The Low Tier Character "Tomozaki-kun" Bahasa Indonesia Chapter 3 Bagian 1 Volume 2
Chapter 3 Setelah kamu memulai minigames dengan cepat , kamu benar-benar tidak bisa berhenti Bagian 1
Jaku-chara Tomozaki-kunPenerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
“Ngomong-ngomong, teman-teman, aku sudah menyebutkan ini
sebelumnya, tapi aplikasi untuk kandidat OSIS akan dirilis hari ini. Jadi
bawa mereka jika Kamu ingin lari. Pemilihannya adalah ... um, Jumat ini,
sepertinya. Kamu dapat memberikan formulir kepadaku, memasukkannya ke
dalam kotak di luar ruang guru, atau memberikannya kepada petugas pemilihan
kelas ... Dan itu saja. Oke, semuanya, berdiri. ”
Dengan nada lesu seperti biasanya, Ms. Kawamura membungkus
penjelasannya. Baik, baik. Batas waktu yang dia sebutkan minggu lalu
— untuk aplikasi yang dijemput Hinami — sudah ada di sini.
Wali kelas berakhir, dan istirahat pendek sebelum periode pertama
dimulai. Hinami membawa selembar kertas ke arah Ms. Kawamura. Huh,
tebak dia berlari. Pertanyaannya adalah, siapa yang dia rencanakan sebagai
manajer kampanyenya? Dia benar-benar tidak mengatakan apa pun kepadaku,
dan terlalu banyak yang ingin aku tanyakan kepadanya. Aku punya perasaan
itu mungkin aku, tetapi pada saat yang sama, aku punya perasaan buruk tentang
semua ini.
Ketika anak-anak lain melihat tangannya di koran, mereka mengirim
tendangan voli yang menyemangati.
"Serahkan pada Aoi!"
"Kamu sudah memilih!"
"Kemudahan aturan sekolah!"
"Kamu pasti menang!"
Dia adalah orang yang paling populer di sekolah. Anak-anak di
kelas lain pasti sudah menduga dia akan lari, dan sepertinya tidak ada yang
berani melawannya. Ditambah lagi, mereka mungkin ingin meninggalkan
semuanya di tangannya yang cakap. Di satu sisi, kemenangannya sudah pasti.
Dan tepat ketika aku memikirkan itu, sesuatu yang mengejutkan
terjadi.
"Ini milikku!"
Suara ringan dan santai itu milik — Mimimi.
Aku tidak bisa melihat apa yang tertulis di kertas yang dia
berikan kepada guru, tetapi ukurannya sama dengan yang diberikan Hinami.
"Oh, jadi kamu juga berlari, Mimimi? Itulah jenis
antusiasme yang aku suka lihat dari kelas kami! ”
Mimimi baru saja menyerahkan aplikasi untuk mencalonkan diri
sebagai ketua OSIS. Mendengar komentar Ibu Kawamura, semua mata beralih ke
Mimimi.
"Wow, Mimimi juga berlari!"
"Aku untuknya!"
"Dia mendapatkan suaraku!"
"Berani sekali!"
Tidak perlu dikatakan, responsnya positif, karena Mimimi juga
populer, dan dia mendapat banyak komentar hangat sendiri. Tentu saja, yang
tentang berani tidak diragukan lagi merujuk pada fakta bahwa dia akan berlari
melawan Hinami.
Ketika semua orang fokus pada Mimimi, secara naluriah aku berbalik
ke arah Hinami. Ekspresinya tidak banyak berubah, tapi aku bisa mendeteksi
kejutan murni.
"Jadi, Aoi versus Mimimi!"
"Ini akan menjadi pertarungan yang bagus!"
"Bertanya-tanya siapa yang akan menang!"
Kelas dipenuhi dengan spekulasi. Aku tidak yakin apakah dua
yang terakhir itu asli atau hanya dimaksudkan untuk mendorong Mimimi, tetapi aku
kesulitan membayangkan Hinami kalah. Di sisi lain, Mimimi sama baiknya
dengan Hinami dalam hal komunikasi. Nilainya juga tinggi, dan dia jago
dalam olahraga. Mungkin, mungkin saja, jika Mimimi mengabdikan dirinya
untuk pemilihan sementara Hinami sibuk dengan hal-hal lain ...
"Mengutuk! Aku tidak percaya Mimimi berlari! Ini
payah! ”Hinami mengeluh — sedikit kasar dan terlalu jujur.
"Jika kita memperebutkan nilai, aku akan menang!"
Kelas itu semakin menertawakan kembalinya Mimimi yang blak-blakan
dan terus berbicara dengan gembira tentang pemilihan.
* * *
Selama istirahat sebelum periode keempat, aku pergi ke
perpustakaan, seperti yang selalu aku lakukan.
"Hai."
"Hai."
Sapaannya yang berbisik membuatku berpikir tentang gemerisik pohon
ajaib besar yang menutupi seluruh dunia dengan cabang-cabangnya. Setelah aku
menyapa kembali, party bacaan dimulai. Saat kami duduk berdampingan
membaca buku masing-masing, sama seperti minggu sebelumnya, Kikuchi-san
tiba-tiba mulai berbicara padaku.
"Sepertinya masalah sedang terjadi ... bukan
begitu?"
"Hah? Kesulitan?"
