlalu menarik.
Ya, mereka pasti memberikan semuanya, tapi entah bagaimana itu kurang memiliki ketegangan yang tepat…
Jadi akhirnya terlihat seperti Yamada dan Ooshima sedang bermain-main, dari tempat aku berdiri.
Sekali lagi, mereka benar-benar berjuang sekuat tenaga, oke?
Tapi ketika kamu sudah melakukan pertempuran dengan monster kelas legendaris dan sejenisnya, yah…
kamu tahu?
Kecuali, karena aku agak setengah menonton dengan tingkat ketidaktertarikan yang kasar, aku akhirnya bereaksi terlambat.
APA-?!
Ooshima sengaja meledak?!
Ini adalah serangan bunuh diri untuk menghilangkan cuci otak Natsume! Tunggu, tapi itu jelas terlihat seperti luka yang fatal bagiku… Oh sial… Sekarang aku sudah melakukannya…
Aku tidak berpikir seseorang akan meledakkan diri hanya karena mereka tidak bisa lepas dari cuci otak mereka sendiri…
“Katia?!”
Yamada berlari ke Ooshima yang runtuh dan menangkapnya sebelum dia menyentuh tanah.
Tapi karena Ooshima menerima pukulan terberat dari serangan habis-habisannya, tanpa pertahanan, siapa pun bisa melihat bahwa dia terluka selain menyelamatkan.
Tembak… Aku tidak menyangka ini akan terjadi…
Kurasa aku meremehkan kekuatan wasiat Ooshima.
Aku tidak percaya kamu bisa menahan cuci otak dari skill Tujuh Dosa Mematikan, bahkan untuk sedetik…
Itu melampaui yang tak terduga. Ahh, maaf, Bu Oka…
Saat aku meminta maaf dalam hati, cahaya lembut menyelimuti Yamada dan Ooshima. Sihir Penyembuhan, ya? Itu tidak akan melakukan apa-apa n—
Tunggu! Ini bukan Sihir Penyembuhan!!
Apa yang Yamada lakukan sama sekali bukan Sihir Penyembuh?! Entah bagaimana, luka mematikan Ooshima sudah sembuh. “Ah… Shun…?”
"Katia, apa kamu sudah kembali normal?" "Hah? Lukaku…?”
"Aku menyembuhkan mereka."
“Kamu… jadi… ejekan… jelek.”
“Berhentilah mencoba berbicara. Kita pergi dari sini.”
Ooshima dan Yamada mulai genit, tapi aku tidak bisa khawatir tentang itu sekarang. Apa yang baru saja terjadi begitu mengejutkan hingga tubuh asliku melompat dari tempat dudukku. Luka Ooshima benar-benar tidak bisa diselamatkan.
Bahkan, aku cukup yakin Ooshima sudah mati saat Yamada menangkapnya.
Sihir Penyembuhan Normal tidak dapat langsung menyembuhkan luka fatal, dan bahkan Sihir Ajaib, versi lanjutan dari Sihir Penyembuhan, tidak dapat menghidupkan kembali orang dari kematian.
Hanya ada satu skill yang mungkin bisa melakukan itu. Skill Tujuh Kebajikan Surgawi, Mercy.
Itulah satu-satunya skill di dunia ini yang dapat menghidupkan kembali seseorang dari kematian. Dan untuk berpikir bahwa Yamada dari semua orang akan memilikinya…
Yah, oke, kurasa aku punya ide yang mungkin terjadi.
Aku sebenarnya tahu bahwa ada manusia dengan skill Mercy, meskipun aku tidak tahu
siapa itu.
Tetapi skill Tujuh Kebajikan Surgawi, seperti skill Tujuh Dosa Mematikan, sangat sulit didapat.
Aku tidak berpikir kebanyakan manusia di dunia ini bisa mendapatkannya bahkan jika mereka sengaja mencobanya.
Yang berarti semakin kecil kemungkinan seseorang akan mendapatkannya secara kebetulan.
