The Demon Lord’s building a city! ~The strongest Dungeon is a modern day city~ Bahasa Indonesia Chapter 21 Volume 10
Chapter 21 Persahabatan
Maou-sama no Machizukuri! ~Saikyou no Danjon wa Kindai Toshi~
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Aku pergi ke penjara Raja Iblis [Despair] Belial.
Aku telah menyatakan kepadanya bahwa aku ingin kami berdua
berbicara tentang sesuatu. Dia kemudian menjawab bahwa dia akan senang
kita bertemu di Dungeonnya. Di dalam ruang kristalnya, untuk lebih
spesifik.
Aku, yang ingin mengambil alat pendengar, menemukan usulannya
nyaman. Tetapi pada saat yang sama, aku berpikir bahwa pasti ada alasan
mengapa ia mengusulkan untuk menggunakan kamar kristalnya.
“Kami telah melakukan banyak perjalanan belakangan ini dan itu
membuat Kuina cukup senang! Kuina akan memastikan Oto-san akan aman kali
ini juga. ”
"Ya, aku tidak perlu khawatir selama kamu berada di
sisiku."
Itu tidak baik untuk Kuina, tapi aku tidak akan bergantung pada
perlindungannya kali ini. Untuk acara mendatang, aku menyiapkan beberapa
hal lain.
Terlebih lagi, karena Kuina sangat mudah dibaca, aku memutuskan
untuk membuatnya tetap gelap. Jauh lebih aman baginya untuk tidak tahu
apa-apa selain membuat dia bertindak seperti tidak tahu apa-apa.
Maafkan aku, Kuina.
"Baiklah, ayo berangkat ke Dungeon Belial"
"Kay!"
Aku menginstruksikan Naga Kegelapan untuk turun dan
mengendarainya.
Semoga, akhirnya kami mendapat konfirmasi.
Kami tiba di Dungeon Belial dan kemudian dipandu dengan tenang ke
ruang kristalnya.
"Selamat datang, Procell-sama. Aku pernah mendengar
tentang perjanjian penyelesaian Kamu. Seperti biasa, kemenangan
lengkap! Untuk berpikir Kamu bisa membuat semua Raja Iblis itu menyetujui
persyaratan Kamu. Suatu prestasi, aku paling berani, Raja Iblis tidak
pernah bisa berharap untuk mencapainya! ”
“Aku tidak membuat mereka menyetujui apa pun. Mereka
menawarkan persyaratannya sendiri. Bagaimanapun, aku senang pertarungan
usai. Aku tidak ragu aku akan menang bahkan jika itu berlanjut, tetapi
Avalon dan monster aku mungkin menderita beberapa kerusakan dalam prosesnya. ”
Dalam semua kejujuran, itulah alasan nomor satu aku menerima
penyelesaian.
Monster aku dan kota aku Avalon sangat penting bagiku. Aku
tidak bisa membayangkan diri aku sangat menginginkan sesuatu sehingga aku akan
dengan senang hati meletakkan barang-barang dan orang-orang yang aku cintai
dalam bahaya.
“Ahh, sangat percaya diri. Dan kekuatan untuk
mendukungnya. Kau luar biasa, Procell-sama. Siapa yang tidak ingin
seperti Kamu? Menjadi kuat; untuk dapat bertindak dengan bebas dan
bangga; untuk bisa hidup tanpa kompromi ... Sedihnya, itu adalah kehidupan
yang eksklusif hanya untuk Raja Iblis yang kuat. Bagi sebagian besar Raja
Iblis, terutama mereka yang terlahir dengan hanya medali peringkat B,
satu-satunya cara mereka tahu bagaimana hidup dari saat mereka dilahirkan
adalah bermain bersama dengan tingkah orang-orang yang lebih kuat dari mereka.
”
"Itu mungkin benar, tetapi jika mereka cukup merencanakannya,
mereka bisa mengalahkan setidaknya satu Raja Iblis dengan medali A
rank. Maksud aku adalah, keseimbangan kekuatan dapat berubah dalam
sekejap. Itu tidak mudah, tetapi itu mungkin. ”
Dalam pertarungan, yang kuat tidak selalu menang. Rencana,
skema, trik, dan yang lainnya bisa digunakan oleh pihak yang lebih lemah untuk
mengatasi kekuatan pihak lain.
