Ecstas online bahasa indonesia Chapter 5 Bagian 1 Volume 3
Chapter 5 Raja Iblis VS Raja Iblis Bagian 1
Ekusutasu onrain
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Menyaksikan bagaimana kapal mereka
terbakar, 2A Guild sekarang terdampar. Mereka berada di kota pulau buatan
yang mengapung di laut. Tentara Iblis semakin dekat dari
belakang. Dalam situasi seperti ini, tidak ada pilihan lain. Seperti
yang dijanjikan, 2A Guild dan aku membentuk aliansi dan menuju ke penaklukan Iblis.
Aku meletakkan permata komunikasi di
telinga aku di kabin kapten dan mendengarkan dengan cermat suara yang terdengar
dari sana.
『Eh? Kamu sudah datang ke sini?]
“ Ya, beberapa hal telah terjadi,
pasukan Iblis sedang bergerak maju dan Asagiri sudah mencapai batas…
Aikawa mengeluarkan suara yang terdengar
bermasalah.
『Aku masih belum menemukan buku yang kita
bicarakan. Mungkin di sini. Aku seharusnya bisa menemukannya dalam
dua atau tiga hari berdasarkan jumlah gudang yang belum aku periksa. Tidak
bisakah kamu menunggu sampai saat itu? 』
Sudah sehari penuh sejak berlayar dari
Laguna. Butuh tiga hari untuk mencapai Infermia.
“ Mungkin, dalam kedamaian yang kita
jalani, kita akan tiba di Infermia sekitar waktu itu. Maaf, tapi lanjutkan
penelusuran sesuka Kamu "
“ Neraka-sama!
Forneus tiba-tiba melompat.
“ Fo !? Forneus! Aku sudah
bilang jangan masuk sesuka kamu!
Aku berteriak sambil buru-buru
menyembunyikan permata komunikasi. Astaga, tidak bisakah Raja Iblis
memiliki privasi?
“ Lebih penting lagi, benarkah kita
akan bertarung bersama dengan orang-orang itu !?
“ Itu benar.
Atau mungkin aku harus mengatakan, Kamu
menyadarinya pada jam selarut ini!? Dia tidak memperhatikan sama sekali?
“ Bahkan jika kita tidak menggunakan
manusia, tidak ada yang perlu dikhawatirkan karena kamu memiliki
Forneus! Forneus memintamu untuk mengusir manusia!
“ Forneus, kekuatanmu pasti dan
sangat penting. Tapi mereka ada kegunaannya. Selain itu, mereka
memiliki Makam Suci yang Kamu besarkan, bukan?
“ Aku kira?
“ Pedang itu hanya bisa digunakan
oleh manusia. Aku tidak bisa tidak menggunakannya. Bersabarlah.
Aku mencoba lagi, tetapi, seperti yang
diharapkan, aku tidak bisa melengkapi Makam Suci. 2Sebuah kelompok tidak
bisa mengatakan mereka tidak suka 「Aku akan mengalahkan Iblis, Kamu hanya perlu
menghabisinya. Dapatkah engkau melakukannya? 」Yang aku katakan setengah menipu mereka.
“ Muu… aku tidak punya pilihan…
Melipat sayapnya dengan hati-hati, Forneus
keluar.
Ketika berbicara tentang Forneus, dia
mungkin merasa diremehkan. Akankah lebih baik jika dia terlalu memaksakan
diri, mencoba menunjukkan nilainya sendiri?
Ketika aku menyelesaikan panggilan rutin aku
dengan Aikawa-san, aku tidak punya pekerjaan lain untuk saat ini. Aku
membuat pertumbuhan besar.
Haruskah aku meninggalkan kamar sesekali
untuk perubahan suasana hati ...?
Sering muncul di hadapan grup 2A membuat
Raja Iblis kehilangan nilainya, jadi aku menahan diri untuk tidak keluar
sebanyak mungkin. Terus terang, seorang hikikomori. Dan… yah,
meskipun itu demi mengumpulkan opini 2A di tengah kebingungan itu, aku berdebat
sejauh itu. Ada beberapa orang yang tidak ingin aku temui.
Aku membuka pintu dan pergi ke geladak.
“ Ah…
Apakah waktunya baik atau buruk, Asagiri
ada di sana.
“ … Asagiri, ya. Apa kabar?
Dia menatapku dan memalingkan
wajahnya. Pola kutukan yang terukir di pipinya menyakitkan untuk dilihat.
“ Jangan bicara padaku.
“ Tapi kami sudah membentuk aliansi. Pertukaran
informasi diperlukan untuk menjalankan operasi. Sampai kita mengalahkan Iblis.
“ Kamu menyebut Aliansi
itu…? Bukankah kami lebih menyukai bawahanmu? Mengatakannya tanpa
rasa malu.
Asagiri membuang muka dan menjawab dengan
tidak senang.
“ Pada akhirnya, telah diputuskan
bahwa kami akan memberikan pukulan terakhir kepada Iblis.
Dengan hanya matanya yang menunjuk ke
arahku, Asagiri menatapku dengan tatapan yang menakutkan.
" Dan ... kamu melakukan itu
padaku, tidak hanya dua kali, tapi tiga kali ...
Eh !? Tiga kali? Pijat lotion
itu juga termasuk !?
“ Aku memiliki keadaan aku. Mereka
tidak bisa diberitahu sekarang.
" Jika ada keadaan, hal semacam
itu dengan empat orang ...
Mungkin karena dia mengingat hal itu pada
waktu itu, pipi Asagiri menjadi merah.
" Apakah kamu setuju? Ini
akan selamanya menjadi rahasia untuk 2A.
“ Aku berjanji.