Itu sebabnya aku pikir ada kemungkinan besar bahwa orang yang memiliki Mercy mungkin adalah orang luar di dunia ini: reinkarnasi.
Dan jika ada yang akan mendapatkan Mercy, itu mungkin Yamada.
Faktanya, sebagian alasan aku memiliki reinkarnasi cuci otak Natsume seperti Ooshima dan Hasebe adalah untuk mengetahui apakah ada di antara mereka yang memiliki skill Tujuh Kebajikan Surgawi.
Ooshima dan Hasebe sama-sama menjadi bust, sehingga dengan proses eliminasi, baik Yamada, Ms. Oka, Tagawa, atau Kushitani harus menjadi pemegang Mercy.
Dari segi kepribadian, tidak akan mengejutkan jika Ms. Oka memilikinya, tapi karena aku belum pernah melihatnya menggunakannya untuk menghidupkan kembali elf yang terbunuh, itu mengesampingkannya.
Itu juga meninggalkan Tagawa dan Kushitani, tapi Yamada sepertinya lebih cocok.
Tapi satu-satunya cara untuk mengetahuinya adalah dengan menggunakan Appraisal pada Yamada atau membuatnya benar-benar menggunakannya, dan aku tidak bisa begitu saja menjatuhkan mayat di depannya untuk itu.
Aku kira ini ternyata menjadi berkah tersembunyi, karena aku melihat dia menggunakannya karena istirahat yang (tidak) beruntung ini.
Meskipun aku sudah punya firasat bahwa itu dia, aku belum memasukkannya ke dalam rencanaku karena aku tidak bisa mengetahuinya dengan pasti. Sekarang aku tahu, ini mungkin peluang besar.
Biaya menggunakan Mercy adalah bahwa level skill Taboo seseorang naik.
Belas kasihan memungkinkan menghidupkan kembali orang mati, yang sulit bahkan dalam sistem dunia ini.
Tapi begitu Kamu menghidupkan kembali orang mati, Kamu dihadapkan dengan Taboo, yang mengungkapkan sifat sebenarnya dari sistem tersebut.
Setelah Kamu mengetahuinya, Kamu pasti akan menyadari apa artinya menghidupkan kembali orang mati.
D adalah bajingan yang sakit, seperti biasa.
Selalu keluar untuk menghancurkan hati orang.
Tapi mungkin aku bisa menggunakannya untuk keuntunganku.
Aku akan memancing Yamada masuk dan membuat orang mati di depan matanya.
Tidak diragukan lagi dia akan membawa mereka kembali dari kematian. Dan kemudian level Taboo-nya akan naik.
Akhirnya, ketika sudah maksimal, Yamada akan mengetahui kebenaran dunia ini. Dan kemudian dia akan dihadapkan pada pilihan.
Apakah dia akan melawan kita? Atau bergandengan tangan dengan kami?
Aku kira berpura-pura dia tidak melihat apa-apa adalah pilihan juga.
Tidak ada manusia biasa yang dapat memikul beban dunia di pundak mereka. Dan jika dia memilih untuk melawan kita, maka aku akan menghancurkannya, tentu saja.
Tapi kurasa Yamada tidak bisa melakukan itu. Lagipula, dia anak kelas menengah ke bawah.
Tentu, dia seorang pahlawan atau apa pun sekarang, tetapi awalnya, dia hanyalah anak laki-laki biasa. Jadi aku yakin dia tidak bisa mengambil nasib dunia.
Aku akan mendorongnya untuk menemukan kebenaran dan membuatnya menyerah.
Ya. Aku ingin dia melarikan diri dan bersembunyi di suatu tempat, tapi sekarang aku mengubah rencananya.
Kami masih membutuhkan dia untuk pergi dari ibukota kerajaan untuk saat ini, tapi aku pikir aku akan membuat Yamada melihat lebih banyak aksi.
Pikiranku berpacu saat aku menyusun rencana baru.
Sekarang Ooshima turun, hambatan terbesar untuk melarikan diri mereka hilang, jadi bagian itu seharusnya mudah.
