I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Chapter 1 Volume 2

L
19 Okt, 2019

Chapter 1 Jelas Dewa , laba-laba  Membenci

Kumo Desu ga, Nani ka?

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Kamu tahu, aku baru sadar aku cukup sial.

Bahkan, itu mungkin lebih dari sekadar "sial." Hidupku sebagai laba-laba merupakan perjalanan yang gila sehingga aku harus berasumsi bahwa Dewa pasti membenciku.

Maksudku, bukankah sebagian besar orang normal akan menjadi gila jika mereka tiba-tiba dilahirkan kembali sebagai monster berkaki delapan tanpa alasan yang jelas?

Belum lagi tempat kelahiran kedua aku adalah tempat ini, "Labirin Elroe Besar" - labirin terbesr di dunia ini.

Semua monster di sini juga sangat kuat.

Ini jelas merupakan dunia makan-atau-dimakan yang mengerikan.

Aku baik-baik saja untuk sementara waktu, karena aku berhasil menggunakan skill laba-laba baruku untuk membuat rumah kecil untuk diriku sendiri, tetapi kemudian sekelompok manusia tiba-tiba membakarnya.

Setelah itu, aku berkeliaran di sekitar labirin sebelum secara tidak sengaja jatuh ke Stratum Bawah, yang memiliki level kesulitan yang jauh lebih tinggi daripada tempat tinggal aku yang asli di Stratum Atas.

Di bawah sana, monster konyol yang disebut naga bumi ini menyerangku, dan aku nyaris tidak berhasil melarikan diri dalam keadaan utuh.

Lalu aku harus entah bagaimana melewati daerah yang dipenuhi monster yang bisa membunuhku tanpa berkeringat jika aku berpikir untuk melawan mereka.

Dan kemudian ... pasukan monyet itu.

Sekelompok monyet menyerangku seolah-olah aku adalah musuh terburuk mereka, untuk apa pun yang aneh


alasan.

Mereka relatif lemah dibandingkan dengan monster lain di Stratum Bawah, tetapi bahkan secara individu, mereka masih jauh lebih kuat dariku.

Dan seluruh gerombolan menagih aku sekaligus! Aku seperti, Apakah ini semacam lelucon?

Aku benar-benar berjuang untuk hidupku.

Jika serangan balik aku gagal, aku serius akan mati.

Sungguh, aku pikir aku pantas mendapat pujian karena selamat dari krisis itu, jika aku mengatakannya sendiri. Kerja bagus, aku. Ya. Aku bekerja sangat keras.

Jadi bagaimana mungkin aku bisa mendapatkan perawatan seperti ini ?!

Aku tidak tahu apakah Dewa itu ada atau tidak, tetapi jika demikian, aku ingin mengajukan satu keluhan:

Bukankah ini agak berlebihan?

Lautan magma panas-merah menggelegak di depanku.

Tapi mari kita putar kembali jam sedikit. Aku baru saja selesai memusnahkan semua monyet itu ketika aku melihat sesuatu.

Agak panas.

Pada awalnya, aku bertanya-tanya apakah suhu tubuh aku naik setelah pertempuran aku, tetapi sepertinya tidak demikian.

Apakah itu hal yang terjadi pada laba-laba, bahkan?

Oke, tidak penting. Masalah sebenarnya adalah perubahan suhu yang tiba-tiba, yang belum pernah aku alami sebelumnya.

Tampaknya tidak terlalu berbahaya.


Satu-satunya monster yang terlihat adalah mayat semua monyet itu.

Sepertinya bukan naga api yang muncul sebagai sekuel naga bumi atau apa pun.

Jadi mengapa panas sekali?

Kemudian, ketika aku melihat sekeliling, aku melihat sesuatu. Area miring ke atas.

Ya, ke atas. Aku akan mengatakannya lagi: Ke atas!

Setelah musim gugur yang panjang dari Stratum Atas, aku telah menghabiskan waktu di Stratum Bawah. Dan sekarang ada jalan menuju lurus ke atas.

Itu hanya bisa berarti ini adalah jalan keluar dari Stratum Bawah dan ke Stratum Tengah!