Karena aku cepat setuju, Asagiri terlihat
kecewa.
“ T-lalu! Apa identitas Iblis? Itu
perlu untuk membuka segel Makam Suci.
“ Aku memiliki keadaan aku. Kami
akan membuka segel sebelum melawan Iblis.
Tampak kagum, Asagiri menghela nafas.
“ Jika kita melepas segelnya terlebih
dahulu, bukankah aku akan dibunuh oleh Makam Suci?
Itu tidak akan berhasil melawanku jika itu
dibatalkan dengan kata sandi Iblis. Aku benci mencobanya.
“ … Selain itu, berikan Makam Suci
kepada orang lain. Dan jangan berpartisipasi dalam pertempuran, aku
bersungguh-sungguh. Tetap di kapal ini. Kamu mendengarku?
Asagiri menggigit bibirnya dan mengalihkan
pandangan kesal padaku.
“ Aku tidak akan mengikuti instruksi Kamu.
Dia berbalik dan kembali ke
kabin. Ketika Asagiri menghilang, aku bersandar di tepi kapal dan menatap
laut.
Hellandia dan Infermia ada di depan.
Dan Iblis.
Tunggu sebentar lagi. Asagiri.
Sedikit lagi dan aku akan membebaskanmu
dari kutukan itu.
+ + +
Kami memasuki laut pedalaman dengan kapal
dan membawa kapal ke pantai di belakang Infermia.
Dari sini adalah rute
darat. Meninggalkan Asagiri dengan kapal, kami mendarat di pantai berumput
dan langsung menuju Infermia. Dibutuhkan kurang dari setengah hari untuk
sampai ke sana dari sini dengan berjalan kaki. Apalagi, berbeda dengan
waktu penangkapan Caldart, pasukan kita termasuk aku hanya berjumlah 15
orang. Penanganannya nyaman.
Masalahnya adalah aku masih belum tahu
kata sandi untuk Makam Suci. Aikawa-san berkata bahwa dia hampir selesai
mencarinya….
Saat kami melewati daerah perbukitan
tempat tumbuhan hijau tumbuh, rerumputan berangsur-angsur menjadi jarang dan
menjadi gurun yang kering.
Di balik gurun, aku bisa melihat bukit
kecil dengan bebatuan besar. Aku mendaki bukit dan aku melihat kastil
hitam dengan awan gelap di atasnya. Kastil megah dengan lima menara.
“ Aku kembali. Ke Infermia.
Semua Hellzekter juga bisa melihat wujud
Infermia yang seakan terharu. Grasha menunjukkan taring dan erangannya.
“ Aku tidak bisa menahan bau Iblis
yang berbau busuk.
2Sebuah kelompok juga mendaki bukit itu
nanti. Ichinomiya melihat Infermia dan situasi di sekitarnya dan menarik
napas.
“ … Apa yang akan kamu lakukan? Hellshaft. Sepertinya
persiapan sambutan mereka sudah siap.
Seperti yang ditunjukkan Ichinomiya,
pasukan Tentara Iblis sedang menunggu di depan kastil. Jumlah mereka
sekitar 15.000. Sebagian besar dari mereka adalah monster NG. Selain
itu, itu terdiri dari mantan Korps Vampir Raja Iblis, Korps Binatang Ajaib,
Korps Elf Gelap dan Korps Mati Hellanders.
Shizukuishi melipat lengannya dan
menunjukkan senyum tak kenal takut.
“ 15.000 VS 15… handicap ini terlalu
presisi.
“ Tidak mungkin! 1 VS
1.500? Kami tidak bisa melakukannya!
Ougiya membalas dengan suara yang
terdengar seperti menangis.
" Seperti yang mereka katakan,
satu cocok untuk seribu, tidakkah kamu setuju !?
“ Ini tidak mungkin. Bukankah
sia-sia melakukannya?
“ Y-ya… tidak peduli bagaimana kamu mengatakannya,
itu hanya kita…
Mereka benar-benar mundur. Hanya
Leonhardt yang memiliki kegembiraan yang sangat tinggi, yang lain akhirnya
kehilangan semangat juang mereka karena pasukan besar di depan wajah mereka.
Tetapi kemudian, pada saat itu, aku mendengar
suara yang ceria dan cerah.
“ Tidak apa-apa. Ini bukan 15
orang.
Suara itu adalah ” .
Ketika aku berbalik, aku melihat sesosok
tubuh sedang mendaki bukit. Saat dia mendaki ke puncak bukit dengan
ringan, dia tersenyum cerah.
“ Ada satu orang lagi jadi 16 orang.
“ Kenapa,
“ Ririko !?
“ Asagiri?
“ Asagiri-san!
Grup 2A dengan suara bulat menyambutnya
dengan suara terkejut.
" Kenapa ... kenapa kamu datang
!? Asagiri!
Aku berteriak dengan getir di dalam
hatiku.
Hinazawa menunjukkan senyum masam.
“ Sungguh… bahkan jika kita berubah
dari 15 orang menjadi 16 orang, itu tidak banyak berubah.
Ichinomiya berdiri di depan Asagiri yang
menjawab dengan senyuman.
" Ririko. Mengapa ”
“ Bagaimanapun juga, aku memutuskan
untuk bertarung. Setidaknya aku, yang memakai cincin terkutuk, tidak
masalah melawan Iblis dengan Kuburan Suci. Aku akan mati kalau terus
begini, jadi kamu bisa menyebutnya efisiensi, kan? Tidak masuk akal untuk
mempertaruhkan nyawa orang lain dan membuat 2 orang mati jika seseorang bisa melakukannya.
Menghela nafas panjang, Ichinomiya
menggelengkan kepalanya.
