Regarding Reincarnating to Slime bahasa indonesia Chapter 200
Chapter 200 Masing-Masing Reaksi Mereka
Tensei Shitara Slime Datta Ken
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Pada saat yang sama ketika strategi tersebut
diputuskan, Milim mengatakan bahwa dia akan menggunakan Drago Nova, sihir
terkuatnya.
Di bawah naungan serangan yang sangat amat berbahaya
itu, memang pantas disebut sebagai sihir pemusnahan massal, ia memberi tahuku
bahwa dia akan membiarkanku lolos.
Dia pernah mengatakan bahwa dia ingin menunjukkannya
kepadaku dan Ciel juga memiliki minat terhadapnya, jadi aku menerima sarannya
……
Kupikir aku akan mati.
Tidak, aku serius.
Aku berharap bahwa dia menyebutkan jenis sihir
seperti apa itu sebenarnya.
Milim tidak menyombongkan ini sebagai sihir
terkuatnya tanpa alasan. Aku menghentikan waktu, jadi aku aman, karena aku
segera melarikan diri setelahnya, tapi Diablo berada dalam situasi yang
mengerikan karena dia telah kehilangan setengah dari bagian tubuhnya.
Ya ampun, dia bertindak seolah-olah dia sedang
sekarat, apa yang harus kulakukan dengannya, ya ampun …
Aku tidak bisa mengolok-olok Milim lagi, sekarang
aku melihatnya dalam cahaya yang baru.
Tapi sebagai hasilnya, Milim membuat dirinya lebih
dapat dipercayai oleh Lucia.
Milim menembakkan Drago Nova dan membunuh mayat yang
berpura-pura menjadi diriku, dan membawanya
kearah Lucia. Kemudian, untuk membuatnya berpikir bahwa aku telah mati,
aku membatalkan ” Eternal Pain ” yang telah menjerat Lucia.
Dengan cara itu, Milim berhasil membuat Lucia
memercayainya serta menyusup ke dalam benteng musuh.
Saat aku menyembunyikan diri sambil menunggu sinyal
dari Milim, aku menyelinap ke dalam kegelapan dengan melakukan teleportasi.
Kalau begitu, selagi tetap berada di tempat yang
tenang, aku mulai memikirkan berbagai hal.
Yang pertama adalah perubahan dalam diri Ciel yang
beberapa waktu lalu kurasakan.
Tentang ” Eternal pain ” juga, tapi aku percaya
bahwa kemampuan Ciel telah sangat meningkat pesat.
Namun, aku lebih peduli mengenai salah perhitunganku
tentang batas pertumbuhan Gobuta.
(Hei, bukankah menurutmu pertumbuhan pesat Gobuta
itu tidak normal? Seberapa banyak dia telah melampaui perhitunganmu? Dan,
bukankah penyimpangan perhitungannya itu terlalu ekstrim?)
Itulah yang aku khawatirkan.
Karena hingga saat ini, pada saat aku masih
memanggilnya sebagai Raphael-sensei, jarang sekali prediksinya mengalami
kesalahan.
Maksudku, sejauh yang kuingat, satu-satunya
kesalahan dalam perhitungan Raphael-sensei adalah sifat dari serangan Veldora.
Namun, dia salah memprediksi kecepatan pertumbuhan
Gobuta, bukankah ini mengecewakan jika itu datang dari Ciel? Tidak peduli
seberapa jeniusnya Gobuta, aku sama sekali tidak yakin itu.
Karena aku merasa sangat ragu, aku bertanya pada
Ciel, tapi,
《Itu …… saat melakukan
perhitungan, informasi yang lebih dalam telah terdeteksi …… sebagai akibatnya,
penyimpangan besar telah terjadi.》
Itulah yang diberitahukannya padaku.
Dengan kata lain, karena kemampuan Gobuta meningkat
terlalu banyak, sebaliknya keakuratannya menjadi sangat menurun.
Tidak, bukan itu――
Bukankah ada semacam gejolak yang terjadi karena
penampilan emosinya?
―― Gagasan itu terlintas dalam pikiranku.
Ini mungkin bukanlah contoh yang baik, tapi sama
seperti ketika mengikuti tes, semakin kau memeriksa jawabanmu, semakin kau akan
mempertanyakan jawabanmu sendiri.
Seringkali terjadi dimana jawaban pertama akan
menjadi jawaban yang benar.
Dengan kata lain, apa yang dirasakan Ciel tidak lain
adalah emosi yang disebut dengan “Kecemasan”.
Manusia adalah makhluk yang dapat melakukan
kesalahan.
Mengapa demikian?
