Just A Story About Miyamoto Sakura Being Cute Bahasa indonesia Chapter 2 Volume 1

Chapter 2 

Miyamoto Sakura ga Kawaii Dake no Shousetsu.

Penerjemah : Lui Novel 
Editor :Lui Novel

"Aku bersumpah ada yang salah dengan kalian," kata Miyamoto Sakura, mengacungkan sendoknya.


“Untuk satu, kamu menerobos masuk ke rumah seseorang, mengklaim kamu adalah reinkarnasi dari dewa dan mulai menumpang di sana ketika kamu berada di sana. Kemudian kamu melemparkan kesopanan umum keluar dari jendela dengan mandi bersama. Dan pada akhirnya, kamu bahkan mencoba menenggelamkan taring kamu di tetangga yang baik hati yang datang untuk menghentikan kamu. Biarkan aku mengambil kesempatan ini dan mengatakan ini terus terang, semua ini hanya gila. Sebagai seseorang yang tinggal di sebelah, seseorang yang dekat dengan keluarga Oogami, dan sebagai teman masa kecil Hikaru──Aku punya protes keras. ”

"Yah, ini benar-benar tidak normal, aku setuju," kata kakak perempuan tertua, Kako.

“Tapi kamu tahu, kita masih dewi. Kami tidak dapat menahannya bahwa proses berpikir kami berbeda dari manusia. ”

"Aku juga mendukung apa yang Onee-sama katakan," Ima, saudari kedua dengan cepat menyetujuinya.


“Dewa memiliki cara hidup dewa, sama seperti manusia. Meskipun kita dapat memahami mereka berdua, mereka masih merupakan eksistensi yang berbeda pada tingkat fundamental ... Jadi, cukup dimengerti bahwa kadang-kadang mereka saling berselisih. ”

"Yup, yup. Mau bagaimana lagi, "saudari ketiga, Mirai, melanjutkan dengan riang," Kita para dewa bisa sulit dipahami dari sudut pandang manusia. Tetapi ada banyak cara di mana para dewa dan manusia masih bisa saling memahami pada akhirnya. Dengan itu, kami akan senang jika kamu bisa mengawasi kami dengan pandangan jangka panjang. "


"Diam."

Bang!

Sakura menolak mereka dengan tinju di atas meja.

“Jangan membuatnya terdengar seperti kamu adalah siswa luar negeri yang mencoba membiasakan diri dengan budaya lokal. Bahkan jika kita menganggap itu benar, mereka juga mengatakan bahwa ketika di Roma, lakukan seperti yang dilakukan orang Romawi, bukan?

"Tenang, Sakura," Hikaru dengan rendah hati bergabung dalam percakapan mereka, "Aku pikir mereka merenungkannya. Biarkan saja di- ”

"Kau diamlah."

"Baik."

Dan dibiarkan dengan kecepatan cahaya, begitu saja. Seperti yang diharapkan dari-Nya.


Setelah mandi, mereka berlima duduk di sekitar meja makan di ruang keluarga Oogami   .

Menu hari ini adalah kari dan nasi, makanan ajaib yang bisa mencerahkan hari siapa pun.


"Semuanya salahmu sejak awal."

Sambil menusuk kentang di kari, Sakura mengubah targetnya menjadi Hikaru.

“Itu karena kamu terlalu lunak pada mereka sehingga mereka menjadi begitu sombong. Jadilah pria dan tolak mereka dengan kuat, kamu tahu, dengan tegas! ”

"aku melihat. Tegas. "

"Anak laki-laki dan perempuan seumuran kita seharusnya tidak mandi bersama, apalagi, melakukannya dengan empat dari kita hanya gila, cepat dan kemasi tasmu dan keluar──Hanya katakan kepada mereka."

“Aku tidak bisa sejauh itu. Mereka akan berakhir di jalanan. ”

"Bagaimana dewi bisa berakhir terpaut hanya dengan diusir dari rumah!"

Dia memukul meja lagi.

"Hikaru. Jujur saja dengan aku. "

"Eh, tentang apa?"

"Kamu hanya kehilangan nafsu, bukan?"

"Eh !?"

“Kamu terus berkata,“ Aku bermasalah, aku bermasalah ”sepanjang waktu – dan yah, kamu mungkin memang bermasalah dalam beberapa cara – tetapi dalam kenyataannya, kamu hanya senang betapa beruntungnya kamu menerima layanan yang begitu hebat oleh tiga saudara perempuan yang imut, bukan? ”

"Hahaha, tentu saja tidak."