Itu berisiko, tetapi hadiah karena mampu menciptakan medali Raja
Iblis lain dan menggunakan skill unik mereka dapat dianggap layak.
"Ahahaha. Aku kira itu benar. "
“Pertama-tama, kamu juga memiliki medali peringkat A. Mengapa
kamu berbicara seperti kamu saja
punya medali peringkat B ?? ”
Untuk itu, Belial tidak mengucapkan sepatah kata pun. Dia
hanya tersenyum.
Namun, senyum itu sama sekali tanpa emosi. Seolah-olah dia
hanya melakukan itu untuk menutupi sesuatu.
"Baiklah, Procell-sama, masalah apa yang ingin kamu
diskusikan?"
“Jangan merusak suasana dengan langsung turun ke
bisnis. Mengapa kita tidak memperbarui satu sama lain sambil mengobrol
iseng seperti ini untuk saat ini? "
"Dimengerti. Semua yang Kamu katakan benar-benar
sepotong kebijaksanaan. Dan saat kita mengobrol, mari kita nikmati teh dan
makanan ringan, ya? Aku sedikit terobsesi dengan teh hitam. Oh,
tahukah Kamu apa itu? Fantastis. Yah, kurasa aku seharusnya tidak
bertanya karena mungkin ada begitu banyak campuran datang ke Avalon dari
seluruh dunia. Berbicara tentang campuran itu, aku mencoba yang berbeda
setiap hari, tetapi aku tidak berpikir aku sudah dekat untuk mencoba semuanya.
”
Aku tidak menyukai “kemanusiaannya” ini. Bahkan, aku akan
mengatakan aku menyukainya.
“Itu hobi bagus yang kamu miliki di sana. Aku sangat ingin
mencoba campuran yang paling Kamu sukai. "
"Tentu saja. Aku akan segera menyiapkannya. "
Ketika kami mengobrol seperti itu, aku sibuk dengan hal lain.
Alat pendengar yang aku tanam di ruangan ini masih utuh, tetapi
terlihat mengambilnya akan merepotkan, untuk sedikitnya.
Untuk alasan itu, aku memilih untuk memulihkan hanya rekaman yang
dipegangnya melalui fitur tautan datanya.
Untuk mendengarkan rekaman tanpa menimbulkan kecurigaan dari
Belial, aku menggunakan earphone tipe konduksi tulang dan perangkat pemutaran
yang dikembangkan oleh Rorono. Dan untuk menghemat waktu, perangkat
pemutaran memiliki fitur seperti penyaringan data otomatis dan berkecepatan
tinggi, plus kecepatan pemutaran 16 kali lebih cepat dari biasanya yang masih
dapat dipahami oleh aku berkat beberapa pelatihan.
... ini lebih lanjut membuktikan bahwa meskipun Raja Iblis mampu
menjaga diri terhadap spionase normal dan bahkan sihir, mereka tidak bisa
melindungi diri mereka dari teknologi. Lagi pula, orang tidak bisa
mempersiapkan sesuatu yang mereka bahkan tidak tahu ada.
Pada tingkat teknologi dunia saat ini, perangkat mendengarkan,
rekaman video dan audio, dan tautan data beberapa kali lebih misterius daripada
sihir.
"Teh ini enak."
"Senang kamu menyukai favoritku."
Jadi, saat minum teh dengan Belial, aku sedang menganalisis
rekaman audio kamar kristal miliknya. Itu bernilai beberapa hari data,
tetapi berkat kecepatan pemutaran 16 kali dan AI yang memotong periode diam, aku
menyelesaikan analisis dalam waktu kurang dari 30 menit.
Upaya ini mengungkapkan beberapa kebenaran kepadaku.
Berita baiknya adalah Belial bukan pengkhianat.
Kabar buruknya adalah bahwa orang yang sebelum aku adalah
pengkhianat. Ini hampir seburuk skenario terburuk yang aku bayangkan.
“Aku pikir sudah saatnya kita beralih ke subjek utama. Aku
memiliki sesuatu yang ingin aku berikan kepadamu. ”
"A-apakah itu?"