"Kau tahu, pemilihan OSIS ..."
Kegelapan telah jatuh di hutan mata Kikuchi-san saat dia berbalik
ke arahku saat dia berbicara. Apa masalahnya?
"Nanami-san sedang berlari, kan? Aku tidak mengerti
mengapa ... "
Ini adalah topik yang mengejutkan.
“Maksudku, dia bercanda tentang hal itu. Seperti hal tentang
nilai ... "
"Ya, tapi ... kurasa bukan itu."
Kikuchi-san perlahan menggelengkan kepalanya. Matanya yang
muram tampak seperti bulan sabit, membuatku berpikir tentang langit malam yang
misterius.
"Kamu mungkin benar. Mungkin dia ingin pindah sekolah
atau mengubah dirinya sendiri atau semacamnya. ”
"Aku berharap…"
Kikuchi-san mengangkat jari panjang dan pucat — aku benar-benar
bisa melihat seekor burung kecil akan bertengger di atasnya jika dia
mengulurkannya sebentar - dan dengan lembut mengusap pipinya. Dia tampak
tenggelam dalam pikirannya. Dia telah tergelincir ke dalam percakapan yang
lebih santai denganku, dan saat-saat keterbukaan membantu aku santai.
"Kemudian lagi, aku juga ingin mengubah diriku ... jadi aku
bisa melihat dari mana dia berasal."
"Sangat? Apa yang ingin Kamu ubah? ”Aku bertanya dengan
santai.
"... Um, ini rahasia-s!"
"Ah."
Aku meliriknya. Di balik tabir rambutnya yang lembut, indah,
dan misterius, aku bisa melihat pipinya yang merah muda, sehebat buah terlarang
yang dimakan oleh Adam dan Hawa. Aku menelan ludah. Um, apa yang
ingin Kikuchi-san ubah?
"... A-apa kamu baik-baik saja?"
“A-aku baik-baik saja. Tidak apa."
Aku bisa mendengar sesuatu yang agak sensual datang dari arahnya
ketika bahunya, sehalus kaca yang ditempa halus, naik turun. Ketika dia
mendongak setelah beberapa saat, matanya yang basah bergetar seperti permukaan
pegas ajaib yang berkilau dengan semua warna pelangi, tetapi hanya setahun
sekali. Jika aku bergerak lebih dekat satu inci, aku yakin aku akan jatuh
ke mereka.
"Um, oke."
"…Baik."
Apa pun ini di antara kami, hanya aku dan Kikuchi-san dan ekspresi
bingung Kikuchi-san, tidak biasa. Waktu mengalir begitu lambat, aku bisa
menyaksikan setiap butir pasir jatuh melalui jam pasir, jika aku punya
satu.
"Baiklah…!"
Kikuchi-san adalah orang pertama yang membebaskan dirinya dari
rangkaian waktu yang terikat dengan pinggang kita. Dia mengambil bukunya
dengan terburu-buru dan berlari keluar dari perpustakaan.
"Hah."
Sekarang aku sendirian di sudut perpustakaan yang tiba-tiba biasa,
aku pikir aku mungkin juga terus membaca buku aku. Tapi apa
rahasianya? Apa yang ingin dia ubah? Ada apa dengan gadis ini dan
caranya yang mempesona ?!
* * *
Itu adalah istirahat makan siang.
"Hei, bisakah aku bicara denganmu?"
"Hah…? Hinami? "
"Kemarilah."
Dia tidak menatap mataku sepanjang jalan ke gedung sekolah
tua. Aku pikir kami menuju ke Ruang Jahit # 2. Itu tidak biasa bagi
Hinami untuk berbicara denganku tanpa mempermainkan kepribadiannya, selain dari
pertemuan kami sebelum dan sesudah sekolah.
Merawat agar tidak diperhatikan, aku mengikutinya dari
kejauhan. Yup, kami menuju ke Ruang Jahit # 2.
"Apa yang salah?"
"Aku punya misi darurat."
Hinami bertengger ringan di salah satu meja. Lebih buruk
lagi, rok pendeknya naik sedikit, menarik pandanganku ke kakinya yang cantik
dan kencang.
"Apa?"
"Tapi pertama-tama, hal-hal praktis. Selama masa
kampanye untuk OSIS, aku harus mengurangi pertemuan kita. ”
"Oh baiklah. Taruhan Kamu akan sibuk. "
Masalahnya, dia sudah tahu tentang pemilihan untuk waktu yang
lama, dan itu tidak seperti dia untuk membuat masalah besar tentang
memberitahuku. Pasti karena dia tidak mengira Mimimi akan berlari.
"Pada topik yang sama, apakah Kamu tahu apa yang melibatkan
manajer kampanye?"
Di sini kita pergi. “Um, aku punya ide umum. Kamu
memberi ceramah dan semacamnya, bukan? ”
“Ya, cukup banyak. Ini peran dukungan umum. "
Jika dia mengangkat topik ini sekarang, itu berarti ... Perasaan
tak menyenangkan itu kembali.
"Tapi kamu sudah menulis orang yang kamu inginkan untuk
pekerjaan di kertas yang kamu serahkan, kan?"
"Ya, tapi batas waktu untuk mengubah orang itu adalah besok
pagi, sebenarnya."