“Kamu agak aneh dalam beberapa hal, tapi aku tahu kamu masih anak SMA biasa. Jadi kamu harus merasa senang berbagi mandi dengan mereka dan dicuci, kan? "

"Tidak, tidak, aku tidak. Percayalah, oke? ”

“Akui saja. aku akan memaafkannya jika kamu melakukannya sekarang. "

"Sebenarnya, aku pikir aku dalam posisi yang luar biasa."

"Seperti yang aku pikirkan. Sepertinya ada kebutuhan akan hukuman di sini. ”

"Oh ayolah! Kamu bilang kamu akan memaafkan aku! Kamu pembohong!"

“Menyebutku pembohong, kau akan merusak reputasiku di sini. Aku benar-benar akan memaafkanmu. aku hanya memberi kamu hukuman di atasnya. "

Dengan kata-kata itu, Sakura memindahkan wortel dari nasi kari ke piring Hikaru.

"Makan ini. Aku akan membiarkanmu pergi dengan itu kali ini. "

"Sakura, kebencianmu pada wortel sama dengan sebelumnya."

"Jangan salah paham. aku menyebut kebaikan ini. Wortel mengandung banyak nutrisi. "

“Yah, aku suka wortel jadi aku baik-baik saja dengan ini. Kamu cukup murah hati untuk memaafkanku hanya dengan ini, Sakura. ”

"Hmph. Sanjungan tidak akan membawa kamu ke mana pun. ”

Kata Sakura dengan mendengus.

Namun, tidak seperti kata-katanya, dia tidak terlihat begitu puas.

“Bagaimanapun juga, keluarga Oogami dipenuhi dengan ketidaknyamanan dengan para saudari mesum di sini, jadi aku akan terus mengawasi kamu dengan ketat. Jika aku melihat sesuatu yang tidak bisa aku toleransi, aku akan bergegas ke sini jadi ingatlah itu. Astaga ... Kau benar-benar putus asa tanpaku, Hikaru. ”

"Apa tsundere," goda Kako sambil menambahkan Fukujinzuke ke karinya.

"Itulah yang mereka sebut pemuda," Ima juga bergabung sambil menambahkan Onsen tamago ke karinya .

"Dia sangat imut," dan akhirnya Mirai juga sambil menambahkan daun bawang padanya.

"Jangan salah paham!"

Dia memukul meja lagi.

Meskipun dia keberatan, wajahnya merah padam.

"Kami tidak salah mengerti apa-apa."

"Itu fakta yang bisa diverifikasi."

"Jika kamu tidak menyukainya, kamu tidak akan berlari dengan berteriak sampai ke rumahnya, kan ~"

"Sebaliknya, aku merasa seperti kamu hanya menggunakan kami sebagai dalih."

"Dalih untuk datang ke rumah Oogami."

"Menjadi tsundere kamu, kamu tidak bisa dimuka tentang datang, Sakura-oneechan."

"Pada akhirnya, dia bergabung untuk kari."

"Selain itu, dia memaksa Hikaru-sama untuk memakan wortel itu."

"Sakura-chan ternyata tipe yang dominan, aku tidak menyangka itu."

"Tapi juga seorang tsundere."

"Kamu harus lebih jujur ​​dengan dirimu sendiri."

"Akui saja dan pergi dengan dia sudah ~"

Para suster menghujaninya dengan pertanyaan, sementara juga mengelilinginya dari tiga sisi.

"Aagh, kamu sangat menyebalkan."

Teriak Sakura.

“Aku mendapat sakit kepala karena kalian semua berbicara satu demi satu. Gabungkan menjadi satu! ”

"Oh. Lalu, bisakah kita? ”

"Ayo lakukan itu."

"Roger!"

Sudah sampai di situ.

Tiga saudara perempuan itu mengulurkan tangan mereka menghadap ke tengah meja, dan kemudian mereka berteriak pada saat yang sama.


"""Mengubah!"""


Untuk sesaat, cahaya yang menyilaukan menutupi sekeliling.

Dan ketika itu menetap, bukannya tiga saudara perempuan, ada satu keindahan yang tampak seperti gadis.


──Mari kami jelaskan.

Ketika Kako-Ima-Mirai bersaudara——atau sebaliknya, dewi Urdr-Verdandi-Skuld bergabung menjadi satu, mereka akan menjadi dewi takdir, Norn.

Mereka akan berubah ke mode ini ketika Sakura merasa pidato mereka terpisah mengganggu, atau ketika mereka merasa menyukainya.