“Senang bertemu denganmu di sini.”
PERmisi MEEEEE?!
eh, vampir? Apa yang Kamu pikir Kamu lakukan?
Mengapa tepatnya Kamu menghalangi mereka seperti bos terakhir yang besar?! “Oh, di sini. Hadiah untukmu, Nona Oka.”
“P… Potimas?!” "I-itu tidak mungkin!"
Dan sekarang kamu secara dramatis melemparkan kepala Potimasnya?! Jelas, itu akan membuat semua orang ketakutan!
Vampir! Serius, apa yang kamu pikirkan?!
Dia menjilat sebagian darah Potimas dari tangannya.
“Betapa menjijikkan. Mungkin kepribadiannya yang busuk membuat darahnya terasa tidak enak?” Ew, jangan jilat darah itu. Ini kotor! Ayo, ludahkan!
"Kamu melakukan ini ... pada Potimas?"
"Penjelasan apa lagi yang bisa ada?" "Tapi kamu…!"
“Kamu tidak akan mengatakan aku tidak akan pernah bisa membunuh siapa pun, kan? Lagi pula, Kamu telah melakukan banyak bunuh diri. Ini bukan Jepang. Aturan yang sama tidak berlaku di sini, dan Kamu tahu itu.”
Berdebat dengan Ms. Oka semuanya baik-baik saja, tetapi apa yang Kamu rencanakan selanjutnya?
Apa apaan? Aku memang menjelaskan bahwa kami akan membiarkan Yamada dan teman-teman melarikan diri dari ibu kota, kan? Dia tidak lupa, kan?
Jadi kenapa Ms. Oka dan yang lainnya terlihat seperti akan melawan Vampy?
"MS. Oke, Kamu ingin melawan aku? Berhenti. Guru menyuruhku untuk tidak menyentuhmu.”
Melihat?! Aku tahu itu! Aku memang mengatakan itu, bukan?!
Lalu mengapa kamu menghalangi mereka sekarang?!
Bahkan orang lembut itu akan mencoba melawanmu jika kamu melakukan itu!
“Tapi kurasa kau tidak memberiku pilihan. Bukan salahku jika itu hanya untuk membela diri, kan?”
ITU BENAR-BENAR, DUMBAS! T-tidak, tidak, itu akan baik-baik saja.
Aku yakin bahkan Vampy masih berencana untuk membiarkan mereka pergi pada akhirnya.
Dan jika itu terjadi, Phelmina akan turun tangan dan menghentikannya atas namaku! Menurut aku! Saat itu, sebuah chakram terbang menuju Yamada.
…Tunggu apa? Bukankah itu senjata Phelmina?
Vampy sendiri terlalu kuat untuk diambil orang-orang ini. Jika Kamu menambahkan Phelmina, Yamada dan kawan-kawan tidak mungkin menang sama sekali, bukan?
Berbaju hitam, Phelmina menghentikan Yamada dari mencoba mendukung Ms. Oka.
Wald berpakaian hitam identik menukik ke arah Hyrince, yang menggendong Anna.
Mereka tidak berpakaian putih seperti biasanya karena itu akan terlihat terlalu mencolok untuk pekerjaan penyamaran di kerajaan.
Orang-orang mulai mengetahui bahwa pakaian putih sama dengan Tentara Kesepuluh.
Aku tidak tahu apakah ada orang di kerajaan ini yang menyadari hal itu, tetapi hanya untuk membantu menghindari ketahuan dan untuk menyesuaikan diri dengan tentara Cylis, aku meminta mereka mengenakan pakaian hitam.
Namun, tidak ada yang penting saat ini.
Vampy terus membatalkan sihir Bu Oka, perlahan tapi pasti menutup jarak di antara mereka.
Saat Vampy mendapatkan skill Envy, dia juga mendapatkan gelar yang memberinya skill Divine Scales.
Ini adalah versi lanjutan dari skill Dragon Scales yang dimiliki naga dan wyrms.
