Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement bahasa indonesia Chapter 194
Chapter 194 Selanjutnya…
Rogo ni sonaete i sekai de 8 man-mai no kinka o tamemasu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
"Aku menyerahkan sisa proses
pemasangan Republik Utopia kepada Count Bozes, kurasa tidak apa-apa
membiarkannya apa adanya ..." (Mitsuha)
Mitsuha, yang tidak tahu tentang [Rencana
Akuisisi Bahasa Benua Baru] Sabine-chan, mengatakan hal seperti itu dengan
hati-hati.
Yang dimaksud dengan fitting-out dalam
istilah galangan kapal adalah proses pemasangan mesin induk dan perangkat
mekanik, pekerjaan konstruksi interior, dan sejenisnya dilakukan setelah
lambung hampir selesai dan akan diluncurkan.
Jadi Mitsuha berasumsi bahwa ketika
struktur dasar pulau buatan telah selesai dan objek teratas (mansion dan
gudang) telah ditempatkan, berarti tahap [Building and Launching] telah selesai
sesuai dengan proses pembuatan kapal. Dan bagian selanjutnya dari
[pemasangan], yaitu, pengaturan sistem pasokan air di sekitar rumah besar dan
penyelesaian halus dari tangga batu di dermaga, dilemparkan ke Count Bozes.
Bukan tidak masuk akal karena pulau ini
dikelola bersama oleh dua wilayah, dan kepala perusahaannya adalah
Beatrice-chan.
Dengan kata lain, Mitsuha bertanggung
jawab atas bagian-bagian yang bisa dia peroleh secara gratis dan menyerahkan
bagian-bagian yang merepotkan dan menghabiskan uang kepada Count Boze.
Dan [Utopia Republic] adalah nama pulau
buatan yang dibacakan Mitsuha dalam novel di kamar kakaknya.
(Catatan: Pengetahuan otaku aku tidak
cukup untuk mengenali ini, petunjuk terdekat yang bisa aku temukan adalah buku
karya Luc Folliet, tapi tentu saja, aku belum membacanya, jadi aku tidak bisa
memastikan)
Pulau fiksi yang membentang di perairan
teritorial Jepang dan perairan internasional, itu adalah Jepang tetapi pada
saat yang sama bukan Jepang, siapa pun dapat masuk tanpa paspor, dan mereka
tidak terikat oleh hukum Jepang, ini tentu saja [Utopia yang mengejutkan!].
… Namun, nama pulau yang dibangun Mitsuha
tentu saja, [Pulau Kigan], bukan [Republik Utopia].
“Nah, sebagai sentuhan akhir, aku rasa aku
akan memasang sistem tenaga surya dan sel bahan bakar rumah bertenaga gas
propana, memasangnya ke radio dan mungkin lemari es sebagai layanan setelahnya…
Dan berkonsultasi dengan Count-sama, apakah kita harus menghubungkan pulau ke
pantai dengan jembatan apung kayu atau tidak. Baiklah, mari kita lanjutkan
ke rencana selanjutnya! ” (Mitsuha)
"apa katamu!? Viscount Yamano
baru saja mulai berdagang dengan negara lain !? ” (Raja Vanel)
Raja Vanel berteriak dan berdiri secara
refleks.
“Ya, Tuan, di setiap negara sekitar,
sebuah firma perwakilan seperti Rephilia Trade didirikan dan secara kolektif
menjual barang-barang Viscount Yamano. Awalnya, barang yang dibeli dari
Rephilia Trade dilarang untuk dijual di luar negeri, dan tampaknya aturan yang
sama juga diterapkan di negara lain, termasuk negara kita sendiri, sehingga
hanya berdampak kecil pada perdagangan internasional… ”(PM Vanel)
Raja berteriak pada Perdana Menteri yang
melaporkannya.