Yahoo! Itu adalah kesempatan aku untuk melarikan diri dari zona bahaya ekstrem!

Dengan pemikiran itu dalam pikiranku, aku dengan bersemangat meningkatkan tanjakan. Di puncak, aku menemui pemandangan merah yang luas.

Dan itu membawa kita kembali ke masa kini.

Whaaaaaaaat ?!

Apa yang terjadi di sini? Aku tidak mengerti.

Tidak tidak Tidak. Tidak mungkin! Mengapa ada magma di sini?

Bagaimana bisa ada magma di bawah tanah seperti ini?

Yah, kurasa ini adalah labirin di bawah permukaan, jadi mungkin itu masuk akal, tapi ...


Tidak ada.

Tunggu, ini sangat panas HP aku benar-benar jatuh.

Suhu tidak hanya sedikit hangat. Panas sekali!

Hmm? Sesuatu terasa panas di dekat bagian belakangku.

Gah ?! Benang yang keluar dari pantatku terbakar ?!

Padamkan! Padamkan! Atau setidaknya potong!

Wah, sudah dekat. Punggung aku sedekat ini dengan pembakaran.

Aku rasa itu ada padaku karena tidak menyadari aku memiliki sutera tertinggal dari pantatku lagi, tapi tetap saja, aku tidak percaya itu terbakar!

Bukannya seluruh tempat tertutup magma, juga — sepertinya ada tanah padat yang bisa aku lewati — tapi bagaimana aku bisa menavigasi tempat seperti ini ketika sudah mendidih di pintu masuk?

Tolong, seseorang bawakan aku minuman dingin!

Hah? Ada monster di magma.

Itu terlihat seperti kuda laut dengan tangan dan kaki, hanya berenang di barang-barang itu. Uhhh, oke.

Aku agak takut untuk melihatnya, tapi aku lebih baik menilai itu.

<Elroe gunerush LV 7                           
                           
Status: HP: 167/167 (hijau) MP: 145/158 (biru)                           
                           
              SP: 155/155 (kuning) : 156/165 (merah)             
                           
              Penilaian Status Gagal             
                           
                            >

Oh, aku harus melihat statusnya pada percobaan pertama. Beruntung aku.

Hmm. Dengan angka-angka ini, tidak terlalu kuat. Tetap saja, itu lebih kuat dariku!


Kira aku sebaiknya menyelidiki lebih lanjut dengan Penilaian ganda.

<Elroe gunerush: Monster tipe wyrm yang lebih kecil yang hidup di Great Elroe Labyrinth, Stratum tengah. Itu memanipulasi api dan dilindungi oleh mereka.>

Itu ada! Labirin Elroe Besar, Stratum Tengah! Jadi ini benar-benar Stratum Tengah!

<Great Elroe Labyrinth, Stratum tengah: Area yang terletak di antara Stratum Atas dan Stratum Bawah. Medan seluruh area sangat panas dengan magma yang mengalir. Banyak monster dengan daya tahan terhadap api menghuninya.>

…Nyata?

Wow, tidak mungkin.

Seluruh Stratum tengah seperti ini?

Dan aku harus melalui ini untuk sampai ke Stratum Atas?

Bagaimana aku bisa melakukan itu?

Medan yang menyakitkan aku hanya dengan menginjaknya. Sungai dan kolam magma yang akan membakar aku jika aku jatuh.

Dan jika monster yang tinggal di sini tahan terhadap api, bukankah itu berarti mereka juga bisa membuat api juga?

Apakah Kamu tahu kelemahan utama laba-laba sutera aku? Kamu tahu, karena baru saja terbakar beberapa waktu yang lalu, bukan?

KEBAKARAN !!

Serius, apa yang akan aku lakukan?

Aku tanpa benang aku seperti natto tanpa bakteri Bacillus subtilis natto!

Itu bahkan tidak akan menjadi biji fermentasi lagi, hanya sampah busuk!

Begitulah gunanya aku jika aku tidak bisa menggunakan sutraku.


Tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa spider thread aku adalah satu-satunya alasan aku bertahan selama ini.

