I Was Kicked out of the Hero’s Party Because I Wasn’t a True Companion so I Decided to Have a Slow Life at the Frontier bahasa indonesia Chapter 109
Chapter 109 Pemuda 45 tahun yang lalu
Shin no Nakama janai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni shimashita
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Dua
hari kemudian, larut malam. Apoteker Red & Lit.
"Ah,
ayolah."
Aku
menepuk pundakku yang kaku untuk mengendurkannya. Tetap dalam posisi yang sama
untuk waktu yang lama akan menyebabkan otot menjadi kaku bahkan tanpa menjadi
lelah.
Aku
tidak benar-benar tahu ruang lingkup 'Kelelahan Kelelahan' aku yang lebih
lemah, tetapi tentu saja tidak sama dengan skill Ruti yang terus-menerus
menjaga tubuhnya dalam kondisi sempurna.
"Aku
lelah ~"
Dan
Lit yang tidak memiliki daya tahan lelah sangat lelah. Lit tampaknya tidak
mahir dalam penelitian sastra seperti itu. Aku tersenyum masam ketika Lit
menjatuhkan diri dengan lesu di atas meja.
"Baiklah
kalau begitu, kita akan istirahat sejenak sebelum kita mengatur informasi yang
kita kumpulkan."
"Oke
~"
Aku
menuju ke dapur untuk menyiapkan kopi yang diisi dengan gula sebagai apresiasi
terhadap Lit.
☆☆
45
tahun yang lalu.
Para
goblin di benua itu tiba-tiba melakukan pemberontakan yang terkoordinasi dan
meskipun Ordo Bahamut Knight membunuh Great Goblin King Murgarga, sisa-sisa
pasukan goblin masih membuang sampah ke pemukiman di seluruh benua.
Para
goblin yang diarahkan dalam perang melawan tentara Kerajaan Avalonia melarikan
diri ke perbatasan satu demi satu.
Zoltan
yang tadinya damai tidak terhindar karena tentara goblin yang dialihkan masuk
menjadi perampok dan Zoltan menghadapi krisis keselamatan publik terburuk dalam
sejarah.
Petualang
muda Garadin dan Cien bertarung melawan lebih dari sepuluh goblin.
"Hei,
Cien! Apakah bala bantuan belum datang ?! ”
Garadin
berteriak. Para goblin dilengkapi dengan tombak, pedang, busur, dan baju besi
dan jelas lebih kuat dari para goblin yang secara teratur mereka lawan di
Zoltan.
Mereka
telah meningkatkan level perlindungan ilahi mereka dengan bertarung dan
menjarah selama beberapa tahun sehingga bahkan Garadin dan Cien yang sudah bisa
dianggap sebagai petinggi petualang C-rank berjuang untuk melawan mereka.
"Hai-ha
!!!"
Para
goblin mengangkat teriakan perang dan menyerang. Garadin mengayunkan pembuat
perang di tangannya dan menghancurkan kepala goblin yang melompat terlebih
dahulu.
Dia
meninju goblin kedua dengan tangan kirinya dilindungi oleh tantangan. Setelah
memukul goblin ketiga di rahangnya dengan palu perang dan menyematkan tombak
goblin keempat di antara lengan dan tubuh kirinya, Garadin akhirnya berhenti
bergerak.
Enam
tombak diarahkan ke arahnya dan Garadin membeku sejenak karena takut akan
kematian.
"Dimensi
Cambuk!"
Sosok
Garadin bergeser dan menghilang.
Kemudian,
dia muncul 10 meter di belakang posisi aslinya.
"Burst
Suci!"
Cien
secara berturut-turut menembakkan mantra cahaya suci. Dia meraih tangan Garadin
saat jeda ketika para goblin tersentak dari cahaya dan panas.
"Ayo
mundur!"
"Dengar!"
Para
goblin di sana tak lebih dari satu pasukan. Mereka tidak tahu jumlah total
mereka tetapi ada laporan bahwa ada lebih dari seratus dari mereka. Lokasi itu
bukan situasi yang baik untuk mempertaruhkan hidup mereka.
"Para
goblin itu ... menjarah negara kita!"
Krisis
seperti itu tidak cocok untuk Zoltan. Zoltan harus menjadi tempat yang lebih
damai, riang dan membosankan. Garadin bergetar karena marah.