“Dasar bodoh! Ini bukan tentang
sejumlah kecil minuman keras, makanan, atau rempah-rempah yang ditangani
Rephilia Trade! Menurut Kamu apa yang Viscount Yamano bekerja sendiri
!? Ini berarti bahwa survei pendahuluan dan pemadatan tanah untuk
melakukan perdagangan skala penuh dengan negara asalnya telah
diputuskan! Tidak hanya minuman keras, makanan dan rempah-rempah, tetapi
juga produk khasnya seperti perhiasan akan diperdagangkan secara nasional di
masa mendatang. Itu mungkin diambil oleh negara lain. Kamu seharusnya
lebih merasakan krisis! " (Raja Vanel)
Bahkan jika dia mengatakan demikian, hanya
salah siapa itu, sekarang Viscount Yamano menarik diri dari negara di mana dia
telah menempa begitu banyak fondasi, kecuali perdagangan dengan Rephilia Trade,
dan tidak pernah muncul di pesta keluarga bangsawan lagi.
Tetapi Perdana Menteri mampu menahan apa
yang ingin dia katakan.
“Bagaimanapun, kita harus menjadikan
Viscount Yamano untuk menganggap negara kita sebagai mitra bisnis terbaik dan
tempat yang dapat dipercaya, serta negara di mana dia memiliki banyak teman.
Dan nanti, kita akan menunjukkan perbedaan dalam kekuatan nasional dan membuat
negara kita negara yang paling disukai! " (Raja Vanel)
Perdana Menteri berpikir bahwa perkataan
raja mungkin merupakan tindakan terbaik untuk mereka.
... tapi itu ceritanya [Jika Raja tidak
melakukan sesuatu yang tidak perlu menyinggung Viscount Yamano].
(POV Mitsuha)
“Aku datang untuk bermain!” (Mitsuha)
Benar, sudah lama sekali sejak aku tidak
melihat Mitchan Mk-II.
Sudah cukup lama sejak saat itu, jadi aku
rasa sudah waktunya bagiku untuk datang dan memberikan beberapa tindak lanjut
tentang masalah ini terakhir kali.
Tentu saja, tindak lanjutnya untuk
Mitchan, bukan Marquis. Jadi, aku berkunjung pada siang hari, ketika
marquis tidak ada. Ketiga putranya sedang keluar untuk bekerja atau
sekolah. Jadi hanya nyonya, Mitchan, dan para pelayan yang ada di rumah.
Ya, ini bukan kebetulan, tentu saja, tapi aku
memilih waktu ini dengan mengingat hal itu.
Di suatu tempat di dunia ini, di dunia
mana pun, ada orang-orang yang berhati ringan, orang-orang yang ingin bertukar
informasi yang mereka miliki dengan uang koneksi, dan ada anak yatim piatu yang
mengawasi gerbang sepanjang hari dengan imbalan sedikit uang.
Kamu harus membelanjakan uang Kamu
sebanyak yang Kamu bisa.
Makanya, aku dibimbing oleh pelayan ke
dalam rumah.
Ini sudah menjadi face pass, jadi aku
dibimbing apa adanya, tanpa harus berurusan dengan proses yang merepotkan.
Tentu saja, itu tidak akan mungkin jika
Marquis ada, tapi situasi saat ini bukanlah sesuatu seperti [kepala keluarga
bangsawan mengunjungi Marquis yang terhormat], melainkan [Seorang teman yang
datang untuk mengunjungi putrinya].
Mungkin, dia menginstruksikan para pelayan
untuk tidak menolakku jika aku datang dan memastikan bahwa aku tidak melarikan
diri. Dalam posisinya saat ini, tidak akan aneh jika dia memesan sebanyak
itu.
"Mitsuha!" (Mitchan MK-2)
Ooh, ada Mitchan dengan ekspresi senang
tapi sedikit bingung di wajahnya.
Yup, mungkin dia pernah mendengar beberapa
hal dari Marquis. Sekarang, Mitchan adalah satu-satunya yang dapat
menghubungkan Marquis denganku, seutas harapan…
Dan.
“Untuk saat ini, aku membawa banyak
shortcake!” (Mitsuha)
““ Eeeeeeh !! ” “
Seperti yang diharapkan dari ibu dan anak,
nafas mereka selaras!
Ya, tentu saja, aku tidak melupakan
suvenir.
Dan, kepada pelayan yang langsung menyeduh
tiga cangkir teh, aku mendorong sisa tiga kotak yang berisi 6 buah per kotak,
tidak termasuk satu kotak yang merupakan bagian kami.
