Choppiri toshiue demo kanojo ni shite kuremasu ka? Bahasa Indonesia Prolog Volume 4

"Ini benar-benar tidak adil!" Aku berteriak sekuat tenaga dan membanting kedua tanganku ke meja bisnis yang panjang. Kami berada di ruang konferensi lantai empat gedung kantor kami yang menghadap jalan raya nasional. Ruangan besar ini jarang digunakan, tetapi saat ini ada beberapa orang terkemuka berkumpul di dalamnya. Kepala cabang, wakil manajer cabang, manajer bagian… Setiap orang di sini memegang posisi yang jauh lebih tinggi daripada aku di perusahaan kami.

Ini adalah Harumi Seikatsu Co. Ltd. Kami adalah perusahaan publik yang bisnis utamanya adalah pengembangan dan penjualan kosmetik dan suplemen. Dalam beberapa tahun terakhir, kami mulai berupaya mengembangkan suplemen olahraga dan produk sejenis lainnya, dan kami telah mendapatkan dukungan tidak hanya dari pelanggan wanita tetapi juga pria.

Aku telah bekerja di cabang lokal Harumi Seikatsu sejak aku lulus kuliah. Aku tidak memiliki pencapaian besar untuk dibicarakan, tetapi aku juga tidak menyebabkan masalah besar, dan aku dapat membanggakan bahwa aku telah menyelesaikan pekerjaan yang biasanya diberikan kepada aku. Namun, saat ini, untuk pertama kalinya, aku berhadapan dengan perusahaanku karena aku dengan jujur menunjukkan taring aku terhadap kelompok orang yang terhormat ini.

“Jadi bagaimana jika dia adalah karyawan kontrak?! Komatsu adalah karyawan di perusahaan ini, kolega, dan junior tersayang! Kamu tidak bisa hanya mengambil kredit untuk proyek luar biasa yang dia ajukan karena Kamu adalah bosnya! ”

“Orihara…apakah kamu menyadari apa yang kamu katakan?” Wajah bundar Manajer Bagian Ebishima berubah menjadi cemberut saat dia memelototiku. Dia adalah pria paruh baya gemuk yang berusia empat puluh tahun ini. Dia atasan langsungku, tapi… sejujurnya, aku tidak terlalu menyukainya. Dia adalah tipe orang yang tidak pernah melewatkan kesempatan untuk mengatakan, "Itu adalah generasi yang santai untukmu," dan mengolok-olok orang seusiaku.

“Proyek ini sangat dipuji oleh kantor pusat perusahaan kami! Ini harus menjadi proyek besar bagi seluruh perusahaan! Jika berhasil, reputasi cabang kami akan melambung tinggi! Tidak mungkin kita bisa mempresentasikan proyek penting seperti itu di bawah nama karyawan kontrak dari perguruan tinggi junior!”

Awal dari semua ini adalah kompetisi perencanaan di kantor. Ini adalah cerita yang rumit dengan jenis pertempuran internal yang sulit yang tidak dapat Kamu simpulkan dalam beberapa kata. Singkatnya, itu adalah cerita umum tentang seorang supervisor yang mencoba mengklaim gagasan karyawan kontrak sebagai milik mereka. Bos aku mencoba untuk melewatkan proyek yang diajukan Komatsu-san sebagai miliknya, tepat di bawah hidungnya. Sebagai bosnya dan sebagai anggota manajemen menengah, aku mengambil posisi dengan tegas menenggelamkan gigi aku ke dalam kekacauan ini.

“Ini biasa terjadi di tempat kerja! Ketika aku masih muda, ada banyak waktu ketika bos aku memuji pekerjaanku, dan aku telah melakukan banyak hal yang jauh lebih tidak adil terhadap aku! Dan aku menanggungnya! Aku menelan air mataku demi kepentingan perusahaan. Ada apa dengan anak muda zaman sekarang? Mereka tidak memiliki ketekunan! Apakah Kamu sama sekali tidak menghormati atasan Kamu ?! Itu adalah generasi yang santai untukmu…”

“…Sebagai anggota masyarakat, aku menghormati semua pencapaian dan pencapaian yang telah Kamu buat hingga hari ini, Manajer Bagian Ebishima. Namun, tidak peduli berapa banyak kesulitan yang kamu hadapi dan berapa banyak situasi tidak adil yang harus kamu tanggung… memaksakan itu pada generasi muda adalah salah!”