Namun,
situasinya tidak ada harapan. Meskipun lawannya adalah sisa-sisa, mereka adalah
prajurit goblin yang bersaing dengan pengendara drake elit. Tentara Zoltan yang
lahir di dunia yang damai tidak bisa bersaing dengan mereka.
Saat
mereka melihat para goblin mengalahkan partai B-rank Zoltan pada waktu itu dan
mengangkat kepala mereka sebagai bendera pertempuran mungkin adalah saat Zoltan
kalah.
Tentara
Zoltan tidak melakukan serangan mendadak meskipun pemukiman sedang diserang.
Semua orang takut.
"Garadin.
Tidak ada bala bantuan. "
"Mengapa!?
Lawannya mungkin tentara elit tetapi jumlah mereka hanya seratus! Zoltan akan
dihancurkan oleh hanya 100 musuh !? ”
“Mereka
adalah kejahatan sejati yang bertarung melalui sejarah pertempuran di wilayah
tengah. Kami, peran pendukung yang bahkan tidak ada di sudut buku sejarah ...
"
Untuk
menyelamatkan permukiman yang terkepung, petualang muda dan penuh semangat
Garadin dan wakil diaken gereja Cien berlari keluar kota dan berencana untuk
mengumpulkan para pejuang desa dan membawa mereka untuk melarikan diri ke
lokasi yang aman seperti desa-desa nelayan, pelabuhan Zoltan, atau bahkan
negara lain.
Para
goblin tidak memiliki perahu sehingga mereka seharusnya aman setelah mereka
berangkat ke laut. Itulah proses pemikiran Garadin dan Cien.
Namun,
pada akhirnya, mereka hanya menyelamatkan dua pemukiman. Mereka dihalangi oleh
para goblin setelah itu dan saat ini sedang melarikan diri.
Kemudian,
“!!!!!!”
Cien
berteriak putus asa. Garadin berdiri terpana juga.
Di
depan mereka berdiri sebuah desa yang terbakar. Api besar menghanguskan
desa-desa sehingga mereka berdua mempertaruhkan hidup mereka untuk
diselamatkan.
"Stoppppp
!!!"
Garadin
meraung dan berlari keluar sambil menggenggam palu perang.
Dia
harus menghentikan Garadin. Mengisi daya sekarang adalah bunuh diri.
Tapi,
sebelum dia menyadarinya, dia juga menagih. Perlindungan ilahi Cien terhadap 『Biksu』
mencucurkan air mata bagi nyawa yang hilang sia-sia.
Dan
mereka berdua menuju kematian ...
☆☆
"Ini
artikel yang sangat emosional."
Lit
membaca artikel yang aku sampaikan kepadanya dan berkomentar. Berita Zoltan
lebih untuk hiburan daripada sarana untuk mendapatkan informasi. Aku tidak
yakin apakah gaya pelaporan itu diterima dengan baik, tetapi ditulis
seolah-olah penulis hadir di panggung.
“Setelah
itu, cerita berlanjut dengan sihir es yang menghembuskan api di desa dan
pengguna sihir yang cantik muncul di depan mereka berdua, kan? Itu sama di
artikel yang aku baca. Beberapa kali sebenarnya. Lagi pula, surat kabar itu
menceritakan sejarah mereka setiap kali mereka melakukan perbuatan. ”
Lit
berkata dengan senyum pahit. Aku membaca artikel semacam itu beberapa kali juga
di surat kabar dari tanggal lain.
"Yah,
lanjutkan dan baca sedikit lebih jauh."
"Hn?
Baiklah."
Lit
memiringkan kepalanya sedikit sebelum melirik koran di tangannya sekali lagi.
☆☆
Sihir
es yang kuat meniup api bersama dengan para goblin.
Para
goblin tidak tahu apa yang sedang terjadi dan berdiri diam dalam linglung tanpa
berusaha melarikan diri.
Tapi
setelah asap dari api mereda, mereka berdua akhirnya melihatnya.
"Mulai!"
Gadis
itu berteriak.
Dua
puluh pria berotot memegang kacamata menyerang goblin yang linglung dari sihir
es.
Sebuah
kapal layar berlabuh di pantai berpasir dan para kru di dek menembak jatuh
goblin satu demi satu dengan busur mereka.
