I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Penutup Volume 9

YAHOO! Halo, ini Okina Baba, menulis kepada Kamu dengan kegembiraan yang luar biasa.

Seri ini sekarang telah mencapai volume kesembilannya.

Hal berikutnya yang Kamu tahu, kita akan menjadi dua digit.

Ah, nomor sembilan.

Aku pikir Kamu bisa belajar banyak tentang orang dari apa yang mereka asosiasikan dengannya.

Jika Kamu memikirkan biliar, maka Kamu seorang normie!

Bayangkan menjadi cukup sosial untuk memiliki teman di kehidupan nyata untuk bermain biliar.

Jika Kamu memikirkan elf es tertentu yang secara resmi dicap sebagai idiot, maka Kamu adalah seorang nerd!

Aku tidak tahu apakah Kamu kasual atau nerd hardcore, tetapi jika Kamu mengenali referensi itu sama sekali, maka Kamu jelas salah satu dari kami sampai batas tertentu.

Jika Kamu memikirkan mesin merah datang untuk menghancurkan semua lajang, maka Kamu adalah penggemar Dari!

Maaf, tapi sudah terlambat untukmu. Partikel Kojima telah mengambil alih otak Kamu.

Kebetulan, semua prediksi ini didasarkan pada prasangka dan asumsi pribadi aku, jadi tolong jangan menganggapnya terlalu serius.

Ngomong-ngomong, hal pertama yang kubayangkan adalah elf merah yang diam-diam berkata, Mereka yang menggunakan terlalu banyak kekuatan hanya akan membawa kekacauan. Aku kira aku seorang nerd dan penggemar Dari.

Ngomong-ngomong, mengesampingkan nomor sembilan, volume seri ini berisi dunia yang penuh dengan banyak masalah seperti papan biliar berlubang dan pertarungan antara seorang gadis muda yang terlihat seperti elf es dan seorang pria yang bersemangat seperti mesin merah.

… Yang menakutkan adalah tidak ada satupun dari itu yang tidak akurat.

Tapi bagian itu lebih seperti kelanjutan dari Volume 8. Aku lebih senang dengan penampilan karakter itu.

Siapa di dunia yang aku bicarakan ?! Dan apa yang diinginkan karakter itu ?! Kamu akan menemukan kebenaran dengan membaca buku ini.

Jadi ya. Aku tidak tahu kapan ini berubah menjadi seri misteri, tapi ini juga bukan seri misteri.

Sekarang, cukup banyak petunjuk. Mari kita bahas hal-hal di sini. Betul sekali. Semua hal di atas hanyalah petunjuk.

Karena aku memiliki lebih banyak halaman untuk kata penutup dari biasanya kali ini! Aku bisa menulis sebanyak yang aku mau! Dan katakan apapun yang aku mau! Wah-ha-ha! Akhirnya waktuku untuk shiiiine!

NAMUN! Bukan itu alasan aku begitu bersemangat pada awalnya. Itu karena aku punya pengumuman besar!

Adaptasi anime dari So I'm a Spider, So What? sekarang dalam pengembangan!

Dun-dun-duuuun!

Benar, seri ini mendapatkan anime!

Yaaaay! Tepuk tepuk tepuk!

Ini sangat serius. Ini bukan lelucon atau lelucon.

Akhirnya, pada akhirnya, waktunya telah tiba!

Ketika novel web menjadi seri cetak, itu berubah dari hanya teks menjadi memiliki ilustrasi Kiryuu-sensei.

Ketika menjadi manga, Kakashi-sensei mengembangkan versi dunia yang hidup.

Berkat Kiryuu-sensei dan Kakashi-sensei, hal-hal yang sulit untuk disampaikan hanya dengan teks kini dapat digambarkan dengan indah dengan gambar.

Dan sekarang, gerakan dan suara akan ditambahkan ke dalam campuran.

Kumoko akan bergerak di layar!

Dan berbicara!

Yah, dia tidak bisa benar-benar berbicara, jadi mungkin Kamu akan mendengar banyak pikiran batinnya.

Bagaimanapun, mendapatkan adaptasi anime berarti mencapai tujuan utama bagi pembuat konten seperti aku.

Wow. Aku kira semuanya berjalan sesuai keinginan aku!

Ah, Kamu benar; Maafkan aku. Aku terbawa suasana di sana.

Bagaimanapun, mereka sudah membuat PV, jadi silakan pergi dan periksa.

Ini akan memakan waktu lama sebelum benar-benar mengudara, tetapi PV adalah cara yang baik untuk mendapatkan gambaran seperti apa jadinya.

Dan Kamu akan melihat Kumoko, yang hanya pernah ada di halaman sebelumnya, bergerak di layar.

Sekarang, izinkan aku mengucapkan beberapa kata terima kasih.

Pertama, untuk Kiryuu-sensei, karena selalu menghadirkan dunia Jadi Aku Laba-laba, Jadi Apa? hidup dengan ilustrasi yang indah.

Menurutku, berkat seni Kiryuu-sensei-lah serial ini berhasil mendapatkan adaptasi anime.

Sampul untuk volume ini juga bagus. Terima kasih banyak.

Dan terima kasih untuk Kakashi-sensei, yang menggambar So I'm a Spider, So What? manga dengan sangat baik sehingga seolah-olah benar-benar bergerak, meskipun itu bukan anime. Gaya Kakashi-sensei sangat menakjubkan sehingga Kamu bisa membayangkan aksinya seperti sedang berlangsung di depan mata Kamu.

Volume 5 dari adaptasi manga yang selalu hidup sedang dijual sekarang juga.

Kepada semua orang yang terlibat dalam pembuatan anime, terima kasih banyak telah membuat PV yang luar biasa.

Kepada semua orang yang membantu membawa buku ini ke dunia, terutama editor aku, W.

Dan untuk semua orang yang mengambil buku ini.

Terima kasih banyak.

Sebelum | Home | Sesudah