I Work As A Healer In Another World’s Labyrinth City Bahasa Indonesia Chapter 6
Chapter 6 Memilih senjata
Isekai no Meikyuu Toshi de Chiyu Mahoutsukai Yattemasu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Segera itu akan menjadi hari pertama bulan ini. Kami
terus berburu Goblin di lantai 3. Aku sudah mengumpulkan dan mengamankan
anggaran yang diperlukan sebesar 5.000 Zeni untuk membeli senjata.
Apa yang aku beli saat ini, adalah gada satu tangan,
senjata yang hanya berorientasi pada petualang pemula.
Secara mengejutkan ada banyak keuntungan bagi gada.
Meskipun Kamu harus memiliki kekuatan fisik untuk
menggunakan skill gada sampai batas tertentu, Kamu juga dapat mengatasinya
tanpa mereka.
Ini berbeda dari pedang yang tidak bisa kau ayunkan
langsung tanpa rencana mengenai arah mata pisau. Bahkan dengan mengayunkan gada
dengan sekuat tenaga akan memungkinkan Kamu untuk mengharapkan banyak
kerusakan. Kamu bahkan bisa mengatakan bahwa tongkat itu mencakup
ketidakmampuan pengguna untuk menggunakan skill sampai batas tertentu.
Selain itu, degradasi senjatanya kecil.
Misalnya, sesuatu seperti pisau yang Yuel gunakan di
mana ketajaman mereka merupakan aspek penting, akan berakhir dengan kepingan
pisau sebelum lama setelah terus menerus menyerang bagian rakasa keras seperti
tulang dan cakar.
Ada juga kemungkinan menghancurkan pisau jika
serangan lawan dicegat dengan buruk.
Terus terang, gada hanyalah poros besi biasa.
Meskipun bagian pegangan digulung dengan kulit untuk
memungkinkan menggenggamnya, ia memiliki bentuk di mana pusat gravitasi
terletak di bagian atas poros.
Namun, karena gada itu memiliki kekokohan yang
berbeda dari senjata bermata, memungkinkannya digunakan untuk menghentikan
serangan monster tanpa khawatir tentang daya tahan senjata.
Bagi seseorang yang tidak memiliki skill yang
diperlukan untuk menghindari serangan musuh yang datang, itu sangat ramah
pengguna.
Maa, jika Kamu berbicara tentang kelas imam itu
pasti senjata tumpul, bukan begitu? Meskipun cara berpikir sederhana seperti
itu hanyalah alasan, setelah mendengarkan argumen dan memeriksanya, aku
mendapat kesan bahwa senjata tumpul mudah ditangani.
Dengan demikian, itu akan menjadi gada.
Kali ini aku akan membeli batang besi yang mirip
dengan tongkat logam.
Satu-satunya perbedaan dari kelelawar adalah bahwa
bagian atasnya sedikit lebih lebar pada ujungnya.
Meskipun aku ingin itu menjadi sesuatu yang bergaya
seperti klub yang ditutupi duri, aku disarankan oleh occhan dari toko senjata
untuk menyerah pada sesuatu seperti itu.
Hal-hal seperti mace bergelang dan mace membawa paku
tampaknya sulit digunakan untuk serangan memukul mundur.
Aku tidak ingin dikalahkan oleh monster hanya karena
aku berusaha terlalu keras untuk bertindak seperti Gori Gori macho (T / N:
Gorilla) juga! Tapi itu tidak semua yang ada untuk itu, menerima serangan saat
dalam posisi pertahanan yang terganggu dapat mengirim Kamu terbang karena
dampaknya dan mengakibatkan kerugian cepat. Rupanya sudah ada situasi seperti
itu.
◆ ◇ ◆
◇ ◆
Tangga menuju lantai 4 labirin.
Melampaui titik ini, akan ada monster di lantai
empat, Greenbies.
Greenbies adalah monster tanaman yang meniru orang.
Di tempat yang sama di kedua lengan mereka memiliki sesuatu yang menyerupai
ivies untuk menyerang dengan karakteristik.
Dengan memberikan pukulan cambuk, tampaknya ivy
membatasi pendekatan lawan.
