The Low Tier Character "Tomozaki-kun" Bahasa Indonesia Side Story Volume 5

Ya itu benar; Aku, Minami Nanami, sedang duduk di sebuah kafe di Omiya sekarang sedang berkencan. Kencan minum kopi, tentu saja, dengan seseorang yang selalu bisa aku andalkan — Tama. Aku tidak punya pacar, jadi aku selalu pacaran dengan gadis super imut seperti Tama atau Aoi. Dan itu cukup untukku. Aoi sangat cantik, aku bisa mengawasinya sepanjang hari, dan Tama yang kecil menempatkan semuanya dalam segala hal, yang sangat menggemaskan. Hanya berbicara dengannya membuatku senang. Hee-hee-hee, yakin kamu cemburu!

“Hei, Minmi, apa kamu mendengarkan?”

Duduk di hadapanku di meja, Tama mulai berbicara kepadaku. Dia baru saja membeli gelang itu, dan dia sudah memakainya. Sangat lucu. Tapi uh ... apa yang seharusnya aku dengarkan? Aku berada di dunia aku sendiri dan melewatkan segalanya. Ketika aku melihat ke atas, aku melihat dia sedikit marah dan cemberut. Uh oh. Kelihatannya sangat lembut, aku ingin meremasnya.

"Hah?"

Aku menyerah pada godaan dan mencoba pukulan eksperimental. Masih kenyal, bahkan saat dia marah. Tapi aku agak terkejut dengan hal lain. Mereka terlihat sangat lembut, tetapi ketika semuanya menggembung, kulitnya menjadi kencang, jadi sebenarnya tidak selembut biasanya. Menarik! Beberapa fakta tentang pipi yang tidak akan pernah Kamu ketahui sampai Kamu menyentuhnya. Minami Nanami menjadi sedikit lebih pintar!

“Oh, ayolah!… Sheesh, sudahlah. Aku akan ke kamar mandi."

"Apa? Kamu meninggalkan aku sendiri? Jangan pergi! ”

“Berhentilah bersikap egois!”

Permohonan aku sia-sia, dan dia meninggalkan aku ke kamar mandi. Ah, inilah nasib gadis-gadis muda yang akan menderita ketika rencana kita digagalkan. Selain itu, Tama terlihat sangat kecil dari belakang, sangat menggemaskan.

Aku duduk sendiri menunggu Tama dan makanan yang kami pesan. Saat aku melakukannya, seseorang mendekat.

“Hei, ini Mimimi!”

“Apa?… Oh, hei, Kana!”

Dia teman sekelas. Di belakangnya, aku melihat beberapa teman kita lagi di register. Mereka melambai ke arah aku saat mereka membayar. Aku balas melambai. Hai hai

“Apa kalian baru saja nongkrong?” Aku bertanya.

“Ya, kami sedang dalam perjalanan ke tempat karaoke. Bagaimana denganmu?"

“Tama dan aku datang ke sini untuk makan. Dia ada di kamar mandi sekarang! ”

"Betulkah? Mengapa kalian tidak ikut dengan kami setelah selesai makan? ”

"Kedengarannya bagus—," aku mulai berkata, lalu ragu. Aku suka berkaraoke, tapi tidak dengan Tama. Dia bukan penggemar hal semacam itu. Secara teknis, dia membencinya.

“—Tapi sebenarnya, kami sudah punya rencana untuk pergi ke tempat lain. Maaf, lain kali! ”

"Baik!" Kana berkata dan kembali ke register. Saat itulah Tama kembali.

“Hei, kau mengambil selamanya! Apakah kamu pergi ke nomor dua atau sesuatu ?! ”

“Jangan bicara tentang itu; itu tidak sopan!… Oh, semuanya ada di sini? ”

"Ya! Aku baru saja berbicara dengan Kana! Mereka sudah selesai makan, dan sekarang mereka pergi ke tempat karaoke. ”

"Betulkah? Aku hanya mencobanya sekali, tapi aku tidak menyukainya. "

Lihat? Tama dan aku memiliki hubungan spiritual. Diam-diam, aku cukup bangga pada diriku sendiri, tetapi dengan lantang, aku berkata, "Kupikir begitu!" Aku tidak mengatakan kepadanya bahwa aku menolak undangan mereka. Lagipula, aku bahkan tidak bertanya padanya. Ini adalah filosofi kebaikan Minami Nanami!