“B-benarkah ...? Jadi aku benar. "
Dia menginginkan aku, karakter paling bawah, untuk memainkan peran
penting itu. Metode Spartan-nya telah mencapai puncaknya.
"Aku belum selesai. Aku berencana membuat Kamu
melakukannya ... tapi aku berubah pikiran. "
"Hah? Kamu melakukannya? "
“Aku pikir hanya aku yang akan berlari, jadi tidak ada tekanan,
dan itu akan menjadi kesempatan latihan yang sempurna untukmu. Lagi pula, Kamu
telah berlatih keras untuk meningkatkan nadamu, dan berbicara pikiran Kamu
adalah kekuatan Kamu, bukan? Jadi aku memutuskan Kamu bisa mengatasinya.
"
"Yah, aku mungkin bisa mengorek ketika sampai pada itu,
setidaknya."
Dia mengatakan kepadaku sebelum mengatakan bahwa pikiran aku
adalah senjata aku. Ditambah lagi, aku merasa semua latihan aku dengan
nada mulai membuahkan hasil.
"Kupikir aku akan menuliskan namamu tanpa meminta dan
kemudian memberitahumu sesudahnya, tapi ..."
"Mengapa taktik kejutan itu?" Tidak banyak teka-teki —
jawabannya murni, sadis yang menakutkan.
"Tapi sekarang setelah Mimimi berjalan, segalanya telah
berubah."
"... Oh, itulah maksudmu."
Jika dia adalah satu-satunya kandidat, tidak masalah jika seseorang
mendukungnya atau tidak, jadi dia berencana untuk membuat keputusan eksekutif
untuk memberi aku pekerjaan untuk tujuan pelatihan. Tapi sekarang Mimimi
sedang berjalan. Dan karena Mimimi adalah lawan yang cukup tangguh, itu
akan menjadi kesalahan untuk meninggalkan peran penting bagiku.
"Iya nih. Aku pikir itu akan menjadi pelatihan yang
lebih baik bagi Kamu untuk menjadi manajer Mimimi daripada milikku.
"
"Benar ... Tunggu, apa ?!" Aku berteriak pada pengumuman
yang tak terduga ini.
"Diam. Dengan cara ini, Kamu masih akan mendapatkan
beberapa pelatihan. "
"Bukan itu ... maksudmu karena Mimimi adalah lawanmu,
bukannya menyerah pada gagasan itu sama sekali, aku harus bekerja
untuknya?"
"Kanan."
"Tunggu sebentar; kembali. Itu akan lebih
sulit. Aku tidak tahu apakah dia akan mengatakan ya, dan dia berlari
melawan Kamu! Aku bukan senjata rahasia, apalagi melawan lawan sekuat
itu. Menurut aku, Kamu akan meratakan lapangan bermain jika Kamu memberi
diri Kamu cacat dengan mengambil aku untuk diri Kamu sendiri. ”
Wajahnya tetap netral saat dia mendengarkan argumen aku. "Haruskah
aku mengatakannya seperti ini?"
"Hah?"
Dia berbicara perlahan, menunjukkan bahwa ini
penting. "Jika kau manajerku dan aku kalah, kau akan disalahkan untuk
semuanya."
"... Oh."
Aku harus setuju. Tidak ada yang mengira Hinami akan
kalah. Jika dia melakukannya, itu akan dianggap sebagai
anomali. Orang-orang akan mulai bertanya mengapa, dan mayoritas dari
mereka akan menyimpulkan bahwa orang aneh menyeramkan yang menjalankan kampanyenya
adalah yang harus disalahkan. Bahkan aku bisa dengan mudah
bayangkan itu terjadi. Dan jika itu terjadi, aku akan menjadi
terkenal di seluruh sekolah.
“Tentu saja, aku tidak akan pernah kehilangan kecuali aku
mau. Selain itu, bergabung dengan tim Mimimi akan memberi Kamu lebih
banyak kesempatan untuk berbicara dengannya, dan itu akan menjadi latihan
percakapan yang baik. Sangat sempurna; jika Kamu ingin mencuri taktik
percakapan dari siapa pun, itu Mimimi. "
"... Aku bisa mengerti maksudmu, tapi bagaimana kalau aku
disalahkan karena kehilangan Mimimi?"
Hinami menatapku kosong dan berkedip beberapa kali. Kemudian,
sepertinya menyadari sesuatu, dia menjawab.
“Aku suka Mimimi, dan ada banyak hal yang aku hormati
tentangnya. Dia orang yang penting dalam hidupku. Tapi."
"Tapi…"
Ekspresi Hinami tidak mengubah rambut. Dia mengucapkan
kata-kata berikutnya seolah-olah itu sepenuhnya jelas.
"Dia tidak bisa mengalahkanku."
Pernyataan itu disampaikan dengan sangat final. Rasa dingin
turun di tulang punggungku.
"O-oh."
"Jadi, tidak masalah siapa manajernya."
Aku tahu betapa sulitnya dia bekerja di belakang layar, jadi aku
tidak bisa membantah.
“Tapi tidak apa-apa. Intinya, Kamu bergabung dengan tim
Mimimi untuk berlatih percakapan. Aku tidak pernah membayangkan Mimimi
akan berlari, tetapi ini adalah kesempatan bagus untuk Kamu. "
"Oh. Jadi itu yang kamu cari. ”
Dari perspektif itu, menjadi manajer Mimimi mungkin ide yang
bagus.
