The Demon Lord’s building a city! ~The strongest Dungeon is a modern day city~ Bahasa Indonesia Chapter 17 Volume 10
Chapter 17 Loyalitas Tiga Ksatria dan Skema Procell
Maou-sama no Machizukuri! ~Saikyou no Danjon wa Kindai Toshi~
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Melalui laporan Duke, aku mengetahui tentang serangan aliansi
anti-Procell terhadap Avalon ketika aku pergi.
Kurang dari 30 menit setelah mereka memasuki Dungeon yang
berspesialisasi dalam pertahanan dan kemacetan, monster yang menyerang disita
oleh Sang Pencipta sebagai hukuman karena melanggar aturan yang melindungi kita
para Raja Iblis baru.
Hukuman yang sangat keras. Benar-benar pulang ke rumah betapa
berhati-hatinya aku untuk tidak melanggar aturan, tidak peduli seberapa sepele
kelihatannya.
Belial, yang ada di sampingku ketika aku mendengarkan laporan
Duke, tiba-tiba berdiri.
Syok tampak jelas di wajahnya. Namun, tepat sebelumnya dan
hanya sesaat, wajahnya adalah kombinasi iritasi dan kegembiraan yang tak dapat
dijelaskan.
“Apa, bagaimana !? Aku yakin, bahwa untuk melindungiku, Kamu
harus menyerang Raja Iblis lainnya dan dengan demikian kehilangan aturan
perlindungan. Jadi, bagaimana mereka dihukum karena melanggar aturan itu
!? ”
Jika ini adalah satu-satunya reaksi yang aku lihat, aku tidak akan
ragu mengatakan bahwa dia terjebak dalam perangkap aku dan tidak lain hanyalah
pengkhianat.
“Yah, bukankah itu yang menyerangmu dan yang menyerang Avalon
adalah Raja Iblis yang berbeda? Atau mungkin, mereka menyerang aku sebelum
aku menyerang mereka. ”
"Tapi itu tidak mungkin!"
"Mengapa? Apakah Kamu punya bukti bahwa skenario itu
tidak mungkin? "
"... Sudah jelas jika kamu memikirkannya. Mengingat
waktu semua itu, Raja Ibliss itu
Menyerang aku pasti orang-orang yang menyerang
Avalon. Selain itu, berdasarkan bagaimana hal-hal terjadi, sekarang jelas
bahwa mereka hanya menyerang aku sehingga mereka dapat memancing Kamu
keluar. Aku menyesal hanya menyadari ini ketika aku mendengar Avalon
diserang. Betapa bodohnya aku. Aku membentuk aliansi denganmu
sehingga aku dapat membantu Kamu menyadari potensi Kamu, tetapi di sinilah aku,
sebaliknya menahan Kamu. ”
Haruskah aku memberitahunya? Oh, apa-apaan, mari.
“Ketika Kamu meminta bantuanku, aku sudah curiga bahwa tujuan
mereka adalah untuk mendapatkan pembenaran untuk menyerang aku. Jadi, aku
menyiapkan jebakan yang akan membuat mereka berpikir mereka telah mendapatkan
pembenaran itu. Dan jebakan itu adalah tiga ksatria. ”
"Apa maksudmu? Mereka golem Kamu, jadi mereka
diperlakukan sebagai peralatan Kamu; tindakan mereka dianggap milik Kamu. Golem
hanya mematuhi perintah yang diberikan oleh pemilik, jadi jika Kamu
memberikannya kepada orang lain, mereka tidak akan mendengarkan Kamu. Kamu
mungkin berpikir bahwa pemilik baru hanya dapat memesan golem untuk
mendengarkan perintah Kamu, tetapi itu tidak akan berhasil karena itu terlalu
rumit dari perintah untuk golem. "
Poin Belial benar.