Tanpa itu, aku tidak bisa membuat jaring, tidak bisa menjebak musuh — aku tidak bisa melakukan apa pun!

Ah, kuda laut itu memperhatikanku saat aku tenggelam dalam pikiran. Mata kami benar-benar bertemu sekarang. Yah, aku masih cukup jauh, jadi itu bukan masalah besar ... Tunggu, apa ?!

Itu hanya mengambil napas dalam-dalam dan meludahkan sesuatu padaku ?! Ah, bola api.

Yaaaaghhhh !!!

Aku harus menghindar. Jika itu mengenai tubuh aku, hanya abu dan abu yang tersisa.

Arrrgh, kamu pasti bercanda! Bagaimana bola api bisa terbang di udara seperti itu, ya? Apa fisika di baliknya?

Ini adalah gerakan fantasi paling stereotip yang pernah kulihat sejak serangan nafas naga bumi.

Meskipun ini tidak tampak sangat kuat dibandingkan.

Ngomong-ngomong, seberapa tidak adilkah pria kuda laut ini bisa menggunakan serangan jarak jauh dari tengah semua magma?

Bola api kedua menembakkan roket ke arahku, tapi aku juga menghindarinya. Bukannya aku tidak bisa mengelak. Tapi tetap saja, ini tidak baik.

Maksudku, satu-satunya serangan jarak jauhku adalah melempar sutera laba-laba. Hanya untuk iseng, aku membuat benang dan mencobanya. Sayangnya, ia terbakar di udara begitu aku melemparnya. Ugh, ini tidak akan berhasil. Aku bergegas dan memisahkan benang.


Sementara aku sibuk dengan itu, kuda laut melepaskan tembakan ketiga ke arah aku.

Aku menghindarinya. Meskipun tanpa hantaman langsung, HP aku masih turun dari semua panas ini.

Ugh, aku benci mengakuinya, tapi melarikan diri adalah satu-satunya pilihanku.

Aku membelakangi kuda laut, bergegas menuruni lereng yang aku naiki sebelumnya. Menarik ke belakang, aku tidak berhenti sampai aku sekali lagi dikelilingi oleh mayat monyet. Fiuh, sekarang HP aku tidak akan terus jatuh karena panas.

Aku memiliki HP Auto-Recovery, jadi sedikit istirahat harus mengisi ulangku. Tapi kawan, ini sampah!

Berdasarkan angka saja, aku mungkin bisa mengambil orang itu.

Statistik kuda laut secara teknis lebih tinggi, tentu saja, tapi itu bukan hal baru. Tetapi kali ini, aku tidak bisa meletakkan jari — atau kaki, atau benang — di atasnya.

Aku harus mengatakan, ini cukup serius.

Aku telah bertarung melawan musuh yang lebih kuat dengan membuat jaring sebelumnya, tetapi tidak pernah ketika mereka memiliki keunggulan teritorial DAN stat yang sehat.

Musuh ini bisa membuat semua yang aku capai sejauh ini bisa diperdebatkan. Selain itu, benang aku — senjata terkuat aku — tidak akan berfungsi di sini. Apakah hanya aku, atau aku benar-benar kacau?

Untuk sampai ke Stratum Atas, aku harus menaklukkan Stratum Tengah. Tapi aku pikir itu tidak mungkin.

Haruskah aku mencari cara lain, kalau begitu?


Satu-satunya rute lain yang aku tahu adalah melalui lubang yang dipenuhi lebah.

Plus, bukankah itu berarti kembali ke tempat naga bumi itu bergaul?

Nggak. Tidak terima kasih. Tidak akan terjadi.

Jadi haruskah aku menemukan celah lain? Apakah ada poros lain yang nyaman seperti itu?

Itu tidak keluar dari pertanyaan.

Aku menangkap lebah di jaring aku ketika aku masih di Stratum Atas dan melihat lubang serupa di tempat lain, jadi mungkin lebah juga punya sarang di sana.

Tapi tidak ada cara untuk mengetahui dengan pasti.

Jadi haruskah aku mencoba mendorong melalui Stratum Tengah?