Kebetulan, tidak ada kebutuhan untuk mengulurkan tangan mereka dan juga tidak berteriak "Transform!". Para suster hanya merasa ingin melakukannya.


"Di sana, kami berubah saat kamu bertanya."

Dewi Norn, seorang gadis cantik, sedih dengan seringai sambil menarik kari tiga orang untuk dirinya sendiri.

"Sakura-cchi lebih suka seperti ini, kan? Sekarang kamu dapat melanjutkan dan mengatakan apa yang akan kamu katakan, kamu tahu? ”

"... Aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan. aku hanya berkata untuk bergabung menjadi satu karena kamu menjengkelkan. "

"Poin yang diambil, kurasa? Daripada disudutkan oleh kami bertiga, kamu lebih suka diganggu oleh satu dari kita? Kuku di kepala, kan? ”

"......"

Sakura tidak menjawab.

Sebagai gantinya, dia terus mengisi wajahnya dengan nasi kari.

"Sakura-cchi, kamu seperti buku terbuka. Seperti, kamu cenderung tenggelam saat kamu berada di tempat yang buruk atau memiliki sesuatu untuk disembunyikan. "

"... Jangan salah paham. aku diam karena aku fokus makan kari aku. Mengunyah mengunyah, menelan ludah. ​​"

“Oke oke, ayo tinggalkan itu saja. Karena aku sangat baik padamu, aku akan menahan diri dari mempelajari masalah. ”

“Shoo noishii. 'nh aku finnif iifinh ish, aku akan mendorongmu, ayolah. ”

""Sangat mengganggu. Setelah aku selesai memakan ini, aku akan menunjukkan siapa bosnya ”──apakah itu? Oke oke, aku sudah mendapatkannya, jadi fokus saja pada makanan kamu. Seperti, aku tidak bisa mengerti apa yang kamu katakan jika kamu berbicara dengan mulutmu penuh kari, kau tahu. ”

Dengan semburan tawa, dewi Norn juga mulai mengisi pipinya dengan kari.

“Ngomong-ngomong, Hikaru-cchi. kamu masih lapar, bukan? Ingin makan satu porsi kari lagi? Lebih tepatnya, kamu tidak bisa menahannya, bukan? Kamu anak yang sedang tumbuh jadi kamu makan banyak. ”

"Ah, ya. Terima kasih. aku kira aku akan memiliki satu lagi. "

“Kamu suka memiliki banyak Fukujinzuke, kan? Apakah kamu ingin keju parut juga? aku akan menaburkan satu ton Parmigiano favorit kamu di atasnya. "

“Oh, kedengarannya enak. Silahkan lakukan."



"Tentu saja, serahkan padaku!"

Norn berdiri dan menuju dapur, tetapi kemudian tersenyum dan menambahkan.

"Sakura-cchi, ini memang seperti itu, kan? Sekilas tentang seorang karnivora tetapi sebenarnya istri yang penuh perhatian dan ibu yang bijaksana. Seperti, memiliki celah dalam karakter tampaknya menjadi tren saat ini. "

"Sangat mengganggu. Dorongan semacam itu tidak pantas. ... dan sebenarnya, bahkan aku tahu apa yang disukai Hikaru ... Aku hanya tidak suka bertingkah begitu kuat, tetapi jika aku menyukainya ... "

“Sakura-cchi? Aku tidak bisa mendengar apa yang kau gumamkan di sana untuk dirimu sendiri, kau tahu? ”

"Dan kamu tidak perlu melakukannya juga. Pergi dan bawakan dia detik. ... Oh, dan tolong ambilkan satu untuk aku juga saat kamu melakukannya. Dan membuatnya menjadi porsi besar. "

"Tentu!"

Norn berkata sambil tersenyum.

Suasana di sekitar meja makan Oogami pada akhirnya tidak tegang.


"Begitu lezat."

"Bukan begitu?"

"Yah, itu tidak buruk."


Tiga (atau mungkin lima) dari mereka mulai memakan kari dengan semangat tinggi.

Mengabaikan ikatan mereka dengan dunia mitos, dan tidak peduli tentang Valhalla, Asgard atau Muspelheim, atau semua itu, ini adalah komedi cinta yang hanya berfokus pada menggoda.

Begitulah kehidupan mereka sehari-hari.

Ragnarok sudah lama berakhir, dan sekarang ini adalah kenyataan paling sehat bagi mereka.

Dan mandi bersama juga termasuk di dalamnya. Semua orang telanjang dan semua orang rukun. Dengan Cinta dan Kedamaian. Dunia yang ideal, disajikan oleh para dewi secara langsung.