Pengendalian.
Saat petualang perempuan diikat dan ditangguhkan di
udara, dia akan meraba-raba di sana ...
Mungkin juga ada perkembangan yang tidak menyenangkan
seperti dia menangis keras ketika ivies menyebarkannya, ya?
Jika petualang perempuan dikelilingi oleh sejumlah
besar Greenbies, dia mungkin juga menjadi lemah karena dengan cepat ditutupi
seluruh ivies dan dengan demikian menjadi tidak bergerak, bukankah begitu?
Khayalan semakin maju.
Aku pasti ingin melihat party Ruruka bertarung
dengan segala cara.
◆ ◇ ◆
◇ ◆
Kami maju mengikuti plang.
Hanya ada satu dari mereka di sebuah ruangan besar.
Yuel, yang pertama kali melihat Greenby, mulai berlari
ke arahnya.
Hari ini aku memegang sandwich dan termos air juga
sambil menonton.
Meskipun aku membawa tongkat itu di punggungku untuk
sementara waktu, aku tidak punya niat untuk bertarung secara teratur sama
sekali.
Aku tidak ragu bahwa aku hanya akan menjadi
penghalang bagi Yuel.
Greenby, yang memegang ivy seperti cambuk,
menyulitkan Yuel untuk menutup jarak.
Menggunakan ivy hijau dengan kekuatan besar, ia
memutuskan untuk membidik Yuel yang menggambarkan busur.
Dan kemudian, menggambar lintasan yang sama adalah
pisau Yuel.
Pohon ivy dipotong dan terbang.
Mengikuti arus, ivy kedua juga terbang ke arah lusa.
Greenby sudah kehilangan semua artinya melakukan
serangan.
Yuel menusukkan pisaunya ke lehernya saat masih
berdiri diam. (T / N: Bagaimanapun juga, ini adalah tanaman * anggukan *)
Itu menjadi partikel cahaya dan menghilang tanpa
bisa menghentikan Yuel yang gagah sekalipun.
Pertempuran itu hanya beberapa detik.
Namun meski begitu, awalnya serangan ivy, yang
seperti cambuk ayun, adalah ancaman yang tangguh.
Bahkan jika aku mencoba untuk memblokir ivy dengan
tongkat aku, aku yakin ivy fleksibel akan KO aku dengan memukul bagian belakang
kepala aku tanpa perubahan.
Maa, karena kamu bisa menyebut monster ini tanaman,
kemampuan ofensifnya mungkin tidak setinggi itu, tapi aku pasti tidak bisa
melanjutkan seperti Yuel dan membunuhnya.
Rupanya level Yuel terlalu tinggi.
Pertama-tama, Yuel dapat memusnahkan mereka sendiri
tanpa aku menemaninya.
Tidak perlu bagiku untuk secara paksa mencoba berpartisipasi
dalam pertempuran.
Sampai akhir yang pahit, aku hanya dapat tongkat
untuk pertahanan diri jika kita dikelilingi oleh banyak musuh.
◆ ◇ ◆
◇ ◆
Kami maju cukup jauh melalui lantai 4.
Sudah saatnya bagi kita untuk melihat pintu masuk ke
lantai 5 segera, bukan?
Saat aku dengan hati-hati, dengan hati-hati, dengan
lembut membelai rambut Yuel seperti harta, tanpa diduga dua sosok orang muncul
di sisi lain dari plang itu.
Satu orang meminjamkan bahu mereka kepada orang lain
saat mereka terus berjalan ke arah kami.
Itu adalah sepasang petualang pria.
Keduanya berusia sekitar 20 tahun, ya?
Melihat mereka semakin dekat, pria pendek itu
menggendong pria jangkung itu di atas bahunya ketika mereka berjalan.
Dan kemudian ada garis darah di belakang mereka.
Itu orang yang terluka.