“ Aku mengerti perasaanmu… tapi
Ririko tidak dalam kondisi dimana dia bisa bertarung.
Seolah mengabaikan pedang itu, Asagiri
mengulurkan tangannya ke Ichinomiya.
“ Kembalikan Makam Suci.
Dengan nada suara yang tidak mengatakan ya
atau tidak, Ichinomiya menunjukkan kebingungan.
“ … Aku memberitahumu, jangan
terlalu ”
Mulut Ichinomiya berhenti bergerak.
Tatapan tajam Asagiri menggerakkan
Ichinomiya.
Itu adalah kekuatan yang aneh.
“ Asagiri serius.
“ Kumohon, Akira-kun.
Jika dia menolak, dia akan menggunakan
ambil dengan kekuatan semata. Sepertinya dia akan melakukannya.
Kekuatan tekadnya yang ulet bahkan
memberikan ilusi memiliki tekad untuk membunuh.
Ichinomiya membuka menu dengan wajah
muram. Dan ketika dia mengeluarkan Makam Suci, dia menyerahkannya kepada
Asagiri.
“ Terima kasih. Akira-kun.
“ ... Apa yang akan kamu
lakukan? HP Kamu sangat rendah.
Hinazawa menunjukkan senyum kaku
seolah-olah setuju dengan Ichinomiya.
" Aku, aku tahu kan? Secara
alami, ada sihir pertahanan dan pemulihan, tetapi semuanya memiliki batas ...
Asagiri menjawab pertanyaan keduanya.
“ Aku seharusnya tidak dipukul, kan?
Memunggunginya ke dua yang tercengang,
Asagiri langsung mendatangiku. Dan berhenti di depanku.
“ Hellshaft.
Asagiri menatapku dengan tatapan jujurnya.
" Lindungi aku.
… Asagiri.
“ Bawa aku. Untuk Iblis.
Pola kutukan yang menjalar ke wajah
Asagiri. Sudah. Hampir "
“ Aku akan mengalahkan Iblis.
Apakah begitu?
" Jika demikian, jangan pergi
dariku.
" Apa ...
Tidak hanya Ichinomiya dan Hinazawa,
orang-orang 2A Guild lainnya dan bahkan Hellzekter tidak bisa menyembunyikan
keterkejutan mereka.
“ Tu-tunggu dulu! Itu akan
merepotkan Hell-sama, aku tidak bisa mengizinkannya!
Aku memberi tahu Forneus yang bergegas
mendatangi aku.
“ Itu tidak
masalah. Bagaimanapun, aku harus membawa salah satu dari mereka ke pihak Iblis. Upaya
yang diperlukan sama.
“ T… itu…
Hellzekter lainnya: Adra, Grasha dan
Satanachia tampaknya diyakinkan oleh penjelasan aku. Hanya Forneus yang
mengungkapkan ketidakpuasannya, menggerutu.
Aku menyebarkan jubah api dan melihat ke
semua orang.
“ Apakah kamu siap? Setelah sesi
pengarahan, strategi tidak akan berubah.
Arisugawa gemetar saat memeluk tongkatnya.
“ T-lalu… seperti yang diharapkan.
Aku menghunus pedang apiku dan mengarahkan
ujungnya ke Infermia.
“ Potong pasukan mereka secara
terbuka!
Ketegangan mengalir di wajah 2A Guild.
“ Gooooooooooooooooooooooooooooo!
Bersama dengan seruan perang, aku mulai
berlari, memimpin. Asagiri juga menendang tanah dan berbaris di
sampingku. Dia berlari menuruni bukit dan mengikuti kecepatan aku. Bahkan
jika HP-nya turun, kecepatannya tetap kuat.
Dan Hellzekter mengikuti punggungku.
“ Uoooooooooooooooooooooooooooooooo!
Grasha melolong.
“ Kami akan pergi juga!
Ketika Ichinomiya berteriak, 2A Guild juga
berjalan, mengikuti Hellzekter.
“ Uoooowaaaaa!
“ Kami tidak punya pilihan selain
melakukannya!
“ * Eeeek *!
Kelompok 2A merasa takut, tetapi mereka
ikut dengan kami.
Aku dengan jelas menjelaskan kepada mereka
bahwa mereka tidak akan melakukan konfrontasi langsung dengan Iblis. Bahkan
jika mereka mati, mereka bisa hidup kembali seperti biasa. Rasa aman itu
hampir tidak memungkinkan mereka menginjakkan kaki di medan perang.
Namun, jika operasi ini gagal, mereka akan
benar-benar mati cepat atau lambat.
“ Jangan ketinggalan! Manusia!
Aku berbalik dan mendorong mereka dengan
kuat dengan suara nyaring.
“ Tujuannya adalah gerbang belakang
ke timur! Hanya satu titik terobosan! Jangan biarkan mereka melihat Kamu!
Grasha lewat di sampingku saat aku
berteriak.
“ Aku akan menjadi orang pertama yang
sampai di sana!
Wajahnya yang penuh kegembiraan diarahkan
ke pertarungan. Dengan senyuman yang tampak menyenangkan, dia mengerahkan
kekuatannya untuk menendang tanah. Lalu dia bergegas, menyeret lengan
besar yang berubah menjadi binatang itu.
Namun, ada sayap putih melompati
kepalanya.
“ Yang pertama datang adalah
Forneus ♡ .
“ Ah !? Sialan Kamu! Forneus,
kamu licik!
Tanpa mendengarkan keluhan Grasha, Forneus
mempercepat, mengepakkan sayapnya dengan hebat.
" Huh. Forneus akan menjadi
orang yang paling membantu Hell-sama!
