Regarding Reincarnating to Slime bahasa indonesia Chapter 246
Chapter 246 Rimuru vs Yuuki Bagian Pertama
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
“Aku tahu itu” itu adalah apa yang sejujurnya
kupikirkan.
Aku dengan tenang merenungkan hal itu saat berada di
tengah pertarungan pedang yang sengit.
Sejak awal, kenapa dia harus menunda waktu selama 1
bulan?
Jika kami bertarung di tempat itu dan di hari itu
juga, aku tidak akan tahu seperti apa hasilnya.
Jika pada saat itu dia mengirim Chloe untuk melawanku,
sementara aku tidak akan kalah, tapi pertarungan itu masih akan menjadi
pertarungan yang sulit.
Jika dia menggunakan kekuatan Velda, dia seharusnya
bisa menangani Veldora dan Velgrind saat aku dipermainkan oleh Chloe.
Terlebih lagi, Kagali, Vega dan para malaikat bisa
membunuh Diablo dan yang lainnya.
Ada juga orang yang bisa menggunakan Unique Skill
seperti『Teleportation』yaitu Mai, kupikir perkiraan itu sama
sekali tidak salah.
Bahkan menurut perhitungan Ciel-san, peluang kami
untuk menang tidaklah tinggi, hanya berada di sekitar 40%.
Meskipun begitu, jika aku bisa membunuh Chloe tanpa
perlu merasa ragu, maka peluang kami untuk menang akan lebih dari 80% dan
situasinya akan berbalik.
Itu sebabnya, kupikir mereka ingin bertindak hati-hati
karena mereka takut bahwa aku akan bertindak tanpa sedikitpun rasa ragu, tapi
aku berubah pikiran setelah aku melihat para malaikat dan fenomena ledakan kali
ini.
Atau lebih tepatnya, aku merasa yakin.
Velda, yang tujuannya adalah untuk menghancurkan
dunia, akan lebih berada di atas angin jika dia bisa melakukan itu.
Karena semuanya akan lebih baik baginya jika dia
menekan dan menghabisi kami dengan membuat energi para malaikat menjadi
mengamuk.
Apa alasan dibalik dia yang tidak melakukan hal itu?
―― Itu karena dia ingin mengulur waktu ――
Ciel dan aku menyetujui hal yang sama.
Meskipun dia menghilang sambil mengatakan hal-hal yang
pada akhirnya terasa masuk akal, bagaimana jika semua itu hanyalah permainan
Yuuki?
Semua bagian mulai terasa sesuai.
『Ku, kukuku,
ahahahahahahaha! Ini benar-benar tak terduga.
Aku tidak menduganya, sungguh ……. Kau akan menjadi
orang yang paling berbahaya dari semuanya.
Bravo, Rimuru-san.
Aku benar-benar ingin mengakhiri dunia dengan tanganku
sendiri.
Tapi sayangnya…….
Aku benar-benar tidak bisa membayangkan diriku bisa
menang melawanmu. Belum lagi, bahkan Iblis di sana itu—
――Kekuatanmu terlalu gila. Rasa menggigil yang
kurasakan ketika pertama kali kita bertemu ternyata benar.
Seharusnya saat itu aku mengakhirimu.
Apa sejak awal aku sudah gila? Sekarang itu sama
sekali tidak penting.
Tidak, sebenarnya, jika kau bisa menghentikanku, maka
itu hanya akan menjadi keinginan dunia.
Kukira, Velda akan memutuskan sisanya, heh.
Selamat tinggal, Rimuru-san
Aku juga sedikitmenyukaimu.
――Jujur saja, kita mungkin bisa menjadi seorang teman,
kau tahu …… 』
Sejujurnya aku akhirnya percaya pada kata-kata itu.
Dia berubah menjadi Velda dengan kata-kata itu sebagai
kata-kata terakhirnya dan kupikir Yuuki telah memberitahuku tentang niatnya
yang sebenarnya.
Namun, aku salah.
Pada saat ini semuanya sudah terlambat.
Mungkin, dia sudah memulainya sejak pertama kali kami
bertemu—
Aku harus mengakui bahwa dia berakting sangat baik,
aku bahkan diperdayanya.
