I Said Make My Abilities Average! Bahasa Indonesia Penutup Volume 4

Rue
7 Feb, 2020

Penutup 


Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!
Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Sudah lama, bukan, semuanya? FUNA di sini lagi.

Aku di sini untuk menyajikan kepadamu Bukankah Aku Mengatakan untuk Membuat Kemampuanku Rata-Rata di Kehidupan Berikutnya ?! 4, volume keempat dalam seri novel ringan.

Sebuah percobaan baru telah dimulai untuk Mile dan Red Oath! Pertempuran melawan para beastmen.

Dan mereka bertarung dengan naga yang lebih tua, lawan terkuat dari semuanya! 
Mavis von Austien mempertaruhkan nyawanya dan harga dirinya, melampaui batas manusia demi teman-temannya.

Mile memiliki kekuatan penuh amarah saat melihat teman-temannya terluka !!! 
Terima kasih kepadamu semua, aku telah berhasil melompati rintangan yang dihadapi semua penulis pemula: label menjadi "3-Volume Wonder.”

Tak lama lagi, aku akan memberi tahu Kamu apa yang dilakukan Mile dan perusahaan saat ini.

Aku harap aku bisa.

Tidak, aku yakin aku bisa! Sudah diputuskan!

Pemimpin Redaksi: "Siapa yang memutuskan itu?" 
FUNA: "... Aku lakukan!"

Sekarang sudah satu tahun dan dua bulan sejak serial web dimulai, dan sepuluh bulan sejak Volume 1 mulai dijual. Serial ini telah melampaui tiga volume, dan bahkan ada manga. Ketika aku memikirkannya, kita benar-benar sudah jauh.   
Mungkin aku bahkan bisa menjalani kehidupan yang aku impikan sejak kelas tiga, bertumpu pada royalti dan kemenanganku ...

"Ketua, kita punya masalah!" 
Tidak, itu Laurel Wagner, eh, tidak, Lindsay Wagner!

Pokoknya, di Volume 5, Red Oath meninggalkan ibukota yang mereka kenal dan berangkat ke tanah dan tempat baru, untuk kembali ke dasar-dasar "melakukan apa pun" di antara orang-orang yang tidak tahu apa-apa tentang mereka.

Tunggu, tidak, itu bukan semacam "dasar" yang seharusnya mereka kembalikan! 
Reuni dengan trio dari masa lalu dan firasat perkembangan baru ...

Karya ini adalah karya ketigaku yang diposting ke situs web Shousetsuka ni Narou (Let's Be Novelists), tetapi mulai bulan Januari, dua karya pertamaku selesai di situs, Bekerja di Dunia Fantasi untuk Menghemat 80.000 Potongan Emas untuk Pensiun dan Hidupku pada Permintaan Ramuan! (Serial serial), dihidupkan kembali. Pertempuran yang mempertahankan kecepatan produksi sambil bekerja secara bersamaan pada ketiganya telah dimulai.

Sekarang aku mengalami fenomena aneh dan misterius di mana, meskipun kekuatan fisik dan waktu tidur aku menurun, persentase lemak tubuh aku tidak berkurang bersamaan dengan itu ... Sebuah teka-teki dalam sebuah teka-teki! 
Aku yakin para korektor dan editor revisi akan memiliki pertempuran sengit di depan mereka, dengan semua tempat lama di mana aku lalai untuk menyadari kesalahan kecil dan hal-hal yang benar-benar diabaikan orang-orang pasti akan menunjukkan, "Apakah Kamu salah menulis sesuatu di sini ...?"

"FUNA, apa tepatnya yang kamu lawan?" 
Diam!   
Juga, pada hari ketika volume ini mulai dijual, volume pertama adaptasi manga, oleh Neko Mint, akan mulai dijual juga! Silakan nikmati bersama novelnya.

Selanjutnya, versi novel (di situs web, Shousetsuka ni Narou) dan versi manga (yang dapat dibaca secara gratis di Earth Star Comics [http://comic-earthstar.jp]) masih dalam serialisasi. Silakan lanjutkan membaca dan menikmati karya-karya ini di sana.

Dan akhirnya, kepada pemimpin redaksi; kepada Itsuki Akata, ilustrator; kepada Yoichi Yamakami, desainer sampul; untuk semua orang yang terlibat dalam pengoreksian, pengeditan, pencetakan, penjilidan, distribusi, dan penjualan buku ini; untuk semua pengulas di Shousetsuka ni Narou yang memberi aku kesan, bimbingan, saran, dan saran mereka; dan yang terpenting, kepada semua orang yang membaca cerita aku, di media cetak dan online, aku berterima kasih kepadamu semua dari lubuk hati aku.

Terima kasih banyak.

Silakan terus menikmati novel dan versi manga mulai dari sini.

Dengan semua kekuatanmu di belakangku, terus ke jilid berikutnya.

Dan hanya satu langkah lebih dekat ke mimpiku ...

—FUNA   

 




Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url