Cincin di pinggangnya bersinar.
“ Suci !!
Sebuah cahaya putih memotong Iblis di
garis lurus dan berlari menuju gerbang kastil. Setelah beberapa saat,
beberapa ledakan meledakkan Tentara Iblis. Tubuh monster melayang di udara
seperti dedaunan pohon.
Aku mengarahkan pedang aku ke tempat
pasukan Iblis runtuh.
“ Formasi musuh telah
hancur! Menyerbu masuk!
“ * Eeeeeeeeek *! A-apa kita
benar-benar harus melakukan itu !?
“ Ini semacam pemikiran yang tidak
masuk akal!
Ougiya dan Busujima berteriak seolah-olah
mereka sudah menyerah. Ichinomiya berbalik dan memanggil mereka keluar.
“ Bahkan jika kamu terbunuh, kamu
bisa dihidupkan kembali! Seperti biasa! Jangan cemas dan bertengkar
seperti dulu!
Grasha menendang tanah dan melompat ke air
mata Iblis Army yang diciptakan oleh Forneus.
“ Woooooooo! Ini aku gooooooooooooooo!
Saat berlari, dia menjatuhkan mantan
bawahan yang berdiri di depannya. Lengannya yang kuat dan menakutkan
menghempaskan hampir sepuluh iblis dengan satu pukulan.
Menginjak-injak monster yang jatuh, Grasha
bergegas tanpa henti.
“ Uraaaaaaaaaaaaaaah!
Kabut hitam berbentuk kelelawar melewati
Grasha yang merajalela. Kabut berkumpul di tengah Korps Vampir dan
mengkristal menjadi sosok seperti butler.
“ Kegagalan bawahan adalah tanggung
jawab komandan korps.
Dikelilingi oleh Korps Vampir yang
dikendalikan oleh Iblis, Adra menarik pedang bercahaya merah.
" Menjadi abu.
Pada saat itu, percikan darah terbang dan
pedang serta darah menggambar kurva merah di udara. Adra mengayunkan
pedangnya dengan kecepatan yang luar biasa, membangun tumpukan mayat satu demi
satu.
“ Hellshaft-sama, aku akan pergi
dulu.
Satanachia menembakkan panah sambil
berjalan di depanku.
“ Tolong lakukan, Satanachia!
Aku melindungi Asagiri di sebelah aku
ketika aku dibimbing oleh Satanachia dan terjun ke pasukan Iblis.
“ Kyaaaaa!
Teriakan Asagiri menggema. Serangan
Dark Elf Corps lapis baja dari kiri dan kanan. Aku dengan ringan menepis
pedang yang diayunkan ke Asagiri dengan tinjuku. Namun, aku tidak bisa
terus melindunginya seperti ini.
“ Asagiri! Mendapatkan!
Aku menggendong Asagiri dengan tangan
kiriku.
“ … !!
Asagiri menempel di leherku.
" Jangan sampai terguncang!
“ O-oke!
Jalan yang dibuat oleh Forneus dan Grasha
memiliki umur yang pendek. Tentara Iblis dengan cepat mencoba mengisi
celah yang akhirnya diciptakan. Saat musuh semakin dekat, Satanachia tidak
dapat menggunakan busur. Dia mengubah busur menjadi pedang dan bertarung
mati-matian di depanku.
Bahkan di belakangku, pertempuran putus
asa 2A Guild terbuka.
“ Tank! Berdiri kokoh!
Berteriak demikian, Ichinomiya sendiri
dengan panik memegang perisai. Para pejuang Ougiya, Yamada dan Yuuki
memegang perisai besar dengan kedua tangan dan maju sambil melindungi para
Penyihir dan Artis Ilahi. Pedang diayunkan ke perisai membuat suara
keras. Setiap kali, kejutan mengalir di lengan yang memegang perisai, Tank
mengatupkan gigi mereka.
Selanjutnya, kerangka lapis baja bergegas
untuk menghancurkan 2A dari kiri dan kanan. Bergema terus menerus, armor
dan armor bertabrakan satu sama lain, membuat suara metalik yang tumpul. Suara
pedang dan perisai bernada tinggi saling memukul. Pedang dan tombak
tiba-tiba menerobos celah perisai dan melukai mereka.
Bau terbakar yang jelas dan bau darah
menyebar.
Tanpa celah yang bisa disebut jalan raya,
seolah-olah kita sedang maju di dalam kereta jam sibuk. Kami berhasil
melanjutkan sambil mendorong Tentara Iblis menjauh.
“ Oh tidak! Sensasi tanganku
hilang!
Menanggapi teriakan Ougiya, Artis Ilahi
Arisugawa menerapkan sihir pemulihan padanya.
“ 『Heal』!
Hinazawa dan Busujima juga menerapkan
sihir bantuan yang memulihkan kekuatan fisik Ichinomiya, Yamada, dan Yuuki, dan
selanjutnya meningkatkan pertahanan mereka.
“ Dest Mega Destruction! 』
Ledakan besar terjadi di belakang 2A
Guild.
Keajaiban dari Sorcerer Shizukuishi
menghempaskan para vampir yang bergegas dari belakang.
" 『Petir 』!
“ 『Api Badai 』!
Leonhardt menambahkan sihir serangan ke
musuh di sebelah kanan dan Miyakoshi di sebelah kiri, mengurangi beban di Tank.
Tentara Iblis menutupi jalannya, kita
tidak bisa lagi mengatakan ke mana harus pergi.
Satanachia, yang dengan putus asa merespon
serangan di depanku, sudah cukup banyak rusak. Darah mengalir di kulit
coklatnya yang indah.
Sial! Kami bahkan belum memasuki
kastil!
