The Man Picked up By The Gods (Reboot) Bahasa Indonesia Chapter 181
Chapter 181 Upacara Pernikahan I
Kamitachi ni Hirowareta Otoko Kamitachi ni Hirowareta Otoko
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Keesokan harinya.
" Hei! Apakah pengantin wanita dan pria sudah siap
!? ” [Pekerja Pernikahan 1]
" Mereka siap! Mereka siap pergi kapan saja!
" [Pekerja Pernikahan 2]
" Kami tidak memiliki cukup tas bunga untuk mandi
bunga!" [Pekerja Pernikahan 3]
“ Aku memindahkan mereka kemarin! Periksa lagi!
” [Pekerja Pernikahan 4]
" Makanan yang menyajikan 80%
selesai!" [Pekerja Pernikahan 5]
" Hampir semua peserta upacara pagi ada di
sini!" [Pekerja Pernikahan 6]
“ Kita hanya punya 20 menit lagi! Cepatlah!
” [Pekerja Pernikahan 7]
Rumah itu sibuk bahkan di pagi hari, tetapi menjadi lebih sibuk di
beberapa menit terakhir sebelum dimulainya upacara ketika semua orang yang
bertanggung jawab atas pernikahan menyelesaikan persiapan terakhir mereka.
Sementara istana berada dalam kekacauan, aku menuju ke aula
pernikahan mengenakan jas.
Untungnya, cuaca cerah hari ini. Aku melewati jalan kecil
sambil berjemur di bawah sinar matahari yang hangat - hangat untuk musim ini -
dan tak lama kemudian, aula pernikahan yang semua orang bantu bangun bersama
datang untuk melihatnya. Ketika aku mendekat, aku merasakan mana dan suhu
berubah.
Party itu akan diadakan di luar, jadi untuk mengurangi dingin dan
melindungi dari hujan, sekelompok individu yang terampil harus membangun
penghalang pada hari pernikahan. Perubahan mana dan suhu mungkin karena
itu.
Namun, individu-individu yang terampil ini masih merupakan anggota
dari penjaga adipati. Untuk lebih tepatnya, mereka adalah penyihir
spesialis penghalang yang dimaksudkan untuk membentengi pertahanan sang duke
keluarga. Mereka semua adalah penyihir tingkat pertama atau
super tingkat pertama.
Orang-orang seperti itu yang bekerja bersama untuk membangun
penghalang untuk pernikahan, jadi tidak dapat dihindari bahwa tingkat
penghalang yang telah mereka bangun sangat tinggi. Aku dapat menggunakan
sihir penghalang sendiri, tetapi bahkan aku dapat mengatakan bahwa penghalang
yang mereka bangun berada pada tingkat yang berbeda dalam hal kekuatan dan
ruang lingkup.
" 10 menit lagi!" [Pekerja Pernikahan 8]
Ups, ini bukan saatnya melihat mantra.
Aku melewati kerumunan orang yang pergi ke sana-sini, dan naik ke
panggung upacara pernikahan.
" Ryouma-kun!" [Camil]
" Bagus. Kau berhasil." [Jill]
" Aku pikir sesuatu mungkin telah terjadi sejak Kamu
terlalu lama." [Zeff]
" Maaf membuatmu menunggu." [Ryouma]
Camil-san, Jill-san, dan Zeff-san, orang-orang yang aku minum tadi
malam, semuanya sudah berada di altar.
Duke dan istrinya juga akan naik, bersama dengan kepala pelayan,
Arone-san, dan kepala koki, Butts-san.
Mereka berempat naik panggung masing-masing, dan mereka
menyaksikan upacara berlangsung dari sisi sebagai keluarga pasangan yang baru
menikah.
... Tentu saja, fakta bahwa aku juga akan memenuhi peran
sebagai keluarga mempelai pria juga merupakan kejutan besar bagiku ketika aku
mendengarnya pagi ini.
