Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken Bahasa Indonesia Prolog Volume 1

Rue
28 Nov, 2019

Prolog 

Grand Prize: Unrivalled Harem Ticket
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel


Aku memegang tiket lotre di tangan saat aku berjalan melewati distrik perbelanjaan.

"Di sini, tisu untuk hadiah partisipasi Kamu."

Aku tidak memiliki harapan besar untuk memenangkan sesuatu dengan itu, tapi aku masih memutuskan untuk hanya berbaris. Sementara yang lain di depan aku mendapatkan tisu sebagai hadiah partisipasi, aku menatap daftar hadiah utama.

— Hadiah partisipasi: Tisu

—Hadiah ke-5: kupon senilai 1.000 yen

- Hadiah ke-4: sekotak permen

—Hadiah ke-3: ponsel cerdas baru yang dirilis baru-baru ini

—Hadiah ke-2: perjalanan air panas untuk dua orang

— Hadiah pertama : ???

Daftar run-of-the-mill Kamu, tetapi hadiah pertama menggelitik minatku. Biasanya, perjalanan wisata air panas akan menjadi hadiah utama, jadi aku pikir itu harus liburan pendek ke luar negeri atau sejenisnya. Dan ketika aku berspekulasi, garis di depan aku semakin pendek. Tiba-tiba, aku mendengar bel berbunyi di depan aku. Sepertinya pria di depanku telah memenangkan sesuatu.

"Selamat! Aku tidak bisa mempercayainya! Kamu telah memenangkan hadiah pertama! "

" Ohhhhhh , sial ya!"

Pria itu mengangkat satu kepalan tangannya ke udara, berpose.

"Nah, aku ingin menjelaskan detail hadiahnya, jadi bisakah kamu mengikuti kami ke belakang?"

"Ya!"

Pria itu dibawa ke belakang oleh staf. Karena tidak ada orang lain di depan aku, akhirnya giliran aku.

"Yang setelah pemenang hadiah pertama, ya ...?"

Anggota staf lainnya memberi tanda x besar pada tanda hadiah pertama. Kira tidak ada lagi itu.

"Yah, smartphone masih tersisa, jadi bermain sekali tidak akan membunuhku."

Menyerahkan tiket kepada staf, aku memutar roda lotre. Rattle, rattle, rattle, plop.

" Ohh !"

Sekali lagi, salah satu staf melanjutkan untuk membunyikan bel .

“Eh, aku memenangkan sesuatu? Serius? "

Aku bingung, tidak berharap untuk benar-benar seberuntung itu. Aku melihat ke bawah ke bola berwarna pelangi yang jatuh dari roda lotre. Melihat itu, aku memeriksa daftar hadiah sekali lagi. Hadiah pertama adalah emas, kedua adalah perak, ketiga adalah tembaga, dan hadiah keempat dan kelima berturut-turut adalah biru dan kuning. Tetapi tidak peduli seberapa sering aku memeriksa, aku tidak dapat menemukan apa pun tentang bola berwarna pelangi.

"Apa ini?"

Memegang bola kecil, aku bertanya pada staf.

"Selamat! Kamu telah memenangkan hadiah spesial rahasia! ”

"Jadi kamu bahkan punya itu, ya?"

Para penonton mulai bertepuk tangan dengan kagum.

"Lalu, aku ingin memberimu penjelasan, jadi bisakah kamu mengikutiku ke belakang?"

"Baik."

Staf membimbing aku di dalam gedung. Meskipun aku mencoba menyembunyikannya, aku cukup bersemangat. Hadiahnya pasti luar biasa jika mereka harus menjelaskannya kepadaku, Kamu tahu? Mengikuti di belakang staf, aku bahkan melihat pria yang baru saja memenangkan hadiah pertama. Di dekatnya ada roda lotre lain, mirip dengan yang di luar. Pria itu membalikkannya, dan dua bola jatuh. Staf di sebelahnya dengan cepat mengambilnya dan berbicara.

"Tentakel, aku mengerti."

"Keahlian di mana aku bisa menggunakan tentakel?"

"Memang benar begitu."

"Baik!"

"Sekarang, aku akan mengirimmu."

Aku tidak tahu apa yang sedang terjadi atau apa yang mereka bicarakan — yang aku tahu adalah sesuatu yang gila sedang terjadi. Lagi pula, begitu staf selesai mengucapkan kata-kata itu, cahaya tiba-tiba bersinar dari bawah kaki pria itu — sesuatu yang mirip dengan lingkaran pemanggilan muncul — dan pria itu menghilang tanpa jejak.

"A-Apa itu tadi?"

"Umm, kamu?"

"Dia yang memenangkan hadiah spesial."

"Apakah begitu?"

Staf di dalam kamar mengangguk, dan berbicara kepadaku.

"Izinkan aku mengucapkan selamat kepada Kamu lagi. Sekarang aku akan menjelaskan detail dari hadiah istimewa ini, jika Kamu tidak keberatan. "

"Y-Ya ..."

"Hadiah spesialmu mirip dengan hadiah pertama, dan itu memberimu hak untuk diteleportasikan ke dunia yang berbeda."

"Eh, apa yang baru saja kau katakan?"

"Ini memberimu hak untuk diteleportasi ke dunia yang berbeda."

Staf hanya dengan kosong mengulangi frasa yang sama.

"... Apakah ini semacam lelucon?"

"Kamu mengamati pemenang sebelumnya, bukan?" Komentar staf, menyebabkan aku menyusut.

Lingkaran pemanggilan muncul di bawahnya, lalu pria itu menghilang. Itu bukan sesuatu yang biasa.

"Apa yang kamu saksikan adalah dia diangkut ke dunia yang berbeda."

"Apakah kamu serius?"

