I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Penutup Volume 6

Rue
18 Jun, 2020

Penutup

Kumo Desu ga, Nani ka?
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Halo, aku Okina Baba, dan aku tidak menjadi lebih kuat jika aku melepas pakaian aku.

Satu-satunya orang yang menjadi lebih kuat ketika mereka melepas pakaian adalah ninja.

Jika seorang pria tua menanggalkan pakaiannya, dia tidak akan menjadi lebih kuat.

Dia hanya akan menjadi orang aneh!

Satu-satunya tempat di mana telanjang sepenuhnya bisa diterima adalah di rumah dan di pemandian.

Semuanya, tolong bersikaplah sendiri dan jangan meniru perilaku ini.

Bagaimanapun, ini adalah volume keenam.

Sejujurnya, aku sendiri tidak yakin bagaimana semuanya berakhir seperti ini.

Orang tua itu benar-benar di luar kendali ...

Tapi mari kita lupakan kakek tua yang konyol itu.

Aku percaya buku ini sedikit berbeda sifatnya dari yang sebelumnya.

Bab S, yang terjadi lebih jauh di masa depan daripada cerita utama, tidak muncul saat ini, jadi semua bab berlangsung dalam periode waktu yang sama.

Tidak hanya itu, tetapi alih-alih pertempuran tanpa henti yang biasa, volume ini lebih berfokus pada gejolak batin karakter dan hubungan dengan orang lain, yang juga membuat volume ini tidak biasa.

Satu hal yang tidak berubah adalah bahwa protagonis kita masih melakukan apapun yang dia inginkan! Dan orang tua itu juga.

Kebetulan, salah satu karakter yang menghabiskan waktu dalam sorotan kali ini, Merazophis, mungkin hanya menjadi subjek dari salah satu ilustrasi favorit aku.

Segera setelah ilustrator, Tsukasa Kiryu, mengirimi aku desain karakter, aku benar-benar berseru, “Wah! Ini benar-benar Merazophis! "

Aku terkesan dengan bagaimana ilustrasi itu benar-benar menunjukkan sifatnya yang terlalu serius.

Kiryu-sensei tidak pernah gagal untuk mengesankan.

Bagaimanapun, aku akhirnya lebih menyukai Merazophis karena itu, jadi perannya telah berkembang jauh dibandingkan dengan versi web.

Jangan salahkan aku!

Akhirnya, beberapa kata terima kasih.

Terima kasih kepada Tsukasa Kiryu, yang selalu menggambar gambar yang begitu indah.

Ilustrasi itu benar-benar salah satu motivator terbesarku.

Juga, terima kasih kepada Asahiro Kakashi karena terus menggambar versi manga dengan luar biasa.

Jujur, aku tidak bisa melupakan betapa menakjubkannya Kakashi-sensei.

Aku tidak tahu harus berkata apa lagi tentang seseorang yang berhasil mengubah teks sumber yang sulit menjadi manga yang sangat menghibur.

Volume ketiga dari manga itu keluar bersamaan dengan volume novel ini, jadi silakan periksa.

Terima kasih juga kepada editor aku, Mr. K dan semua orang yang terlibat dalam mengeluarkan buku ini ke dunia.

Dan terima kasih kepada semua orang di luar sana yang mengambilnya.


Terima kasih banyak.


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url