Meskipun tampaknya Ciel memiliki keraguan tentang hal
itu, dia tidak dapat menemukan kesalahan yang pasti.
Aku cukup mudah tertipu karena mempercayai kata-kata
Yuuki; sebaliknya, Ciel-san mengatakan bahwa dia curiga itu semacam tipu
muslihat.
Sementara aku menertawakannya karena kupikir dia
mungkin terlalu memikirkannya, tapi jika itu berarti sesuatu, maka apa itu?
Kami berdua membuat sebuah prediksi tentang hal itu.
Jawaban yang dapat kami simpulkan adalah “Bukankah
tujuannya untuk menunggu selama 1 bulan adalah untuk mengulur waktu untuk
dirinya sendiri?” Atau semacamnya.
Dan, itu adalah jawaban yang tepat, sedikit demi
sedikit, Yuuki membangun kekuatannya sementara ia berada di dalam Velda.
「Ka-kau telah menipuku
ampai akhir untuk mengulur waktu ……?」
「Ahaha, kau sudah
menemukan jawabannya? 100 poin untukmu, Rimuru-san. Yah, sepertinya Velda juga
benar-benar tertipu tentang hal itu. Hei, ada pepatah yang mengatakan “Untuk
membodohi musuh, pertama-tama kau harus menipu sekutumu”, bukan begitu? 」
「Berhenti bicara omong
kosong, aku benar-benar percaya padamu―― 」
「Haha, itu yang mereka
sebut naif, lho. Untuk berpikir bahwa kau bisa mempercayai kata-kata musuhmu,
pikiranmu benar-benar sederhana lho, Rimuru-san. 」
Yuuki mengangkat bahunya dengan ekspresi mengejek.
Ketika melihatnya, Diablo dan Milim menggertakkan gigi
mereka sembari memeberikan tatapan penuh niat membunuh pada Yuuki. Namun, aura
yang terpancar dari tubuh Yuuki terasa tak tertandingi jika dibandingkan dengan
yang sebelumnya, itu telah memaksa dan membuat mereka menjadi sama sekali tidak
bisa menggerakkan tubuh mereka.
Pertumbuhan yang mengerikan ―― Tidak, evolusi.
Senjata kami memiliki kelas yang sama, tapi aku merasa
bahwa senjataku lebih lemah dari senjatanya.
Pedang Veldanava tidak bergeming bahkan setelah
disambar oleh Pedang Veldora.
Dan tidak seperti Velda, Yuuki yang memegangnya dapat
dengan terampil menangkis dampak yang ditimbulkan.
「Bagaimana kau bisa
mendapatkan kekuatan sebanyak ini?」
「Aku merasa aku tidak
perlu untuk memberitahumu, tapi aku memang telah membuatmu menunggu selama 1
bulan, jadi kurasa aku bisa memberitahumu. Ini sangatlah sederhana; Aku hanya
menekan Velda dan mengubahnya menjadi bawahanku. Setelah aku sepenuhnya
menganalisa kekuatannya, aku juga sepenuhnya menganalisa pengetahuan Velda dan
memahami semua itu. Berkat itu, aku juga bisa dengan mudah mendapatkan kekuatan
seorang Pahlawan yang terbangun. Beruntung bagiku, aku juga mencuri sebagian
kekuatan Leon. Setelah itu, aku baru saja mengubah hubungan kami dari hubungan
50 banding 50 menjadi dominasi total denganku yang menjadi pihak yang
memerintah. Oh ya, itu menjadi mudah karena Rimuru-san telah menghancurkan
keyakinan Velda dan menghancurkan hatinya. Terima kasih untuk itu. 」
Yuuki menjawab sambil tersenyum.
Aku menyesal bertanya padanya karena apa yang
dikatakan orang ini tidak selalu berarti kebenaran.
Aku penasaran dan tidak sengaja bertanya padanya, tapi
aku bisa tertipu lagi jika aku tidak hati-hati saat berbicara dengan dengannya.