“Ya, ini adalah medali [Creation] ku. Aku ingin memberikan
ini sebagai ucapan terima kasih karena telah memberikan aku medali [Despair],
tetapi keraguanku tentang Kamu menang. Sekarang para anggota aliansi
anti-Procell telah diidentifikasi, aku melihat bahwa kecurigaanku tidak ada
artinya. ”
Aku tersenyum dan kemudian menyerahkan kepadanya medali [Creation]
aku.
Itu adalah salah satu medali yang telah aku siapkan untuk sekutu aku.
"Terima kasih terima kasih banyak. Dengan ini, aku bisa
membuat yang sangat kuat
monster dan lebih berguna bagimu. "
“Yah, kamu tidak harus membuatnya untukku, tapi tolong buat
monster itu secepatnya sehingga kamu bisa membuat [Maelstrom] untuk monster
peringkat B yang sesuai. Bisakah Kamu bayangkan peningkatan apa yang
bahkan [Maelstrom] tunggal dapat lakukan untuk potensi perang Kamu? Dalam
beberapa hal, itu akan menjadi bukti bahwa kita telah menjadi sekutu sejati. ”
Belial mengangguk.
Kekuatan Monster Rank-S yang dibuat dengan medali [Despair] telah
diverifikasi melalui Fallen Angel Raphael. Jika dia, seseorang yang
memiliki pengetahuan unggul tentang sifat-sifat medali [Despair],
menggunakan medali peringkat A ketiga untuk Sintesis,
monster yang akan dia buat bisa lebih kuat dari Raph.
"Jadi, ini alasan kamu datang ke sini?"
“... ya, dan meminta maaf karena telah meragukanmu selama
ini. Dan sekarang setelah aku menyelesaikan keduanya, aku paling baik
pergi. "
Aku melanjutkan untuk berdiri dan membelakangiku.
Seolah dia ingin menghentikanku melalui pelukan, Belial juga berdiri
dan mendekatiku.
Lalu…
Aku merasakan benda dingin dan kuat menembus aku, diikuti oleh
rasa sakit yang membakar dan darah aku.
Dengan kata lain, Belial menikamku dari belakang.
Bahkan jika dia membunuhku, Raja Iblis baru, dia tidak akan
dikenakan hukuman. Ini karena ketika aku menyerang Dungeon Raja Iblis
[Insect] , beberapa monster yang kita serang sebenarnya berada di bawah kendali
Belial. Monster-monster ini awalnya dibuat oleh [Lord Insect] dan hanya
diberikan kepada Belial, jadi tidak peduli berapa banyak kita meninjau rekaman
kita, kita tidak akan bisa menyadari hal ini. Kami hanya mendapatkan
informasi ini berkat interogasi agresif kami terhadap [Lord Insect].
“Oto-san! Kamu! Beraninya kau! ”
Kuina menembakkan tembakan menyala ke Belial, menyebabkan yang
terakhir membentur dinding.
Dia masih hidup, tetapi wajahnya benar-benar tanpa ekspresi.
Dan kemudian, aku mendengar suara di kepalaku.
<< Hihihihihihi. Aku tidak membutuhkan Vessel itu
lagi. Mengapa aku harus, ketika aku mendapatkan yang lebih
kuat ? >>
Itu adalah suara yang pernah aku dengar sebelumnya.
Bagaimanapun, siapa pun itu, ia menggunakan suaraku sendiri.
"Cara berbicara itu ... apakah itu kamu, [Black] Raja
Iblis? Jadi, Kamu benar-benar di belakang semua ini ... "
Aku menduga serangan akan terjadi pada saat ini.
Tawaran penyelesaian terlalu murah hati, dibuat dengan jelas
sehingga aku akan menurunkan penjagaanku. Bagaimanapun, tidak masalah bagi
mereka apa pun yang mereka tawarkan jika mereka akan mengalahkan aku dan
mengambil alih semua milik aku pada akhirnya.