"Oi, kamu baik-baik saja?" (Shiki)
"A-Apa kamu seorang pendeta? Itu bagus. Orang
ini kehilangan kakinya saat Semut Raksasa menggigitnya. Kami tidak menemukan
petualang lain di jalur hari ini, baik. Seperti itu, aku tidak tahu apakah dia
akan bertahan sampai kita mencapai permukaan. Aku mohon, tidak apa-apa untuk
menghentikan pendarahannya juga. Bisakah Kamu menyembuhkannya? ”(Shorty)
Aku telah memasuki labirin mengenakan kebiasaan aku
yang biasa, tetapi aku bukan seorang imam.
Meskipun aku bukan seorang pendeta, aku masih bisa
menggunakan sihir Penyembuhan.
Maa, menjelaskannya dengan benar terlalu merepotkan,
pikirkan saja apa yang kamu suka.
"Tidak ada yang tersisa dari kaki kiri di bawah
paha ... Apakah sudah dimakan? Itu buruk. Mantan Heal. (Shiki) (ED: Dia
menggigit lutut.)
Haruskah aku merobeknya sehubungan dengan hadiah
untuk perawatan medis? Aku mempertimbangkan ini juga. Lagipula dia berdarah
cukup banyak.
Wajah pria jangkung, pria A, cukup pucat akibat
pendarahan. Tubuhnya menggigil karena kehilangan darah juga.
Jika pria A dibiarkan sendirian di negara ini,
mereka akan sangat membenci aku karena memulai hal seperti negosiasi untuk
menjual terlalu banyak jumlah uang hadiah.
Selain itu, saat pria itu lelah, negosiasi juga
tidak ada gunanya.
"Kamu ..." (Man A)
"Ex Heal?" (Man B)
Pria A dan B terkejut dengan reformasi kaki yang
instan.
Tidak banyak orang yang bisa menggunakan sihir
penyembuhan sampai tingkat Ex Heal.
Atau mungkin aku harus mengatakan itu agak jarang.
Meskipun aku juga tidak berniat untuk memamerkan
secara berlebihan, jika ada orang yang terluka di depan mataku, aku tidak akan
menyembunyikan kemampuanku sejauh tidak menyembuhkan mereka, setidaknya untuk
alasan seperti itu.
"Kamu beruntung bertemu penyihir penyembuh yang
sangat terampil sepertiku." (Shiki)
"Luar biasa ..." (Man A)
“Siapa kamu sehingga kamu bisa secara instan
menyembuhkan tingkat kerusakan seperti itu ... Tidak, tidak masalah. Terima
kasih telah menyelamatkannya. "
Dengan wajah heran Man A memastikan bahwa dia bisa
merasakan kakinya.
Terpisah dari Man B, dia sekarang dapat berdiri
sendiri dengan kakinya sendiri.
Ah, benar-benar sembuh.
Meskipun aku tidak memiliki keberanian untuk
meninggalkan orang yang awalnya terluka tanpa dijaga, aku menyembuhkannya dan
untuk penyembuhan itu muncul keserakahan aku.
Aku ingin remunerasi.
Aku mau uang.
Namun, apakah orang-orang ini sangat mengagumkan
untuk membayar sejumlah besar uang dengan pembayaran yang ditunda?
Aku tidak tahu
Mereka mungkin membayar atau mungkin tidak membayar.
Nah, Semut Raksasa adalah monster dari lantai 6.
Orang-orang ini tampaknya telah menerima luka
mematikan dari monster di lantai 6.
Juga aku ditunjukkan di tempat ini hari ini bahwa
itu bukan ide yang baik untuk bergegas melalui lantai tanpa mengimbangi
kemampuan Kamu setelah semua.
Aku merasa bahwa tidak mungkin bagi mereka untuk
menabung banyak uang dengan mempertimbangkan situasi yang dihadapi.
"Seperti yang diharapkan dari Master!"
(Yuel)
Menyaksikan sihir penyembuhan aku, Yuel menghadap aku
dengan tatapan hormat yang berbinar.
Perasaan yang menyenangkan.
Aku pikir itu bisa disimpulkan sebagai 「 Cedera itu disembuhkan dengan sihir
penyembuhan. 」 Pada titik ini,
tidakkah Kamu setuju?
Wajah aku diawasi dengan campuran kegembiraan dan
pesona.