Orang
yang berdiri untuk menyelamatkan Zoltan dari ancaman goblin adalah bajak laut
wanita cantik yang memimpin kru penjahat. Namanya Mistome!
Para
goblin dikalahkan dalam sekejap dan perompak perempuan berjalan menuju Garadin
dan Cien.
“Petualang
dari tanah ini! Aku dapat mengatakan bahwa Kamu telah bertarung dengan berani
dari luka di tubuh Kamu! "
Mistome
mengulurkan tangannya kepada mereka berdua.
“Aku
punya pengalaman melawan goblin! Selama ada kekuatan militer, kita tidak akan
kalah dari para goblin. ”
"Kekuatan
militer!?"
“Bimbing
aku ke Zoltan! Aku akan mengambil komando! Aku bersumpah pada Vessaiku, aku
akan memberantas setiap goblin terakhir! ”
Mistome
memamerkan senyum ganas seorang bajak laut.
Meskipun
Garadin dan Cien muda itu bingung, mereka terpikat oleh wajah bajak laut wanita
cantik ...
☆☆
"Tunggu
sebentar ... Tunggu sebentar."
Lit
mengangkat suaranya tanpa berhenti.
"Ini
salah! Ini benar-benar berbeda dari karakter Mistome-shi yang dijelaskan dalam
artikel lain. ”
"Itu
betul. Dalam artikel lain, Mistome-shi digambarkan sebagai wanita yang
bijaksana dan bijaksana. Dia menekan Garadin yang selalu impulsif, dia
membimbing Moen muda dengan baik, dia kadang-kadang mendorong Cien ketika dia
bermasalah dan sosok seperti ibu di pesta. Karena dia memiliki kepribadian itu,
dia diberi gelar Master (-shi) setelah pensiun untuk mengakui keunggulannya
sebagai pengguna sihir. ”
Selama
masa walikota, Mistome-shi selalu menekankan dialog ketika ada masalah dan
melakukan sejumlah arbitrase. Sangat kontras dengan Walikota Tonedo saat ini
yang lebih suka menyelesaikan masalah dengan cepat.
"Apa
artinya ini?"
“Koran
ini diterbitkan sehari setelah Mistome-shi memimpin para pengungsi dari desa
yang terbakar ke Zoltan. Tampaknya itu adalah artikel yang ditulis setelah
mewawancarai para pengungsi. Pengungsi itu tampaknya telah berbicara dengan
Garadin juga. Itulah sebabnya dia bisa menulis tentang apa yang terjadi pada
Garadin dan Cien sebelum mereka datang ke desa. "
"Apakah
itu dapat diandalkan?"
“Bagian
bajak laut wanita mungkin salah informasi. Mudah untuk mengatakannya setelah
berbicara dengan Mistome-shi. ”
Aku
mengangkat bahu.
"Orang
itu mungkin melihat kapal Mistome-shi dan krunya yang datang membantu mereka
dan mengira mereka sebagai bajak laut."
"Namun,
dalam artikel yang aku baca, tidak disebutkan bahwa Mistome-shi datang dengan
kapal, belum lagi memiliki lebih dari dua puluh teman."
"Betul.
Kapal dan kru hanya muncul selama penaklukan goblin. Setelah itu, tiba-tiba
tidak ada lagi artikel tentang kru dan Mistome-shi tinggal di Zoltan sendirian
untuk menaklukkan goblin dengan Garadin dan Cien. Aku tidak percaya penduduk
desa akan membayangkan sebuah kapal, awaknya serta menamai kapal itu, Rex, yang
diterjemahkan menjadi raja. ”
"Begitu."
"Kemana
perginya kru dan kapal layar bernama Rex ini? Dan siapa kru yang mengikuti
Mistome-shi? ”
"...
Dengan kata lain, orang yang dicari Pangeran Sarius adalah ..."
"Paling
tidak, Garadin dan kelompok percaya bahwa Pangeran Sarius sedang mencari
Mistome-shi atau krunya."
Mereka
kebetulan mengantisipasi dikejar oleh Kerajaan Veronia.
“Jadi
mereka menginstruksikan surat kabar itu untuk tidak menulis tentang masa lalu
Mistome-shi tentang awak dan kapalnya. Para kru adalah pahlawan di mana tidak
aneh untuk memiliki semua nama mereka terdaftar dan dilestarikan. Kali ini,
mereka menentang penyerahan daftar gereja dan mengambil semacam tindakan. ”
"Tapi
ingatan orang-orang masih akan tetap ada bahkan jika mereka mencoba mengubur
berita sebesar itu."