Benar, aku membeli total 24 buah.
"Kamu bisa membagikan ini dengan
semua pelayan" (Mitsuha)
Kali ini, aku menyiapkan bagian untuk para
pelayan juga.
Seorang putri bangsawan membawakan makanan
mahal sebagai suvenir untuk para pelayan.
… Apakah aman untuk mengatakan bahwa
kesukaan aku dari sudut pandang mereka telah meningkat secara dramatis?
Benar, pertimbangan sungguh-sungguh
semacam ini mungkin bisa membantu Kamu suatu hari nanti.
Yah, menurut aku mereka tidak akan sampai
mengkhianati majikan mereka, itu lebih dari cukup jika mereka bersedia
memberikan berbagai kemudahan. Bahkan jika itu membuat mereka mengharapkan
suvenir berikutnya.
““ “Eh….” ""
Pelayan itu menegang di tempatnya dengan
ekspresi terkejut, dan ada Mitchan dan ibunya yang menatap kue-kue itu dengan
mata seseorang yang akan membunuh 4 atau 5 orang mulai sekarang.
… Yah, kurasa wajar kalau maid-san tidak
bisa bergerak…
“Jangan khawatir, kamu bisa
menerimanya. Atau apa? Kamu berencana membiarkan Mitchan dan nyonya
memakan semua ini dan membuat mereka gemuk? " (Mitsuha)
Biku !! (SFX)
Mitchan dan ibunya kesal karena wajah
mereka berkedut setelah mendengar kata-kataku. Dan kemudian nyonya, dengan
ekspresi pahit di wajahnya ...
"K-kau bisa mengambilnya ..."
(Nyonya)
Shuba! (SFX)
Pelayan-san langsung meraup ketiga kotak
itu.
Sebagai pelayan Marquis, bukankah kamu sedikit
tidak pantas?
Tapi, yah, bukannya aku tidak mengerti
perasaannya. Bahkan gadis-gadis Jepang tidak bisa menahan kekuatan sihir
semacam ini, dengan tingkat permen di negara ini, dan tidak peduli jika mereka
adalah pegawai rumah Marquis, itu bukanlah hal yang bisa dibeli oleh seorang
pelayan ...
Tentu saja, pelayan dari keluarga Marquis
teridentifikasi dengan baik, dan kurasa mereka mungkin berasal dari rumah yang
layak. Tidak mungkin mereka menjadi yatim piatu atau dijual karena hutang
keluarga. Mereka adalah putri pedagang atau bangsawan yang lebih rendah
yang dikirim untuk magang disiplin dan membuat koneksi… tte, seperti yang
diharapkan bukan itu masalahnya.
Lagipula mereka bukan wanita istana
kerajaan atau petugas eksklusif wanita ...
Ngomong-ngomong, memanfaatkan jalan pintas
sebagai fondasi untuk masa depan, dua jalan pintas dan secangkir teh diletakkan
di depan kita bertiga, dan kesenangan dimulai.
"Mitchan, apakah kamu ingin memimpin
faksi?" (Mitsuha)
“Eeeeeh !!” “
Mitchan pasti berpikir bahwa [Aku datang
untuk bermain karena aku masih temannya meskipun aku berselisih dengan
ayahnya]. Dan ayahnya berkata [Bergabunglah dengan Viscount Yamano dan
tingkatkan hubungan rumah ini dengannya!] Atau sesuatu yang sejalan dengan itu…
Tetapi bukan Mitchan yang akan dengan
senang hati menerima aku dalam skema seperti itu karena [dia diperintahkan oleh
ayahnya].
Mitchan adalah seorang yang berpikiran
mulia, dan putri bangga dari keluarga bangsawan.
Jadi itu sebabnya, dia terlihat rumit pada
awalnya. … Sampai semua pikirannya terhempas oleh kehadiran shortcakes.
Dan kata-kataku, yang tidak ada artinya,
dikeluarkan ketika dia berpikir bahwa dia akhirnya bisa tenang, bahwa
diputuskan bahwa bagiannya hanya akan menjadi dua bagian.
… Ya, tentu saja dia akan terkejut.