"Kamu pasti akan percaya padaku setelah fakta, apakah kamu mau atau tidak," kata staf dalam menanggapi.

Dari kelihatannya, dia tidak berbohong.

“Ngomong-ngomong, sampai saat itu, hadiah pertama dan hadiah spesial identik. Satu-satunya perbedaan antara keduanya adalah bahwa, dengan hadiah pertama, Kamu dapat memutar roda ini sekali dan menerima satu skill, tergantung pada keberuntungan, yang dapat Kamu gunakan dengan bebas di dunia lain. Namun, hadiah spesial memungkinkan Kamu untuk memutarnya sebanyak yang Kamu inginkan. "

"Sebanyak yang aku mau?"

“Ya, tapi kamu masih bisa membawa satu skill saja. Dalam hal itu, Kamu dapat memutar roda sesering yang Kamu inginkan hingga skill muncul sesuai dengan keinginan Kamu. ”

"Aku melihat…"

Aku masih tidak yakin apa yang harus aku lakukan dengan seluruh situasi ini, tetapi aku mengangguk untuk saat ini.

“Karena kamu bisa memutarnya sesering yang kamu mau, bagaimana kalau kamu mencobanya sekarang? Ngomong-ngomong, karena setengah dari ruangan ini terhubung ke dunia lain, kamu bisa mencoba keahlianmu sebelum memutuskan. ”

"T-baiklah ..."

Aku masih belum mengerti, tetapi aku mungkin juga mengikuti instruksinya. Aku meletakkan satu tangan di atas roda lotre dan memutarnya. Bola yang jatuh dijemput oleh staf.

"'Fire Breathing Man' — skill yang memungkinkanmu menghirup api."

"Api?"

“Apakah kamu ingin mencobanya? Ah, tapi ini adalah skill yang sangat berbahaya, jadi cobalah untuk tidak mengarahkannya ke arahku. ”

Cobalah? Dia mengatakannya secara alami, tapi apa yang harus aku lakukan ...? Untuk saat ini, aku memutuskan untuk menoleh ke samping dan menarik napas.

" Woah !"

Serius, aku benar-benar menghembuskan nafas api ?! Padahal wajahku terasa agak panas sekarang.

"Bagaimana itu? Apakah Kamu ingin menggunakan skill ini? "

"Ah, tidak, tunggu sebentar." Sambil melambaikan tangan, aku meletakkan satu jari di dahiku dan mulai berpikir.

Pikiranku dibiarkan dalam kekacauan total. Tetapi, di tengah-tengah itu, satu pemikiran tertentu menang atas yang lain.

"Jangan bilang ... ini nyata?"

"Aku bisa memahami dengan baik bahwa kamu masih ragu," staf itu mengangguk.

"Lalu ... biarkan aku mengulanginya. Aku bisa mengulanginya sebanyak yang aku mau, kan? ”

"Ya itu benar."

"Dan apakah ada kemungkinan aku akan mendapatkan hal yang sama lagi?"

"Kesempatan itu ada."

"Baiklah." Aku mengangguk.

Jika aku dapat respin sebanyak yang aku inginkan, dan aku bahkan diizinkan untuk mencoba semuanya, mungkin lebih baik untuk menahan diri dari membuat keputusan cepat.

Rattle, rattle, rattle, plop.

“Ini adalah ... 'Semua Kemampuan Dikalikan 10.' Ini cukup sederhana — itu memperkuat setiap atribut Kamu sepuluh kali. ”

"Membosankan — lagi."

Rattle, rattle, rattle, plop.

"'Sage' — skill yang memiliki semua pengetahuan yang bisa dibayangkan."

"Kedengarannya menakutkan — lagi."

Rattle, rattle, rattle, plop.

"'Pengamuk.' Ini adalah"-

“Aku benar-benar mendapat getaran buruk dari namanya. Lagi."

Rattle, rattle, rattle, plop.

“'Semua Kemampuan Kali 2.' Umm ”-

"Itu lebih buruk, selanjutnya."

Rattle, rattle, rattle, plop.

"Maaf, kali ini 'All Abilities Dikalikan 3' ..."

"Baiklah, dan lagi."

Rattle, rattle, rattle, plop.

Rattle, rattle, rattle, plop.

Rattle, rattle, rattle, plop.

Aku terus memutar roda. Aku terus berputar, mendengarkan penjelasan, lalu berputar lagi. Ada beberapa skill yang berguna di sana, tentu saja, tetapi tidak ada yang terdengar sehebat 'All Abilities Dikalikan 10' sejak awal, dan aku selalu mendapati diri aku mengharapkan sesuatu yang lebih baik.

"Tanganku mulai lelah ..."

"Aku lelah dari semua penjelasan juga ..."

Bola berwarna berbeda yang tak terhitung jumlahnya mewakili berbagai skill muncul. Setelah memutarnya begitu banyak, aku bahkan bisa membedakannya hanya dengan memeriksa warnanya.

Rattle, rattle, rattle, plop.

Rattle, rattle, rattle, plop.

Rattle, rattle, rattle, plop.

"Oh! Warna pelangi, itu baru! ”

"Eh? Apa itu? Aku tidak ingat berada di sana ... "

"Sangat? Apa yang dilakukannya di sana? ”

Staf terkejut ketika dia mengambil bola berwarna pelangi. Dan kemudian, ekspresi wajahnya berubah dari kejutan menjadi kejutan.

"Pelanggan yang terhormat, ini luar biasa!"

"Luar biasa?"

"'Semua Kemampuan Dikalikan 777!'"


Mendengar penjelasan itu, aku mendapat reaksi yang sama. Bola berwarna pelangi itu begitu bersinar hingga membuatku kagum.

| Home | Sesudah


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url