Untuk lebih tepatnya, golem diperlakukan sebagai peralatan
monster. Dengan demikian, poin pengalaman dari musuh yang mereka bunuh
pergi ke party monster itu. Lebih penting lagi, apa pun tindakan mereka,
monster itu dimintai pertanggungjawaban. Tentu saja, ini berarti bahwa
Raja Iblis yang memiliki kendali atas monster tersebut juga bertanggung jawab.
Kapan dan hanya ketika Raja Iblis memiliki kepemilikan atas golem
mereka dapat memerintahkannya, dan bahkan kemudian, perintah itu tidak bisa
menjadi rumit.
Namun, ketiga ksatria itu bukan golem biasa.
"Tidak ada yang memerintah tiga ksatria. Mereka bukan
boneka belaka. Anak-anak ini memiliki kemampuan untuk berpikir dan
merasakan. Mereka hidup. Terlebih lagi, mereka sangat loyal. Aku
membebaskan mereka dari kontrak kami, namun mereka masih mau bekerja sama denganku.
”
Perangkap ini tidak mungkin menggunakan golem biasa. Itu
hanya berkat
kemampuan ajaib para ksatria untuk berpikir dan
merasakan — untuk hidup — bahwa kami mampu mengejutkan musuh.
Aku bisa saja mentransfer kepemilikan para golem biasa ke Marcho,
tentu saja, tapi kemudian hubungan sihir di antara mereka akan
terbentuk. Kehadiran kekuatan sihir orang lain pada mereka adalah risiko
yang sangat besar. Sebegitu jauh sehingga aku memilih untuk percaya bahwa
ketiga ksatria akan tetap setia bahkan ketika aku melepaskan kepemilikanku pada
mereka.
“Aku sangat mengesankan. Aku tidak pernah tahu taktik semacam
itu ada. "
“Aku ragu belajar itu banyak berguna. Untuk satu, ini hanya
bisa dilakukan dengan pemikiran dan perasaan tiga ksatria. "
Percaya pada kesetiaan para ksatria adalah taruhan yang lebih
aman, tapi itu masih pertaruhan.
Hanya berkat kata-kata Rorono aku merasa yakin tentang hal itu:
Untuk tiga ksatria, tuan adalah ayah mereka yang terkasih. Dan aku ibu
mereka. Mereka tidak akan pernah mengkhianati kita.
"Kamu tahu, menggunakan metode ini, kamu bisa menyerang Raja
Iblis yang lebih tua tanpa khawatir diserang kembali."
“Aku pikir aku tidak akan bisa. Sang Pencipta kemungkinan
akan segera melarang metode ini. Mungkin segera setelah perselingkuhan
ini, bahkan. Dariku apa yang aku tahu, bahwa sesama tidak suka
situasi sepihak karena mereka kurang menyenangkan untuk menonton.”
Contoh sempurna adalah ketika Raja Iblis yang lebih tua memberi [Steel],
[Viscosity], dan [Evil] beberapa monster. Tidak lama setelah [War] aku
dengan mereka, aturan tambahan yang melarang bahkan Pemberi Iblis yang lebih
tua, yang tanpa penjaga, memberi, tanpa imbalan apa pun, monster kepada Raja
Iblis baru.
Hal-hal juga harus mengalami kemajuan yang sama saat ini.
Setidaknya aku bisa menggunakannya sekali, aku kira.
"Oh baiklah. Tapi tetap saja, ini sangat
menakjubkan. Skema pintar Kamu berhasil mencatat semuanya. Aku tidak
punya apa-apa selain pujian! "
“Itu hanya bonus. Aku tidak tahu hukumannya akan sekeras ini
... rencanaku nyata
tujuannya adalah sesuatu yang lain. "
Syukurlah, hukuman yang keras dan tidak terduga ini tidak
mengganggu tujuanku yang sebenarnya, sehingga memungkinkan kita untuk
melaksanakannya dengan aman.
"Bisakah Kamu berbagi denganku tujuan nyata ini?"
