The Man Picked up By The Gods (Reboot) Bahasa Indonesia Chapter 40 Volume 3
Chapter 40 Penjinak Baru
Kamitachi ni Hirowareta Otoko Kamitachi ni Hirowareta Otoko
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Matahari telah naik ke titik tertinggi.
"Itu dia!" Aku berseru. Aku mendengar bahwa
Jeff seharusnya segera pergi, tetapi akhirnya menunggu di sudut guild selama
satu jam sebelum aku menemukannya. Aku memperhatikan ketika sepertinya dia
sudah selesai dengan pekerjaan, kemudian memanggilnya.
"Hm? Jika bukan Ryoma? Ada apa?"
"Aku ingin bertanya tentang apa yang kita diskusikan
kemarin."
“Oh, itu cepat. Aku pikir mungkin masih sedikit lebih
lama. Ingin segera pergi? "
"Bisakah kita?"
“Tentu saja, aku menuju ke daerah kumuh hari ini. Selain itu,
rumah aku ada di arah itu. "
"Kalau begitu terima kasih."
Aku mengikuti Jeff dan membantunya berbelanja makanan dan
semacamnya di sepanjang jalan. Dia berniat memberikannya kepada penghuni
permukiman kumuh. Di Gimul, mereka yang berhasil meninggalkan daerah kumuh
cenderung membantu mereka yang tinggal di sana dengan cara sekecil apa pun yang
mereka bisa.
“Akhir-akhir ini sangat buruk dengan berapa banyak pendapatan yang
turun. Lihat, kita hampir sampai, ”Jeff menunjukkan. Semakin jauh
kami berjalan, semakin sedikit orang yang kami lihat, semakin tua bangunan yang
terlihat, dan semakin banyak pakaian anak-anak yang sesekali
muncul. Mereka melambai dan berteriak ketika mereka melihat Jeff, dan dia
menjawab dengan baik. Mereka tampak tenang, seakan senang melihatnya. Aku
menarik perhatian juga, tetapi aku tidak merasakan kejahatan. Sepertinya aku
tidak perlu khawatir dirampok. Jauh di ujung jalan, kami tiba di gedung
tua lain, tetapi kokoh yang sedikit lebih besar dari yang lain.
"Kamu di sini, pak tua?" Jeff bertanya dan mengetuk
pintu. Dibuka dengan sendirinya. Aku merasakan a
sedikit energi ajaib. “Sepertinya dia. Ayo masuk ke
dalam. Ayo."
Aku menghadiri Jeff di dalam gedung, di mana ada ruang besar dan
sebagian besar kosong. Kami melewati pintu lain dan menemukan meja darurat
di mana seorang pria berusia 60-an duduk di sebuah kursi besar.
"Kamu lagi?" pria itu menghela nafas dan bermain
dengan rambut abu-abunya saat dia bersandar. "Jeff, aku menghargai
semua bantuanmu, tapi aku belum setua itu."
"Kamu sudah sangat tua."
“Aku masih bisa berdiri dengan dua kakiku sendiri. Itu
berarti aku belum tua. Ngomong-ngomong, siapa bocah itu? Kamu ingin aku
merawat seseorang lagi? ”
"Aku tahu seperti apa tampangnya, tapi dia petualang yang
luar biasa. Pria ini menghasilkan lebih dari cukup untuk menaruh makanan
di atas meja. Bukan itu sebabnya dia ada di sini. Dia mendapat
tawaran yang bahkan bisa membantu daerah kumuh. "
"Oh benarkah?" pria itu bertanya dan menatapku.
"Senang bertemu denganmu. Aku Ryoma Takebayashi. "
“Tidak ada gunanya bersikap sopan di sini. Aku Lible, bos
daerah kumuh Gimul. Jika Jeff memperkenalkan Kamu, aku yakin Kamu layak
dipercaya, tetapi izinkan aku memberi tahu Kamu sesuatu untuk
berjaga-jaga. Kamu tidak dapat melakukannya dengan tempat ini sesuka Kamu,
oke? Jika kita bisa tetap berhubungan baik, itu bagus, ”katanya dengan
kekuatan besar di balik kata-katanya. Aku bisa melihat mengapa dia adalah
bos.
"Tentu saja. Aku juga tidak ingin pertarungan yang
sia-sia, ”kataku. Lible mendengus dan menyeringai.
“Tidak takut, kan? Kamu punya nyali. ”
"Kamu lebih baik percaya dia tahu," sela
Jeff. "Dia mendapat persetujuanku karena suatu alasan."
"Aku melihat. Jadi apa tawaran ini? "
"Aku akan membicarakannya," kataku. Itu tentang tokoku,
jadi itu hanya masuk akal.
"... Dan itu tentang jumlah itu."