“Kebingungan
dari perang mungkin menjadi faktor tetapi itu mungkin karena kru mengambil
tindakan secara tidak mencolok. Namun demikian, artikel ini masih diterbitkan
di surat kabar sehingga mungkin tidak mungkin untuk sepenuhnya menekan
informasi tersebut. Alasan terbesarnya adalah bahwa setelah lebih dari 40 tahun
dan dikombinasikan dengan sifat Zoltan untuk tidak menyentuh masa lalu seorang
migran, informasi ini kemungkinan besar tidak akan diteruskan ke pendatang baru
seperti kita. ”
"Aku
melihat."
"Tapi
itu mungkin untuk mengetahui sebanyak ini jika kita benar-benar
memeriksanya."
Bahkan
kita bisa tiba di masa lalu Mistome-shi ini dengan mudah.
“Aku
berasumsi bahwa orang yang dicari Kerajaan Veronia adalah seseorang yang
terkait dengan Mistome-shi tapi ... Kerajaan Veronia seharusnya bisa
menyelidiki Mistome-shi jika mereka mengumpulkan informasi sebelum mereka
meminta daftar gereja. Bagaimanapun, dia orang yang terkenal. ”
"
… Dengan kata lain."
Lit
mengumpulkan temuan kami.
“Sesuatu
dari masa lalu Mistome-shi terhubung ke Kerajaan Veronia dan pihak B-rank
generasi sebelumnya tahu tentang itu. Selain itu, ada orang yang tahu tentang
Mistome-shi di pihak Veronia dan berusaha menjauhkannya dari Pangeran Sarius?
"
"Aku
pikir begitu."
Itu
dengan asumsi proses pemikiran kami akurat hingga saat itu.
“Klien
para pembunuh tak terafiliasi itu. Mereka mungkin orang-orang milik Kerajaan
Veronia. ”
Ada
seseorang yang ingin membungkam Mistome-shi sebelum dia melakukan kontak dengan
Pangeran Sarius. Tujuan mereka secara langsung selaras dengan para pembunuh.
Dan
Garadin dan rombongan mengambil alih tahanan karena mereka takut bahwa pembunuh
yang tidak terafiliasi akan mengekspos Mistome-shi ke pihak berwenang Zoltan.
Hanya sesama pembunuh, Tise akan mengerti bahwa pembunuh yang tidak terafiliasi
tidak akan mengungkapkan apa pun.
"Jika
kita sudah mengetahui sebanyak ini, yang tersisa untuk dilakukan adalah bertemu
langsung dengan mereka untuk berbicara."
"Langsung
menemui mereka?"
“Untungnya,
aku bertemu Mistome-shi tatap muka sekali. Jejak kakinya dimulai dari toko ini.
Dan kami juga memiliki Lit di sini. ”
"
… Aku melihat."
Lit
menyeringai.
“Yup,
aku ingat jejak kakinya. Kita bisa berangkat sekarang jika kita ingin mengikuti
mereka. "
Mengikuti
jejak kaki seseorang yang dia temui beberapa hari yang lalu. Lebih jauh, jejak
kaki itu terletak di mana orang-orang, meskipun tidak banyak, datang dan pergi.
Biasanya
itu tidak mungkin dan kita harus menyerah. Tapi Pahlawan Lit hadir.
Spesialisasi perlindungan ilahi Scout Spirit sedang melacak dan jika itu
menyala, dia bahkan bisa dengan jelas mengidentifikasi jejak-jejak kecil yang
tersisa di batu bulat dari sebulan yang lalu.
“Baiklah,
mari kita tidur untuk malam ini. Mereka akan berjaga-jaga jika kita bertemu
mereka tanpa diundang larut malam. ”
“Bagaimanapun
juga mereka akan berjaga-jaga, tetapi aku setuju untuk berangkat besok. Aku
ingin memberi tahu Ruti dan Tise apa yang kami temukan juga. ”
"Aku
melihat. Besok, setelah kita sarapan bersama Ruti dan Tise, kita akan berangkat
untuk menemui Mistome-shi. ”
Sebelum | Home | Sesudah