I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Side Chapter 6 Volume 1
Side Chapter 6 Pelatihan
Kumo Desu ga, Nani ka?
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Katia dan aku bermalas-malasan.
Kami berdua telah bekerja di halaman kastil untuk mencoba
meningkatkan level skill kami.
Sebenarnya, ada tiga dari kita jika Kamu
menghitung Fei .
Bagaimanapun, kami telah selesai untuk saat ini dan sedang
beristirahat di taman, memandangi bunga-bunga.
“ Ahh , itu sulit. Statistik terkait sihirku solid,
tetapi statistik fisikku masih perlu beberapa job. ”Karena Sue tidak ada untuk
sekali, Katia berbicara dalam bahasa Jepang hari ini.
"Ya. Tapi tetap saja, kita punya refleks yang lebih baik
daripada yang kita miliki di kehidupan lama kita, dan menyenangkan betapa
mudahnya untuk meningkatkannya dengan pelatihan. ”
"Sama sekali. Itu selalu tampak sia-sia ketika kita
harus berlari maraton di sekolah dan semacamnya, tetapi setiap langkah yang Kamu
jalankan di sini membangun stamina Kamu. ”
Di dunia ini, baik skill dan statistik hanya meningkat ketika Kamu
menggunakannya.
Karena aku belum bisa naik level, satu-satunya cara aku bisa
memperkuat statistik aku adalah dengan melatih cara kuno.
Tetapi itu adalah latihan kuno yang harus Kamu lakukan untuk
menjadi lebih kuat.
Itu sulit, tetapi ketika Kamu tahu itu akan berhasil, jauh lebih
mudah untuk tetap termotivasi.
“Kamu mungkin seorang gadis sekarang, tetapi kamu masih
kekanak-kanakan di dalam. Secara pribadi, aku tidak punya keinginan untuk
berolahraga begitu intens. "
"Kamu mengatakan itu, tapi kamu juga sudah berolahraga."
"Yah, aku tidak punya banyak pilihan."
" Maksud Whaddaya ?"
"Yah, kurasa itu tidak secepat sekarang karena aku tidak lagi
berada di telur itu atau baru menetas, tapi aku pada dasarnya berada di ambang
kematian."
"Hah? Sejak kapan? Aku tidak tahu. "
“Yah, tentu saja tidak. Aku tidak pernah mengatakan kepadamu."
"Jadi, apa yang terjadi?"
“Kamu tahu bahwa aku ditemukan di labirin yang
disebut Labirin Elroe Besar , kan? Ya, ternyata aku
dalam bahaya besar saat itu. Rupanya, aku berada di sarang laba-laba, dan
itu hampir memakan aku. ”
"Serius ?!"
"Serius. Tetapi laba-laba itu akhirnya menjadi beberapa
spesies yang lebih rendah, sehingga tidak bisa menembus cangkang dan menyerah.
”
"Wah, terdengar seperti panggilan akrab."
"Kau mungkin sudah mati sebelum kau dilahirkan, kalau
begitu."
"Kanan. Tidak seperti di Jepang, Kamu bisa terbunuh
kapan saja di dunia ini, jadi Kamu tidak punya pilihan selain menjadi sekuat
yang Kamu bisa. Selain itu, aku harus berevolusi. "
Evolusi terjadi ketika monster memenuhi kondisi tertentu, seperti
mencapai level tertentu. Biasanya, ia hadir dengan penampilan baru,
statistik yang lebih baik, dan sebagainya.
"Kamu mendengar Ms. Anna, bukan? Jika aku tidak
berevolusi dari bentuk ini dalam sepuluh tahun atau lebih, aku akan mati.
"
Spesies Fei saat ini adalah monster yang
disebut Elroe kolift , yang memiliki masa hidup pendek.
Untuk memperpanjang hidupnya, dia harus berevolusi.
Untuk itu, dia harus mengalahkan monster lain dan menaikkan
levelnya.
Dan jika dia ingin melakukan itu, dia harus menjadi lebih kuat.
Tidak seperti kami, Fei memiliki kebutuhan yang sangat
nyata untuk menjadi lebih kuat.