Mungkin. Pasti. Mungkin.


"Biarkan aku bertanya ini terus terang."

Sakura berkata sambil meletakkan sendoknya.

“Apa tujuan kalian bertiga? kamu mendekati Hikaru, semakin sering melakukan freeloading, dan tidak melakukan apa-apa selain hal-hal mesum setiap hari. Apa yang kamu pikirkan? ”

"Eeh?"

Norn cemberut.

"Bahkan jika kamu menanyakan itu, kami tidak memikirkan apa-apa, kamu tahu? Kami menyukai Hikaru-cchi, dan ingin bergaul dengannya, jadi kami hanya memiliki skinship dengannya, atau sesuatu yang kurasa? ”

"Kamu berbohong."

"Aku bukan. aku seperti, sangat serius. "

"Aku tidak percaya itu, kau tahu. Bahkan jika tidak terlihat seperti itu, aku memiliki keyakinan pada intuisi aku. Kalian aneh di kepala, tetapi kalian tidak benar-benar idiot pada intinya. kamu pasti merencanakan sesuatu. Bersikaplah bersih tentang hal itu di sini dan sekarang, bahkan Hikaru ingin tahu yang sebenarnya. ”


Uhh, tidak.

Aku juga baik-baik saja.

Hikaru berpikir tetapi tidak berbicara.

Lagi pula, melihat kari ini sudah cukup.

Ditaburi dengan Parmigiano dan Fukujinzuke, itu tampak seperti karya seni yang luar biasa. Ketiga saudari itu adalah koki yang terampil, apa pun hidangannya, dan mereka rajin memasak tiga kali setiap hari.

Dia merasa diberkati bisa makan makanan enak setiap hari.

Dan apa yang dia rasakan bagi para sister yang membawa kebahagiaan itu dalam hidupnya hanyalah rasa terima kasih dan dia tidak memiliki apa pun untuk dicurigai.


"... Ku ku Ku. Karena kita sudah ketahuan, itu tidak bisa dihindari. ”


Sebaliknya, Norn jelas memiliki senyum nakal di wajahnya setelah ditanyai oleh Sakura.

"Seperti yang diharapkan dari Sakura-cchi, kamu melihat melalui rencana kami. Karena sudah begini, aku akan bersih di sini seperti yang kamu inginkan. ”

"Wha ... Jadi benar-benar seperti itu, ya ?! Apa yang kamu rencanakan ?! ”

"Ku Ku Ku. Jangan terlalu kaget sekarang. ”


Norn memulai pidatonya dengan ekspresi seperti penjahat sambil mengacungkan sendok yang telah berubah menjadi kuning karena kari.


“Sebenarnya, ada rencana besar di balik mengapa kita melakukan hal-hal cabul dengan Hikaru-cchi setiap hari, begitu? Dan seperti, itu sesuatu yang bahkan tidak bisa kau bayangkan, Sakura-cchi, kau tahu? ”


"Uugh ... Itu membuatku frustasi tapi kamu benar. Apa rencana besar ini. ”

"Seperti yang sudah kau ketahui, Hikaru-cchi adalah reinkarnasi dari dewa utama kita Odin-sama, namun dia tidak mengingat semua itu, atau lebih tepatnya, dia tidak terlihat berbeda dari manusia normal. Jika aku harus mengatakannya, kami ingin melihat Odin-sama yang dibangkitkan dengan benar. ”

"Mhmm. aku agak mengerti itu. "

"Namun, sementara kami tidak yakin, tampaknya Odin-sama telah disegel di dalam Hikaru-cchi melalui beberapa penyebab yang tidak diketahui. Tetapi kunci untuk membuka segel itu tampaknya telah terjalin dengan keinginan duniawi Hikaru-cchi, atau begitulah yang kita bertiga pikirkan. ”

"Hmm? Apa artinya?"

"Seperti, kamu tahu bagaimana Hikaru-cchi suka hal-hal yang cabul dan sebagainya, tetapi apakah memiliki sisi yang seperti bodhisattva juga? Bahkan ketika dia sedang dikhianati, dia hanya berakhir dengan menjilat kita alih-alih melakukan Lupin menyelam pada kita seperti yang dilakukan pria sejati, bukan? Bukankah itu agak aneh? ”

"Hmm, kamu benar juga."

"Jadi seperti, kita melakukan hal-hal cabul padanya. Jadi, ketika dia akhirnya menyerah pada kecabulan kita, Odin-sama akhirnya akan bangkit. ”


A-Apa yang baru saja dia katakan?