“Itulah yang ingin aku bicarakan denganmu. Karena batas waktu
untuk mengganti manajer kampanye adalah besok pagi, Kamu harus menemukan Mimimi
sekarang dan katakan padanya bahwa Kamu ingin menjadi orang yang mewakilinya.
"
"Jadi itu sebabnya kamu membawaku ke sini," kataku,
masih ragu. "Bagaimana aku bisa meyakinkannya?"
“Cari tahu sendiri. Kamu hanya perlu sesuatu untuk menggoda
dia. "
"Um, aku, uh, jangan berpikir aku bisa ..."
Saat aku tergagap dalam protes, Hinami dengan cepat berjalan
keluar.
"Tunggu!" Panggilku, bergegas menyusulnya. Sial,
kurasa aku harus melakukan ini.
Lalu.
Aku berada di lorong pada akhir istirahat makan siang ketika aku
melihat Mimimi keluar dari kafetaria bersama Tama-chan.
"Mi-Mimimi."
Lebih baik hati-hati, karena gagap pada nama Mimimi akhirnya
menambahkan mi keempat.
"Ada apa, Tomozaki?" Jawab Mimimi riang.
"Um, aku ingin berbicara denganmu ..."
Baru-baru ini, kami mengobrol sesekali, jadi aku tidak gugup, tapi
tetap saja, aku mendorong batasku.
"Sangat?! Apa?! Apakah Kamu ingin memberi tahu aku
siapa yang Kamu sukai ?! ”
"T-tidak mungkin !!"
Mimimi terkekeh senang. Dia menyuruh aku membungkus jarinya,
tetapi aku berhasil mengeluarkan proposal aku.
"Hmmm."
"... Percaya atau tidak, aku sebenarnya tidak terlalu buruk
dalam hal ini ..."
"Sungguh ?!" Mimimi menyeringai. "Aku senang
kamu ingin melakukannya, tapi ..."
"T-tapi apa ...?"
Dia mengedipkan mata menggoda. "Aku tidak yakin bisa
mengandalkanmu!"
Gelembung aku baru saja muncul. Tentu saja !!
Sepulang sekolah, aku bertemu dengan Hinami lagi.
"Hei, apa-apaan itu tadi ?!"
Aku menerima tantangan melakukan apa yang dia katakan, dan aku
jatuh tersungkur. Karena dia begitu ngotot, aku percaya dia tahu sesuatu
yang tidak aku lakukan yang akan memberi aku keuntungan, tetapi ternyata, ada
sesuatu yang tidak ada.
"Yah, aku memperkirakan ini akan terjadi."
"Hei!"
Apa yang dia coba lakukan ?!
"Tenang. Mimimi sudah menyerahkan nama pendukungnya,
jadi kamu pada dasarnya sudah ditakdirkan sejak awal. Tapi itu akan
menjadi cara terbaik bagi Kamu untuk secara efisien mendapatkan EXP saat aku
sibuk dengan pemilihan. Jika dia setuju, Kamu akan mendapat
manfaat. Jika tidak, aku akan memberi Kamu beberapa tugas untuk Kamu
lakukan sendiri. "
Ya, itu masuk akal.
“... Oh, itu yang kamu pikirkan. Aku bisa melihat itu ...
tapi tetap saja, kamu seharusnya memberitahuku! "
"Ketika kita pergi berbelanja, aku melihat apa yang terjadi
ketika aku berdiri kembali, jadi kupikir kali ini aku lebih baik mendorongmu
sedikit supaya itu tidak terjadi lagi."
"Oof ..." Aku tidak bisa bicara banyak tentang itu.
"Tapi jika rencana itu tidak akan berhasil ... sejauh hal
yang dapat kamu lakukan saat kamu berlatih sendirian, yah, kamu dapat berbicara
dengan minat cintamu, Fuka-chan, sebanyak mungkin, atau kamu dapat berbicara
dengan Yuzu dan Mizusawa dan cobalah untuk mengambil beberapa skill. ”
"Ya, kurasa begitu."
"Kanan. Yah, aku benci kehilangan waktu, tetapi selama
masa kampanye, Kamu akan berlatih sendiri. Beri tahu aku jika ada sesuatu
yang muncul ... aku harus bisa bertemu sepulang sekolah pada hari Rabu, jadi
kita akan bicara. "
Belajar mandiri, ya? Yah, akhir-akhir ini aku mengambil
inisiatif bahkan ketika pelatih tidak ada, jadi aku ragu itu akan menjadi
kerugian total.
"Oke."
"Pastikan kamu memberi tahu aku tentang hal-hal sebelum
meledak. Memahami?"
"Ya Bu."
"... Oke, kalau begitu," kata Hinami, terdengar sedikit
kesal. "Itu untuk hari ini."
"Baik."
Maka dimulailah studi independen aku.
* * *
Pagi berikutnya, kampanye dimulai.
“Aku mendukung Nanami-san untuk presiden OSIS karena kita berada
di jalur tim bersama-sama! Dia selalu membantu anggota yang lebih muda dan
menjaga semangat kita, dan karena dia sangat pandai dalam hal itu, um, aku
pikir dia benar-benar bisa menghidupkan seluruh sekolah! Dan itu sebabnya aku
mendukungnya! Dan platform kampanyenya ... "
"Pilih aku! Selamat pagi! Pilih aku!"