Asagiri sedang menatap Satanachia yang
sedang berjuang mati-matian sambil menahan luka dengan mata yang
menyakitkan. Setiap kali Satanachia, musuh, ditebas, dia mengerutkan
kening seolah-olah dia dipotong.
" Naru-chan! *
* TN: Naru-chan adalah singkatan slang
untuk narsisis juga.
Asagiri berbalik dan memanggil Hinazawa.
“ Apa? Aku sibuk!
“ Terapkan sihir pemulihan untuk
Satanachia!
“ Hah !? A-apa yang kamu
katakan…?
“ Kumohon!
Ekspresi Hinazawa mengungkapkan konflik di
hatinya.
“ Aaa ya ampun! 『Heal』!!
Saat dia mengangkat tongkatnya, cahaya
indah bersinar di ujungnya. Di saat yang sama, cahaya berkilauan
melingkari tubuh Satanachia, menyembuhkan luka-lukanya.
" Ini ...
Ketika Satanachia berbalik, dia melihat
Hinazawa memegang tongkatnya di atas kepala.
“ Terima kasih.
"" Ugh.
Hinazawa tanpa sengaja memblokir kata-kata
itu. Satanachia mengayunkan pedangnya seolah-olah membuat lingkaran,
melenyapkan orc di dekatnya dan menatapku.
“ Hellshaft-sama, bolehkah aku
meminjam bahu Kamu?
“ Tentu saja! Gunakan!
Satanachia mengembalikan pedang ke busur
dan melompat ke bahu kanan aku dan memasukkan anak panah. Dia mengarahkan
panah ke arah Hinazawa.
Baik Hinazawa dan Asagiri menatap
Satanachia dengan mata tercengang.
“ Eh, ho ”
Anak panah itu meninggalkan busur, menuju
ke arah Hinazawa yang kebingungan. Panah yang ditembakkan dari jarak dekat
terbang ke lokasi Hinazawa dalam sekejap ”
Itu berubah menjadi reptil besar.
“ Wah! Apa
iniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiis !?
Tubuhnya yang panjangnya sekitar 4 meter
ini ditopang oleh empat kaki yang kuat, terlihat seperti dinosaurus
herbivora. Namun, rahang besar dan taring tajam di ujung leher panjang
milik dinosaurus karnivora. Monster yang ditutupi duri dan pelindung kulit
tebal itu menyerang Tentara Iblis untuk melindungi 2A Guild. Itu
menghempaskan monster-monster itu dengan pukulan pada ekornya dan menghancurkan
tulang undead yang digigitnya.
Itu adalah panah truf dari
Satanachia. A 『Sauros 』yang berubah menjadi monster mirip
dinosaurus.
Sauros mengamuk dan terus mengirim Tentara
Iblis terbang. Namun, kakinya berhenti. Aku juga mengayunkan pedangku
dan menebas orc yang menyerbu dari depan. Namun, adalah tugas yang hampir
mustahil untuk melanjutkan lagi. Targetnya, gerbang belakang, jaraknya
sekitar 300 meter.
Aku berteriak ke arah langit.
“ Forneus! Bersihkan lahan!
" Paham!
Ketika Forneus yang melayang di langit
memberi hormat, cahaya suci kembali mengalir dari atas lagi, melintasi Tentara Iblis
secara horizontal dari hadapanku ke gerbang kastil. Bersama dengan ledakan
besar, orc dan goblin terlempar. Forneus 'Sacred adalah baterai
utama. Sejujurnya, aku ingin membuatnya menembakkannya terus menerus, tapi
itu menghabiskan banyak MP. Itu tidak bisa ditembakkan terus menerus
sesering itu.
“ Lari!
Aku berteriak begitu dan mulai
berlari. 2A Guild mengikutiku dengan tergesa-gesa. Di ujung jalan
yang dibuat oleh Forneus, aku melihat Grasha dan Adra lagi. Pakaian dan
rambut mereka berantakan dan darah mengalir dari mana-mana. Sebagai
perdagangan untuk pekerjaan mereka, keduanya pasti sangat kelelahan.
Suara Arisugawa dan Busujima terdengar
dari belakang.
“ 『Heal』!
Kemudian, lampu penyembuhan melilit tubuh
Grasha dan Adra. Terkejut, Grasha melihat sekeliling tubuhnya.
“ Hei, ini…
Memperbaiki posisi kacamatanya, Adra pun
bergumam malu-malu.
“ Tidak perlu…
Dan saat dia berbalik, dia menebas goblin
yang mencoba menyerangnya.
“ Terus bergerak, kita hampir sampai.
“ Ya!
Sekali lagi, Grasha dan Adra mengamankan
jalannya, dan kami melewatinya. Dan setelah bekerja keras, akhirnya kami
sampai di gerbang kastil. Ini adalah gerbang belakang di seberang gerbang
utama, jadi tidak terlalu besar. Dengan ketinggian sekitar 3 meter, sulit
bagi para troll dan berbadan besar untuk melewatinya.
“ Perkuat lingkungan
sekitar! Jangan biarkan Tentara Iblis mendekat sampai kita menghancurkan
gerbangnya!
Karena gerbang belakang kecil, mudah
dihancurkan. Namun, gerbang dan dinding benar-benar diberkahi dengan
pertahanan sihir. Sejumlah besar penyihir diperlukan untuk menghancurkan
gerbang dengan sihir, dibutuhkan banyak waktu. Pasukan Sekutu 2A dan para
Elf yang menghancurkan dinding Infermia adalah hasil dari Penyihir Elf dan
Shizukuishi yang terus menerus membatalkan dan menyerang pertahanan sihirnya.
