Sexiled: My Sexist Party Leader Kicked Me Out, So I Teamed Up With a Mythic Bahasa Indonesia Prolog Volume 1
Prolog Sexiled
Onna dakara, to Party wo Tsuihou Sareta no de Densetsu no Majo to Saikyou Tag wo Kumimashita
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Itu hanyalah pagi biasa
di Ode, ibukota kekaisaran Pajan, sebuah negara semenanjung di Timur
Jauh. Di sana, di pusat kota, satu penginapan khusus - satu dengan segel
persetujuan Adventurer 'Guild, tidak kurang - ramai dengan aktivitas.
Yang kuat, yang lemah,
yang terkenal, yang tidak jelas, dan semua yang ada di antara mereka telah
berkumpul dengan sesama anggota partai untuk mengadakan pertemuan cepat sambil
sarapan. Beberapa meneliti daftar pencarian terbaru, sementara yang lain
melakukan inventarisasi inventaris mereka, membaca sumpah partai mereka,
bertengkar dengan kawan-kawan mereka, dan sebagainya.
Sungguh, itu adalah pagi
yang damai tidak berbeda dari yang terakhir ... kecuali satu detail kecil.
Tanya Artemiciov,
seorang Mage yang berafiliasi dengan partai tingkat menengah yang terkenal,
baru saja menerima berita terburuk dalam hidupnya.
"Maaf, Tanya, tapi
kamu keluar dari tim."
"A ... Maafkan aku
?!" Tanya menjerit.
Keluar dari
tim? Seperti ditendang keluar? Dipecat? Apakah ini
lelucon? Itu sangat tiba-tiba — sangat keras — dia tidak bisa mulai
memprosesnya.
Pria yang menyampaikan
berita itu adalah Ryan Daars, pemimpin rombongan mereka dan teman lama
Tanya. Lima tahun lalu mereka berdua mulai bertualang, dan mendirikan party
ini bersama. Mereka berusia 25 tahun sekarang.
“Mari kita mundur
selangkah ke sini! Kamu mengusir aku ?! Apakah kamu akan menjelaskan
dirimu sendiri, atau aku hanya harus mengangkat bahu dan menerimanya ?! ”
"Mmm ... Lihat, aku
tahu ini sulit bagimu, tapi coba posisikan dirimu, ya? Ini adalah
keputusan yang sangat sulit, tetapi pada akhirnya, sayang, aku harus melakukan
yang terbaik untuk partynya. ”
"Maafkan aku? Aku
bukan 'sayang'-mu - dan jangan menyentuh pantatku! Maksud aku adalah, Kamu
tidak bisa
bakar saja aku tanpa alasan
yang bagus! Jelaskan dirimu!"
Tanya menatap Ryan
dengan tatapan tajam. Memang, dia tidak pernah memiliki rasa hormat yang
besar kepadanya, tetapi pemecatan yang tiba-tiba dan tak dapat dijelaskan ini
benar-benar konyol, bahkan untuknya.
Tetapi Ryan hanya
menyeringai kembali, dengan percaya diri dalam menghadapi
amarahnya. Seringai menjijikkan yang sama dengan yang selalu dia kenakan
ketika dia mencoba untuk musang karena masalah.
"Ayo, pikirkan
itu. Kamu seorang wanita, Tanya. "
Oke, dan? Apa itu? Apakah
kita serius ke sana sekarang?
"... Jadi
apa?" Tanya Tanya. Dia bisa merasakan tangannya mulai
bergetar. Apa hubungan gender dengan apa pun?
Tentu saja, bekerja
sebagai seorang petualang umumnya melibatkan beberapa tingkat
bahaya. Daftar pencarian sangat bervariasi, dari mengalahkan monster
legendaris hingga menjelajahi ruang bawah tanah kuno, mencari dan menyelamatkan
misi hingga pengiriman barang. Beberapa memilih untuk mencari nafkah
dengan menjalankan bisnis mereka sendiri, tetapi itu tentu saja datang dengan
risiko sendiri. Oleh karena itu, sebagian besar memilih untuk menambah
penghasilan pencarian mereka dengan mendaftar dalam rancangan tentara
kekaisaran dan dengan demikian mendapatkan penghasilan minimum yang dijamin
dari pemerintah.
Menjadi seorang
petualang berarti memoles skill seseorang dan secara sadar membuang kehidupan
yang stabil dan makanan teratur dengan harapan bisa menjadi besar; tentu
saja ambisi itu bersifat uniseks.