Mimimi dan seorang gadis yang tampaknya satu tahun di belakangnya
di tim trek sedang berdiri di luar gerbang sekolah meneriaki
orang-orang. Dengan memberi siswa yang lebih muda
sebuah pidato dan Mimimi berbicara dengan orang-orang saat mereka
masuk, suasana hatinya sangat segar.
Gadis yang memberikan pidato memiliki suara yang sangat keras dan
berdiri dengan sangat lurus dan bermartabat, menciptakan energi di luar sekolah
seperti seorang pemandu sorak. Dia tersandung kata-katanya beberapa kali,
mungkin karena dia gugup. Tapi dia baik-baik saja jika dia sudah begitu
percaya diri di sekolah menengah. Jika Mimimi menerima tawaran aku ...
Pikiran bahwa aku berdiri di tempatnya membuat aku bergidik.
“Hei, Tomozaki! Selamat pagi! ”Mimimi melambai secara
dramatis padaku.
"S-selamat pagi."
"Bagaimana menurutmu?" Tanyanya, menunjuk selempang
kampanyenya. Dia ceria seperti biasanya. “Oh, ini manajerku! Dia
ada di tim lari bersama aku! "
"Aku hanya berpikir kamu membuat pilihan yang tepat ... Tidak
mungkin aku bisa melakukan apa yang dia lakukan."
“Dia punya suara yang keras, kan ?! Kami sudah berteman sejak
SMP! ”
"Terima kasih!! Aku Yumiko Yamashita !! ”
"Ah-ha-ha ..."
Yamashita-san berterima kasih pada Mimimi atas pujian pada
suaranya dengan memutar volume suaranya lebih banyak. Mimimi
benar; volume dan kualitas vokal penting ketika memberikan
pidato. Tidak peduli seberapa bagus kontennya, tidak ada gunanya jika
tidak ada yang bisa mendengarmu. Dalam hitungan itu, Yamashita-san
sempurna untuk pekerjaan itu.
“Tapi terima kasih atas tawaranmu, Tomozaki! Banyak orang
menolak aku karena ini pekerjaan yang menyebalkan ... seperti Nakamu.
"
"K-kau bertanya pada Nakamura?"
Dia sepertinya cenderung mengatakan tidak ... Ya, dia pasti tidak
mau tahan dengan semua ini.
"Tapi jika ada yang muncul, aku akan
mendatangimu!"
"Benar, kalau ada yang bisa kubantu."
Aku berusaha membuat senyum aku terlihat sealami
mungkin. Jika ada yang bisa aku bantu. Itu terdengar seperti sesuatu
yang akan dikatakan orang normal, kan? Tidak buruk, pikirku ketika aku
mengangguk pada Mimimi dan menuju ke gedung sekolah. Nakamura telah
diminta oleh Mimimi dan menolaknya, sementara aku sendiri yang bertanya dan
ditembaki. Dengan kata lain, dia benar-benar menghancurkanku. Ya, itu
tidak bisa dihindari. Ya.
Ketika aku sedang berjalan dari pintu gerbang menuju pintu masuk
sekolah, aku melihat banyak siswa. Pendukung Hinami memberikan pidato.
“Artinya, era perubahan akan segera dimulai, yang akan memenuhi
kebutuhan semua siswa, dengan Aoi Hinami-san, pahlawan super Sekolah Menengah
Sekitomo, yang memimpin. Untuk Kamu semua yang telah berkumpul di sini
pagi ini — untuk Kamu yang baru saja mengangkat kacamata Kamu! Iya
kamu! Dan untuk Kamu yang baru saja menguap! Kamu akan menjadi saksi
sejarah saat kami mengambil langkah besar ke depan ini! Kecerdasan,
popularitas, dan penampilan Hinami-san yang luar biasa akan ... Oh,
permisi! Sepertinya tidak relevan, kurasa! ”
Kerumunan itu menertawakan kesan aneh pembicara tentang gaya
bicara yang kuno. Tidak seperti manajer Mimimi, Hinami berbicara dengan
volume normal, tetapi karena suatu alasan suaranya membawa kekuatan yang luar
biasa. Setiap kata jelas dan mudah dimengerti, tetapi alur bicaranya masih
lancar. Tidak ada yang terdengar kaku. Aku tahu suara ini.
Itu milik Mizusawa.
“Di samping bercanda, bagaimanapun, aku benar-benar
serius. Fleksibilitas sangat penting — untuk bersenang-senang di saat-saat
menyenangkan dan menjadi tangguh di masa-masa sulit. Oh, halo, Nyonya
Kobayakawa, Kamu masih belum memperbaiki kursi reyot di kelas memasak? Aoi
Hinami adalah kandidat yang akan mulai dengan hal-hal kecil itu dan menggunakan
skill perencanaan dan energinya untuk sampai ke akar masalah di sekolah ini!
”
"Ooh, sangat bagus!"
Ms. Kobayakawa tersenyum, tampaknya menikmati pidatonya.