Perasaan yang sangat menyenangkan.
Itu benar, aku harus menjadi master yang terhormat
Yuel.
Entah bagaimana perasaan itulah yang aku dapatkan.
Aku ingin Yuel lebih menghormati aku.
Aku ingin dia menatap aku dengan lebih dan lebih
hormat.
Alih-alih uang, ini akan berfungsi sebagai batu
loncatan untuk secara tegas memohon kebaikan aku.
Ia memiliki atmosfir seorang spesialis penyembuhan
brilian yang misterius yang sedang menjelajahi labirin berbahaya dan dengan
gagah bergerak merawat para korban luka yang ia temui. (T / N: Sungguh tolol
xD)
Pada saat ini aku dapat mengatakan dengan keyakinan
bahwa aku adalah penguasa Yuel yang tidak egois dan murni.
“Tidak perlu membayar aku uang. Jaga baik-baik
kehidupan yang diberikan kepadamu. Yuel, ayo pergi! ”(Shiki)
Memilih belokan yang luar biasa, aku pergi tanpa
menunggu jawaban mereka.
"Tsu ...! Ya, master! ”(Yuel)
Karena ini hanya soal waktu, tidak apa-apa untuk
kembali juga.
Aku ingin tahu apakah Yuel tergerak oleh sikap aku
yang tidak ingin menerima kompensasi untuk perawatan medis? Mata bulat dan
imutnya semakin berkilauan saat dia melihat ke arah ini.
Ah, rasanya enak.
Aku yakin, dalam benak Yuel, stok aku pasti naik
menunjukkan garis 90 derajat.
Aku kemungkinan besar sangat keren sekarang.
"Itu baik? Nah, Kamu sangat terampil, tidak
bisakah Kamu dipekerjakan oleh istana kerajaan sebagai junior? Aku senang
bertemu dengan Kamu, hahahahaha! "
Aku merasakan sedikit kejutan mengalir di
punggungku.
Itu adalah Manusia B.
Sambil memegang pundakku di luar kehendakku, dia
dengan tegas memukul mereka tanpa aku tahu apa yang begitu menyenangkan.
“Niichan, kamu pria yang baik! Bahkan jika Kamu
berbau darah dan ada kotoran di bawah kuku Kamu, aku ingin pergi minum bersamamu!
”(Man A)
Sebelum aku menyadarinya, Man A dengan penuh
semangat berbicara di sebelah aku.
Selanjutnya menemani aku sepanjang jalan.
A ~ re, ada yang berbeda.
Ini berbeda dari citra mental aku.
Dalam citra mental aku, Pria A dan B seharusnya
dibuat tercengang oleh sihir penyembuhan aku yang sangat menakjubkan.
Setelah kepergian aku yang gagah, aku berharap
mereka mengatakan 「
Pendeta Shinto yang tidak mementingkan diri sendiri, bergaya dan misterius ini,
siapa sih itu! 」
Atau sesuatu seperti itu.
Pemulihan Man AB terlalu dini.
Oh well, seperti yang diharapkan dari para
petualang, ya?
Mereka dengan cepat mengubah persneling.
Meskipun aku berencana untuk berpisah di sini dari
Man AB, arah untuk kembali adalah sama, bukan?
Aku seorang idiot, ya? (T / N: Disimpulkan dengan
baik, Sherlock)
Aku pikir itu akan menjadi gaya untuk memunggungi
mereka dan membiarkan mereka tetap apa adanya, tetapi aku dengan sempurna
menggali kubur aku sendiri.
Aku terlalu terpesona dengan diri aku sendiri dan
dengan demikian kemampuan berpikir aku menurun.
Haa, itu hanya menjijikkan dan tidak ada artinya
jika pria menempel padaku.
◆ ◇ ◆
◇ ◆
"Sungguh, Shiki? Orang ini Eris adalah orang
yang sangat kejam! ”(Man A)
“Itu benar, bukan? Memecat aku hanya karena sedikit
menyentuh payudara secara tidak sengaja? Itu bukan sesuatu yang akan kamu
lakukan, kan? ”(Shiki)
“Aku bilang ya, tidak ada begitu banyak orang hebat
seperti Shiki. Apa yang dipikirkan orang itu. "(Man B)
"Ah, sungguh, kamu benar-benar ada di
sana!" (Shiki)
"" "Hahahahahaha !!"