"Baiklah, jadi kamu punya bajingan yang menyebabkan masalah,
dan kamu tidak tahu dari mana mereka berasal. Sekarang Kamu ingin
menemukan seseorang yang dapat Kamu percayai, dan itu dapat mencakup seseorang
dari daerah kumuh; apakah aku mendapatkan semua itu? Kedengarannya
bagus untuk aku, selama Kamu membayar cukup untuk hidup. Pekerjakan siapa
pun yang Kamu inginkan. Itu berarti lebih banyak makanan dan sumber daya
untuk kita. ”
Diskusi berakhir dengan sangat baik. Aku berharap mereka
membebankan biaya untuk menemukan karyawan untuk aku atau sesuatu, tapi mungkin
perkenalan Jeff berhasil. Bagaimanapun, sekarang itu datang untuk
mendapatkan kepercayaan dari siapa pun yang ingin aku sewa. Jeff dan aku
meninggalkan rumah bos dan pergi untuk melihat penjinak yang Jeff
tahu. Dalam perjalanan ke sana, Jeff memanggil dua anak dan menyuruh
mereka mencari seseorang.
"Kemana anak-anak itu pergi?"
"Kamu akan lihat nanti."
Ketika kami akhirnya tiba di sebuah gedung, Jeff dengan kasar
mengetuk pintu.
"Hei! Caulkin! Aku tahu kamu ada di
sana! Keluar!"
Rasanya seperti aku menonton seorang penagih utang. Tak lama
kemudian, pintu itu terbuka oleh seorang lelaki setengah baya kurus yang
memiliki udara seperti pekerja kerah putih yang di-PHK.
“Diam, Jeff! Kamu tidak perlu terlalu banyak mengetuk, aku
mendengar Kamu pertama kali! "
"Kau belum keluar ketika aku terlalu sering mengetuk sampai
aku percaya itu!"
"Salahmu karena berkunjung ketika aku berada di tengah-tengah
penelitian!"
"Persetan, ini salahku!"
“Kamu tidak pernah meneliti apapun dalam hidupmu, apa yang kamu
tahu ?! Penelitian adalah tentang tenggelam di lautan dalam pikiran Kamu,
mencoba memeriksa gelembung sementara ide Kamu sebelum muncul. Tidak ada
waktu untuk memperhatikan hal lain! ”
"Dan sebagai hasilnya, kamu membuang banyak uang ke dalam
penelitian tidak bergunamu, bangkrut, dan berakhir di sini, kan ?!"
"Ugh, ketika kamu mengatakannya seperti itu, ya. Cukup
tentang itu; apa yang kamu inginkan?"
"Aku akan bertanya apakah kamu menginginkan
pekerjaan. Pekerjaan yang menjinakkan, ”kata Jeff. Begitu dia
mendengar itu, Caulkin berkedip.
“Pekerjaan untukku? Sebagai penjinak? ”
"Ya, atas permintaan Ryoma di sini." Baru pada saat
itulah Caulkin sepertinya memperhatikan aku.
"Senang bertemu denganmu. Aku Ryoma Takebayashi. "
“Maaf, itu bukan kesan pertama yang bagus. Kamu menyewa
penjinak? Untuk apa?"
"Bisakah kamu membiarkan kami masuk, Caulkin?" Jeff
bertanya. Caulkin menggaruk kepalanya dan membiarkan kami melewati pintu,
lalu menutupnya di belakang kami. Bangunan itu hanya memiliki satu
kamar. Itu redup, hanya diterangi oleh cahaya dari batu ajaib. Selain
itu dan kain di dekat dinding yang hanya bisa kupakai berfungsi sebagai futon,
ruangan itu kosong. Bahkan tidak ada kursi, jadi kami duduk di lantai.
"Jadi, apa yang kamu ingin aku lakukan? Sayangnya, aku
tidak bisa mengatakan bahwa aku penjinak yang hebat, jadi aku tidak tahu apakah
aku bisa memenuhi harapan Kamu. Aku pikir aku seorang peneliti yang cukup
bagus. ”
"Riset seperti apa yang kamu lakukan?" Aku
bertanya.
"Aku dulu bekerja di laboratorium, dan aku fokus pada
pekerjaan terakhir yang pernah mereka berikan kepadaku," katanya
pahit. "Aku meneliti slime."
"Betulkah?!"
“Ya, tapi aku tidak bisa membuahkan hasil apa pun, jadi aku dapat
boot. Sudah lebih dari sepuluh tahun yang lalu sekarang, tetapi aku tidak
pernah bisa melupakan lab itu, jadi aku terus melakukan
penelitian. Ngomong-ngomong, kenapa kamu menatapku seperti itu?