Hikaru mengungkapkan keterkejutannya di benaknya.

aku melihat. Jadi begitulah adanya.

Yah, aku baik-baik saja dengan itu. Anggap saja itu kompensasi untuk kebahagiaan ini.


"Dan ketika Odin-sama akhirnya bangkit ...!"

Teriak Norn dengan kedua tangan di atas.

“Ini akan menjadi hari ketika dunia mitos kita hidup sekali lagi akan muncul di dunia nyata, dan dunia manusia akan menemui ajalnya! Dengar, manusia! Gema gemuruh Gjallarhorn! Takut, manusia! Untuk hari ketika Ragnarok muncul sekali lagi! Bersujudlah di hadapan kekuatan Dewa, dan rataplah kelemahanmu! Aaahahahahaha! "

Dia menjerit, membuat Sakura menatap putus asa.

“Kamu tahu, Norn. Bukankah pundakmu sakit karena pose itu? ”

"Ya. Mereka melakukannya. aku benar-benar tidak cocok untuk ini. "

Kembali ke dirinya yang dulu, Norn kembali memakan karinya.

“Yah, mengesampingkan hal tentang dunia mitos, Odin-sama adalah dewa yang baik, pada akhirnya, terlepas dari segalanya. Jika dia bangkit, dunia akan menjadi sedikit tempat yang lebih baik. Dan seperti, umat manusia tidak akan rugi karenanya, kau tahu? ”

"Hmm ... Yah, yeah, sepertinya dia tidak akan melakukan hal-hal jahat. Lagipula itu Hikaru di akarnya. ”

“Begitu dengan itu. Kenapa tidak melakukan hal-hal cabul dengannya, Sakura-cchi? ”

"Huuh ?! Bagaimana itu bisa terjadi? "


Ini menuju ke arah yang aneh , pikir Hikaru.

Jadi ini berarti bahwa akan ada lebih banyak cabul setelah ini juga?

Itu sangat meresahkan. Sungguh, sangat menyusahkan. Benar-benar menyusahkan.


“Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Seperti, kita bisa menjelek-jelekkannya bersama dan kamu bisa membantu kami menghidupkan kembali Odin-sama, kau tahu? ”

“Aku tidak melakukan itu. Jelas tidak, kamu dengar! "

"Eeh? Tapi Sakura-cchi, kamu benar-benar menyukai hal-hal cabul, bukan? ”

"Tidak terlalu!"

"Tidak baik berbohong. Jika seorang siswa sekolah menengah yang sehat tidak tertarik pada hal-hal cabul, aku tidak tahu apa lagi yang akan mereka minati. kamu seorang siswa sekolah menengah yang sehat, bukan, Sakura-cchi? ”

"Y-Ya, memang, tapi ...!"

"Kamu sedikit tertarik dengan mereka, kan?"

"Aku bukan ... adalah sesuatu yang tidak bisa kukatakan ... TETAPI! Hanya sedikit, kamu dengar! "

"Jika kamu membuat aliansi cabul dengan kami bertiga, kamu bisa datang ke sini lebih sering, dan kamu juga bisa lebih dekat dengan Hikaru-cchi, tidak ada yang buruk untukmu dengan itu, kan?"

“A-Bukannya aku sangat ingin bersama ... bergumam. ”

"Ayo, kamu sakit sekali, Sakura-cchi. Jika kau terus bersikap tidak jujur, aku akan menggunakan otoritasku sebagai dewi untuk membuatmu jujur, kau tahu? Jika aku mengubah tubuh kamu sehingga kamu tidak bisa memikirkan apa pun selain hal-hal cabul, bahkan kamu akan menjadi jujur, bukan? Jika aku melakukan itu, kamu akan merangkak di tempat tidur Hikaru-cchi setiap malam, dan menjadi cabul terbesar di sana. ”

"Tu-, jangan berani, kamu dengar ?! Jika kamu melakukannya aku benar-benar akan mengirim kamu terbang! "










Rumah tangga Oogami sama riuhnya seperti sebelumnya bahkan jika para suster bergabung menjadi satu.

Demi alasan baru menghidupkan kembali Odin, hal-hal cabul macam apa yang menunggu mereka?

Atau mungkin Sakura akan menjadi pencegah dan menjauhkan kecurangan?

Saat cerita mendekati titik balik yang besar, Oogami Hikaru, memegang kunci untuk segalanya, tidak merasakan ketegangan, dan hanya berkata dengan suara riang.

“Omong-omong, kari ini benar-benar enak. Ketiga, tolong! ”