Parallel World Pharmacy Bahasa Indonesia Chapter 14 (Bagian 1) Volume 3
Chapter 14 Menyelesaikan Leukemia kroniks (Bagian 1)
Isekai Yakkyoku
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Pada hari kedua, pendarahan paru-paru Palle telah
mereda.
Palle mampu bernapas tanpa perlu menghirup oksigen,
sebagian karena perawatan khusus Falma dan kemungkinan efek tongkat sihir.
Tampaknya, transfusi darah yang disiapkan tidak diperlukan.
Tetap saja, bangun menyebabkan dia kehabisan napas
karena anemia, dan hanya mandi kembali agar tetap bersih sudah banyak bagi
Palle.
Saat menghadiri Palle, Falma tidak menutup apotek,
meninggalkan Ellen dan seorang apoteker kelas satu yang bertanggung jawab.
Apotek dunia yang berbeda menyimpan catatan resep obat-obatan mereka, sehingga
obat yang sama diberikan kepada pasien dengan kondisi yang sama seperti
sebelumnya.
Penyakit atau keadaan darurat baru hari itu dialihkan
ke rumah De Medicis.
Mengingat risiko terbawa infeksi, perawatan medis
pasien dilakukan di ruang terisolasi.
Melody memproses logam satu hari setelah pesanan dan
mengirimkan silinder. Meskipun pengukur tekanan tidak dipasang, tidak ada
masalah karena itu mungkin untuk menghitung tekanan absolut dalam silinder dan
untuk menghitung laju aliran dengan mata dengan kekuatan pembangkit material
Falma.
Katup juga telah dibuat seperti yang ditentukan.
Begitu Falma mengisinya dengan oksigen cair, itu berfungsi dengan baik sebagai
tabung oksigen.
Sekarang Palle dapat menggunakan masker oksigen
sendiri ketika dia mengalami kesulitan, dan dia tidak harus terjebak dengan
Falma.
Jumlah kunjungan ke kamar Palle juga terbatas.
Sekali sehari, hanya untuk anggota keluarga. Meskipun
suaka sanitasi membersihkan seluruh rumah, sterilitas juga rusak karena pelayan
masuk dan keluar dari rumah besar. Jadi, pada dasarnya, Palle diminta untuk
tidak keluar dari kamarnya. Ini adalah sistem manajemen yang ketat di mana
bahkan pembukaan dan penutupan jendela juga terbatas.
Palle diyakinkan oleh penjelasan rasional Falma
tentang mengapa ia harus melakukannya.
Blanche dan ibunya datang berkunjung dengan
bergiliran. Mereka sepenuhnya dilindungi perlindungan seperti topeng dan
pakaian pelindung. Palle berpura-pura memiliki "kondisi kecil" di
depan ibu dan saudara perempuannya, yang merespons dengan mengatakan
"kuat," atau dengan bercanda.
Setelah menutup apotek, Ellen datang untuk memeriksa
kondisi medis Palle.
"Palle, bagaimana kabarmu?"
Ellen datang dengan buket besar bunga segar dan kue
patisserie besar yang dia pesan.
Karena Ellen menunggang kuda, dia mengganti semua
pakaiannya, mendesinfeksi tangannya, mengganti sepatu, sebelum datang ke tempat
ini untuk mencegah infeksi.
"Oh, ini baik-baik saja. Untung aku memisahkan
apotek dengan meminjam Falma. Aku menyuruhmu kembali ke apotek, sungguh ”
Palle mencoba meyakinkan Falma berkali-kali, "Aku
baik-baik saja, kamu harus pergi bekerja," tapi Falma dengan keras kepala
menolak untuk meninggalkan sisi Palle. Karena jika ada perubahan mendadak pada
kondisinya, bahkan bergegas akan terlambat.
“Tidak, tidak apa-apa. Aku ingin Falma bersama Palle.
Dia harus ada di sini. Apakah sulit dirawat? ”
Ellen membayangkan Palle menderita perawatan leukemia.
Palle yang terhubung dengan infus harus menyakitkan.
"Yah, itu tidak seburuk yang kukira."
Palle berkata dengan sia-sia.
"Benarkah!? Tapi Falma tidak mengatakannya.
"
"Ini bukan masalah besar, tidak sama
sekali."
"Jika itu masalahnya ... Ini benar-benar
baik-baik saja."
Ellen benar-benar memercayai kata-kata kekuatan Palle.
Ellen termasuk dalam kategori yang diyakinkan oleh kebohongannya. Tetapi dia
masih tidak melihat pikiran batin Palle karena penampilannya terlalu pintar.
“Oh, aku harus cepat pulih dan menetap bersamamu. Aku
akan melakukan yang terbaik, ha ha ha! ”
"Jika kamu memiliki kekuatan untuk tertawa
seperti itu, tidak apa-apa"
Ellen lega hatinya.
“Yah, lakukan yang terbaik. Mari kita tenang setelah
kamu sembuh ”
Ketika Ellen menutup pintu, Palle merosot ke tempat
tidur. Berbicara untuk waktu yang lama sangat melelahkan.
Falma, yang telah merawat pasien di ruang terpisah,
memasuki kamar rumah sakit tepat setelah Ellen selesai mendesinfeksi.
“Saudaraku, bernapas itu sulit. Aku mendengar tawa
beberapa menit yang lalu. Jika kamu menaikkan suaramu seperti itu, kamu akan
kehabisan nafas ”
"Jangan katakan itu, biarkanku memberitahumu
tentang kekuatan"
"Itu terlalu keras, Ellen khawatir."
"Sebagai lelaki dari keluarga De Medicis, mau tak
mau harus membuat keributan di depan seorang gadis"
Falma merasa bahwa dia melihat jalan hidupnya,
kesadaran dan kebanggaan sebagai putra sulung dari aristokrasi besar.
Pada pagi hari 7 hari perawatan, Palle menuangkan sup
mendidih ke tenggorokannya. Apa yang disajikan kepada Palle adalah menu makanan
mentah, rempah-rempah, minyak dan lemak, dan produk susu yang tidak mengandung
lemak, untuk mengurangi beban infeksi dan saluran pencernaan.
"Jangan khawatir tentang diet Kamu saat
menggunakan obat anti-kanker, kami memperhatikan"
Palle kesepian selama perawatan yang berkepanjangan.
Minumannya bukan jus segar, itu adalah air mentah, air panas atau air produk.
Kekuatan kakinya juga melemah karena dia tinggal di
tempat tidur.
“Mudah terinfeksi dan aku tidak pernah terlalu
berhati-hati”
Falma juga melakukan diet yang sama dengan Palle di
ruangan yang sama. Itu karena kepedulian terhadap Palle.
Omong-omong, dengan penurunan sel darah putih yang
disebabkan oleh obat antikanker, infeksi Palle dihindari.
Begitu berada di tempat perlindungan Falma, risiko
infeksi bakteri sangat berkurang.
“Aku tidak ingin kamu makan makanan yang sama
denganku. Makan dengan benar, daging dan ikan. Menyerah saja"
Palle tersenyum masam seolah tidak peduli berada di
tempat seperti itu.
"Karena kamu akan lelah, yang terbaik adalah
tidur nyenyak di siang hari"
"Aku tidak lelah. Potion ayahku berhasil,
bagaimana kabarmu ... "
Minuman bernutrisi Bruno sangat efektif sehingga aku
pikir itu mungkin mengandung obat-obatan. Palle yang mendengarnya jelas membuat
wajah yang aneh.