” Caulkin menjawab dengan mengejek, tetapi begitu dia melihatku, dia
tampak bingung.
“Laboratorium menganggap penelitian ini tidak penting, jadi
orang-orang yang bertugas ingin menyingkirkannya. Itu yang terjadi denganku. Kenapa
kamu begitu bersemangat? "
"Aku melakukan penelitian sendiri dengan slime."
"Apa?!"
Caulkin dan aku saling menatap dalam diam selama beberapa detik,
lalu saling berjabat tangan.
"Temanku!"
"Saudaraku!"
"Apa yang terjadi dalam beberapa detik terakhir itu ?!"
"Yah, sesuatu."
"Orang luar tidak akan mengerti kegembiraan bertemu seorang
kawan yang terlibat dalam penelitian yang sama."
"Kamu benar, aku tidak mengerti sama sekali."
Kemudian kami mendengar ketukan di pintu.
“Tamu lain? Sangat sibuk hari ini, "Caulkin menggerutu
dan berdiri untuk membuka pintu. Seorang pria dan seorang wanita berdiri
di luar.
"Caulkin? Kami dengar kami bisa bekerja di
sini. Benarkah?"
"Aku tidak pernah mengira kita bisa mendapatkan pekerjaan
penjinak, jadi aku bergegas langsung ke sini!"
"Apa, Lobelia dan Tony? Kamu pernah mendengarnya
juga? Ada seseorang di sini yang mencari pekerja untuk disewa, dan dia
seorang kawan! ”
"Seorang kawan?"
"Apakah itu berarti apa yang kupikir artinya?"
"Pokoknya, masuk ke dalam!" Caulkin berkata,
menyeret mereka ke kamar, dan menutup pintu. Kami masing-masing
memperkenalkan diri.
Pria itu, Tony, berusia 23 tahun. Dia adalah penjinak yang
sangat baik, tetapi karena kecemburuan untuk bakatnya, bos dan rekan kerjanya
mengambil keuntungan dari ketulusannya. Mereka menyalahkannya atas
eksperimen dan skandal yang gagal untuk membuatnya diturunkan jabatan. Dia
kemudian diperintahkan untuk meneliti slimes, dan ketika dia tidak dapat
memperoleh hasil, mereka menggunakannya sebagai alasan untuk memecatnya. Aku
bertanya mengapa dia tidak bekerja sebagai penjinak jika dia sangat terampil,
dan ternyata begitu
orang-orang yang menjalankan guild di kota lamanya menahan
pekerjaan darinya. Guild Tamer sudah mendengar melalui jaringan informasi
mereka bahwa dia tidak bisa dipercaya, jadi dia tidak bisa menemukan pekerjaan
sebagai penjinak di kota mana pun. Dia sekarang bekerja sebagai penambang.
"Apakah kamu pernah ke Tamer's Guild di kota ini?"
"Yang di kota-kota lain hanya mengerikan, jadi tidak. Aku
tidak bisa membuat cukup untuk memberi makan familier aku dan akhirnya
membiarkan mereka pergi, jadi tidak ada gunanya sekarang. "
Dia datang ke kota ini untuk bekerja di tambang. Dia menyerah
pada Tamer's Guild, rupanya. Mungkin aku bisa membuat dia bertemu dengan
Taylor di beberapa titik.
"Itu terjadi," kata Lobelia untuk meyakinkan
Tony. Dia berusia 25 tahun dan bekerja sebagai peneliti, tetapi dilecehkan
secara seksual oleh bosnya. Dia begitu fokus pada penelitian pada saat itu
sehingga dia tidak pernah belajar bagaimana berurusan dengan pria, dan dia
sangat terkejut sehingga dia mengirim familiarnya ke belakang pria
itu. Itu bukan monster yang kuat, jadi itu hanya berfungsi sebagai
ancaman, tetapi bosnya mengabaikan skandal sendiri dan secara demografis
menurunkannya. Dia kemudian ditempatkan pada penelitian slime, kemudian
dipecat. Dia sekarang bekerja di rumah bordil tiga hari seminggu, di mana
dia melakukan berbagai macam pekerjaan rumah dan pekerjaan kasar. Dia juga
mencari nafkah dengan menjual pakaian yang diperbaiki.
"Aku mengerti," kataku, sekarang satu-satunya yang
tersisa untuk memperkenalkan diriku. Ketika kami membahas pekerjaan, aku
menggugah rasa ingin tahu mereka.
"Ada slime seperti itu?"
"Aku belum pernah mendengarnya sebelumnya."
"Mereka juga memiliki kemampuan yang tidak biasa."
Aku memutuskan untuk menunjukkan. Untuk menjaga diriku tetap
bersih, aku selalu menyimpan pembersih tunggal di Dimension Home aku. Aku
mengeluarkannya dan memulainya dengan mencuci sepatu aku. Mereka terkesan.