Saat kami mengobrol, makanan kami tiba. Tama sedang makan risotto jamur, dan aku dapat pasta dengan saus krim kepiting. Aku menjilat bibirku. Ini sangat lembut, dan terlihat luar biasa. Ini akan menjadi sangat banyak kalori. Aku menggigit dan kehilangan akal.

"Wow! Ini sangat bagus! ”

"Betulkah?"

Tama tersenyum seperti sedang melihat anak kecil. Pasti karena aku begitu bersemangat.

“Ya, itu luar biasa! Aku pikir aku akan mendapatkannya lagi saat berikutnya aku datang ke sini! "

Sekarang Tama tersenyum dan menggelengkan kepalanya padaku. Tidak bisa membayangkan kenapa. Aku menatapnya, dan dia berkata, "Punyaku juga bagus." Apakah itu undangan?

"Beri aku gigitan!" Kataku, menyerbu piringnya dengan garpu dan membantu diriku sendiri.

"Hei! Aku sedang makan itu! "

“Oh ya, milikmu juga enak! Biar aku makan lagi! ”

“Orang normal hanya makan satu gigitan!”

Menikmati omelan Tama, aku menahan diri untuk mengambil risotto lagi. Yum! Ya, nongkrong dalam kelompok besar memang menyenangkan, tapi ini menyenangkan juga.

Saat makan siang kami yang sangat menghibur berakhir, aku meninggalkan kafe bersama Tama, sambil menggosok perutku.

"Ke mana selanjutnya, Minmi?"

“Hmm…”

Aku tidak yakin, tapi aku punya beberapa pemikiran. Hari ini, aku menolak undangan karaoke, tapi suatu hari, aku berharap Tama bisa ikut bersama kami dan menjadi gila. Artinya dia perlu latihan untuk hari itu ...

“Bagaimana kalau kita berdua pergi ke tempat karaoke ?! Hanya untuk mencobanya! ”

"Apa?!"

Dia menatapku, sedikit terkejut. Tapi entah kenapa, saat aku balas tersenyum padanya, dia tampak yakin.

“Oke… hanya sebentar.”

“Aku tahu kamu akan siap untuk itu! Ayo pergi!"

Kami berjalan menuju tempat karaoke. Semoga ini membuatnya sedikit lebih terbiasa.

Begitulah hari lain dalam kehidupan Minami Nanami, jembatan antara Tama dan dunia!

“Dan karena itulah ibuku memanggilku Tama sekarang — Hei, Minmi, apa kau mendengarkan?”

Aku di sebuah kafe di Omiya. Minmi duduk di depanku, tapi saat aku menyebut namanya, dia hanya menatapku dengan bingung dan membeku sebentar. Dia pasti tidak mendengarkan. Bukan berarti itu penting, karena aku tidak mengatakan sesuatu yang penting, tapi dia begitu lalai. Bertanya-tanya bagaimana dia akan mencoba menutupi kali ini. Aku bisa membayangkan dia menjadi dirinya yang biasanya konyol: Maaf, Tama! Katakan padaku lagi! Sheesh. Tentu saja, aku sudah terbiasa sekarang. Ditambah, aku tidak pernah bisa tetap marah.

Saat aku memikirkan semua ini, entah dari mana, sesuatu menyentuh pipiku. Pada saat yang sama, aku mendengar dia berkata "Hah?" Saat aku mendongak, Minmi menggosokkan jarinya padaku dengan ekspresi yang sangat serius. Dia benar-benar putus asa.

“Oh, ayolah!… Sheesh, sudahlah. Aku mau ke kamar mandi, ”kataku sambil berdiri. Aku tidak marah, aku hanya harus pergi ke kamar mandi. Ditambah lagi, waktunya tepat karena kita memesan semenit yang lalu, dan makanan seharusnya sudah ada di sini saat aku pulang.

"Apa? Kamu meninggalkan aku sendiri? Jangan pergi! ”

“Berhentilah bersikap egois!”

Aku menghindari tangan Minmi saat dia mencoba meraih bagian bawah bajuku, dan aku berjalan menuju kamar mandi. Aku mendengar dia memanggil namaku dan melihat ke balik bahu aku dengan sedikit senyum. Saat aku berjalan menyusuri lorong menuju kamar mandi, aku melihat sekilas gambar pada menu yang ditempel di dinding. Ada gambaran besar dengan kata-kata Item Menu Baru! tertulis di atasnya. Pasta dengan saus krim kepiting yang baru saja dipesan Minmi ada di depan dan tengah.