"" (San Baka)
Lokasi berubah menjadi bilah biasa.
Nah, mengingat kisah aku dengan hati yang sangat
baik, orang-orang itu sangat baik.
Pria jangkung, yang terluka sebelumnya, adalah Eight
(T / N: >> Eito <<)
Pria pendek dengan bahasa kasar tampaknya Geyser. (T
/ N: >> Geiza <<)
Seperti itu, aku dan Yuel disuguhi makan di sudut
bar.
"Namun, bahkan jika Kamu hanya dapat
menggunakan sihir penyembuhan, Kamu harus sangat populer di lembaga penyembuhan
mana pun, bukankah Kamu setuju?" (Eight)
“Tidak, berbicara antara kamu dan aku, masalahnya
adalah aku bukan pendeta. Aku belum belajar menjadi salah satunya. Aku tidak
ingin orang lain terlalu sering terjebak dalam situasi seperti ini. Tolong
rahasiakan agar aku bisa menggunakan Ex Heal juga. ”(Shiki)
Ada kemungkinan bahwa menjadi pendeta juga bukan
masalah, tetapi ada kemungkinan membawa masalah yang tidak perlu pada diri aku
sendiri.
Bahkan jika tidak ada masalah dengan itu,
berdasarkan informasi Eris, perlu untuk berlatih selama bertahun-tahun untuk
mencapai tingkat kemampuan akhirnya bisa menyembuhkan kerusakan kecuali cedera
parah.
Jenis 「
Meskipun aku sudah banyak berlatih di gereja, ada apa dengan pria itu! 」 Kecemburuan itu menakutkan.
“Ah ada keadaan khusus. Ah, tapi bukankah tidak
apa-apa membuka lembaga perawatan medis swasta? ”(Eight)
"Itu benar. Kamu nongkrong di sini setiap hari,
bukan? Tidak apa-apa meminjam satu meja di sini? Sesuatu dengan perasaan
seperti warung bisnis penyembuhan. ”(Geyser)
"Dengan keahlianmu, aku tidak keberatan datang
ke sini." (Eight)
"Demikian juga akan baik-baik saja untuk
menyebarkannya di antara sesama petualang kita!" (Geyser)
Warung bisnis penyembuhan.
Konsep seperti itu tidak ada.
Bagaimanapun, aku akan selalu menyelam ke labirin
selama sekitar setengah hari, aku belum membayangkan untuk makan atau minum
atau menatap Yuel dengan rok mini di bar.
Itu adalah suatu kemungkinan.
"Itu benar, itu mungkin saja!" (Shiki)
Karena tidak akan ada bangsawan-sama yang datang ke
bar ini yang ditujukan untuk massa, kebanyakan pelanggan adalah petualang dan
buruh.
Mungkin ada permintaan.
◆ ◇ ◆
◇ ◆
Setelah mengurus pembicaraan dengan master bar untuk
menjalani uji coba, aku dengan mudah menerima izin untuk membuka kios bisnis
penyembuhan di sudut bar.
Bahkan jika itu adalah sebuah bar, mereka masih akan
dengan hangat menyambut sesuatu yang menarik pelanggan. Di meja bundar dengan
papan iklan, aku menyiapkan partisi yang menyerupai tirai.
Bersiap-siap tirai yang diperoleh diperlukan untuk
perawatan medis ... ..
Itu tidak perlu untuk negosiasi.
Kamu tidak pernah tahu kapan pelanggan seperti
Ruruka datang.
Karena warung bisnis penyembuhan diizinkan oleh bar
sekarang, aku menduga tidak akan ada pelanggan yang datang yang akan melibatkan
bar dalam situasi yang aneh. Tapi tetap saja, kompensasi semacam itu agak
terlalu menggoda bagi mata.
Karena aku menyatakan itu perlu, itu perlu.
Sebelum | Home | Sesudah
_nodrm_001.jpg)