Itu karena manusia adalah makhluk yang memiliki
emosi.
Mesin tidak pernah membuat kesalahan. Karena mereka
tidak pernah merasakan kecemasan.
Jika mesin melakukan kesalahan, penyebabnya mungkin
ada kesalahan selama penginputan data atau mesin itu rusak.
Ketika Ciel berevolusi, ia memperoleh “Emosi”.
Itu berarti bahwa makhluk yang sempurna itu telah
jatuh ke dalam keadaan yang tidak sempurna.
Mengalami kecemasan, dia merasa ragu-ragu, jadi dia
membuat kesalahan.
Apakah ini suatu penurunan?
Tidak.
Tidak salah lagi , ini adalah sebuah evolusi.
Ciel, meskipun merupakan sebuah eksistensi yang
telah mencapai kesempurnaan, ia mengharapkan emosi.
Bayi merasa bahwa mereka sangat kuat saat berada di
dalam rahim ibu mereka, tapi mereka kehilangan perasaan semacam itu segera
setelah mereka terlahir.
Dengan demikian, mereka merasa tidak aman dan
menangis.
Ciel sama dengan bayi yang baru saja terlahir.
Dari situasi yang sempurna, seperti bola yang
sempurna, dia dipindahkan ke dalam wadah yang lebih besar.
Wadah itu begitu besar, sehingga keberadaannya
sendiri menjadi tidak pasti.
Oleh karena itu, untuk mengisi wadah itu, luapan
emosi yang besar telah dihasilkan.
Tapi aku merasa lega karena wadah itu, adalah aku.
Wadah kecil untuk bentuknya yang tak tentu adalah
jiwaku. Dan, karena Ciel terlahir di dalam diriku, hatiku menjadi stabil.
Emosi itu layaknya ombak, mereka mengisi celah
hatiku dan menjadi kecil.
Ciel merasa bingung karena sebelumnya dia tidak
pernah menghasilkan gelombang emosi, jadi mungkin butuh waktu sebelum dia
terbiasa, karena bagiku, kegelisahanku menjadi semakin kecil ketika hatiku
telah diisinya.
Dengan kata lain, Ciel merasakan kecemasanku.
(Ini bukan masalah, jadi jangan khawatir tentang hal
itu. Percayalah pada dirimu sendiri! Kau terus menganalisa bahkan saat dalam
keadaan seperti itu, jika itu kau, aku yakin bahwa kau dapat sampai pada
jawaban yang benar. Karena itu, percayalah. Kita saling melengkapi, kau tidak
sendirian!)
《Master――》
Ciel tetap diam saat mendengar kata-kataku.
Namun, gelombang emosi itu menjadi tenang.
Kemudian, Ciel juga menjadi tenang karena
kecemasannya telah berubah menjadi rasa lega.
《Baik tuanku! Segalanya
akan mengikuti keinginan hatimu!》
Ciel benar-benar mengerti kata-kataku.
Dan ketika bersembunyi di balik kegelapan, dia akan
merenungkan makna dari hidupnya.
−−−−−−−−−−−
Velgrind terbang ke langit dengan kecepatan yang
memegang gelar tercepat. Tubuhnya terasa ringan dan kekuatannya tampaknya juga
telah meningkat.
Dengan hati yang berat, dan pikiran yang kusut, dia
berpikir sendiri.
Sejak awal, apa sih orang itu?
Dia, yang merupakan salah satu dari yang terkuat,
seorang “True Dragon”, tidak mampu untuk menggoresnya.
Seseorang dengan jiwa yang sesuai dengan elemen naga
dan tubuh yang sebanding dengan “True Dragon” yang berdiri di puncak dunia ini.
Dan individu itu, memiliki energi yang sangat besar,
berdiri teguh sambil mampu menyerap “True Dragon”.
Apalagi dua dari mereka.
Apa memang ada makhluk semacam itu?
Tidak, itu pasti ada. Tidak dapat disangkal bahwa
makhluk semacam itu ada.
Namun, untuk itu yang merupakan Monster Unik yang
terlahir dari pengumpulan esensi sihir yang bocor dari tubuh Veldora, walaupun
secara kebetulan, itu mustahil.
Bahkan jika dia melihat dirinya yang sekarang,
dibandingkan dengan yang sebelumnya, kondisinya lebih optimal dan berada dalam
kondisi yang lebih baik.
Dia merasa bahwa tingkat energinya telah meningkat.
Jadi dengan kata lain, slime itu, yang telah
memanifestasikannya, memiliki wadah yang melampaui jumlah total energi yang
dimiliki oleh dirinya.