Meskipun aku telah menegur Mai dengan keras, itu
tidaklah lucu bahwa aku juga ditipu olehnya. Berbicara dengannya lebih dari ini
akan berbahaya dan aku lebih suka berkonsentrasi pada pertarungan dengan
kekuatan penuhku.
《Aku berasumsi bahwa
kata-kata Yuuki tadi memanglah benar, tapi aku setuju bahwa berbicara lebih
dari ini akan berbahaya. 》
Ciel juga merasakan bahaya itu dan setuju dengan
pendapatku.
Penipu kelas atas sangatlah sulit untuk dihadapi.
Ketika aku merasa bangga bahwa aku tidak akan tertipu
dengan mudah, aku merasa marah karena pada akhirnya aku telah dituntun dengan
hati-hati oleh seseorang. Namun, jika aku terlalu sering terjebak di dalamnya,
maka itu akan menyebabkan kegagalan besar.
Dengan ini, aku benar-benar tidak bisa menertawakan
Mai.
Dari pembicaraan kami tadi, Yuuki mengatakan bahwa ia
mendapatkan kekuatan dari seorang Pahlawan yang terbangun. Maka, tidak aneh
baginya untuk memiliki kekuatan Raja Iblis yang terbangun juga bahkan jika dia
tidak mengatakannya.
Bagaimanapun juga, bawahannya, Kazaream juga merupakan
seorang Raja Iblis yang terbangun.
Pahlawan dan Raja Iblis, kekuatan dengan sifat yang
berbeda disatukan dalam kehendak yang sama yang bernama Velda, dan makhluk yang
bisa mengendalikan kekuatan itu dengan sesuka hatinya ―― akan menjadi seperti
apa Yuuki yang sekarang?.
Anehnya, sudah jelas bahwa Yuuki yang sekarang
memiliki kekuatan yang setara denganku.
「Namun, untuk berpikir
bahwa Rimuru-san merupakan orang yang memiliki『
Raphael 』. Kukira itu adalah hal
yang mungkin dan sepertinya aku benar. Karena rencanaku tidak berjalan dengan
lancar, aku curiga bahwa kau mungkin telah mengantisipasi mereka. Tapi, siapa
yang mengira bahwa Skill yang paling diinginkan Velda berada di tangan
Rimuru-san, yang merupakan musuh terbesarnya. Itu benar-benar membuat Velda
terlihat seperti seorang badut. Dia sangat menggelikan, bukan? 」
Segera setelah aku berpikir untuk mengakhiri
percakapan kami, Yuuki berbicara seolah-olah untuk menghalangi aku untuk
berhenti berbicara dengannya.
Aku mendengar nada yang terdengar menyenangkan, yang
bergema dari suara Yuuki seolah-olah dia benar-benar berpikir bahwa Velda
adalah orang yang lucu.
Benar-benar lawan yang tangguh.
Aku menangkis serangan pedang Yuuki dan balik
menebasnya sambil menutup mulutku.
「Ahaha. Jangan terlalu
waspada seperti itu. Kau tahu, Velda percaya bahwa dia adalah reinkarnasi
Veldanava. Mustahil itu benar, sungguh pria yang bodoh. Itu tidak lebih dari
sebuah kemampuan. Itu merupakan kemampuan asli Veldanava, jadi aku membuatnya
mewarisi semua kenangannya. Dengan kata lain, Velda hanyalah keberadaan yang
mirip seperti Kondou dan Damrada yang dipanggil kembali dengan menggunakan
Memory Orb. Dia merupakan Manas yang menyedihkan, yang bahkan lebih rendah dari
makhluk tak masuk akal seperti Rudra. Bodoh sekali, bukan? Alat yang bahkan tidak
memiliki sedikit pun faktor naga, namun ia salah mengerti akan segalanya.
Namun, bahkan orang bodoh seperti Velda cukup mampu untuk digunakan sebagai
pendukung untukku. Lagipula, sekarang aku bisa mengendalikan semua kemampuan
Veldanava! 」
Yuuki terus mengoceh tentang banyak hal meskipun aku
tidak bertanya, apa itu memang rencananya untuk membingungkanku dengan
menggunakan percakapan itu?