“ Baiklah! Giliranku.
Grasha berdiri di depan gerbang saat dia
mengepalkan tinjunya. Pada akhirnya, menerobos secara fisik adalah cara
tercepat.
" Aku menyerahkannya padamu,
Grasha.
Menepuk bahu Grasha, aku menatap Tentara Iblis
yang mendekat.
“ Forneus!
Saat aku berteriak begitu, cahaya Suci
bersinar, menyapu ke samping, menghapus Tentara Iblis.
“ Satanachia!
“ Hah!
Satanachia memasang panah di busur
favoritnya, Blackheart Shooter. Pola yang terukir di haluan bersinar
hijau. Kekuatan sihir dark elf dan busur yang dilindungi dewa memberi
kekuatan pada panah berisi sihir.
Panah maut Satanachia sama kuatnya dengan
Suci, tetapi butuh waktu untuk menembak. Sulit digunakan dalam pertarungan
yang membingungkan, tetapi jika sekarang "
Jari-jari Satanachia menjauh dari tali
busur dan panah terbang sambil menyeret udara dengan itu. Dan itu, pada
akhirnya, menyebabkan tornado, menjadi bor raksasa, menghunjam ke
depan. Bor, yang mengubah udara menjadi pisau tajam, membuat lubang besar
di Pasukan Iblis yang menyebabkan ledakan Sacred.
Dia melanjutkan, menembakkan panah yang
sama dua, tiga kali. Namun, Tentara Iblis mendekat di antara serangan
Satanachia.
Adra berdiri di depannya.
Orc yang terjun dipotong menjadi dua dalam
sekejap sambil saling berpapasan. Mayat orc hancur berantakan dan
berguling, menghilang sebagai cahaya.
Adra bertarung seperti dewa iblis,
menebang Tentara Iblis yang mendekat satu demi satu. Namun, mereka
menghindari Adra dan mengejar orang-orang yang menyerang gerbang
kastil. Gerombolan monster yang marah menyerang 2A Guild, garis pertahanan
terakhir yang melindungi gerbang.
Ichinomiya memberikan perintah dengan suara
penuh ketegangan.
“ Mereka datang! Penyihir!
“ 『Badai Api 』!!
Sihir ofensif dari kelompok Penyihir
melibatkan sekelompok binatang ajaib. Mereka mengurangi HP mereka, tapi
itu tidak cukup untuk menjatuhkan mereka.
“ Pergi!
Ichinomiya menghunus pedangnya dan menebas
binatang ajaib yang terjun itu.
“ Baiklah! Aku lelah memegang
perisai sepanjang waktu! Ayo pergi!
Ougiya meninju binatang ajaib yang
lemah. Sarung tangan baja diletakkan di lengannya. Peralatan jarak
dekat khusus untuk petarung.
“ E-eih!
Yuuki datang berguling di depannya dan
dengan gugup meninju orc yang sudah berhenti bergerak.
Nilai sebenarnya dari Yuuki hanya bisa
ditunjukkan saat menangis, ya….
Di belakang mereka, Artis Ilahi, yang
kehabisan MP, sedang menelan Spiritas. Itu terlihat seperti jus
kaleng. Tidak peduli bagaimana aku melihatnya, seolah-olah mereka sedang
meminum minuman energi. Hinazawa, yang meletakkan tangannya di pinggangnya
dan menenggak Spiritas sekaligus, menghela nafas hidup.
“ Puhaa! Kikkuuuuuu !!
* TN: Sejujurnya aku tidak tahu bagaimana
menerjemahkan “kikkuuuuuu”.
Arisugawa dan Busujima selesai meminumnya
dan kembali ke depan dengan tampilan yang lebih santai dari sebelumnya.
Jika mereka membelakangi gerbang kastil,
setidaknya mereka tidak akan diserang dari belakang. Karena mereka mampu
melakukannya. Kombinasi ini akan memberi kita waktu.
“ Bagaimana !? Grasha!
Grasha mendorong tangannya ke gerbang
kastil dan mencoba merobeknya dengan sekuat tenaga. Bahkan lengan tebal
dan binatang buas berubah menjadi lebih tebal karena terlalu sering menggunakan
otot dengan seluruh kekuatannya.
“ Hal ini… yang mengherankan, h…
Suara seperti meremas bisa terdengar
melalui gigi yang terkatup. Lengan dan punggungnya gemetar dan kakinya
tenggelam ke tanah.
" Sialan. Apa itu tidak
mungkin !? Grasha!
Mata Asagiri yang menatapnya bergoyang
dengan menyedihkan. Jari-jari Asagiri yang didekatkan ke dadaku tergenggam
erat.
" H-Hellshaft, sihir penguatan
kekuatan setidaknya akan "
“ Aku tidak membutuhkannya !!
Grasha menangis dengan darah di mulutnya
“ Jika aku meminjam bantuan manusia,
nama Grasha akan dipermalukan! Aku bisa melakukannya sendiri!
Orang ini sangat keras kepala… Aku ingin
memprioritaskan perasaannya, tapi kita tidak punya waktu.
“ Tapi Grasha. Pekerjaan Kamu
tidak berakhir di sini. Kamu harus tetap bekerja. Terlalu dini untuk
menggunakan semua kekuatanmu.
“ Ku…
“ Ini tidak memalukan atau tidak
menghormati harga diri Kamu. Manusia meminta dan ingin menjadi kekuatan Kamu. Bukankah
lebih baik menjadi kapal yang akan mengabulkan keinginan mereka?
Lengan Grasha kehilangan kekuatan.
“ … Dimengerti. Jika King-sama
berkata demikian, maka mau bagaimana lagi.