Efeknya ada dua: menambahkan sisik ke tubuh pengguna untuk meningkatkan pertahanan mereka dan mengganggu tenun sihir.
Jadi itu meningkatkan pertahanan fisik sambil juga menangani serangan sihir dengan menghalangi casting mereka.
Ini adalah skill yang kuat, salah satu pertahanan terbaik yang ada.
Dan sejauh sihir berjalan, dengan menggabungkannya dengan efek serupa dari skill Penghalang Naga, semuanya dapat membatalkan sebagian besar sihir.
Karena Ms. Oka tampaknya memiliki tubuh yang kuat dengan sihir, dia sangat cocok untuk Vampy.
Lemparkan perbedaan besar antara statistik mereka, dan dia hampir tidak memiliki peluang untuk menang.
Vampy dengan jelas menyadari itu dan perlahan, dengan malas berjalan menuju Ms. Oka.
Nona Oka mencoba menghentikannya dengan Sihir Angin, tetapi karena sihir tidak bekerja pada Vampy, itu benar-benar hanya debu yang tertiup angin.
“Ah!”
Akhirnya, Vampy mencengkram leher Ms. Oka yang ramping.
Serius, apa heeeeell?!
Apa yang salah denganmu?!
Pada tingkat ini, petualangan Yamada dan teman-temannya akan menemui akhir sebelum waktunya di sini!
Argh! Jika sudah begini, aku tidak punya pilihan selain muncul dan menyelamatkan mereka sebagai orang asing yang misterius!
Tapi saat aku mulai serius mempertimbangkan rencana setengah matang ini, wyrm putih datang terbang.
Bukankah itu…?
“Fei?”
Kata-kata Yamada tumpang tindih dengan pikiranku saat dia berbicara kepada wyrm.
Fei adalah Shinohara, kan…?
Dia dulunya adalah naga bumi, tetapi karena dia membuat kontrak pemanggilan dengan Yamada sang pahlawan, dia mengambil rute khusus untuk berevolusi menjadi wyrm ringan.
Karena ini adalah evolusi khusus, dia memasukkan sesuatu yang agak kepompong cukup lama, tapi sepertinya evolusi selesai tepat pada waktunya.
Serius, bicara tentang waktu yang tepat!
…Sedikit terlalu sempurna, bukan begitu?
Mungkinkah ini skill Divine Protection Yamada yang bekerja lagi?
"Ya, kamu tepat waktu."
Sementara aku memikirkan semua itu, sepertinya Yamada dan Shinohara sedang berkomunikasi secara telepati.
"Menghindari! Pasang wyrm itu dan pergi dari sini!”
Saat pangeran ketiga Leston berteriak, semua orang langsung beraksi.
“Jangan khawatir tentang kami! Shun, dan Hyrince, juga! Bawa Nona Oka dan lari!”
"Menghindari! Ayo pergi!"
Hyrince berlari ke arah Yamada, membawa Oka dan Anna yang tidak sadarkan diri.
"Apakah kamu pikir kami akan membiarkanmu melarikan diri?"
Vampy masuk untuk menghentikan mereka.
halo?! Kamu seharusnya membiarkan mereka melarikan diri! Serius, apa yang kamu lakukan?!
Untungnya, saat Shinohara menggunakan napas naganya untuk mencegah Vampy dan yang lainnya, yang lain naik ke punggungnya, dan dia terbang.
Fiuh. Mereka berhasil melarikan diri.
Ah, serangan nafas terakhir itu membakar Wald dengan cukup baik… Yah, dia mungkin tidak akan mati.
Vampy dan Phelmina segera melumpuhkan Leston dan yang lainnya yang tinggal di belakang. Phelmina diam-diam mengatakan sesuatu kepada Vampy, yang menepisnya dengan tidak sabar. Itu dia, Phelmina! Kamu memberitahunya, gadis!
Tapi aku sendiri juga harus menghukum Vampy…
Sebelum | Home | Sesudah