I Said Make My Abilities Average! Bahasa Indonesia Side Story 6 Volume 3
Side Story 6 Masakan Makanan Laut
Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Red oath baru saja kembali dari ekspedisi berenang dan memancing
ke Amroth.
Di antara apa yang mereka beli, dan apa yang mereka tangkap
sendiri, mereka mendapatkan cukup banyak ikan di sana.
Sekaranglah saatnya untuk menjadi liar dengan hidangan ikan!
Untuk tujuan ini, Mile mencarter penggunaan dapur dan ruang makan,
begitu makan malam selesai.
Untuk sementara, mereka berpikir untuk mengadakan kompetisi
memasak, tetapi, ketika mereka berpikir keras tentang hal itu, tidak mungkin
ada dari mereka, yang dibesarkan di daratan, begitu jauh dari laut, akan jauh
lebih baik dalam memasak ikan. Bahkan jika Mavis dan Reina setidaknya bisa
membayangkan kata "ikan," harapan mereka akan pencapaian kuliner
redup.
Karena itu, diputuskan bahwa Mile akan menangani semua
masakan. Orang yang akan memakannya adalah Mavis, Reina, dan Pauline,
bersama dengan ibu asrama penginapan, pemilik, dan Lenny kecil. Dan, untuk
beberapa alasan, semua tamu yang menginap di penginapan, yang telah tinggal di
ruang makan alih-alih kembali ke kamar mereka.
"Mengapa ini terjadi ...?"
Tapi ini bukan waktu untuk mengeluh. Dia harus mulai memasak. Untungnya,
bahan-bahannya berlimpah.
Memasak berkecepatan tinggi Mile dimulai. Dia bahkan
melonggarkan keterbatasan yang dia lakukan pada kecepatan tindakan refleksnya
sendiri.
Pisaunya bergerak lebih cepat dari yang bisa dilihat
mata. Semua orang menunggu di ruang makan untuk makanan lengkap, kecuali
pemilik, yang ada di dapur mengawasi Mile bekerja, mulutnya ternganga.
"Maaf membuat kalian semua menunggu."
Setelah beberapa waktu, Mile mulai membawa piring yang sudah
selesai keluar dari dapur.
Lenny dan ibunya juga membantu.
Pemiliknya masih belum pulih sepenuhnya dari keterkejutannya, dan
tidak mungkin ada amatir yang diizinkan masuk ke dapur. Dari sudut pandang
standar keamanan dan kesehatan restoran, ini adalah tindakan yang tepat.
Perlahan-lahan, sejumlah hidangan ikan berbaris di seberang
meja. Mereka berada di piring besar, dipisahkan dengan metode memasak.
Panggang, dikukus, dikukus, direbus, dimasak, digoreng, usia
tatsuta, nizakana, nanbanzuke, acar ... dan tentu saja, sashimi.
Sashimi disajikan dengan Mile yang baru-baru ini dikembangkan
"sesuatu seperti kecap," dan, karena dia tidak dapat menemukan
sesuatu seperti wasabi sejati, lobak gaya barat.
Untuk melindungi dari parasit, dia telah membeku dan mencairkan
semua ikan sebelum dimasak, dan menggunakan sihir pengangkat tubuh asing dan
sihir pembersih pada makanan.
Karena dibekukan dengan cepat, tidak ada perluasan kristal air
atau kerusakan sel, sehingga ikan tidak kehilangan rasa yang enak.
Yang pertama makan, tentu saja, adalah anggota Red oath. Di
belakang mereka datang sipir dan Lenny. Pemilik akhirnya membuat pemulihan
penuh juga. Setelah mereka, tamu-tamu lain mencicipi sisa makanan yang
tersisa di piring.
"Ini enak!"
"Ini sangat bagus!"
“A-apa ini ?! Aku belum pernah makan hidangan ikan yang
begitu lezat! Sebenarnya, ini adalah pertama kalinya aku makan apa pun
selain ikan kering ... "
Semua aneka hidangan, serta saus celup yang terbuat dari campuran
zat pseudo-kecap, gula, dan Mile yang baru-baru ini dikembangkan mirin dan
cairan mirip sake — ditambah saus berry yang dibuatnya dari pencampuran
sejumlah hal-hal — semua mendapat ulasan yang baik. Saat demi saat,
makanan yang menumpuk di piring perlahan mulai menghilang.
Namun.
Tampaknya tidak ada yang tertarik pada acar ikan atau sashimi.