Namun, sebenarnya rencananya cukup berhasil.
Karena hal itu membuatku menjadi tidak dapat
berkonsentrasi dengan baik. Meskipun kami berada di tengah pertarungan,
kata-kata Yuuki terus mengganggu pikiranku.
Astaga, pria yang benar-benar merepotkan.
Meskipun demikian, jika apa yang Yuuki katakan itu
benar, aku bisa mengerti bagaimana dia bisa mendapatkan kekuatan yang setara
dengan yang kumiliki.
Mungkin benar bahwa Velda adalah Manas. Sebuah
keberadaan yang dapat membantu membuat semua kemampuanmu menjadi lebih efektif,
seperti halnya Ciel-san.
Bahkan jika itu merupakan formula mantra dengan
pengontrolan yang sulit, ia bisa mengaktifkannya sebagai wakilmu. Dengan kata
lain, saat kau berkonsentrasi dalam pertempuran jarak dekat seperti ini,
serangan lebih lanjut dapat segera disiapkan tanpa diperhatikan oleh lawanmu.
Namun, aku tidak bisa mengerti mengapa Yuuki harus
repot-repot mengatakannya kepadaku.
Aku curiga bahwa ada motif di balik tindakannya,
apakah itu juga merupakan salah satu rencananya?. Keberadaan Manas itu sendiri
dapat dianggap sebagai kartu truf yang sangat penting yang harus disembunyikan,
Lagi pula saat ia mengatakan itu kepadaku, aku secara alami merasakan keinginan
untuk mengetahui tujuannya untuk memberitahuku tentang hal itu.
Tidak, kurasa membuatku menjadi khawatir seperti ini
adalah apa yang diharapkan Yuuki, tak akan ada akhirnya jika aku terus
memikirkannya.
Aku dengan sungguh-sungguh menegaskan kembali bahwa
Yuuki adalah musuh yang sangat merepotkan bagiku.
「Kau mengatakan bahwa kau
dapat mengontrol semua kekuatan Veldanava? Jangan sombong, kau hanyalah seorang
manusia rendahan! 」
Guy yang mendengarkan pembicaraanku dan Yuuki,
berteriak sambil memelototi Yuuki dengan mata merahnya yang menyala dengan
penuh amarah.
Seolah mereka mengikuti jejaknya, Velzard dan Velgrind
juga mengangguk.
「Betul! Pertama-tama,
akulah yang menyegel mayat suci Veldanava. Selama segel itu tidak rusak,
mustahil seseorang sepertimu dapat mengontrol semua kekuatan itu! 」
Dengan demikian, Ramiris juga berteriak secara
naluriah.
Ketika dia mendengar hal itu, Yuuki menyeringai dan
tersenyum jahat.
――Eh, tunggu sebentar? Mengapa Ramiris mengatakan
tentang informasi penting semacam itu dengan begitu mudahnya? Tidak peduli
seberapa ceroboh dan lengahnya Ramiris, ini jelas aneh ……
「Sayang sekali! Segelmu
itu tidak ada gunanya. Jika aku membuatmu marah, mengapa kau tidak melepaskan
segel dan memeriksanya sendiri saja? 」
「Jangan berani mengejekku!
Oke, biarkan aku melakukan itu―― 」
Aku merasa yakin ketika aku melihat Ramiris hendak
menanggapi provokasi Yuuki.
「Diablo, hentikan Ramiris!」
「Sesuai keinginan kamu. 」
Diablo segera bergerak sesuai dengan perintahku.
Dengan lembut, tapi pasti.
Dia mengunci Ramiris, yang mulai meributkan sesuatu di
dalam sihir penghalang.
「Hei! Apa ini, Rimuru !? 」
「Tenanglah, tujuan Yuuki
adalah agar kau melepaskan segel itu, kau tahu?. Baru saja, kau bertindak
sesuai dengan kata-katanya. 」
「Hah !?」
Dengan tenang, aku menjawab teriakan Ramiris yang
terdengar tidak puas.
Ramiris terdiam ketika dia mendengar penjelasan
dariku. Itu masuk akal. Lagipula, dia mungkin tidak memperhatikan tentang hal
itu.
