My Sister the Heroine, and I the Villainess Bahasa Indonesia Chapter 82
Chapter 82
Heroine na Imouto, Akuyaku Reijo na Watashi
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Mari kita hormati itu.
Apakah itu eksekusi, bunuh diri atau pengasingan ke
biara, kesimpulan apa pun yang ada pada kehidupan Christina Noir, aku akan
menghormatinya.
Dia selalu mengikuti. Dengan mengorbankan dirinya,
dia memberi Michelie kebahagiaan.
Itulah jalan yang harus aku ikuti.
Semua sudah diputuskan.
Masih ada satu bulan tersisa sampai upacara masuk
Akademi. Aku punya banyak hal yang harus dilakukan sebelum itu. Karena aku akan
mengubah arah hidup aku, aku harus mengubah cara aku menjalani kehidupan
sehari-hari sampai sekarang.
"..."
Duduk di kamar aku, aku berputar-putar gunting.
Gunting yang gelap dan sederhana ini besar dan
dipotong dengan finalitas. Senjata berat di tanganku ini adalah sesuatu yang aku
curi dari kamar pembantu. Aku telah membawa mereka ke sini karena mereka
diperlukan untuk apa yang akan aku lakukan.
Karena aku memutuskan untuk mengikuti skenario
'Destiny Labyrinth', ada sesuatu yang harus aku lakukan terlebih dahulu.
Ini bagian penting dari skenario. Alih-alih itulah
yang mendorong keseluruhan cerita - hubunganku dengan Michelie - jadi aku perlu
membuat hubungan kita seperti di skenario aslinya.
Dalam permainan, Michelie dan Christina sudah
menjadi musuh pada saat Christina memasuki Akademi. Meskipun deskripsi
mengatakan bahwa Michelie mengidolakan saudara perempuannya, Christina yang
jahat menganiaya dan menatapnya dengan jijik.
Mereka tidak pernah dengan jelas mengatakan
alasannya. Dari kata-kata dan tindakan Christina asli, sepertinya dia mengira
Michelie adalah anak rahasia ayahnya yang lahir dari wanita simpanan dan
karenanya membencinya karena itu.
Tapi Kamu tahu itu mungkin seperti ini.
Christina itu adalah aku.
Itu sebabnya aku harus segera menciptakan kembali
apa yang terjadi.
“……”
Tanpa bergerak, aku menatap bayanganku pada
bilahnya.
Dosa yang akan aku lakukan, aku berani mengatakan
ayah tidak akan menghukum aku.
Menyakiti Michelie dan mendorongnya pergi, dia akan
berpikir itu adalah pemberontakan aku terhadap klaimnya bahwa dia 'menipu' aku.
Aku akan melakukan hal yang buruk pada Michelie. "Aku tidak pernah tertipu
oleh Michelie. Jadi, jangan mengirim Michelie ke biara. ' Hal-hal yang akan aku
lakukan, dia pasti akan salah paham seperti ini.
Itu sebabnya Ayah tidak akan mengatakan sepatah kata
pun dan berpura-pura tidak terjadi apa-apa. Dia hanya akan mengabaikan ini
sebagai pemberontakan anak-anak terhadapnya.
"Alasan yang nyaman ... betapa
menjengkelkan."
Aku merasa akan muntah. Tanganku memegang gunting
bergetar. Hal-hal yang akan aku lakukan, bahkan jika aku tidak dihukum, aku
benci itu.
Itu pasti karena stres. Ketika sakit kepala mulai
berdenyut, aku mendengar ketukan di pintu.
"Kakak, aku masuk."
"…..Ah"
Michelie memasuki kamar aku, tanpa tahu apa yang
akan terjadi, dia mendekati aku dengan senyum bahagia.
Hari ini adalah hari Charles akan datang berkunjung.
Dia selalu mengunjungi aku di kamar aku sebelum dia datang, itulah sebabnya aku
harus melakukannya hari ini.
Aku harus menyelesaikan ini sebelum Charles tiba.
"Ehehe, Sampai Charles tiba kenapa kita tidak
... ... Eh? Kakak. Apa yang salah? Apakah kamu tidak enak badan? "
Apa yang akan terjadi, tekad aku sekarang; Michelie
yang tidak tahu apa-apa, mencoba membaca tekananku.