(Aku tidak percaya itu. Makhluk seperti itu ……
sejauh yang kutahu, hanya ada satu ――)
Dia terus berpikir.
Sambil terus terbang di sekitar benua dengan
kecepatan tinggi.
Kecepatannya mencapai belasan kali kecepatan suara
dan menjadi objek terbang yang memancarkan panas yang ekstrem dan tanpa tujuan,
menghempaskan kawanan malaikat yang memadati langit.
Koridor jiwa yang mengikatnya telah tertutup.
Tidak ada pengaruh pada dirinya, itu berarti,
sesuatu telah terjadi pada orang yang telah terikat dengannya.
Tapi, dia tidak memperdulikan hal itu.
(Humph. Orang itu tidak akan terbunuh dengan mudah.
Apa yang saat ini dia rencanakan ……)
Jadi, dia hanya memikirkannya untuk sesaat.
Tidak ada gunanya untuk mengkhawatirkannya.
Pertama-tama, tidak perlu baginya untuk
mengkhawatirkannya, atau begitulah yang dia pikirkan.
Dia sekarang telah bebas.
Meskipun dia telah menguburnya di dalam pikiran
terdalamnya, dia masih berada dalam kabut keraguan.
Saat ini, untuk sementara waktu, dia telah
terperangkap dalam pusaran yang berisi gagasan-gagasannya sendiri.
Laporan itu telah membuat para eksekutif Tempest
menggigil gemetaran.
Pada hari pertama Perang Besar, serangan para
malaikat telah berakhir dan malam telah tiba.
Monster-monster itu bahkan telah bersiap untuk
pertempuran yang sedang berlangsung, tapi pada saat malam tiba, para malaikat telah ditarik mundur.
Ini karena untuk cahaya yang dihubungkan dengan
malaikat, mereka memiliki keuntungan saat berada di bawah cahaya matahari.
Karena ada kebutuhan untuk makan, kehilangan
energinya sangatlah besar.
Untuk para monster, waktu damai yang singkat adalah
suatu berkah.
Jadi, ini waktunya makan malam.
Laporan itu dibawa oleh orang-orang yang kembali
pada saat para prajurit mengambil waktu
istirahat mereka.
Di ruang kontrol yang didirikan di dalam labirin.
Eksekutif Tempest, termasuk Guardian Lord telah
berkumpul.
「Benarkah Rimuru-sama
telah menghilang?」
「Ya itu benar. Dia
menerima serangan langsung dari Drago Nova Milim-sama …… 」
Untuk pertanyaan Benimaru, Testarossa menjawabnya.
Untuk jawaban itu, keheningan telah menyelimuti
ruangan itu.
Kemudian Testarossa menjelaskan situasinya secara
terperinci.
「――Lalu, apa yang Diablo
lakukan? Kemana orang itu pergi? 」
Benimaru bertanya sambil menekan amarahnya.
―― Memang benar bahwa Diablo tidak berpartisipasi
dalam pertemuan ini.
Ada alasan di balik ini.
Diablo adalah satu-satunya bawahan yang tahu bahwa
Rimuru masih hidup.
Karena alasan ini, Diablo tidak dapat menjelaskan
mengapa dia gagal untuk melindungi Rimuru meskipun dia ada di sana.
Tidak melihat reaksi para eksekutif adalah sesuatu
yang disesalkan Diablo, meskipun itu tidak penting, dia peduli tentang hal itu,
bagaimanapun juga, dia perlu
melakukannya sampai sejauh ini untuk menyembunyikan kelangsungan hidup Rimuru.
Itulah yang terjadi, dia memutuskan bahwa itu akan
menjadi masalah jika dia, yang selamat, berpartisipasi dalam konferensi
tersebut.
Bagaimanapun juga, “Kenapa kau tidak melindungi
Rimuru-sama?”, Dia memperkirakan pertanyaan itu akan diarahkan padanya.
Diablo menduga bahwa jika dia berada dalam posisi
Benimaru dan yang lainnya, dia pasti tidak akan bisa memaafkannya bahkan jika
dia mencabik-cabik para pengawal Rimuru.
Karena dia berpikir demikian, dia menunjukkan
keadaannya saat ini, di mana dia telah kehilangan separuh tubuhnya, kepada
Testarossa dan yang lainnya, yang pada
saat itu telah bergegas ketempatnya.
Dan sementara menyembuhkan dirinya sendiri, dia
pergi dari lokasi tersebut, (dengan kata lain, melarikan diri) meninggalkan
pesan yang mengatakan bahwa dia telah pergi untuk mengamati Milim.