Asagiri membuat tampilan lega dan turun
dari lenganku.
" Lalu, aku akan memanggil Artis
Ilahi.
" Umm ... panggil yang itu.
Di luar titik yang ditunjuk Grasha, Yuuki
Uiko gemetar ketakutan seperti binatang kecil.
Asagiri bingung, tapi membawa Yuuki
bersamanya.
Yuki hampir menangis hanya karena dia
berdiri di depan Grasha. Dia menggigil dengan wajah pucat yang mengerikan.
Seolah meremehkan Yuuki, kata Grasha.
" Hei, chibi. Beri bantuan.
“ …… Eh.
Tanpa menunggu jawaban, Grasha meletakkan
kedua tangannya di gerbang lagi. Namun, kali ini di sisi kiri pintu yang
terbuka dari kiri ke kanan. Sisi kanan kosong.
“ Cepatlah! Kamu ingin aku
memakanmu !?
“ * Eeek *!
Yuuki buru-buru melompat ke
pintu. Tapi dia hanya meletakkan tangannya di atasnya. Tidak dipenuhi
dengan kekuatan, mungkin karena ketakutan, dia hanya gemetar di posisi yang
sama.
" Hei! Apa kau mempermainkanku
!? Taruh kekuatan di dalamnya! Jika kami tidak membukanya dengan
cepat, bahkan teman Kamu akan terhapus!
“ T… itu, e-bahkan jika kamu
memberitahuku…
Air mata tumpah dan jatuh dari mata Yuuki.
“ Itu tidak mungkin… aku takut….
Bahkan ketika dia menangis tidak
mungkin? Seperti yang kuduga, jika tekanan emosional tidak melampaui
batas, kekuatan asli Yuuki tidak akan keluar. Tetapi ketika dia menjadi
gila, dia menunjukkan kekuatan yang bahkan membuat Grasha kewalahan. Kalau
begitu, aku kasihan pada Yuuki, tapi terus ditekan oleh Grasha.
Grasha menangis seolah memenuhi harapanku.
“ Berhenti main-main! Apakah Kamu
tidak bertengkar denganku? Dibandingkan dengan itu, menghancurkan gerbang
seperti ini bukanlah apa-apa!
“I -itu…
“ Aku membawa harapan Raja-sama di
punggung aku. Kekuatan yang aku pinjam darimu adalah gumpalan, tapi jika
kita tidak mendobrak pintu ini, aku akan mengkhianati ekspektasi
King-sama. Aku tidak bisa melakukan itu.
Tampak penasaran, Yuuki menoleh ke Grasha.
“ Jangan istirahat! Dorong
sekuat yang Kamu bisa!
Menggantung kepalanya secara refleks,
Yuuki dengan takut-takut bertanya pada Grasha.
“ Umm… kenapa, apakah… kamu
meneleponku?
Grasha, yang sekali lagi mengerahkan
seluruh kekuatannya untuk itu, menjawab dengan keras.
“ Huuh !? Karena kamu sepertinya
yang terkuat! Kamu chibi!
Mengatakan seolah-olah meludah, dia
mendorong pintu itu lagi dengan sekuat tenaga.
“ Bukankah lebih bagus jika kamu
serius !? Ayo, lakukan!
Air mata Yuuki berhenti.
Kekuatan diberikan ke tangannya. Pintu
di sisi kanan berderit.
“ Oh?
Suasana Yuuki berubah. Pastinya,
suara marah Grasha bukanlah ancaman belaka atau panggilan untuk menakutinya.
Apakah itu selaras secara emosional dengan
Yuuki? Bukan itu yang aku harapkan ... tapi ini mungkin berhasil.
Yuuki berbisik dengan ekspresi yang
menyakitkan.
“ Aku… aku bukan chibi.
Grasha, yang mengerahkan seluruh kekuatan
tubuhnya ke dalamnya, bertanya melalui celah di antara gigi yang terkatup.
“ Itu benar. Jadi siapa namamu?
“ Itu Yu, Yuuki…
“ Oh?
Grasha memamerkan gigi taringnya yang
tajam dan menunjukkan wajah tersenyum.
“ Keberanian, ya. Nama yang
bagus.
* TN: 勇 気= ゆ う き= Yuuki. Sementara itu bukan
bagaimana namanya ditulis menggunakan Kanji, cara Grasha
"mengatakannya" berarti keberanian, keberanian, keberanian.
" Eh ...?
Yuki mengangkat wajahnya dan melirik
Grasha.
Gerbang itu bergetar, membuat suara
berderit.
“ Kalau begitu tunjukkan
keberanianmu! Dan taruh itu dalam teriakan
pertempuran! Hancurkan! Yuukiiii!
“ Uwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
Jeritan melonjak dari mulut
Yuuki. Retakan di tanah mengalir di bawahnya.
Lengan Grasha gemetar. Wajahnya memerah.
Keringat seperti air terjun mengalir dari
dahi mereka. Mereka membuat seluruh tubuh mereka bergetar dan mengerahkan
seluruh kekuatan mereka ke dalamnya. Untuk apa yang penting bagi satu sama
lain. Hanya untuk mendobrak gerbang.
「「Uoooooooooooooooooooooooooooooo !! 」」
Di dalam gerbang, terdengar suara sesuatu
yang pecah. Sejumlah suara pecah terus terdengar.
Dan pintu terbuka dengan kuat seolah-olah
penyangga itu tiba-tiba mati. Pintunya dilepas saat dilempar dengan keras
ke dinding, membuat suara keras.
Perlawanan tiba-tiba hilang dan Grasha dan
Yuuki jatuh ke depan seolah-olah melompat.
“ Uiko-chan! Apakah kamu
baik-baik saja?!