Itu sebabnya dia secara sukarela berpartisipasi dalam sesi
pelatihan kami.
"Begitu? Apa kabarmu?"
"Skill Instantaneous, Persistent, Strength, dan Solidity aku
semua sampai ke level delapan."
Aku menggunakan Batu Penilai di tanganku untuk memeriksa status aku. Itu
adalah level 9, milik keluarga Katia.
Item ini bisa dianggap sebagai harta nasional, namun Katia dengan
santai meminjamnya dari rumahnya. Aku harus bertanya-tanya apakah Duke
baik-baik saja dengan itu, tetapi karena itu nyaman, aku memutuskan untuk hanya
bersyukur dan menggunakannya.
"Keterampilanmu pasti naik dengan cepat, Bung. Apakah
itu hanya perbedaan bakat alami atau apa? "
Katia tampak agak frustrasi.
Meskipun kami melakukan semua hal yang sama, aku mendapatkan level
lebih cepat. Di dunia ini, siapa pun bisa menjadi lebih kuat dengan usaha,
tetapi kecepatan kemajuan bervariasi.
Mereka mengatakan itu karena perbedaan bakat.
"Maksudku, mereka menyebutku keajaiban dalam keluarga adipati
sepanjang hidupku. Bagaimana Kamu bisa lebih cepat dariku? Kamu
bajingan curang! ”
"Kamu juga harus memberiku bakat itu."
Aku menghindari tatapan iri Katia
dan Fei . Bukannya ada yang bisa aku lakukan ...
Skill Katia dan Fei juga semakin kuat, tetapi tidak
sebanyak skillku. Untuk beberapa alasan, Fei memiliki Resistensi
Api dan Resistensi Petrifikasi, jadi aku agak iri dengan itu. Tapi kupikir
dia akan marah kalau aku mengatakan itu, jadi aku menyimpannya sendiri.
"Ngomong-ngomong, apakah kamu menggunakan poin skill?"
“Tidak, aku agak belum bisa melakukan lagi, jadi aku
masih punya ' em menabung.”
“Oh, kurasa aku tahu apa yang kamu maksud. Kamu ingin
menyimpannya ketika itu benar-benar penting, bukan? ”
Poin skill dapat digunakan untuk mendapatkan skill baru atau menambah
tingkat kemahiran skill yang sudah Kamu miliki.
Biasanya, orang dilahirkan tanpa apapun, tetapi sebagai bonus
reinkarnasi atau sesuatu, Katia, Fei , dan aku sudah memiliki banyak
dari mereka sejak lahir.
“Kamu mendapat seratus ribu poin? Kamu curang, bangsat
borjuis! ”
"Hei, itu bahkan lebih kejam dari sebelumnya!"
Aku benar-benar belum sempat menggunakannya.
Pada awalnya, aku ingin memperoleh skill sihir, tetapi Anna
mengatakan kepadaku untuk tidak menggunakan sihir, jadi aku mundur. Dia
mungkin tidak menyadari bahwa aku memiliki poin skill, tetapi untuk mengambil
keuntungan dari itu dan memperoleh skill secara diam-diam akan terasa seperti
pengkhianatan.
Sejak itu, aku tidak ingin menggunakannya.
"Apakah itu berarti kalian berdua telah menggunakan sebagian
dari milikmu, kalau begitu?"
"Hanya seratus poin yang dibutuhkan untuk mendapatkan
Telepati."
"Bagaimana denganmu, Katia?"
"... Hanya seribu."
Jika aku ingat dengan benar, Katia memiliki 50.000 poin.
Mengingat perilakunya selama percakapan, aku berasumsi dia telah
menggunakan semuanya, tetapi dia hampir tidak menyentuh mereka.
"Apa yang kamu dapat?"
"... Aku tidak mengatakannya."
"Apa? Ayo, beri tahu kami. ”
"... Kamu berjanji untuk tidak tertawa?"
"Ya, aku bersumpah. Apa itu?"
"Oh, aku siap tertawa, jangan khawatir."
"Hei! Ugh, terserahlah. Aku mendapat Apprasial,
oke? "
Aku tidak tertawa, tetapi aku mungkin tampak bingung.