"Untuk mengidentifikasi musuh Iblis Tuan. Seperti yang
dinyatakan dalam laporan, sisi musuh yang menyerang Avalon memiliki
banyak monster peringkat A. Mungkin mudah untuk menyembunyikan
identitas seseorang dengan hanya menggunakan kentang goreng kecil,
tetapi monster peringkat A berbeda. Mereka mewakili Raja
Iblis mereka. Selain itu, perangkat yang dapat menangkap peristiwa sebagai
gambar visual bergerak dipasang dan aktif di Avalon, jadi bahkan jika beberapa
Raja Iblis mungkin tampak sulit untuk diidentifikasi pada awalnya, kita
akan dapat akhirnya setelah menonton rekaman berulang kali. ”
Karena alasan inilah kami membiarkan Avalon diserang.
Aku sudah cukup tidak tahu siapa musuhku.
Jika aku menyerang mereka sekarang karena elit mereka hilang,
menghancurkan mereka akan mudah. Mereka akan memiliki tangan penuh
berusaha untuk melindungi diri mereka bahwa mereka harus memiliki waktu yang
sulit untuk saling mendukung.
Tetapi jika tidak ada yang lain, seluruh acara ini adalah
percobaan yang bagus untuk menunjukkan betapa berguna lantai pertahanan aku
yang baru dibuat itu. Dalam rentang 30 menit dan melawan seribu monster
musuh, tidak ada satu pun monster aku yang terbunuh atau
terluka. Mempertimbangkan hasil yang begitu hebat, mungkin saja bisa
memindahkan beberapa monster yang ditugaskan ke pasukan pertahanan kita ke
pasukan penyerang. Aku sangat bersemangat untuk kembali dan melihat
laporan terperinci tentang efektivitas lantai pertahanan.
"Menggunakan perangkap musuh untuk mengidentifikasi mereka
dan, pada saat yang sama, mengurangi jumlah mereka ... Procell-sama, seberapa
jauh menurutmu? Aku jelas harus belajar banyak darimu! ”
Saat itu, Demi Lilith kembali ke ruang kristal bersama dengan tiga
ksatria.
Jadi, semua musuh sudah pergi, aku ambil.
Aku berdiri dan pergi ke mereka.
"Aku berterima kasih, para kesatria. Karena Kamu
bertiga, rencana ini berhasil. Aku bangga denganmu ... sekarang, akankah Kamu
sekali lagi melayani aku? "
Menanggapi pertanyaanku, masing-masing ksatria membungkuk.
Aku melanjutkan untuk membuat kontrak dengan mereka, dan dengan
demikian menjadi tuan mereka sekali lagi.
Mereka mungkin adalah mesin secara teknis, tetapi mereka adalah
anggota Avalon yang sangat penting.
“Procell-sama, perangkat yang, seperti yang kamu katakan,
menangkap peristiwa sebagai gambar visual yang bergerak, apakah kamu
menggunakannya di sini di Dungeonku? Maksudku, jika kamu melakukannya, aku
sangat ingin melihat golemmu beraksi lagi! ”
"Aku tidak dapat untuk. Perangkat rekaman, Kamu tahu,
terlalu besar. Pasti merepotkan membawanya ke sini. Aku mungkin tidak
akan tiba di sini tepat waktu jika mencobanya. ”
Itu adalah kebohongan besar.
Bahkan, aku menggunakan kamera di saku dada untuk merekam apa yang
dipajang kristalnya. Selanjutnya, untuk mengumpulkan data pertempuran,
satu dipasang di masing-masing ksatria.
Aku merasa tidak perlu atau cenderung untuk mengungkapkan hal-hal
seperti itu kepada Belial sekarang. Setidaknya, tidak sampai aku kembali
ke Avalon dan menganalisis secara menyeluruh semua rekaman yang telah kami
peroleh.
Rekaman serangan terhadap Avalon seharusnya cukup bagi kita untuk
mengidentifikasi Raja Iblis yang terlibat. Aku punya alasan untuk
menganalisis rekaman yang ditangkap di Dungeon Belial: untuk melihat apakah dia
membuat monster-monsternya masuk ke dalam pasukan musuh.