Wajahku sekarang mungkin pucat seperti lembaran. Aku
tahu dari apa yang aku lihat di gunting.
Memandangku, aku tidak tahu apa yang dirasakan
Michelie.
"….Tinggal jauh dari aku"
"Eh?"
Lebih dari terluka, dia nampak bingung dengan
kata-kata yang belum pernah aku katakan sebelumnya.
Wajahnya yang bermasalah diserang oleh kebingungan.
Bagian lemah hatiku berteriak bahwa belum terlambat untuk menghentikan ini
sekarang.
Aku menghancurkan suara itu.
"A, ada apa, Bis Sister. Apakah kamu sakit itu?
Aku akan memanggil dokter? Itu akan baik-baik saja. Bahkan jika itu menular,
penyakit apa pun itu, karena kau Kakak, aku akan tetap di sisimu! ”
Dia tampaknya telah mencapai kesimpulan ini dengan
menyalahkan kata-kata aku pada penyakit.
Kebencian diriku akan bocor. Tentu saja, sampai
sekarang aku akan merespons begitu saja.
Tapi aku seorang penjahat. Aku harus merusak jiwa aku.
Melepaskan adik perempuanku tercinta. Ini tidak lebih dari awal dari apa yang
akan terjadi di Destiny Labyrinth. Untuk membuat Michelie pahlawan sejati, dia
membutuhkan penjahat seperti aku untuk menghalangi jalannya.
Karena itu aku tidak bisa memilih kata-kata yang
bisa dia salah pahami.
“..... Michelie. Apakah Kamu tahu asal Kamu? "
"Ummm, aku adik perempuan Kakak?"
'Salah."
Karena adik perempuanku yang tercinta baru saja mengucapkan
kata-kata yang akan membuatku bahagia, aku merangkul Michelie. Tanpa perlawanan
sedikit pun Michelie memelukku kembali.
“Ada apa, Kakak. Kamu terlihat agak berbeda? ”
"... Berbeda. Huh. Betul."
Michelie dengan manis menatapku bingung, tapi kali
ini aku tidak memeluknya untuk menunjukkan cintaku padanya.
Aku mengangkat untaian longgar di lenganku, dan
dengan gerakan pendek aku memutar tanganku. Dengan ini, Kamu dapat dengan mudah
mengumpulkan banyak rambut tanpa menariknya terlalu keras. Ini bahkan lebih
mudah karena rambut Michelie sangat lembut.
"Michelie. Seseorang sepertimu tidak berhak
atas nama keluarga Noir. ”
"Oh benarkah?"
"Ahh. Sebenarnya, kamu bahkan bukan dari darah
bangsawan. ”
"Oh baiklah."
Karena Michelie sebenarnya royalti.
Tapi aku harus menyembunyikan itu sekarang, dan
malah membuat ekspresiku jijik. Bahkan ketika mendengar informasi baru ini,
Michelie tidak tampak terkejut sama sekali. Itu pasti karena dia mempercayai
ikatan kita tanpa syarat.
Tanpa memedulikan garis keturunannya, dia memiliki
keyakinan penuh bahwa ikatan kita adalah yang terkuat.
Itu benar, tetapi itu juga salah.
Aku suka Michelie. Tapi meski begitu, mulai sekarang
aku akan menginjak cintanya ke tanah.
"Sepertinya kamu masih belum mengerti"
Suaraku bergetar. 'Karena kamu pura-pura' kata
kepalaku. Ini hanya dapat digambarkan sebagai tindakan kekerasan yang tiba-tiba
bagi orang yang tidak bersalah yang tidak tahu apa-apa.
Perlahan dan hati-hati, aku mengumpulkan semua
rambut Michelie di tanganku agar tidak ketinggalan satu helai pun.
Bagian atas rambut Michelie diikat pita, tetapi
sisanya dibiarkan mengalir di punggungnya. Sementara memanfaatkan penuh rambut
emas bergelombangnya, pita itu membuat aksen.
Aku memiliki bagian yang longgar dan terikat di tanganku,
dan kemudian aku menggunakan gunting.
Gunting ini dipotong dengan finalitas. Untuk
memotong semua rambut, aku memotong rambut di tanganku. Snip-snip.