Untungnya, aku punya setelan yang bisa aku gunakan untuk pakaian
formal aku ... Dan tentu saja, slime pembersihnya sangat nyaman.
" Mu ... Sepertinya ini mulai." [Jill]
Jill-san bergumam ketika dia melihat lonceng menara lonceng
berbunyi keras
bergema di seluruh aula pernikahan.
Pada teriakan lonceng, orang-orang pergi diam dan berpisah ke
samping, membuka jalan menuju altar.
Bel berbunyi sekali lagi.
Kali ini seorang lelaki tua berpakaian putih muncul. Dia
perlahan berjalan saat dia mengandalkan tongkatnya untuk dukungan.
Pria ini saat ini adalah orang tertua di manor dan adalah orang
yang akan bertindak sebagai pendeta untuk upacara ini.
Di dunia ini, pernikahan dilakukan dengan pengakuan para dewa dan
saksi dari pihak ketiga. Pernikahan diikat begitu pengantin wanita dan
pria berbagi sumpah mereka.
Selain itu, tidak perlu bagi saksi untuk menjadi
pendeta. Tergantung pada waktu dan keadaan, kepala desa atau pengrajin
senior dapat memenuhi peran tersebut. Dengan kata lain, orang yang dapat
bertindak sebagai saksi umumnya adalah orang tua atau orang yang mengawasi
sekelompok orang; karenanya, sebagian besar waktu, orang-orang yang
berperan sebagai imam biasanya adalah mereka yang memiliki kedudukan sosial
tertentu.
Imam yang telah dipilih untuk menjadi saksi hari ini adalah elf
dan saat ini berusia 198 tahun. Dia adalah salah satu spesialis keluarga
adipati yang berspesialisasi dalam kedokteran, tetapi dia juga seorang yang
terpelajar di banyak bidang di luar kedokteran. Karena itu ia juga
penasihat untuk berbagai departemen.
Ketika dia berjalan di atas panggung, orang lain menemaninya
kalau-kalau dia jatuh.
Ketika dia melewati aku, kami saling membungkuk sedikit sebelum
dia tiba di tengah altar.
Keduanya mempresentasikan papan status masing-masing, dan kemudian
...
" Sekarang, mari kita mengadakan upacara pernikahan
pengantin baru, Hyuzu, dan pengantin baru, Rurunez." [Akting Priest]
Pastor yang berakting itu mengumumkan dengan nada rendah yang
tidak nyaring, namun pada saat yang sama, jelas.
" Pasangan itu sekarang dapat menerima berkat semua
orang saat mereka pergi ke sini." [Akting Priest]
Pertama adalah pintu masuk pengantin wanita dan pria.
" Pu! Ku ku! Apa itu?" [Jill]
" Tampaknya Hyuzu-san menjadi kaku karena
ketegangan." [Ryouma]
" Dia benar-benar kaku." [Camil]
" Bahkan para tamu bisa tahu. Mereka semua tertawa.
” [Zeff]
Di tengah tepuk tangan meriah dan pancuran bunga, yang pertama
muncul adalah pengantin pria, Hyuzu-san. Dia mengenakan pakaian yang
sangat mirip dengan tuksedo. Dia berjalan sendiri menuju altar, tetapi
gerakannya sangat kaku sehingga dia tampak seperti robot berkarat.
Mungkinkah Hyuzu-san sebenarnya lemah ketika datang ke hal yang
nyata?
Sementara aku memikirkan itu untuk diriku sendiri, dia berhenti di
depan altar dan berbalik.
Yang berikutnya muncul adalah pengantin wanita, Rurunez-san, yang
berasal dari hutan.
Dia mengenakan gaun pengantin putih bersih, yang embel-embelnya
berkibar tertiup angin. Dia mengambil langkah demi langkah.
Dia tampak gugup juga, tetapi dia berjalan lurus ke arah pria yang
akan diambilnya sebagai suaminya.
Ketika Hyuzu-san dan Rurunez-san telah mengambil tangan
masing-masing, mereka berjalan di atas altar dengan tangan terikat.