<< Apa? Apakah Kamu mengatakan bahwa Kamu menyadari
keberadaanku, namun Kamu masih dengan bodohnya menunjukkan kepadaku pembukaan
ini ? ... tapi jangan khawatir, kebodohan Kamu tidak akan membuat Kamu
terbunuh. Kamu hanya akan menjadi milikku. Kemampuan kuat Kamu,
Avalon Kamu, dan monster Kamu, akan tetap seperti itu. Sebenarnya, mereka
akan lebih baik karena mereka akan berada di tangan yang lebih
cakap . >>
Raja Iblis [Black] adalah musuh, tapi aku masih menghormatinya. Jadi,
ketika dia mengucapkan kata-kata yang akan diucapkan sedikit goreng, aku lebih
kecewa daripada kesal.
"Belial ... apakah kamu mengendalikannya seperti ini
juga?"
<< Tidak seperti kamu, dia memberikan persetujuan untuk
diambil alih. Kamu lihat, ini adalah bagian dari kami
perjanjian , jalan saat itu. Apakah Kamu menyukai kencan
bermain Kamu dengan boneka aku? Sangat sulit untuk menahan tawa aku, Kamu
tahu . >>
Pada jawaban ini, sudut mulutku naik.
<< Kamu tersenyum untuk apa ? >>
“Jika kamu menanyakan itu, kurasa kamu benar-benar tidak melihat
apa-apa. Belial terus mengirimi aku pesan. Dia terus bertindak
seperti yang Kamu inginkan, tetapi pada saat yang sama, dia memberi aku
petunjuk. Dia telah melawanmu. Apakah kamu mengerti? Aku bukan
mangsa di sini. "
Agar aku tidak curiga bahwa Belial dirasuki, [Black] Raja Iblis
kemungkinan memberi Belial kendali atas tubuhnya sendiri. Ironisnya,
kebebasan dalam jumlah kecil ini memungkinkan dia mengirimi aku petunjuk kecil
dan halus yang membuat aku sadar akan banyak hal.
Aku tidak yakin ini masalahnya, tetapi setelah mendengar rekaman
alat pendengar, aku merasa yakin.
<< Diam. Tidak ada yang penting. Kamu akan segera
menjadi milikku. Tubuh Kamu, kemampuan Kamu, Kamu semua akan menjadi
milikku. Jangan mengutuk aku karena itu; Aku hanya melakukan apa yang
Kamu katakan sebelumnya. Merencanakan dan melakukan apa pun yang aku bisa
untuk menjatuhkan seseorang dengan kemampuan dan medali yang lebih
besar . >>
"Kau membuatku di sana. Tapi mari kita kembali ke pertanyaan
Kamu tentang mengapa aku masih masuk ke perangkap Kamu meskipun ada petunjuk
Belial. "
Sejak awal, aku curiga bahwa [Black] Raja Iblis entah bagaimana
terlibat dalam semua ini.
Ditambah lagi dengan petunjuk Belial, tidak mungkin aku tidak siap.
<< Kamu hanya menggertak. Sekarang,
lenyap . >>
“Kurasa perkataan satu-satunya obat untuk kebodohan adalah
kematian adalah salah. Kamu membuktikan bahwa bahkan kematian saja tidak
cukup untuk menyembuhkannya. Maksudku, jatuh untuk trik yang sama dua kali. Biarkan
aku katakan
Kamu dengan jelas: tubuh ini tidak nyata. "
Ketika "aku" berkata begitu, "aku" menghilang.
Dan kemudian, aku yang lain muncul bersama Aura.
Yang benar adalah ada dua dariku di ruangan itu. Satu adalah
aku yang asli, yang lain adalah salinan yang dibuat oleh [Omnipresence] Stolas.
Aura telah menggunakan anginnya untuk menyembunyikan bentuk dan
keberadaan kami.
“Mari kita bicara tentang kemampuan [Black] kamu, oke? Ini
memungkinkan Kamu untuk masuk ke relung hati seseorang yang paling gelap dan
mengendalikannya. Untuk membuatnya lebih mudah untuk melakukannya, Kamu
tetap membuatnya. Sayangnya untukmu, kamu tidak bisa membuatku
marah. Bagaimana bisa Kamu ketika Kamu hanyalah lelucon. Hatiku tidak
akan pernah gelap karena kamu. Jadi, apakah Kamu masih akan menantangku? ”
<<Bassstaaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrddddddddddddddd>>
Dia mendatangiku.