Pola bicara, proyeksi vokal, dan intonasi Mizusawa secara halus
menyenangkan, seperti dia adalah komik di acara stand-up. Dia tidak kaku,
dan ada sesuatu tentang dirinya yang menarik orang masuk. Jadi Hinami telah
memilih Mizusawa sebagai manajernya? Yah, itu baik-baik saja. Ketika aku
mendengarkannya, aku harus mengakui bahwa dia adalah pria yang sempurna untuk
pekerjaan itu.
Hinami berdiri di sisi kerumunan yang menarik Mizusawa,
menggerakkan dukungan tatap muka. Seorang siswa tahun pertama kutu buku berjabat
tangan dengannya.
“Terima kasih atas dukunganmu!” Katanya.
"K-terima kasih kembali !!"
"Kamu di klub tenis ... kan?"
"Uh, um, y-ya ... tapi bagaimana kamu ...?"
“Aku pikir aku melihat Kamu melakukan tendangan voli suatu hari
ketika aku sedang berlatih lintasan! Jadi itu kamu! ”
"Um ... uh-huh ..."
"Mampir lagi!"
Dengan itu, Hinami mengakhiri jabat tangan. Bocah itu menatap
tangannya dengan penuh semangat, mengangguk, dan mengepalkannya. Dia
jungkir balik. Kutu buku apa yang tidak akan terjadi, jika Hinami
berbicara dengannya selama itu?
Tapi serius, bagaimana dia melakukannya? Dia tidak mungkin
mengingat aktivitas klub setiap siswa di sekolah, tetapi dia pasti sudah
dekat. Aku perhatikan bahwa beberapa orang telah berbaris untuk menjabat tangannya. Apa
yang sedang terjadi? Dia seperti selebriti yang sebenarnya.
Menyaksikan semuanya terungkap dari sudut mataku, aku mengitari
kerumunan dan menuju ke gedung. Saat itulah aku tersadar.
Dia benar. Tidak ada yang bisa mengalahkannya.
Ketika aku sampai di kelas, aku memastikan untuk menyelesaikan
tugas belajar mandiri aku dengan berbicara dengan Izumi.
"Apakah kamu melihat Hinami di luar?"
Izumi berputar penuh semangat ke
arahku. "Ya! Kerumunan itu luar biasa. ”
"Dia sangat kuat."
Itu kesan jujur aku.
"Ya…"
Meskipun Izumi setuju, aku tahu dia tidak mengatakan
segalanya. Aku bertanya-tanya apa lagi yang dia pikirkan ... Mungkin itu
ada hubungannya dengan Mimimi dan kampanyenya di dekatnya. Jujur, siapa
pun bisa melihat dia tidak punya peluang. Masalahnya bukan dengan
Mimimi. Hanya saja Hinami terlalu bagus. Aku sudah lama tidak kenal
Mimimi, tetapi dengan skill komunikasi, popularitas, dan kepribadiannya, ia
bisa dengan mudah menjadi presiden dewan siswa — jika Hinami tidak ada di
sini. Sayangnya, dia melawan lawan yang salah.
"Pokoknya, di sini!"
Mungkin karena dia merasa tidak nyaman dan ingin mengganti topik
pembicaraan, Izumi memberiku stopwatch rusak yang kuberikan padanya.
"Hei, jadi ini berarti ...!"
"Aku menguasai hop pendek!"
Dia memberi aku hormat formal dan senyum yang agak aneh. Dia
mungkin merasa canggung. Apa yang harus aku katakan dalam situasi
ini? Aku teringat kembali pada percakapan aku dengan Mizusawa untuk
menemukan ide untuk sesuatu yang dikatakan normie-ish.
"Wajah apa yang kau buat?"
"Menyentakkan!"
Sekarang kita berbicara seperti teman
baik! Wow! Mizusawa, Kamu luar biasa!
Jika aku terus melakukan eksperimen seperti ini, aku akan melihat
pertumbuhan yang signifikan selama masa studi independen aku.
Tetapi ketika aku berbicara dengan Izumi nanti, dan dia berkata
dia akan bekerja keras, aku mencoba menggoda Mizusawa lagi dan mengatakan dia
berbicara terlalu keras. Waktu itu, dia hanya berkata, "Oh,
maaf," dan semua diam. Ya, aku harus berusaha lebih
keras. Akulah yang seharusnya meminta maaf.
Jadi, hari itu berjalan denganku naik kuda dan jatuh berulang-ulang
sampai sekolah keluar.
Hinami dan aku tidak bertemu hari itu, dan tidak ada cara bagi aku
untuk berlatih bercakap-cakap atau menyesuaikan nada, jadi aku pikir aku akan
langsung pulang ke rumah untuk pertama kalinya selamanya dan mengerjakan
ekspresi wajah aku. Ketika aku meninggalkan sekolah, aku bertemu
Mimimi. Dia berkampanye sendirian. Di mana manajernya?
Well, well, sepertinya aku baru saja mendapatkan tugas belajar
mandiri yang dadakan, aku berpikir seperti beberapa karakter dari film
kejahatan. Aku memanggil Mimimi.
"Kamu lagi apa?"
“Oh, Tomozaki! Ini dia! ”Dia memberiku selembar kertas
kecil. "... Itu platformku."
Aku melihat kertas itu. Daftar janji kampanye diketik di
atasnya.
1, Dorong siswa untuk saling menyapa, menciptakan lingkungan
sekolah yang lebih ramah dan lebih positif.