"Ini pasti slime."
“Kotoran dari sepatu itu benar-benar hilang. Apakah slime
memakannya? "
"Tapi sepatu itu belum cacat sama sekali."
"Hm, itu benar-benar hanya memakan kotoran?"
Setelah aku membuktikan bahwa itu aman, aku membiarkan slime
pembersih membersihkan tubuhku berikutnya. Aku tidak tahu apakah mereka
khawatir atau bersemangat, tetapi mereka menonton dalam diam sampai selesai.
"Selama aku punya, apakah ada di antara kamu yang mau
mencobanya?" Aku menawarkan. Mereka semua menyatakan minat pada
saat yang sama, tetapi aku hanya punya satu di tangan, jadi mereka harus
bergiliran. Butuh waktu yang sangat lama, tetapi yang mengejutkan aku,
kulit mereka begitu bersih sehingga lebih mengkilap dan lebih cerah dari
sebelumnya.
"Aku suka ini lebih dari sabun."
"Rasanya menyegarkan, bukan?"
"Aku sudah bertahun-tahun tidak merasakan ini!"
Kotoran bahwa mereka tidak pernah bisa sepenuhnya hidup di daerah
kumuh tampaknya hilang. Semakin buruk kekotorannya, semakin banyak waktu
yang dibutuhkan untuk menghapus, jadi itu terutama terlihat.
“Ini sangat menarik. Pekerjaan kita adalah menjalankan bisnis
binatu dengan slime ini? Bisakah kita menggunakan waktu luang kita untuk
melakukan penelitian? ”
"Dengan ini, kita bisa membalas semua orang yang memandang
rendah peneliti slime!"
“Dan bayarannya jauh lebih baik daripada yang aku dapatkan di masa
lalu. Aku bahkan akan mulai bekerja sebagai penjinak lagi. Aku akan
melakukannya, jadi tolong beri aku pekerjaan! ”
Gairah dan intensitas mereka agak sombong. Aku agak ragu-ragu
untuk mempekerjakan mereka, tetapi aku bukan orang yang suka bicara ketika
datang ke gairah di daerah ini, jadi selama mereka akan tetap setia, mereka
baik-baik saja. Tujuan kami serupa, jadi sepertinya ide yang cukup bagus
untuk mempekerjakan mereka. Setelah itu, aku hanya perlu meminta karyawan aku
yang lain mengawasi mereka untuk memastikan bahwa mereka dapat dipercaya.
"Apakah ini akan bertentangan dengan pekerjaan Kamu saat
ini?"
“Lagipula tidak ada yang mempekerjakanku. Pekerjaanku yang
terbaru baru saja selesai, jadi aku tidak tahu kapan kesempatan aku berikutnya
akan tiba. ”
"Aku mendapat gaji di hari yang sama di tambang, jadi aku
bisa berhenti kapan saja."
"Aku hanya perlu memberi tahu bordil bahwa aku sudah
selesai."
"Aku melihat. Bisakah kamu melakukan matematika? ”
"Tentu saja, sebagian besar," kata mereka semua.
“Kalau begitu berarti bekerja untukku. Aku belum memutuskan
ke mana harus membuka toko kedua aku, tetapi Kamu harus meluangkan waktu
mempelajari apa yang harus dilakukan di tempat kerja. Dimana kamu akan
tinggal? Kamu bisa tinggal di sini di daerah kumuh, atau tinggal di tokoku.
"
"Di dalam toko!" Mereka semua berteriak sekaligus.
"Kalau begitu mari kita pergi dengan itu. Sekarang, aku
ingin membawa Kamu langsung ke tokoku, tapi mungkin kita bisa melakukan sesuatu
sebelum itu. Jeff, apakah ada toko pakaian di sekitar sini? ” Aku
bertanya. Bukan untuk menghina ketiga orang ini, tetapi pakaian mereka
sangat compang-camping. Slime pembersih mencuci mereka, tetapi mereka
masih penuh lubang. Hanya toko-toko kelas atas yang
memiliki seragam, sementara toko normal memiliki karyawan mereka
bekerja dengan pakaian mereka sendiri. Tokoku adalah salah satu yang
terakhir, tetapi aku tidak bisa membuat karyawan aku terlihat seperti ini.
Aku meminta Jeff dan Lobelia pergi ke toko pakaian terdekat untuk
membeli beberapa pasang pakaian. Jika hanya ada laki-laki, Jeff bisa
melakukannya sendiri, tetapi tidak seorang pun selain Lobelia yang tahu tentang
pakaian wanita. Sementara itu, aku harus bergegas kembali ke tokoku dan
memberi tahu Carme tentang karyawan baru.