"Uh oh…"

Saat itulah aku menyadari: Sausnya tidak hanya berisi kepiting — ada juga udang di dalamnya. Minmi benci udang. Dia pasti bersemangat dan memesannya tanpa benar-benar melihat gambarnya.

"... Sangat putus asa."

Minmi benar-benar tidak mungkin. Aku berjalan ke seorang pelayan yang berdiri di dekatnya.

“Gadis yang duduk di meja itu memesan pasta dengan saus krim kepiting, dan aku bertanya-tanya apakah sudah terlambat untuk mendapatkannya tanpa udang.”

"Tunggu sebentar; Aku akan memeriksamu. "

Pelayan itu menghilang ke dapur dan kembali setelah satu atau dua menit.

Mereka bilang bisa!

Dia sangat ceria tentang hal itu sehingga membuatku dalam suasana hati yang lebih baik juga. Aku membungkuk sedikit.

“Hebat, bisakah kamu meminta mereka untuk mengeluarkannya? Terima kasih banyak!"

Aku melanjutkan ke kamar mandi dan kemudian kembali ke meja kami. Minmi menyapaku dengan tawanya yang biasa.

“Hei, kau mengambil selamanya! Apakah kamu pergi ke nomor dua atau sesuatu ?! ”

“Jangan bicara tentang itu; itu tidak sopan! ”

Aku mengharapkan dia untuk mengatakan sesuatu yang konyol ketika aku kembali, tapi tidak yang konyol. Dia membuat aku lengah, tetapi aku tidak akan mengatakan kepadanya bahwa aku mengambil waktu ekstra karena aku berbicara dengan pelayan tentang udangnya. Bagaimanapun, aku tidak meminta izinnya.

Saat itu, aku melihat beberapa wajah yang samar-samar dikenali oleh register.

“… Oh, semuanya ada di sini?”

"Ya! Aku baru saja berbicara dengan Kana! Mereka sudah selesai makan, dan sekarang mereka pergi ke tempat karaoke. ”

"Betulkah? Aku hanya mencobanya sekali, tapi aku tidak menyukainya, ”kataku, mengingat kembali pengalaman itu. Aku ingat aku tidak bisa merasa nyaman. Itu terlalu gila, terlalu banyak energi. Ditambah lagi, aku tidak benar-benar berteman dengan semua orang di grup itu. Setelah itu, aku selalu menolak undangan karaoke.

Beberapa menit kemudian, pelayan membawakan makanan kami. Aku makan risotto jamur dan Minmi mendapat pasta dengan saus krim kepiting — tanpa udang. Begitu pelayan meletakkannya, Minmi menggigitnya.

"Wow! Ini sangat bagus! ”

"Betulkah?"

Dia dengan rakus melahap pastanya. Pemandangan itu lucu bagiku untuk beberapa alasan, dan aku tidak bisa menahan tawa. Senang tidak ada udang!

“Ya, itu luar biasa! Aku pikir aku akan mendapatkannya lagi saat berikutnya aku datang ke sini! "

Hmm, kurasa aku harus diam-diam meminta pelayan untuk meninggalkan udang lain kali juga. Aku tersenyum dan menggelengkan kepala. Kemudian untuk menutupinya, aku melihat risotto aku.

"Punyaku juga bagus," kataku.

Begitu aku melakukannya, Minmi berkata, "Beri aku gigitan!" Detik berikutnya, dia punya segenggam risotto-ku di mulutnya. Sangat putus asa! Dia akhirnya makan sekitar seperempatnya, tapi aku mendapatkan pasta yang sama kembali sebelum makan selesai. Kami meninggalkan restoran dan menghirup udara segar.

"Ke mana selanjutnya, Minmi?"

Dia menyilangkan lengannya seperti dia tidak yakin. Kemudian setelah satu menit, dia menatapku. Rupanya, dia memikirkan sesuatu.

“Bagaimana kalau kita berdua pergi ke tempat karaoke ?! Hanya untuk mencobanya! ”

Aku terkejut, tapi kurasa mungkin dia ingin pergi ke tempat karaoke bersama yang lain. Plus, terakhir kali, aku tidak bersenang-senang, tapi mungkin akan berbeda dengan Minmi…

“Oke… hanya sebentar,” kataku.

“Aku tahu kamu akan siap untuk itu! Ayo pergi!"

Dia benar-benar terlihat bahagia, yang membuatku bahagia juga. Dan karena kita tetap pergi, sebaiknya aku mencoba bersenang-senang!