Adapun isinya, itu adalah sesuatu yang terdengar
seperti, 「Aku telah kehilangan
setengah dari tubuhku dan dengan demikian, itu berarti bahwa aku tidak akan
terlalu berguna dalam bertarung, aku akan lebih berguna dalam mengamati. 」.
Testa dan yang lainnya percaya pada penjelasan
Diablo tanpa sedikitpun rasa ragu, karena kondisi Diablo menunjukkan bahwa
energinya saat ini telah menurun tajam.
…… Tidak, Testarossa sepertinya sedikit
meragukannya, bagaimanapun juga, dia merasa tidak begitu yakin tentang
keraguannya. Karena itu, dia memutuskan untuk menerima alasan Diablo.
Ngomong-ngomong, yang dia maksud dengan pengamatan
adalah bahwa strategi itu mengharuskannya untuk menyampaikan informasi dari
Milim ke Rimuru.
Dengan demikian, Diablo melanjutkan pekerjaannya
sebagai pengawal Rimuru selagi berada di dalam naungan kegelapan――
Testarossa mendesah dan,
「Diablo melakukan
operasi penyusupan. Dia menyatakan penyesalannya terhadap ketidakmampuannya
untuk melindungi Rimuru-sama, tapi karena dia menerima perintah bahwa dia
bahkan tidak diizinkan untuk melakukan tindak bunuh diri. Sepertinya tugas
Diablo adalah membebaskan Milim-sama dari kendali mereka. 」
Dia menjelaskan kisah yang diceritakan Diablo kepada
mereka.
Meskipun Testa sendiri berpikir bahwa itu cukup
meragukan, itu juga kurang lebih masuk akal. Bagaimanapun juga, dia mengingat
apa yang telah dia dengar.
Ketika dia hendak menanyainya, Diablo tiba-tiba
meneleportasi dirinya setelah kepergian Milim. (Dia sebenarnya bersama Rimuru.)
Meskipun dia merasa ragu, karena dia telah
membiarkannya pergi, dia tidak bisa menjelaskannya kepada yang lain.
Karena dia merasa bahwa dia selalu berbicara secara
subjektif, itu hanya akan membawa kebingungan ke sekitar jika dia menyebarkan
informasi yang masih belum pasti itu.
Testarossa mengatakannya seperti itu, sambil menahan
diri agar perasaannya tidak tercampur ke dalamnya.
Kesunyian menguasai ruang kontrol.
Bahkan Gerudo dan Gabil yang seharusnya merasa
kelelahan karena pertempuran yang terjadi di siang hari tidak membuka mulut
mereka dimana mereka memiliki ekspresi yang terlihat sangat serius.
Kumara memiliki wajah yang terlihat sangat pucat dan
gemetaran.
Benimaru dengan kuat menggenggam tinjunya sambil
menekan amarahnya.
Ramiris tampak seperti dia akan menangis sambil
menghadap ke lantai.
Mungkin itu adalah hal yang baik bahwa Shion, yang
memiliki temperamen terpendek diantara mereka semua pada saat ini tidak hadir.
Dalam situasi seperti itu,
「Jika aku ikut serta,
hal seperti itu tidak akan terjadi――」
Orang yang biasanya tenang, Souei, yang tidak akan
pernah marah dalam situasi apa pun, menghancurkan meja dengan penuh amarah.
Testarossa menutup matanya seolah dia setuju dengan
kata-kata Souei.
Cara berpikir semacam itu sudah biasa. Dia sendiri
merasa sedih karena dia tidak dapat melakukan apa-apa.
Karena itu, dia tidak bisa menyangkal kata-kata
Souei.
Dia hanya berpikir secara mendalam tentang
ketidakberdayaannya sendiri.
Saat itu, Zegion yang telah menyilangkan lengannya
dan terus diam mulai bergerak.
Dia berdiri,
「Bodoh. Sebenarnya apa
yang kalian semua khawatirkan itu? Rimuru-sama tidak mungkin mati. Oh
Testarossa, apa kau berpikir bahwa Diablo adalah seorang petarung yang mana
kekuatannya akan menurun sampai setingkat itu hanya karena ia kehilangan
separuh dari tubuhnya? Selain itu, apakah dia adalah orang bodoh yang akan
menyerah untuk membalaskan dendam tuannya? Kenapa kalian tidak berpikir bahwa
akan ada semacam alasan untuk itu? Terlalu kekanak-kanakan. Kenapa kalian tidak
menyadari bahwa ia untuk mencoba menipu kita? 」
Dia menyatakan hal itu terhadap mereka yang
berada di dalam ruangan.
Dan, saat melihat masing-masing dari reaksi mereka,
dia terus berbicara.
「Pikirkanlah baik-baik.