Jika kau hanya mendengarkan pertukaran kata-kata
belaka, mustahil bagimu untuk diperdayai oleh isi pembicaraan tersebut. Namun,
dia secara tidak sadar mencoba untuk bertindak sesuai keinginan Yuuki. Jika kau
memikirkannya dengan tenang, itu merupakan sesuatu yang sulit dipercaya jadi
aku secara alami berpikir bahwa ada semacam skill yang terlibat dalam hal ini.
Sepertinya aku harus memastikan ini.
Ada kemungkinan bahwa aku juga telah dimanipulasi,
tapi aku memutuskan untuk mempercayai Ciel mengenai masalah ini.
《Tolong serahkan padaku.
Aku akan menganalisa kemampuan Yuuki.》
Aku berbicara dengan Yuuki setelah aku menerima
jawaban dari Ciel yang handal.
―― Semua ini terjadi disaat yang sama saat aku terus
menanggapi serangan pedang yang sengit, tanpa mengalihkan pandanganku dari
Yuuki.
「Seperti biasanya, kau
tetaplah seorang penipu, Yuuki.」
「Ahaha, apa maksudmu?」
「Jangan berlagak bodoh.
Kau memasukkan kemampuan Thought Guidance dalam kata-katamu dan kau bahkan bisa
menipu mereka yang memiliki kemauan yang kuat. Aku yakin itu bukanlah teknik
sugestif atau hipnotisme atau semacamnya. Ini sangat mengesankan bagimu. 」
「Ya ampun, terima kasih.
Tapi, sekarang itu tidak lagi menyenangkan karena kau telah menyadarinya. 」
「Kau pikir aku peduli! 」
Yuuki menghindari kata-kataku dengan sikap seolah
terasingkan.
Karena dia tidak terganggu olehnya, tampaknya dia
telah mengantisipasi bahwa segala sesuatunya telah ketahuan.
Kemudian, ini berarti bahwa kemampuan Thought Guidance bukanlah kartu
trufnya …… mungkin akan lebih bisa diandalkan untuk berurusan dengan kata-kata
Yuuki dengan memperlakukan mereka semua sebagai sebuah kebohongan.
Tidak, mungkinkah itu memang tujuannya?
Jika dia mencampurkan sedikit kebenaran di dalam
kebohongan, maka dia bisa membuatku berada di bawah kesan bahwa bahkan
kebenaran itu juga merupakan sebuah kebohongan.
Apakah itu merupakan kebalikan dari pola mencampurkan
sedikit kebohongan ke dalam kebenaran ……?
《Kupikir itu sangatlah
mungkin. Sayangnya, aku telah menganalisa pola panjang gelombang dari seluruh
energinya termasuk cetak suaranya, tapi aku tidak dapat membedakan apakah dia
berbohong atau mengatakan yang sebenarnya.》
Seperti dugaanku.
Namun, itu merupakan hal yang merepotkan bahwa bahkan
Ciel tidak dapat membedakannya. Pasti akan sulit karena kami tidak bisa
membacanya bahkan dari ekspresi atau emosinya.
Lalu, itu berarti aku tidak punya pilihan lain selain
menilai sendiri apakah informasi yang Yuuki ingin aku percayai itu bohong atau
bukan?
《Selain itu, aku telah
mengkonfirmasi bahwa kata-kata Yuuki memiliki semacam kekuatan. Ini mungkin
merupakan Primitive Magic, “ Power of Words “. Aku kira Pedoman Pemikiran
mungkin telah berevolusi.》
Apa? ” Power of Words ” ―― katamu !?
Aku meminta Ciel-san untuk menjelaskan lebih detail,
segala jenis sihir Primitif ditempatkan pada peringkat yang lebih tinggi
daripada sihir yang digunakan oleh para iblis. Dia mengatakan bahwa itu
merupakan sumber dari semua sihir.
Namun, karakteristiknya bukanlah untuk memanipulasi
fenomena fisik, tapi kekuatan untuk mempengaruhi jiwa.
Sementara itu tidak berpengaruh pada zat fisik,
efeknya akan terasa luar biasa di dalam dunia spiritual.