“…”

“Waktunya berubah, Manajer Bagian Ebishima. Sedemikian rupa sehingga generasi santai yang Kamu olok-olok sekarang mendekati usia tiga puluhan. ” Aku mencoba mengatakan bahwa itu adalah semacam one-liner yang pintar, tetapi aku akhirnya menyebabkan kerusakan pada diriku sendiri dalam prosesnya. Aku pernah diolok-olok karena menjadi “generasi yang santai”, tetapi sekarang aku menginjak usia tiga puluh dan aku telah menjadi manajemen menengah…

"Kenapa kamu ... Kamu pikir kamu bisa menangani ini?" Manajer Bagian Ebishima berkata seperti dia mengancamku saat alisnya berkedut. Kemudian Komatsu-san, yang duduk di sampingku, menarik ujung jasku. Matanya merah dan bengkak saat air matanya mengalir bahkan sekarang.

“Kepala Orihara… sudah cukup. Rencanaku tidak masalah… Sudah cukup kau berjuang untukku sebanyak ini…”

“Kita tidak boleh menyerah, Komatsu-san. Lagipula, rencana ini penting bagimu, bukan?”

"I-Itu, tapi ..."

“Kau sendiri yang mengatakannya, kan, Komatsu-san? Kamu berkata, 'Setelah aku menggunakan produk perusahaan kami untuk mengajari nenek aku yang sedikit tertutup cara menggunakan riasan, dia

menjadi lebih energik dan mulai lebih sering keluar,' dan Kamu berkata, 'Alangkah baiknya jika nenek di seluruh dunia bisa menjadi lebih dekat dengan cucu mereka melalui riasan.' Kamu tidak apa-apa jika rencana yang kamu buat dengan perasaan itu diambil oleh orang lain?”

“...Tapi Ketua Orihara, kalau terus begini, kamu juga akan—”

"Tidak apa-apa. Kamu tidak perlu khawatir tentang aku. Harus mempertaruhkan nyawaku seperti ini, itulah sebabnya aku biasanya dibayar lebih darimu.”

“Kepala Orihara!” Komatsu-san berkata, dan sekali lagi air mata memenuhi matanya. Setelah aku memberikan saputangan, aku melihat ke atas dan melirik ke seluruh ruang konferensi. Aku akan mengambil sikap melawan para petinggi cabang ini secara langsung.

"Setiap orang! Aku tidak hanya berjuang karena rasa keadilan atau simpati. Karena aku mempertimbangkan kepentingan perusahaan ini dan cabang ini di atas segalanya, aku pikir Komatsu-san harus menjadi pusat dari rencana ini!”

Suaraku terasa seperti akan gagal setiap saat, dan kakiku gemetar. Aku merasa seperti aku akan dihancurkan oleh tatapan melotot yang tak terhitung jumlahnya dari para pahlawan ini yang telah berjuang di masyarakat jauh lebih lama daripada aku. Namun, aku tidak akan kalah. Aku tidak bisa kalah.

“Rencana 'Kosmetik untuk manula berdasarkan konsep koneksi keluarga' ini lahir dari cinta Komatsu-san kepada neneknya sendiri. Tanpa dia, rencana ini tidak akan berhasil.”

Aku telah memutuskan aku akan berjuang. Aku akan berjuang untuk melindungi junior aku, dan aku akan berjuang untuk tidak menjadi orang dewasa yang pincang yang memaksakan kebiasaan buruk generasi tua pada orang muda.

“Tentu saja, aku tidak akan menyangkal bahwa Komatsu-san masih muda dan belum berpengalaman. Itu sebabnya tim aku akan memberikan dukungan penuh kami padanya. Jadi tolong, kembalikan rencananya. Di atas segalanya, ini demi kepentingan terbaik perusahaan ini!” Aku berbicara seperti sedang memprotes, atau mungkin berdoa, dan membungkuk dalam-dalam. Di sebelahku, Komatsu-san yang kebingungan juga berdiri dan menundukkan kepalanya.