2. Pasang kotak saran untuk ide-ide siswa untuk digunakan untuk
meningkatkan sekolah.
3. Perbanyak pilihan di toko sekolah
4. Perluas skala festival olahraga.
"Apa yang kamu pikirkan?"
“Bagaimana menurut aku? Uh ... "
Sebenarnya, beberapa hal tentang hal itu menggangguku. Atau
harus aku katakan, aku bertanya-tanya mengapa dia tidak melihat
masalah. Tapi itu bukan komentar yang sangat positif, jadi aku tidak yakin
apakah aku harus mengatakan sesuatu.
“Apa yang Kamu pikirkan tentang platform aku? Apakah itu
membuat Kamu ingin memilih aku? "
Apa yang harus aku lakukan?
Jika aku tidak mengatakan apa-apa, aku ragu aku dapat mengajukan
alasan yang bagus atau menutupi perasaan aku yang sebenarnya, dan kemudian itu
akan menjadi canggung. Di sisi lain, aku tahu aku bisa mengatakan apa yang
ada di pikiran aku. Itulah satu-satunya kekuatan aku mulai, dan sekarang aku
tahu bagaimana menggunakan wajah dan suara aku untuk menyampaikannya dengan
lebih efektif.
"Uh ...," kataku, masih bingung. Aku memutuskan
untuk melakukannya. "Hanya saja, platformnya ... yah, caramu menulis
itu ..."
"Apa maksudmu?" Mimimi tampak sangat bingung. Tentu
saja.
"Maksudku ... lihat ini." Aku menunjuk dengan tenang ke
poin keempat. "Sini."
Mimimi menatap kertas itu dengan muram.
"Apa? Itu benar-benar normal, ”katanya sambil
menatapku. Sial dia dekat. Biasanya orang selalu begitu
dekat. Wajahnya yang menarik berada tepat di depan mataku. Aku
membeku sesaat.
"Um ... yah, font di sini lebih kecil daripada di tempat lain
..."
“... Oh! Kamu benar! Wow, Tomozaki! Apakah Kamu
seorang detektif atau semacamnya? "
"Juga ... bagian ini."
Aku menunjuk ke koma setelah angka 1.
"Apa?"
"Lihat, semua yang lain menggunakan titik, kan? Tapi
yang ini koma. Itu mungkin hanya salah ketik ... "
"Oh wow, kamu benar!"
“Orang-orang yang memperhatikan hal-hal itu akan segera
menyadarinya dan menganggapnya ceroboh. Itu tidak akan membuat kesan yang
sangat bagus. Maksud aku, aku pikir itu tidak akan terjadi, tapi itu hanya
pendapat aku. ”
Aku tidak memiliki apa pun yang benar-benar memenuhi syarat aku
untuk menunjukkan hal-hal seperti ini, jadi aku mencoba untuk membuatnya tetap
sederhana. Beberapa hal kecil lainnya juga mengganggu aku, tetapi aku
tidak menyebutkannya.
Mimimi menatapku dengan kilau di matanya. "... Tomozaki,
apa kau salah satu dari tipe itu yang diam-diam hebat dalam
sesuatu?"
"Eh, tidak ..."
Aku hanya menghabiskan begitu banyak waktu di komputer bermain
game, aku cenderung memperhatikan detail kecil itu.
Tetapi sekarang setelah aku memikirkannya, aku menyadari Mimimi
cenderung hanya mengikuti arus, dan manajer kampanyenya juga tampaknya tidak
terlalu terobsesi dengan detail. Yang berarti ... mungkin aku bisa
berguna? Saat itu, kilasan inspirasi melanda.
Aku mendapat tugas Hinami tentang memajukan ide-ide aku, ditambah
rencana awalnya A untuk menjadikan aku manajer Mimimi. Mengapa tidak
menggabungkan keduanya dan membawa mereka selangkah lebih maju?
"MI mi mi mi."
"Ya?"
Aku ragu-ragu sejenak, lalu melanjutkan. "Aku pikir aku
bisa berfungsi sebagai otak dari operasi ini."
Mimimi menganga padaku.
"... Otak-B!" Dia menyala. Apakah itu berarti dia
menyukai ide aku?
"Kau tidak hebat dalam hal detail, kan? Aku bisa
mengurus semua itu untuk Kamu. Terutama segala sesuatu yang berkaitan
dengan komputer. ”
Mimimi mengangguk pelan saat aku menjelaskan bagaimana ini demi
kepentingannya yang terbaik.
"Itu bukan ide yang buruk. Kamu benar bahwa detailnya
bukan setelan kuatku ... dan ... ”
"Dan?"
Mimimi menatapku cerah sebelum menjawab dengan penuh
semangat. “Aku hanya suka kedengarannya! 'Otak'!!"
"Hah?"
"Itu bagus; Aku menyukainya! Dengan begitu aku bisa
seperti, 'Aku butuh otakku'! Ya Tuhan, aku ingin mengatakan itu! Dan
tidakkah Kamu senang mengatakan, 'Aku otaknya!'? Aku yakin Kamu akan
melakukannya! "
Suara-suaranya yang berbeda ketika dia meniru kami mengingatkanku
pada Hinami. Tapi apakah dia benar-benar mendasarkan keputusannya pada
bagaimana kata itu terdengar? Kurasa aku bisa mengerti bahwa ...