Dengan kata lain, itu merupakan sihir yang menakutkan,
yang bisa mengerahkan efeknya sementara mematahkan sebuah penghalang
pertahanan. Aku terkejut bahwa itu bahkan dapat mempengaruhi orang-orang kuat
yang telah membangkitkan Skill Ultimate.
Selain itu, makhluk yang bisa menggunakan sihir ini
akan menjadi musuh alami dari setiap bentuk kehidupan spiritual.
Sama seperti bagaimana Ramiris yang dapat dengan
mudahnya dimanipulasinya, itu dapat mempengaruhi bagian dalam dari hati seseorang
……
Untuk saat ini, ilmu berpedang kami setara.
Tidak satupun dari aku maupun Yuuki yang bertindak
tidak sabaran, tapi tak satu pun dari kami yang menerima pukulan.
Yuuki melindungi seluruh tubuhnya dengan Armor
God-tier, tapi itu tidak akan bisa menahan serangan dari pedang Veldora.
Demikian juga, aku tidak yakin bahwa aku dapat menahan
serangan dari pedang Veldanava. Bagaimanapun juga, aku merasakan energi yang
melampaui Pedang Veldora dari pedang itu.
Kekuatannya benar-benar harus disebut sebagai
perwujudan Veldanava――
「Kau, tidak mungkin ―― kau
benar-benar bisa mengendalikan kekuatan Veldanava?」
Firasatku memberi tahuku seolah-olah aku telah
menerima wahyu ilahi.
Alasan mengapa Yuuki terus mengulur waktu mungkin itu
untuk mendapatkan kekuatan yang cukup untuk mengalahkan kami.
Jika itu yang terjadi, maka itu cukup logis bahwa dia
bertujuan untuk mendapatkan kekuatan Veldanava.
「Apa yang sedang kau
bicarakan? Mustahil itu benar. 」
「Benar, Rimuru. Seperti
yang kukatakan sebelumnya, jika segel itu tidak dilepas―― 」
Guy dan Ramiris menyangkalnya, tapi Velzard dan
Velgrind terdiam.
Milim juga terdiam.
Mereka mungkin merasakannya. Gelombang yang sama
dengan kekuatan Veldanava.
Itu merupakan kekuatan yang meluap-luap dari pedang
yang Yuuki gunakan.
「Aha, ahahahahahahahahaha
!!」
Yuuki tiba-tiba mulai tertawa seolah-olah pembendung
di dalam dirinya sudah hancur.
Dia terus tertawa sambil menghindari serangan dari
pedangku.
Kemudian–
「Fufu, bravo, Rimuru-san.
Tak akan berarti apa-apa bahkan jika elf di sana telah melepaskan segelnya. Aku
hanya ingin melihat wajahnya yang putus asa ketika dia melakukannya. Lagipula,
kau tahu? itu memang benar bahwa aku telah membuka segelnya. 」
Semua orang kecuali aku langsung terdiam seolah-olah
mereka telah membeku di tempat setelah mereka mendengar kata-kata Yuuki.
Intuisiku memberi tahuku bahwa dia mengatakan yang
sebenarnya.
Itu bukanlah sebuah kebohongan untuk membuatku
waspada. Alasannya, itu karena tak ada banyak manfaat baginya untuk berbohong
akan hal itu.
Itu berarti Yuuki telah merusak segel Veldanava dalam
kurun waktu satu bulan.
Dan, penundaan selama satu bulan itu dimaksudkan untuk
tujuan itu.
「Ya, aku ingin melihat
wajah-wajah itu. Bagaimanapun juga, sekarang aku akan menjadi sangat serius.
Aku mungkin telah kalah dalam permainan untuk mengakhiri dunia dengan
menggunakan alat-alatku, tapi bukankah tak apa-apa bagiku untuk
bersenang-senang sampai akhir? 」
Saat ini, Yuuki tertawa seolah ia sedang
bersenang-senang dari lubuk hatinya.
Sebelum | Home | Sesudah
%20(%E3%82%AA%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%82%B9%E6%96%87%E5%BA%AB)_001.jpg)