"Ini konyol! Ini adalah kekeliruan! Persiapkan dirimu! Kalian berdua akan dihukum sesuai—”

“Oh hoho. Bagaimana kalau Kamu membiarkannya begitu saja? ” Tiba-tiba, pintu ruang konferensi terbuka dengan bunyi dentang. Orang yang muncul adalah seorang pria tua berambut putih yang mengenakan pakaian kerja compang-camping. Dia memiliki janggut putih bersih di sekitar mulutnya, dan ekspresinya adalah senyum lembut. Dia memiliki getaran lelaki tua yang ramah, dan memberi Kamu kesan seperti yang Kamu dapatkan dari kucing yang berjemur.

“G-Gen-san?!” Aku menjerit kaget. Gen-san—orang tua yang membersihkan gedung dan yang tiba-tiba muncul—adalah seseorang yang sangat kukenal.

Itu kembali ketika aku masih mahasiswa dan aku mulai mencapai klimaks dari perburuan pekerjaanku. Ketika aku sedang dalam perjalanan ke wawancara terakhir untuk perusahaan ini, aku bertemu dengan Gen-san, yang kakinya terluka di sisi jalan. Karena aku membawanya ke rumah sakit, aku sangat terlambat untuk wawancara terakhir. Tidak akan mengejutkan jika mereka menolakku di pintu, tapi sepertinya ada kekuatan misterius yang bekerja saat mereka membuat pengecualian dan membiarkanku melakukan wawancara. Setelah aku bergabung dengan perusahaan, aku mengetahui bahwa Gen-san bekerja di daerah itu sebagai pembersih. Sejak itu, kami sering bertemu dan mengobrol. Aku senang berbicara dengan Gen-san karena dia mengingatkanku pada kakekku yang sudah meninggal, tapi…

“Kenapa kamu di sini, Gen-san…?”

“Oh hoho. Hei, lama tidak bertemu, Orihara-chan.”

"Siapa kamu?" Manajer Bagian Ebishima berkata, melotot marah pada Gen-san. Dia dengan cepat mendekatinya, meraih lengannya, dan mencoba mendorongnya keluar dari ruangan. “Ini bukan tempat untuk petugas kebersihan. Cepat dan keluar—”

"E-Ebishima, bodoh!" Orang yang berteriak dengan suara nyaring dan melengking adalah kepala cabang, Direktur Tanekawa. Dia seharusnya menjadi orang yang paling terhormat di cabang ini, namun pada saat itu wajahnya pucat; dia menatap Gen-san seperti dia semacam monster atau iblis. “D-Do… Apa kau tahu siapa pria itu?! Itu presiden perusahaan kami sebelumnya dan ketua saat ini, Harumi Genzaburo!”

"…Apa? Orang tua kotor ini—”

“Oh hoho. Maaf, aku orang tua yang sangat kotor.”

“Eep!” Gen-san tersenyum lembut, tapi dia memelototi Manajer Bagian Ebishima dengan mata tajam. Ketakutan, Ebishima mundur dan jatuh terlentang. Gen-san kemudian menatapku dan memberiku senyuman yang familiar.

“Oh hoho. Aku sudah mendengar ceritamu, Orihara-san. Sepertinya aku akhirnya bisa membayar Kamu kembali untuk waktu itu. ”

“Gen-san… mungkinkah…?” Aku terperangah, jadi aku tidak bisa menahan diri untuk tidak berteriak, “Mungkinkah… lelaki tua yang aku bawa ke rumah sakit ketika aku melakukan wawancara terakhir — lelaki tua yang biasanya bekerja sebagai pembersih gedung ini — sebenarnya adalah ketua perusahaanku ?! ”

Setelah itu, ini dan itu dan itu dan ini terjadi. Namun, singkatnya, berkat cheat mode dewa ketua, semuanya terbungkus dengan baik. Proyek Komatsu-san akan berjalan sesuai keinginannya, dengan tim kami sebagai pusatnya. Juga, sepertinya dia telah menjadi pesaing kuat untuk promosi ke status karyawan biasa.

Wow, itu benar-benar kejutan! Siapa yang mengira bahwa Gen-san adalah ketua perusahaan kita?! Aku tidak bisa begitu saja memanggilnya Gen-san lagi. Meskipun dia mengatakan, “Akan membuatku senang jika kamu terus memanggilku Gen-san. Oh hoho.”