Atau haruskah aku menjelajahi Stratum Bawah lagi, mencari terowongan lain yang mungkin ada atau tidak ada?

Apa yang harus aku lakukan…?

Yah, aku kira aku akan mengesampingkan itu untuk saat ini dan fokus pada pengembangan dulu.

Berkat sejumlah besar EXP yang aku peroleh dari mengalahkan segerombolan monyet, level aku seketika naik.

Ini tidak seperti itu benar-benar menyelinap dalam pikiranku ketika aku menemukan lereng yang menanjak dan menjadi sangat bersemangat, oke?

Aku pasti tidak lupa.

Evolusi menyebabkan hilangnya kesadaran tanpa sadar, jadi mencobanya di Stratum Bawah, tempat banyak monster berbahaya bersembunyi, membutuhkan keberanian. Tapi bukan berarti aku tidak akan mencoba.

Untuk satu hal, aku khawatir kemampuan aku untuk naik level mungkin dibatasi.

Meskipun membunuh semua monyet itu, level aku tidak lebih tinggi dari 10.


Ini akan menjadi satu hal jika aku tidak mendapatkan EXP yang cukup untuk meningkatkannya, tetapi bagaimana jika spesies aku memiliki batasan level yang tidak akan membiarkan aku maju lebih jauh kecuali aku berevolusi?

Jika ini hanya permainan, aku bisa mengujinya dengan mencoba naik level satu kali sebelum berevolusi, tetapi hidupku ada di sini.

Aku tidak benar-benar ingin mengambil risiko mati demi percobaan.

Bagaimanapun, aku memiliki dua pilihan untuk evolusi: taratect dan taratect racun kecil.

Hmm, mana yang harus aku pilih?

Karena bagian "kecil" dari nama aku saat ini hilang dari evolusi "taratect", aku menduga bahwa pilihan akan membuat aku lebih besar.

Pertama kali aku berevolusi, aku memiliki pilihan untuk beralih dari "taratect yang lebih kecil" ke "taratect yang lebih rendah," jadi mungkin aman untuk mengasumsikan bahwa aku hanya akan tumbuh jika aku memilih yang ini.

Masalah sebenarnya adalah opsi “racun kecil”.

Karena itu menambahkan kata "racun," itu harus memperkuat spesialisasi racun aku, kan?

Sobat, ini saatnya aku benar-benar berharap bisa menilai opsi spesiesku ...

Tunggu ... Penilaian?

Melirik statusku, aku melihat sesuatu yang aneh.

Di bagian bawah daftar stat, kata-kata "Evolution Available" ditampilkan dalam huruf berkedip.

Apa ini?

Aku akan mencoba Menilai dua kali.

<Evolusi yang Tersedia: Taratect ATAU taratect racun kecil>

Wah! Penilaian, apakah Kamu benar-benar ?!

Sial! Karena itu ditampilkan dalam format surat, itu berarti aku dapat menilai ganda


aku t!

Sekarang aku bisa menilai spesies yang bisa aku evolusi!

Penaksiran menjadi sangat berguna sehingga mulai membuat aku takut.

Bagaimanapun, aku akan menyelidiki pilihanku sekarang.

<Taratect: Orang dewasa standar dari spesies monster tipe laba-laba taratect. Seorang karnivora dengan taring beracun.>

<Racun taratect kecil: Spesies muda langka dari taratect jenis monster tipe laba-laba. Memiliki racun yang sangat kuat.>

Ya. Aku sudah memutuskan. Pasti yang beracun. Maksudku, ini spesies langka! Langka!

Siapa yang akan memilih spesies "standar" daripada spesies "langka", apakah aku benar? Dan dengan itu, aku buru-buru membangun rumah kecil sederhana di dinding. Waktunya berevolusi! Selamat malam.

Dan selamat pagi

Hmm. Sepertinya aku bangun baik-baik saja.

Aku mengamati daerah itu dari rumah aku yang sederhana.

Yang bisa aku lihat adalah mayat monyet, tidak ada monster lain. Baik baik. Karena aku tampaknya aman, mari kita lihat status postevolusi aku, ya?