"A-apa kamu serius?"
"Itu setengah benar! Setengah lainnya adalah aku hanya
mengikuti naluri aku! ”
Hah? "Jadi tentang ideku ..."
"Iya nih! Ayo lakukan! Sebenarnya, aku mungkin
benar-benar senang mendapatkan bantuanmu. Yumi-chan tidak ada di rumah
sepulang sekolah. ”
"Yumi-chan?"
“Gadis yang ada di sini pagi ini! Karena kita berada di tim
lari bersama, aku ingin dia pergi berlatih setelah sekolah. Jadi sementara
dia sibuk, aku akan berkampanye sendiri! Lagipula, akulah kandidatnya,
jadi aku harus melakukan bagian terbesarnya! ”
"Ah, benar." Dia benar-benar rekan setim yang baik.
“Itu sebabnya akan sangat bagus untuk mendapatkan bantuanmu setelah
sekolah. Tentu saja, aku menolakmu sekali! Tee hee!"
"Tee-hee" keluar dengan keras dan jelas meskipun dia
menjulurkan lidah.
Tapi ini hebat. Sekarang studi independen aku akan lebih
produktif — walaupun ini sedikit menakutkan.
"Oke, jadi apa yang harus aku lakukan hari ini?"
“Cintai antusiasme! Pekerja yang rajin! ”
Dia menampar pundakku sedikit lebih keras dari yang
seharusnya. Aduh.
Tapi ini dia! Aku gagal menjadi manajernya, tetapi aku
benar-benar menjadi otaknya. Dan aku membuat saran sukses kedua aku. Lebih
baik terlambat daripada tidak sama sekali! Tugas selesai. Taruhan
Hinami tidak bisa mengeluh sekarang!
"Um, Tomozaki? Bisakah aku bertanya sesuatu?"
"Apa?"
Mimimi mengintip ke mataku. "Mengapa kamu begitu ingin
membantu?"
Begitu dia mengatakannya, aku menyadari pertanyaan itu masuk
akal. Aku telah meminta untuk menjadi manajernya, dan dia menolak aku. Lalu
aku berkata aku ingin menjadi otak operasi. Siapa pun akan bertanya-tanya
mengapa aku begitu gigih. Sial, bagaimana sekarang? Jika aku
mengatakan yang sebenarnya padanya, aku harus mengatakan bahwa Hinami telah
memberitahuku untuk — bahwa, tepatnya, aku ingin belajar skill berbicara,
tetapi tidak mungkin aku bisa mengatakan itu ... Ketika aku menangkap jawaban,
inspirasi menyerang lagi.
"Ini Hinami—"
"Hah?"
Sekali lagi, pembenaran mengalir dari bibirku dengan kehalusan
yang mengejutkan. "Aku ingin menjatuhkannya."
Ketika aku mengucapkan kata-kata itu, aku menyadari bahwa aku
bermaksud baik dalam kehidupan nyata maupun sebagai nanashi yang berjuang
melawan NAMA.
"Apa?"
Mimimi mengedipkan matanya yang besar dan menatapku. Aku
terus berbicara.
"Dia, seperti, tak terkalahkan. Maksudku, dia OP. Aku
pikir dia bisa kalah sekali dalam hidupnya ... Aku suka game, dan dengan game,
semakin kuat lawan, semakin Kamu ingin menang. Jadi aku pikir akan luar
biasa jika kita bisa melawannya dan menang. ”
Mimimi mendengarkan dengan serius. "...
Tomozaki."
"Ya?"
"Kau benar-benar penuh dengan dirimu sendiri."
"B-tinggalkan aku sendiri!"
Tentu saja, dia benar; Kesenjangannya begitu besar, kami
tidak memiliki peluang saat ini. Dia tersenyum dari telinga ke telinga.
"Dan itu bagus! Hanya antara kamu dan aku, aku juga
penuh dengan diriku! ”
"Sangat? Kamu?"
"Ya. Benar-benar! ”Dia menyeringai. "Lagipula,
aku ingin mengalahkan Aoi!"
Aku tidak tahu apakah dia berakting atau tidak; pandangan
jauh di matanya membingungkanku.
"B-benarkah?"
“Ngomong-ngomong, aku senang tentang ini! Aku pikir aku akan
memiliki kesempatan jika aku bekerja sangat keras, tetapi apakah Kamu melihat
Aoi dan Takahiro pagi ini? "
"Ya, tentu saja." Mereka luar biasa.
"Sejujurnya, ketika aku melihat mereka ... aku merasa seperti
tidak punya kesempatan."
Ada senyuman penghinaan di senyumnya.
"…Ya."
Siapa pun yang melihat kampanye yang sempurna akan merasakan hal
yang sama.
“Aku hanya berpikir aku akan kalah jika aku terus seperti
ini. Aku harus mengubah sesuatu. Jadi ini berhasil dengan
sempurna! Ubah sesuatu untukku! Aku mengandalkanmu, Tomozaki! ”
Dia memukul pundakku lagi.
"Aduh! Um, benar, aku akan menyelesaikannya ... ”Aku
merasa harapannya terlalu tinggi.
"Pertemuan pertama kita dimulai sekarang!"
"Baik!"
Meskipun aku yang menyarankan semua ini, Mimimi sudah mengambil
kendali.