" Uu ..." [Arone]
"..." [butts]
Aku berbalik ketika mendengar suara terisak, dan di sana aku
melihat Arone-san mulai menangis, sementara Butts-san, yang mendukungnya,
melakukan yang terbaik untuk menghentikan dirinya agar tidak menangis.
“ Dahulu kala, di dunia ini, tidak ada 'apa-apa'. Tetapi
kemudian para dewa menciptakan 'sesuatu' di dalam 'tidak ada' itu, dan memunculkan
langit dan bumi, matahari dan bulan, terang dan kegelapan. ” [Akting
Priest]
Sebuah kisah yang mungkin pernah didengar siapa pun dari dunia ini
setidaknya satu kali. Kisah tentang bagaimana dunia ini terbentuk.
Ketika pendeta bertindak menceritakan kisah itu, akhirnya kisah
itu berakhir, dan upacara akhirnya sampai pada bagian yang menarik.
“- Pengantin pria yang akan dinikahkan, Hyuzu. Apakah Kamu
menganggap Rurunez sebagai istri sah Kamu, untuk memiliki dan mempertahankan,
mulai hari ini, untuk lebih baik atau lebih buruk, untuk lebih kaya atau lebih
buruk, dalam penyakit dan kesehatan, untuk mencintai dan menghargai sampai
kematian memisahkan Kamu? ... Apakah Kamu bersumpah di hadapan para dewa
”[Acting Priest]
"Ya ." [Hyuzu]
“- Mempelai wanita untuk dinikahkan, Rurunez. Apakah Kamu
menganggap Hyuzu sebagai suami sah Kamu, untuk memiliki dan mempertahankan,
mulai hari ini, untuk lebih baik atau lebih buruk, untuk lebih kaya atau lebih
miskin, dalam penyakit dan kesehatan, untuk mencintai dan menghargai sampai
kematian memisahkan Kamu? ... Apakah Kamu bersumpah ini di hadapan para dewa?
" [Akting Priest]
" Aku bersumpah." [Rurunez]
" Sangat baik. Aku, Arafral, menjadi saksi
sumpahmu, dan izin para dewa kepada suami dan istri yang baru dibentuk, aku—
”[Arafral]
… ? Hmm? Apa yang terjadi tiba-tiba? Karena
suatu alasan, pendeta, Tuan Arafral, tiba-tiba menjadi kaku.
Menurut urutan upacara, pada saat ini, entri baru akan muncul di
bawah bagian 'Judul' pada papan status, yang menyatakan status 'menikah' mereka
dan
nama pasangan mereka. Jadi, sesuatu seperti 'suami ___' dan
'istri ___' akan muncul di sana. Ini adalah bukti bahwa para dewa telah
menerima pernikahan mereka, dan hanya setelah mengkonfirmasi keberadaan gelar
tersebut di papan status maka pernikahan tersebut kemudian akan dinyatakan
selesai. Atau, setidaknya, itulah yang seharusnya terjadi, tapi ...
Beberapa detik berlalu, tetapi Arafral benar-benar kaku, tidak
bergerak sedikit pun.
Lebih tepatnya, tubuhnya menjadi kaku dan hanya matanya yang
bergerak. Dia sepertinya sedang menatap papan status Hyuzu- dan
Rurunez-san.
... Aku punya firasat buruk tentang ini.
" Apa yang terjadi?" [Ryouma]
“ Apakah judulnya tidak muncul? Apakah para dewa tidak
mengakui pernikahan mereka? " [Camil]
" Itu tidak mungkin. Memang benar ada pernikahan di
mana gelar tidak muncul dan scammer pernikahan palsu ditangkap, tetapi itu
adalah insiden langka. Tidak, sejak awal, tidak mungkin Hyuzu akan
mendapat masalah karena hal seperti itu. ” [Jill]
Jill-san benar-benar gelisah.