<Racun racun kecil LV 1 Tanpa nama                           
                           
Status: HP: 56/56 (hijau) 2UP MP: 1/56 (biru) 2UP                           
                           
              SP: 56/56 (kuning) 2UP : 1/56 (merah) 2UP             
                           
              Kemampuan Ofensif Rata-rata: Kemampuan Defensif Rata-rata: 38             
              38 2UP 2UP             


                            Kemampuan Magis Rata-rata: Kemampuan Perlawanan Rata-rata: 27             
                            27 1UP 1UP                                         
                                                                     
                            Kemampuan Kecepatan Rata-rata:                           
                            537 21UP                                         
                                                                     
Skill:                                                                     
                                         
[Pemulihan Otomatis HP [Serangan Racun LV 9] [Sintesis Racun ] Spider Thread LV 9                                         
LV 3] BARU] LV 3] 1UP]                                         
                                         
[Memotong Benang LV [Kontrol Thread] [Lempar LV 3] [Konsentrasi LV 5                                         
4] 8 1UP] 1UP]                                                       
                                         
[Hit LV 4] [Evasion LV 2] [Appraisal LV 8 [Deteksi LV 4]                                         
                                          1UP]             
                                         
[Stealth LV 6] [Sihir Sesat LV 3 [Sihir Bayangan LV [Racun Sihir LV 2                                         
              1UP] 2] 1UP]                                         
                                         
[Overeating LV 4] [Night Vision LV 10] [Ekspansi Visi [Resistensi Racun                                         
                                          LV 2] LV 8 1UP]             
                                         
[Kelumpuhan [Pengerasan] [Ketahanan Asam LV [Ketahanan Busuk LV]                                         
Resistance LV 3] Resistance LV 3 4] 3]                                                       
              1UP]                                         
                                         
[Faint Resistance LV [Fear Resistance LV [Perlawanan Sesat ] [Pain Nullification]                                         
2 1UP] 6] LV 2 1UP]                                                       
                                         
[Pain Mitigation LV [Life LV 2] [Magic Mass LV 2] [LV Sesaat                                         
6] 2]                                                                     
                                         
[Persistent LV 2] [Kekuatan Herculean [Sturdy LV 1] [Skanda LV 2]                                         
              LV 1]                                         
                                                       
[Tabu LV 2] [n% I = W]                                                       
                                                                     
Poin Keahlian: 200                                                                     
                                                                     
                                                                      >
                                                                     

Ooh. Ada semacam tampilan "ATAS" baru.

Ini pasti karena level Appraisal aku naik, kan?

Ada tampilan titik skill sekarang juga, dan Penilaian tampaknya bekerja dengan bahagia.

Apakah hal UP membandingkannya dengan sebelum evolusi, mungkin?

Luar biasa! Statistik aku membaik! Sedikit saja…

Aku pikir mereka mungkin naik sedikit lebih dramatis, karena aku berevolusi menjadi spesies langka, tapi aku kira tidak.


Meskipun kecepatanku sangat tinggi seperti biasa.

Yah, tidak apa-apa. Status aku tidak banyak berubah selama ini.

Skill aku tentu saja, meskipun.

Mereka membaik saat aku bertarung dengan monyet, jadi, aku punya banyak yang baru.

Racun Fang berubah menjadi Racun Serangan entah bagaimana?

Berkat Appraisal, aku tahu apa yang berubah sekilas, tapi itu masih cukup merepotkan.

Ups, SP aku turun dari evolusi dan sebagainya, jadi aku lebih baik memakan sebagian simpanan monyet dan mengisi bahan bakar.

Aku akan terus memeriksa status aku saat aku makan.

Aku tahu SP aku akan turun, tetapi sepertinya MP aku juga.

Itu tidak terjadi terakhir kali aku berevolusi, jadi aku hampir tidak memperhatikan.

Karena aku membutuhkannya untuk Sintesis Racun dan Pengendalian Thread dan lainnya sekarang, aku harus mulai lebih memperhatikan MP aku sekarang.

Sobat, Sintesis Racun benar-benar menyelamatkan kulitku di pertempuran monyet sebelumnya.