Tanpa pikir panjang, aku bertukar pandang dengan Fei .
Apprasial kurang lebih merupakan satu skill yang tidak seharusnya Kamu
peroleh.
Jika ada, aku benar-benar ingin tahu mengapa dia melakukannya.
"Kenapa kamu ingin melakukan itu?"
“Aku tidak bisa menahannya! Apprasial adalah pokok cerita
reinkarnasi. Sulit mengumpulkan info di dunia baru, bukan? Jadi jika
ini adalah novel atau sesuatu, protagonisnya akan sangat bagus di
Appraisal. Aku hanya ingin melakukan itu juga ... "
“Tapi Apprasial seperti pelaku nomor satu dalam daftar skill
buruk. Mengapa Kamu menghabiskan poin Kamu untuk mendapatkannya,
mengetahui itu? "
“Dengar, kawan, aku tidak tahu itu waktu itu! Aku masih bayi
ketika aku mendapat skill itu! Kamu ingat betapa sulitnya tidak memahami
apa pun, bukan? Jadi tentu saja aku ingin mencoba dan mendapatkan
informasi lebih lanjut. Dan segera setelah aku mulai memikirkan Appraisal,
Firman Dewa berbicara kepadaku! Jadi tentu saja aku mengambilnya atas
dorongan hati! ”
Ya, itu masuk akal ketika dia mengatakannya seperti itu.
Aku ingat kecemasan aku ketika aku masih bayi yang tidak tahu
apa-apa.
Tidak bisa memahami apa yang dikatakan orang-orang di sekitar aku
juga membuat aku stres.
Dan karena Firman Dewa berbicara dalam bahasa Jepang, wajar saja
jika Kamu ingin melekat
untuk itu.
"Jadi, apakah Apprasial seburuk yang mereka katakan?"
"Ya. Menyebalkan sekali. Ini sama sekali tidak
berharga kecuali itu level super tinggi, aku sakit kepala setiap kali aku
menggunakannya, dan sebagai bonus, Kamu tidak akan mendapatkan skill
dari Menaksir hal yang sama dua kali kecuali Kamu menunggu lama di
antara keduanya, jadi itu menggelikan. sulit naik level. Aku melakukan
yang terbaik untuk meningkatkan kemahiran aku setiap kali aku memiliki waktu
luang, tetapi aku masih hanya level empat. Ini Breakin 'hati aku,
man.”
Hanya mendengar tentang hal itu menjengkelkan.
Masih memegang Appraisal Stone, aku kembali menilai bidang
keahlian aku.
Segera setelah aku melakukannya, daftar skill yang tersedia
ditampilkan, bersama dengan poin skill yang diperlukan.
Aku melihat melalui sampai aku menemukan skill Apprasial.
"Oh, hei, aku bisa mendapatkan Appraisal untuk seratus
poin."
"Apa? Nyata?"
Seratus poin adalah angka terendah yang diperlukan untuk
mendapatkan skill apa pun.
Skill yang dapat diperoleh dengan seratus poin murah sama-sama
tidak efektif atau sangat kompatibel dengan pengguna.
Fakta bahwa Katia harus menggunakan 1.000 poin untuk mendapatkan Apprasial
membuktikan bahwa itu bukan skill yang tidak efektif.
Tentu, itu tidak terlalu membantu pada level rendah, tetapi itu
bisa menjadi aset utama jika dinaikkan cukup tinggi. Harga rendah aku
berarti aku sangat cocok dengan skill Apprasial.
Setelah ragu-ragu sejenak, aku memperoleh Appraisal.
Poin skillku yang tersisa turun menjadi 99.900.
"Aku mendapat Appraisal."
"Apa? Sungguh? ”Katia mengulangi
sendiri. "Yah, jangan datang menangis padaku jika kamu menyesal
nanti."
"Yah, aku akan menyeberangi jembatan itu jika aku datang ke
sana. Aku masih punya banyak poin. "" Tidak ada yang suka pria
tanpa rencana, kau tahu. "
Untuk saat ini, aku memutuskan untuk berpegang pada sisa poin aku
untuk waktu yang lebih penting.