Apakah judulnya benar-benar tidak muncul? Atau mungkin
sesuatu yang buruk muncul?
Karena Pak Arafral terus menatap papan status, maka mungkin yang
terakhir?
Atau mungkin dia tidak bisa membacanya karena matanya buruk.
Apa pun itu, bisakah dia mengatakan sesuatu !?
"……………… Mu?" [Arafral]
Aku tidak tahu apakah itu karena perasaanku bersinggungan atau
karena dia terlalu lama sehingga tamu-tamu yang bergumam menjadi cukup keras
untuk didengarnya, tetapi bagaimanapun juga, Tuan Arafral mengangkat kepalanya
pada akhirnya dan menyadari situasi di tangan.
" Umu. Maafkan aku ... Umm ... Kalian semua bisa
tenang, karena para dewa memang mengakui pernikahan mereka!
" [Arafral]
Ketika dia mengatakan itu, semua orang menghela nafas lega. Tetapi
dalam kasus itu, apa yang sedang dia lihat dengan sangat buruk?
" Tapi masih ada lagi!" [Arafral]
Hmm?
“ Mempelai pria dan wanita masing-masing telah menerima
berkat dari tiga dewa. Ini memang salah satu hal yang paling langka yang
pernah kulihat sepanjang hidupku. Aku benar-benar berdoa dari lubuk hati
aku bahwa pasangan suami istri ini tidak pernah melupakan sumpah yang mereka
sumpah hari ini, bersyukur kepada para dewa, dan bekerja bersama sejak saat ini
untuk membangun keluarga yang luar biasa. ” [Arafral]
Mr. Arafral dengan cepat menjelaskan mengapa dia menjadi kaku
beberapa waktu yang lalu, dan kemudian melanjutkan untuk membawa upacara
kembali ke jalurnya.
Sayangnya, satu-satunya yang bisa mengikuti pergantian peristiwa
tiba-tiba ini ternyata hanya aku. Kemungkinan besar karena aku sudah -
karena berbagai alasan - terbiasa dengan kejenakaan mereka.
Hmm. Namun mengingat waktu yang tepat, ketiga dewa yang
disebut oleh Tuan Arafral mungkin adalah Kufo, Rurutia, dan Willieris-sama
karena berhala-berhala mereka yang aku pahat untuk pernikahan ini.
"... Tapi siapa pun itu, mereka mungkin melakukan
sesuatu setelah menyaksikan upacara berlangsung ..." [Ryouma]
Untuk sesaat, semua orang menjadi kosong, tetapi kemudian secara
bertahap, kosong itu berubah menjadi kegembiraan, dan kemudian dengan sangat
cepat, menjadi tarian yang riuh.
Para tamu berteriak berkah pada pasangan yang baru menikah sekeras
yang mereka bisa, sementara Hyuzu-san dan Rurunez-san saling berpelukan
meskipun mereka tidak benar-benar mengerti apa yang sedang terjadi.
Sayangnya karena ini, perjamuan, yang dalam arti tertentu, dapat
dikatakan sebagai acara utama nyata dari pernikahan, mungkin akan mengalami
kesulitan mengesankan para tamu lebih dari ini.
Tidak, tidak mungkin. Pastinya.
“ Bisakah kamu percaya ini? Para dewa memberkati kita!
" [Hyuzu]
" Aku tahu aku benar memilihmu. Iya. Aku yakin
pasti begitu. ” [Rurunez]
Hyuzu-san dan Rurunez-san sangat gembira bahwa mereka tampak
seperti mereka akan menangis.
Itu kejutan yang tak terduga, tapi aku yakin ini akan menjadi
upacara yang tak terlupakan bagi banyak orang.
Aku sangat senang untuk mereka ... aku benar-benar senang.
Aku punya perasaan bahwa hal-hal mungkin menjadi sedikit
menakutkan setelah ini, tetapi itu mungkin hanya imajinasi aku. Atau
setidaknya, aku harap begitu.