Bagaimanapun, pertempuran yang aku, Orihara Hime dari manajemen menengah, telah lakukan akhirnya berakhir. Ada twist besar di akhir, tapi entah bagaimana menyimpulkan seperti yang aku inginkan. Aku sangat senang. Namun, lebih dari sekedar bahagia…

“Fiuh… aku kalah.” Saat itu sudah lewat dari matahari terbenam ketika aku pulang kerja, dan aku menghela nafas panjang. Ada banyak pasca-pemrosesan setelah pertemuan, dan aku dengan ringan menepis Gen-san ketika dia dengan bercanda berkata, “Oh ho ho. Orihara-chan, jika tidak apa-apa denganmu, kenapa kamu tidak mencoba bekerja di kantor pusat semester depan?” Juga, aku menenangkan Komatsu-san, yang menangis saat dia berkata, "Kepala Orihara, aku akan mengikuti Kamu selama sisa hidup aku!" Aku telah melakukan banyak hal, dan sudah terlambat.

Pertama-tama, aku telah berurusan dengan masalah ini siang dan malam selama seminggu sejak liburan Obon berakhir. Sungguh melegakan bahwa masalahnya telah terpecahkan, tetapi sekarang setelah ketegangan itu hilang, tubuhku yang hampir berusia tiga puluh tahun tiba-tiba diliputi kelelahan. “Aku lelah, lapar, mengantuk, dan lelah…”

Aku terus berjalan seperti zombie sampai akhirnya aku tiba di apartemenku. Aku mengeluarkan kunci rumah aku dari tas aku, dan aku bisa merasakan diriku dengan cepat menjadi depresi.

Sigh… Sekali lagi, aku kembali ke apartemen yang gelap dan kosong. Setelah pulang ke rumah lelah dari pekerjaan, tidak ada yang akan memberi tahu aku "Selamat datang di rumah" di kastil yang sepi dan sepi ini.

Tertekan, aku memasukkan kunci aku ke dalam kunci ... tapi untuk beberapa alasan, itu terbuka. Ketika aku melihat lebih dekat, aku bisa melihat bahwa lampu menyala.

"Hah? A-Apa itu…?”

“Oh, Orihara-san. Selamat Datang di rumah." Bingung, aku melangkah ke pintu masuk, menutup pintu, dan mendengar suara yang sangat akrab dari jauh di dalam apartemen aku. Itu adalah suara yang aku dengar setiap hari selama beberapa bulan terakhir. Bahkan pada hari-hari ketika kami tidak dapat bertemu satu sama lain, kami menggunakan aplikasi di ponsel kami untuk berbicara setiap hari.

“M-Momota-kun?!” Orang yang datang ke pintu masuk adalah Momota Kaoru-kun, pacarku yang saat ini duduk di bangku SMA. Perbedaan usia kami sebelas tahun sepuluh bulan, dan tidak seperti orang dewasa sepertiku, dia sedang menikmati liburan musim panasnya.

“A-Ada apa, Momota-kun…? Kenapa kau datang ke apartemenku?”

"Mengapa? Malam ini adalah saat kita seharusnya makan malam bersama di apartemenmu, bukan?” Momota-kun berkata, terdengar bermasalah.

"Hah? A-Apa…? Bukankah makan malam kita seharusnya hari Rabu?”

“Hari ini hari Rabu,” Momota-kun menunjukkan permintaan maaf.

"…Apa?!" kataku, kaget.

Oh tidak… Aku begitu asyik dengan pekerjaanku sampai-sampai aku lupa hari apa sekarang…

"Oh tidak! A-aku sangat, sangat menyesal… Akhir-akhir ini aku sangat sibuk dengan pekerjaan sehingga aku benar-benar kehilangan waktu…”

Saat aku buru-buru meminta maaf, Momota-kun dengan ramah berkata, “Yang lebih penting… aku minta maaf karena menggunakan kunci cadanganku untuk menerobos masuk ke apartemenmu. Aku mencoba menghubungimu, tapi…”

"Hah? Oh… M-Maaf, smartphoneku mati…” Aku menjadi sangat sibuk setelah mematikannya untuk rapat sehingga aku lupa menyalakannya kembali. Sekarang setelah aku menyalakan kembali daya, aku melihat Momota-kun mencoba menghubungiku beberapa kali.