Ketika aku pertama kali mengambilnya, aku pikir itu agak aneh, tapi ternyata bermanfaat. Aku mungkin akan lebih mengandalkan itu dari sekarang.

Berbicara tentang Sintesis Racun, sejak naik level, bidang Jumlah Damage dan Durasi telah ditambahkan.

Rupanya, aku sekarang bisa mengendalikan seberapa kuat racun aku dan berapa lama itu berlangsung.

Jadi jika aku ingin musuh menderita untuk waktu yang lama, aku dapat memperpanjang durasinya, dan jika aku ingin melakukan banyak damage sekaligus, aku dapat menambah kekuatan.

Pada dasarnya, aku dapat menyesuaikan racun aku sebanyak yang aku suka.

Namun, sejauh mana itu dapat disesuaikan tampaknya tergantung pada


Level keahlian.

Ketika aku mencoba menyesuaikan racun laba-laba aku, kekuatan dan durasinya tidak akan melewati 9.

Wah, racun laba-laba itu kuat.

Ngomong-ngomong tentang racun, mari kita nilai Serangan Racun itu sekarang.

Karena Poison Fang sudah pergi dan sekarang aku punya ini, itu pasti variasi Poison Fang, kan?

<Poison Attack: Menambahkan atribut racun ke serangan>

Hah? Itulah keseluruhan penjelasannya? Hmm? Tunggu, bukankah itu efek gila?

Apakah itu berarti aku dapat menambahkan racun ke semua seranganku sekarang? Kalau begitu, bisakah aku juga meracuni benang aku?

Skill yang menakutkan. Aku harus mencobanya segera setelah SP aku pulih. Aah! Tapi sutraku terbakar di Stratum tengah, jadi aku tidak bisa menggunakannya! Tidaaaak! Aku punya skill yang luar biasa, tapi itu tidak berguna!

Ugh, baiklah, mari kita kesampingkan itu untuk sementara waktu. Skill terkait racun terakhir adalah Poison Magic, kan?

Aku yakin aku tidak bisa menggunakannya, tetapi level keahliannya juga meningkat.

Sekarang aku memiliki mantra Poison Shot. Ini adalah mantra ajaib yang memungkinkan Kamu menembakkan bola racun. Ini adalah serangan jarak jauh, bukan?

Aku berpikir kembali ke kuda laut di Stratum Tengah.


Untuk mengalahkannya, aku harus menyeretnya keluar dari magma atau menembaknya dengan serangan jarak jauh.

Menyeretnya dari magma akan sangat mustahil dengan cara yang saat ini aku miliki.

Sedangkan untuk serangan jarak jauh, karena aku tidak bisa menggunakan benangku di sana, yang bisa kulakukan hanyalah melempar batu apa pun yang bisa kutemukan.

Bahkan dengan skill Throw, melempar batu dengan statistik rendahku pasti tidak akan cukup untuk menyebalkan monster.

Mengingat itu, datang dengan serangan jarak jauh baru adalah satu-satunya pilihanku.

Semua hal sama, kemampuan jarak jauh baru ini tampaknya memang sangat menarik.

Ya. Aku benar-benar tidak ingin pergi berkeliaran di sekitar Stratum Bawah menggosok siku dengan monster seperti naga bumi itu, mencari jalan keluar yang bahkan mungkin tidak ada.

Itu menenangkannya, kalau begitu. Aku akan mendorong melalui Stratum tengah.

Lagi pula, setelah terbukti sangat tidak efektif melawan kuda laut magma itu, aku masih kesal.

Kebanggaan aku tidak akan membiarkan aku mengabaikan Stratum tengah dan mencari rute lain sekarang.

Aku benar-benar mendapatkan pembalasanku.

Tapi pertama-tama, aku akan menghabiskan waktu di sini menyusun strategi tindakan balasan.

Aku harus mencari cara untuk menghindari damage akibat panas dari Lapisan Tengah.

Maka aku akan mendapatkan serangan jarak jauh.


Begitu aku membersihkan rintangan itu, penaklukan aku dari Lapisan Tengah akan dimulai!



Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url