Mungkin ini yang diharapkan. Tempat ini jauh dari laut, dan
itu bukan tempat di mana Kamu biasanya bisa makan ikan mentah — atau
setidaknya, bukan tempat di mana Kamu seharusnya. Tidak jika Kamu
menghargai kesehatan dan hidup Kamu.
Bahkan di dunia ini, orang memang memiliki pengetahuan tentang
parasit yang hidup pada mamalia dan ikan. Ini adalah sesuatu yang
berdampak pada kehidupan mereka, jadi itu wajar saja.
Dengan kata lain, tidak ada seorang pun di dunia ini yang akan
makan ikan mentah yang begitu jauh dari laut. Itu adalah jumlah itu.
"Tapi ini sangat lezat ..."
Sambil berkata, Mile menaruh beberapa sashimi ke piringnya sendiri
dengan agak muram. Kemudian, dia menaruh beberapa wasabi di atas ikan,
menusuknya dengan garpunya, dan dengan hati-hati mencelupkan bagian bawahnya ke
dalam piring kecil yang diisi dengan kecap
pseudo-kedelai. "Wasabi" agak encer, jadi memasukkannya langsung
ke dalam kecap akan merusak beberapa bumbu.
Kemudian, ketika dia mencoba memasukkannya ke dalam mulutnya ...
Yoink! Chomp!
"Hah??"
Seseorang telah meraih tangannya yang memegang garpu dan memakan
bagian yang tertusuk itu. Itu adalah Mavis.
“Mm, itu enak sekali! Kamu benar-benar tidak akan pernah
salah dengan masakan Kamu, ya? "
Sebenarnya, kadang-kadang masakannya salah.
"Mengetahui kamu, kamu menghilangkan parasit dengan sihir
entah bagaimana, bukan? Tidak mungkin seseorang seperti Kamu, yang selalu
berbicara tentang kebersihan, akan pernah mengabaikan sesuatu seperti itu, aku
yakin. "
Dengan kata-kata ini, Reina, dan kemudian Pauline, mengikuti jejak
Mile, menaruh wasabi dan kecap pseudo-kedelai di potongan sashimi, yang
kemudian mereka masukkan ke dalam mulut mereka.
"Apa ini?! Ini baik!"
"Rasa yang belum pernah kurasakan sebelumnya menyebar di
lidahku!"
"Tapi masing-masing rasanya sangat berbeda secara
individual!"
Melihat gadis-gadis itu sedang makan, yang lain di ruangan itu
dengan takut-takut mengikuti contoh mereka.
Yang pertama adalah pemilik, yang tersentuh oleh keingintahuannya
sebagai koki, dan Lenny, penantang yang tidak mengenal rasa takut.
"A-Ini sangat bagus ..."
"Itu Nona Mile untukmu!"
Garpu mereka terbang untuk yang lain, dan yang lain, dan yang
lainnya.
“K-kita bisa menggunakan ini! Di sini Ayah, coba ini ... Kita
perlu mempelajari ini dan menambahkannya ke menu spesialisasi kami! Ini
akan menghasilkan banyak uang bagi kita! ”
"Y-ya!"
Lenny dan ayahnya sedang bersemangat, tetapi Mile harus menjadi
pembawa berita buruk.
"Uhm, aku tidak keberatan sama sekali jika kamu ingin merujuk
pada metodeku, tetapi di mana kamu akan mendapatkan ikan segar yang belum
menjadi tengik, serta saus celup, saus kedelai eksperimentalku, dan wasabi?
"Hah?"
Keduanya, yang hanya bermaksud agar Mile memberi tahu mereka cara
mendapatkan barang-barang ini, kempes.
“Ikan itu satu hal, tetapi kecap adalah percobaan, jadi semua
sudah habis, dan Kamu perlu kecap untuk saus celup. Kamu harus menemukan
tempat lain di mana wasabi tumbuh dan memesannya dari mereka ... "
"K-Jika kamu bisa membuat saus 'so-ee' itu lagi ..."
“Yah, itu difermentasi, jadi membuatnya butuh waktu. Plus, aku
masih bereksperimen dengan itu, jadi aku
tidak bisa menjamin rasanya. Aku bahkan tidak yakin bahwa Kamu
akan dapat menggunakan metode persiapan yang sama sendiri, jadi ... "
Jawaban Mile menghancurkan semua harapan Lenny ke tanah.
"T-tidak mungkin ..."
Tanpa mempedulikan Lenny yang hancur dan ayahnya, party pencicipan
makanan laut berlanjut, dengan kata-kata pujian dan tawa ceria yang berlimpah
...