“Aku hanya mengatakan,
kita tidak benar-benar menjadi lebih muda, kau dan aku. Tetapi dalam kasus
Kamu, aku yakin Kamu sedang memikirkan ... Kamu tahu, pernikahan dan anak-anak
dan semua itu! Apakah aku benar? "Tanya Ryan, ekspresinya mati
serius.
Sementara itu, sesama
anggota partai mereka benar-benar diam.
“Jadi ya, mungkin kamu
harus mengambil kesempatan ini untuk mengubah kelas menjadi sesuatu yang lebih
bermanfaat untuk menetap. Kamu bisa bekerja sebagai Penyembuh di rumah
sakit — mungkin di ruang bersalin? Maksudku, karena kau akan menuju ke
sana. Ha ha!"
Teruslah bicara dan aku
akan memasukkan gigimu, pikir Tanya pada dirinya sendiri. Ryan akan sering
berseru tentang bagaimana "wanita lebih baik sebagai Penyembuh,"
tetapi tidak sesaat dia membayangkan dia benar-benar akan menendang dia keluar
dari itu.
“Menjadi seorang
petualang membutuhkan banyak stamina, kau tahu? Kami para pria secara
alami lebih siap untuk pekerjaan itu. Dan Kamu Penyihir selalu memberikan
mantra serangan tingkat tinggi yang berbahaya. Itu tidak aman! ”
"Apa yang kamu
bicarakan? Mantra berbahayaku benar-benar menyelamatkan pantat kami pada
pencarian terakhir itu, aku akan tahu! ”
"Eh, itu hanya
kebetulan."
"Apa?"
Rasanya seperti lantai
yang terbentang di bawah kakinya. Sebuah kebetulan? Semua yang telah aku
capai untuk party — Kamu mengatakan aku beruntung selama ini?
Bagaimana mungkin,
mengingat upaya belaka yang diperlukan hanya untuk membuatnya ke status
Mage? Kelas tingkat lanjut ini hanya dapat dicapai dengan menghadiri salah
satu dari tiga akademi sihir di seluruh negeri. Kemudian, setelah lulus,
siswa diminta untuk pindah ke sekolah pelatihan kejuruan untuk petualang dan
lulus dari sana juga.
Dalam kasus Tanya, para
tetua desa semua mencoba untuk memberitahunya bahwa "wanita tidak punya bisnis
yang mencoba menjadi petualang," tetapi dia melawan mereka semua sampai
mereka akhirnya membiarkan dia mendaftar. Dari sana, dia menghabiskan
setiap malam mempelajari dan mempraktikkan mantranya seperti hidupnya
bergantung padanya. Sepanjang hidup mereka, dia tidak akan pernah
membiarkan Ryan melampaui dirinya dalam hal apa pun, baik itu pekerjaan kelas
atau ujian praktis, dan dia lulus dari kelas mereka.
Tapi sekarang semua
upaya itu telah melayang keluar jendela. Semua karena dia berani menjadi
wanita.
"Ayolah! Aku
tidak bisa begitu saja menerima ini! ”Teriaknya, memohon.
Kemudian dia melihat
sekeliling ... dan seketika, rasa dingin menusuk tulang punggungnya.
Aula makan dipenuhi
dengan para petualang — peri, kurcaci, manusia, binatang buas. Semua pria.
Dia kalah jumlah di
semua sisi.
"Halo?! Siapa
saja?!"
Bahkan ketika dia di
sekolah, populasi siswa masih 80% laki-laki. Hanya yang
Program pelatihan tabib
didominasi oleh wanita — para pria menyebutnya sebagai "bantuan party,"
karena begitu mereka lulus menjadi petualang penuh, sebagian besar dari mereka
segera berpasangan dengan Prajurit atau Penyihir laki-laki dan meninggalkan party.
"Aku memberitahumu,
Tanya, ini untuk kebaikanmu sendiri," Ryan bersikeras.
Regulasi Guild Advent ',
Pasal 134: Rekrutmen dan pemberhentian anggota partai akan ditangani oleh
pemimpin partai atau suara mayoritas. Dan Ryan adalah pemimpin partai.
"Kita semua ada di
halaman yang sama di sini, kan?"
Semua anggota partai
yang lain mengangguk. Sepakat. Proposal disetujui.
Mengapa? Kenapa
ini? Kenapa sekarang?
"Soooo ya,
begitulah," lanjut Ryan perlahan — santai. "Sampai hari ini,
kamu dikeluarkan dari party ini."
"Ini ... tidak
mungkin terjadi ...!"
Jadi Tanya Artemiciov
mengepalkan tangannya dan diam-diam bersumpah pada dirinya sendiri: Aku akan
membunuhmu.