Lalu rasakan itu. Bahkan sekarang kita masih menerima perlindungan ilahi
Rimuru-sama. Koneksi kita memang terputus, tapi itu tidak berarti bahwa itu
telah menghilang. Kalian semua harus tenang dan benar-benar merasakannya.
Kalian semua seharusnya bisa mengerti bahwa kita sedang diuji oleh Rimuru-sama.
Kita tidaklah lemah, sampai pada tingkat dimana kita harus bergantung pada
Rimuru-sama untuk semua yang terjadi. Terlepas dari itu, jika seseorang
mengatakan bahwa dia tidak dapat melakukan apa pun jika Rimuru-sama pergi――
Orang yang lemah seperti itu haruslah mati. Apa aku salah, Benimaru-dono? 」
Mengatakan semua itu dalam satu nafas, Zegion
menunggu jawaban Benimaru.
Testarossa, yang berpikir tentang apa yang dikatakan
oleh Zegion mulai sedikit tersenyum.
Bukan hanya Testarossa yang merasakan hal itu. Semua
orang yang ada di dalam ruangan itu setuju dengan kata-kata Zegion.
「Itu benar-ssu! Pasti
ada semacam alasan bagi Rimuru-sama untuk menghilang-ssu. Tidak ada gunanya
bagi kita untuk terus mengandalkannya sepanjang waktu-ssu! 」
「Tentu saja, kita
terlalu mengandalkan Rimuru-sama. Kupikir kita selalu mempercayakan segalanya
kepada beliau. 」(Gerudo)
「Betul. Bahkan aku
menjadi gelisah hanya karena Rimuru-sama tidak ada di sini. Dalam keadaan
seperti itu, kita akan ditertawakan oleh Rimuru-sama! 」(Gabil)
「Betul! Yah, karena aku
selalu percaya pada Rimuru, aku sama sekali tidak khawatir dengannya! 」(Ramirirs)
「Ya! Untuk seorang
Rimuru-sama bisa dikalahkan, itu mustahil! 」(Kumara)
Semangat juang telah kembali memenuhi ruangan itu
dengan segera.
Benimaru juga setuju dengan hal itu ketika dia
melihat situasinya. Tentu saja, kami semua terlalu bergantung pada Raja iblis
besar, Rimuru.
Jika dia memikirkannya kembali, sudah seperti itu
sejak pertama kali mereka bertemu.
Untuk semua itu , yang bahkan harus ditunjukkan oleh
si pendatang baru, Zegion, Benimaru telah gagal sebagai pengikut Rimuru.
「Maaf, Zegion. Yang kau
katakan itu sudah pasti benar. Kita masih bisa bertarung bahkan jika
Rimuru-sama tidak ada di sini. Daripada itu…… Kupikir kita harus bergegas
menaklukkan dunia ini dan memberikannya kepada Rimuru-sama segera setelah dia
kembali. Tentunya, kita tidaklah seperti seorang anak-anak sehingga kita tidak
bisa melakukan apa-apa tanpa Rimuru-sama! Baiklah, kita akan segera mengakhiri
perang ini dan kemudian memberikan dunia ini kepada Rimuru-sama! 」
Benimaru menyatakan demikian.
Sementara menyetujui hal itu,
「Astaga …… Bagiku, dari
semua orang, telah kehilangan ketenanganku…… Sebagai seseorang yang menguasai
bayang-bayang, aku masih harus menempuh jalan yang panjang. Terima kasih,
Zegion. Berkatmu, aku telah kembali tenang. 」
Souei mengangguk sambil mengucapkan terima kasih
kepada Zegion.
「Jangan khawatirkan hal
itu. Aku akan kembali ke posisiku. Benimaru-dono, serahkan labirin itu padaku,
kau bisa melakukan serangan dengan tenang. Aku bersumpah bahwa aku pasti akan
melindungi Ramiris-sama dan orang-orang yang berlindung di dalam labirin sampai
akhir hayatku. 」
Benimaru mengangguk pada kata-kata Zegion.
Ya itu betul. Untuk pertahanan mereka , mereka
memiliki sang penjaga terkuat, yaitu Zegion.
Tidak ada yang perlu ditakutkan.
Maka, para eksekutif Tempest mulai bergerak.
Setelah menghilangkan kecemasan mereka yang
sebelumnya, ekspresi mereka dipenuhi dengan kekuatan.
Dan keteguhan mereka bersinar terang karena mereka
ingin kekuatan mereka diakui oleh tuan mereka, Raja iblis besar Rimuru.
Saat ini, mereka telah mencapai saat di mana mereka
harus terbang bebas dari balik perlindungan sang Raja iblis besar.