Astaga… aku yang terburuk! Tidak peduli seberapa sibuknya aku di tempat kerja, aku tidak percaya aku gagal

janji yang aku buat dengan pacar aku!

“Maaf… aku akan segera membuat sesuatu! Oh, tapi… mungkin aku tidak punya apa-apa di lemari esku… Oh tidak… Umm… aku akan bergegas membeli—”

"T-Tolong jangan pergi!" Momota-kun berkata dan meraih lenganku saat aku hendak berjalan keluar pintu. “Masalahnya… aku membuat makan malam.” Setelah diberitahu itu, aku akhirnya menyadari bahwa Momota-kun telah datang ke pintu masuk sambil mengenakan celemek dan memegang sendok di tangannya.

Makan malam sudah disiapkan: di atas meja di kamar aku ada dua mangkuk nasi bersama dengan seikat babi jahe panggang dan satu ton kol yang dimuat ke piring besar di tengahnya. Secara keseluruhan, itu adalah presentasi yang kasar dan liar.

“Kamu pulang di waktu yang tepat, Orihara-san. Aku baru saja selesai membuat sup miso.” Momota-kun mengeluarkan sup miso di atas nampan dan meletakkannya di atas meja. Aku berdiri di sana melihat seluruh pemandangan, tercengang. “Um… aku minta maaf karena menggunakan dapurmu tanpa bertanya.”

“Tidak, tidak apa-apa! Hanya saja… kamu benar-benar bisa memasak, ya, Momota-kun?”

“Tidak, aku tidak bisa memasak. Sebenarnya, yang bisa aku lakukan hanyalah yang minimal. Aku baru saja menggunakan bumbu babi jahe untuk babi jahe panggang, dan aku sangat buruk sehingga butuh waktu sangat lama. Dibandingkan denganmu, Orihara-san, masakanku tidak ada yang istimewa,” katanya merendah sambil menggaruk pipinya karena malu. “Kamu sepertinya sangat sibuk dengan pekerjaan akhir-akhir ini… Aku tidak bisa membantumu dengan pekerjaanmu, tapi aku bertanya-tanya apakah ada hal lain yang bisa aku lakukan… Jadi, aku mencoba memasak sedikit untukmu.”

“Momota-kun…”

"Maafkan aku. Hanya ini yang bisa aku pikirkan.”

“Hei, jangan minta maaf! Terima kasih, Momota-kun! Ini membuatku benar-benar bahagia. Maksudku… aku sangat senang sampai-sampai aku merasa ingin menangis!”

Ada apa dengan situasi super bahagia ini? Apakah ini utopia? Apakah ini Momotopia? Setelah pulang ke rumah lelah dari pekerjaan, pacar tercinta aku sedang menunggu aku, dan di atas semua itu, dia menyiapkan makan malam hangat yang menyenangkan untuk aku!

Ini buruk. Untuk seorang budak upahan yang mendorong tiga puluh seperti aku yang telah hidup sendiri untuk itu

lama, serangan ini terlalu banyak ...

“Kau akan menangis? Aku pikir Kamu bereaksi berlebihan — ya? ”

Saat aku menyadarinya, aku memeluknya. Rasanya seperti aku melemparkan diriku ke arahnya saat aku melompat ke dadanya, melingkarkan tanganku di tubuhnya, dan meremasnya dengan sangat erat. Didorong oleh cinta yang membuncah dari lubuk hati aku, aku mengambil kesempatan untuk bertindak semanja mungkin.

"Orihara-san?"

“Terima kasih, Momota-kun! Aku sangat bahagia! Aku benar-benar bahagia!”

"A-Aku senang kamu sangat bahagia." Momota-kun sedikit terkejut dengan betapa bahagianya aku. Sepertinya dia tidak tahu betapa bahagianya dia membuatku, meskipun aku meleleh karena betapa tergila-gilanya aku padanya. “Kerja bagus di tempat kerja, Orihara-san.”

“…Terima kasih, Momota-kun.” Dia dengan lembut memelukku dan mengelus kepalaku. Ini mungkin terdengar sederhana, tetapi semua kelelahan aku dari pekerjaan terhempas.

Aku Orihara Hime. Aku berusia dua puluh tujuh tahun, dan aku memiliki kehidupan kerja dan kehidupan cinta yang sangat memuaskan.

❤