Jika Belial adalah musuh, seperti halnya Raja Iblis lainnya, dia
pasti ingin setidaknya salah satu monsternya diserang oleh para ksatria
sehingga dia juga bisa mendapatkan cukup pembenaran untuk mengabaikan aturan.
Tentu saja, itu adalah perkelahian jarak jauh, jadi monsternya
bisa saja terjebak dalam barisan api. Tetapi jika kita melihat bahwa
monster-monster itu dengan sengaja masuk dalam barisan api, keraguan untuk
mencapnya sebagai pengkhianat akan dibuang.
"Oh. Aku berharap banyak. Maksudku, alat ajaib yang
luar biasa itu harus besar, kan? Meski begitu, sayang sekali kami tidak
bisa membasahi golem gagahmu dalam aksi. ”
"Ya, maaf."
"Jangan, jangan."
Belial tidak mendorong subjek lebih jauh.
“Ngomong-ngomong, Procell-sama, sepertinya semua pertarungan sudah
berakhir. Setidaknya untuk sekarang. Jadi, apa yang Kamu katakan pada
sebuah perayaan? Yah, aku katakan itu, tapi Dungeon aku bukan tempat yang
tepat untuk itu. Jadi, bagaimana kalau kita pergi ke Avalon Kamu dan
merayakannya di sana? Aku akan menanggung biayanya, tentu saja! Ohh,
dan sebelum aku lupa, biarkan aku mengembalikan Naga Kegelapan yang kau pinjamkan
padaku. ”
"Jika Kamu bersikeras."
Aku bilang begitu dan tersenyum masam.
Belial tidak melakukan kesalahan yang pasti dan pasti hari
ini. Jika rekaman serangan pada Avalon atau pertempuran di Dungeonnya
mengungkapkan bahwa monsternya tidak melakukan sesuatu yang aneh, maka mungkin
aku bisa belajar mempercayainya.
Apapun masalahnya, sudah waktunya untuk kembali ke Avalon.
Jadi, aku meminta Tiro untuk mengaktifkan array Transfer yang dia
atur sebelumnya.
"Procell-sama ..."
Belial memanggil nama aku, jadi aku berbalik.
Dia tampak seperti hendak mengatakan sesuatu, tetapi kemudian
menelan kata-kata itu sebelum keluar dari mulutnya. Pada saat berikutnya,
dia tersenyum tipis.
"Daging atau ikan, mana yang kamu sukai?"
Memperhatikan diriku bahwa ini mungkin bukan yang ingin dia
katakan pada awalnya, aku menjawab dengan daging.
... dan kemudian, aku menyiapkan perangkap terakhir aku untuk hari
itu.
Raja Ibliss dan juga manusia seharusnya takut akan kebocoran
informasi. Terhadap kemampuan sihir dan monster, Raja Ibliss bisa
melindungi diri mereka sendiri ke tingkat yang hampir sempurna.
Namun, mereka masih rentan terhadap spionase teknologi. Yah,
tidak ada orang lain selain aku yang bisa membuatnya, jadi akan lebih aneh jika
mereka menyadarinya, dan orang asing masih jika mereka tahu bagaimana cara
menjaganya.
Perangkap yang dimaksud adalah menempatkan dua alat pendengar
kecil di sini di ruang kristal Belial.
Mereka kecil, tetapi kekuatan masing-masing bisa bertahan hingga 3
bulan.
Setelah ada kesempatan atau alasan, aku akan kembali ke ruang
kristal ini dan mengambil perangkat ini.
Dengan itu, semua tujuanku hari ini telah tercapai.
Segalanya pasti akan sibuk lagi besok, tapi untuk hari ini, kita
harus merayakan keselamatan Belial dan juga kemenangan kita.
Sebelum | Home | Sesudah