Sebanyak ini tidak bisa dihindari.
Kapal aslinya, Belial, terluka parah dan akan segera mati, jadi
kembali tidak ada gunanya. Di sisi lain, jika dia memiliki Kuina atau Aura
yang adalah monsterku, dia harus mematuhi perintahku.
Menurut apa yang aku dengar dari Raja Iblis [Time], setelah Raja
Iblis [Black] meninggalkan tubuh inangnya, dia memiliki sekitar 10 detik untuk
mengenakan yang baru atau kembali. Dengan kata lain, saat salinan
[Mahakuasa] lenyap, hitungan mundur untuk hidupnya dimulai.
"Procellllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll"
Aku juga menggunakan kartu truf aku yang lain untuk acara ini.
Kartu truf itu adalah arloji perak yang aku terima dari Dan
sebagai hadiah
mengatasi persidangannya. Itu memiliki kemampuan untuk
menggunakan kemampuan [Time] Dan sendiri. Konon, itu adalah item yang
hanya bisa digunakan sekali dan hanya untuk sementara waktu.
Beberapa saat sebelum dia mencapai aku, aku menyentuh arloji
perak.
Fungsi [Time] yang aku pilih adalah Waktu Berhenti. Itu
adalah fungsi yang sangat kuat. Lagi pula, jika waktu aku dihentikan, aku
hampir tidak terkalahkan. Aku terisolasi dari gangguan eksternal, baik
fisik, sihir, atau spiritual.
Jadi, [Black], yang tingkat keberhasilannya padaku sudah sepele,
sekarang tidak memiliki peluang untuk berhasil.
Sedetik kemudian bagiku dan sepuluh detik kemudian untuk dunia ...
"Aura, bisakah kamu merasakan kehadirannya di mana
saja?"
"Tidak, tuan. Dia benar-benar pergi sekarang. Aku
berjaga-jaga sampai hal itu terjadi. ”
Aku melihat. Aku senang kalau begitu. Pertarunganku
dengan [Black] Raja Iblis akhirnya berakhir dengan pasti.
"Tolong beri perawatan Belial."
"Dia memiliki peluang 50-50 untuk bertahan hidup sekarang
..."
"Meski begitu, silakan coba. Dia telah menjadi dermawan
yang hebat. Aku tidak bisa membiarkannya mati di sini. ”
Itu karena sinyal Belial bahwa kami dapat mengumpulkan
kebenaran. Meskipun dikendalikan oleh Raja Iblis [Black], ia terus
berjuang.
Tidak mungkin hati nurani aku akan memaafkan aku jika aku bahkan
tidak mencoba menyelamatkannya.
Aura mengeluarkan wadah berisi cairan kental Ronove dan
menuangkannya ke luka menganga. Setelah berbagai tes, kami menyimpulkan bahwa
cairan kental Ronove memiliki kemampuan penyembuhan yang sangat kuat. Ini
bersama dengan kekuatan penyembuhan Aura mungkin membuat pengobatan pertolongan
pertama terbaik.
"Ya ampun, Oto-san, mengapa kamu menyembunyikannya dari
Kuina?"
"Untuk menipu musuhmu, kamu harus menipu temanmu dulu,
kan? Jika kemarahan Kamu ditunjukkan sebelumnya, dia mungkin mendapatkan
ide tentang apa yang kita ketahui dan apa yang kita rencanakan untuk dilakukan.
"
"…Aku mengerti. Tapi aku masih tidak senang tentang itu.
"
Aku menyapu kepala Kuina yang cemberut ini.
“Tuan, bagian terburuk sudah berakhir, tapi dia masih dalam
bahaya. Untuk pemulihan penuh, aku akan membutuhkan peralatan yang kami
miliki di Avalon. "
"Baik. Kalau begitu, ayo Transfer kembali ke Avalon
segera. ”
Prioritas utama kami saat ini adalah kelangsungan hidup Belial.
Untuk itu, kita bisa memberikan penjelasan kepada monsternya untuk
nanti.
Setelah dia pulih, aku harus berterima kasih lagi. Untuk
menjadi kawan sejati.
Sebelum | Home | Sesudah
_nodrm_001.jpg)