Rambut Michelie mudah dipotong.
"Hah?"
Rambut Michelie tertinggal di tanganku ketika pita
merah jatuh ke tanah.
Wajah Michelie menunjukkan awal kebingungan. Tentu
saja, dia merasakan kepalanya tiba-tiba menjadi jauh lebih ringan. Rambut
Michelie sekarang tergerai berantakan di atas bahunya, tangannya menggenggam di
mana rambutnya, tidak percaya.
Potongan rambut keemasan masih ada di tanganku.
Michelie berkedip kosong.
"Um, Kakak?"
"Michelie. Kamu adalah. tidak. aku.
saudara."
"... eh?"
Dia pasti tidak tahu apa yang baru saja aku katakan,
apa yang baru saja aku lakukan padanya.
Setelah sampai sejauh ini, ketika aku melihat
kebingungan kekanak-kanakan di wajah Michelie, rasa bersalah yang muncul dalam
diriku tidak bisa ditahan.
Di dadaku, aku merasakan hati aku hancur, perut aku
terasa seperti terkoyak, aku merasa semua organ aku berusaha untuk memaksa
keluar dari mulut aku.
Dalam masyarakat aristokratis ini, nilai dan
pentingnya rambut wanita, adalah sesuatu yang aku sadari dengan baik. Aku
mengerti bahwa dalam masyarakat ini, Kamu akan dihina hanya karena memiliki
rambut pendek. Emosi ini sangat kuat, rasanya seperti merobek tubuh aku, aku
hanya bisa mengertakkan gigi dan mencoba menahannya.
Mulai sekarang, aku harus merasakan hal ini selama
sisa hidup aku.
“Aku seorang bangsawan. Kamu bukan. Jadi dengarkan.
"
"Bi-Big Sister?"
Hati aku mati mendengar suaranya. Melihat wajahnya
yang tidak mengerti, sepertinya aku berhasil menipu adik perempuanku. Aku tidak
berpikir dia melihat aku.
Meski begitu aku tidak boleh goyah.
Melihat langsung ke matanya aku menyatakannya.
"Kamu, bukan saudara perempuanku."
Maafkan aku Michelie.
Dengan egois menyeretmu seperti ini, aku minta maaf.
Bahkan jika itu demi kebahagiaan masa depan Kamu,
itu adalah sesuatu yang aku putuskan sendiri. Tanpa bertanya pada Michelie
terlebih dahulu, ini adalah sesuatu yang aku lakukan dan lakukan sendiri.
Untuk menunjukkan penyelesaian pemisahan kami, aku
membiarkan rambut Michelie jatuh ke lantai.
"Ini adalah akhir dari hubungan kita."
Memikirkan beban yang aku tanggung pada Michelie
dengan secara egois membuangnya, aku tahu.
Michelie adalah ……… 'anak yang menyedihkan'
"…..Sebuah"
Seolah dia akhirnya mengerti apa yang terjadi,
cahaya menghilang dari mata Micheli.
Sekarang aku yakin, aku berbalik. Meninggalkan
Michelie yang hancur, aku meninggalkan ruangan.
Memanggil aku kembali, tidak terjadi.
"... .."
Aku berjalan menyusuri koridor sendirian. Aku ingin
menabrak sesuatu sekuat yang aku bisa. Aku ingin berteriak. Aku ingin
mengalihkan diri dari perasaan ini.
Namun, aku tidak ingin hukuman ringan seperti itu.
Demi kebahagiaan Michelie, aku tidak perlu dimaafkan, sesuatu seperti
kebahagiaan yang tidak bisa kuharapkan. Ini pilihan aku.
Untuk ini, suatu hari aku harus membayar mahal.
Baik itu dengan kematian, bunuh diri, atau
pengasingan.
Di masa depan aku ini adalah satu-satunya tiga opsi.
Tidak peduli yang mana, aku akan menderita pada akhirnya. Memikirkan itu,
hatiku sedikit tenang.
Aku tidak tahu.
Sendirian, bergumam di kepalaku, aku berjalan ke
aula istana.
Aku tidak tahu, aku akan merasakan kenyamanan
seperti itu, tahu bahwa suatu hari aku akan menerima hukuman yang dijanjikan.
Sebelum | Home | Sesudah