Terlihat khawatir, Asagiri berlari ke
arahnya, memanggil namanya. Namun, Yuuki berdiri sendiri dan menggelengkan
kepalanya ke kiri dan ke kanan.
"A -aku baik-baik saja ... tidak
apa-apa. Aku bisa bangun sendiri.
Asagiri mengangguk sambil tersenyum
seperti seorang ibu yang menatap anaknya yang bekerja keras.
Aku menggendong Asagiri lagi dan menatap Grasha. Grasha,
sekarang dalam bentuk "dai" 大Kanji, menatapku.
" Hehe ... kita berhasil,
Raja-sama.
“ Kerja bagus, Grasha. Seperti
yang diharapkan dari Kamu.
Grasha tersenyum bahagia, tapi sepertinya
dia tidak memiliki kekuatan di anggota tubuhnya. Namun, dia berhasil
bangkit meski terhuyung-huyung.
Di sana, Forneus, dengan sayap terbentang,
turun dari langit.
" Huh. Mengandalkan sesuatu
seperti manusia itu menyedihkan.
Grasha memamerkan taringnya.
“ Diam! Kamu juga tidak bisa
menghancurkan gerbangnya. Jangan bicara begitu bangga pada dirimu sendiri!
Forneus meneteskan air mata dan membentuk
mulutnya seperti へ.
Pada saat seperti ini, aku tidak ingin
perselisihan internal.
Aku meletakkan tanganku di atas kepala
Forneus.
“ Pahami ini. Jika kita meminjam
bantuan mereka "
Tapi Forneus menjabat tanganku.
“ Hell-sama juga hanya mengandalkan
manusia! Forneus adalah yang paling membantu Hell-sama! Aku akan
mengalahkan bahkan Iblis sendirian tanpa mengandalkan manusia!
Melebarkan sayapnya secara besar-besaran,
Forneus membumbung tinggi ke langit.
“ Tunggu! Forneus!
“ Karena kita berada di dalam
gerbang, sekarang terserah aku!
Setelah mengatakan itu, dia terbang ke
hulu Menara Raja Iblis dalam sekejap mata. Kemudian memecahkan jendela dan
memasuki menara.
“ Kuh!
Aku berteriak pada semua orang.
“ Masuk cepat dan tutup gerbangnya!
Mereka semua lari ke kastil seolah
ditarik.
Grasha dan Yuki berbalik, mengangkat baut
raksasa dan menancapkannya lagi ke gerbang. Sekarang banyak di luar tidak
bisa masuk. Itu tidak sempurna, tapi kami akan mendapatkan waktu.
" Ayo pergi! Tujuan kami
adalah menara pusat, Menara Raja Iblis!
Hellzekter, 2A Guild dan aku berlari
melalui gudang, barak, dan fasilitas lainnya. Tampaknya Hellander praktis
berada di luar tembok kastil, bagian dalam kastil agak kosong.
Setelah berlari sebentar, kami mencapai
alun-alun. Menara Raja Iblis berdiri di tengahnya. Ini adalah menara
besar antara kamarku dan ruang penonton. Aku berhenti di jalurku dan
melihat ke menara.
“ Iblis ada di puncaknya.
Apakah Forneus baik-baik saja? Kalau
saja dia tidak terburu-buru… Pokoknya, aku harus mengejarnya dengan cepat.
“ Tapi,
Aku menatap musuh yang menunggu kami.
" Sepertinya tidak akan
membiarkan kita masuk dengan mudah.
Ada monster NG Ksatria Hitam dibangkitkan
dari kuburan di alun-alun. Jumlah mereka sekitar dua puluh. Dan di
depan pintu masuk menara, ada penjaga gerbang yang merepotkan. Dia dua
kali lebih tinggi dari Ksatria Hitam. Dan dia memiliki enam lengan seperti
patung Asura. Sebuah pedang tergenggam di semua lengannya.
Dia jelas memberikan perasaan sebagai bos
tengah.
“ Mereka datang! Awas!
Ksatria Hitam mulai bergerak
sekaligus. Mereka cepat, kita serang mereka sebelum mereka memperbaiki
formasi mereka. Dalam sekejap mata, itu menjadi pertarungan jarak dekat.
Namun, pria berlengan enam itu tidak
bergerak sedikit pun. Seolah ingin mengatakan "jika Kamu ingin
memasuki menara, cobalah merobohkan aku".
Aku memegang pedang dengan tangan kananku
dan mengarah ke pria berlengan enam itu.
Tapi Ichinomiya menempatkan dirinya di
antara kami.
“ Aku akan
menyingkirkannya. Hellshaft, pergi ke Iblis, cepat.
Ichinomiya menatap wajah Asagiri.
“ Ririko sudah mencapai batasnya.
Mengatakan itu, Ichinomiya mengalihkan
pandangannya dari pola kutukan dan menatapku.
“ Aku tidak bisa menyelamatkan
Ririko. Silahkan. Hellshaft.
“ Serahkan padaku, Ichinomiya.
“ Adra.
“ Ya.
Menanggapi panggilan aku, Adra datang di
dekatnya.
" Bantulah dia.
“ Dimengerti.
Adra mendekati pria enam lengan itu dengan
mudah. Ichinomiya segera mengikutinya. Apakah dia memperhatikan lawan
yang mendekat atau tidak, pria berlengan enam itu benar-benar diam.
“ Tapi,
Lengannya tiba-tiba bergerak saat mereka
berada 5 meter darinya. Sebuah gerakan yang tiba-tiba mencapai kecepatan
maksimum dari kondisi macet. Pukulan kuat menebas tubuh Adra dan
Ichinomiya.