Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement bahasa indonesia Chapter 91
Chapter 91 Hukum rimba
Rogo ni sonaete i sekai de 8 man-mai no kinka o tamemasu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Sabine-chan akhirnya menjawab pertanyaanku besok
pagi.
(Sabine)「Aku
pikir ayah dan ibu, saudara perempuan dan saudara laki-laki aku lebih bersedia
untuk aku tinggal di tanah baru daripada mati bersama semua orang ..... dan aku
juga lebih suka itu.
Aku ingin hidup bersama dengan Mitsuha-neesama dan
Colette, dan bahkan jika aku akan sendirian, aku masih memiliki darah ayah dan
ibu, darah kerajaan dalam diri aku, sehingga aku dapat menghidupkan kembali
royalti di kerajaan ini! 」
Wajah serius Sabine-chan, adalah wajah bangsawan
yang baik.
(Sabine)「Dan,
tentu saja, aku akan terus melakukan perjalanan dengan Mitsuha-neesama di masa
depan. Jika neesama sepertinya dia akan mati, pesta utama juga akan hancur. 」
(Sabine)「N-neesama,
aku tidak bisa bernapas .... .. 」
Sebelum aku menyadarinya, aku memeluk Sabine-chan
sekuat yang aku bisa.
Sepanjang hari ini, aku mengajarkan segalanya
tentang cara menggunakan barang-barang di rumah, cara menangani keadaan
darurat, lokasi dokumen tersembunyi dan hal-hal penting lainnya yang terkubur
dalam-dalam, dan semacamnya.
Aku mencatat setiap hal penting. Bahkan jika
seseorang melihat catatan itu, mereka yang berasal dari dunia ini tidak dapat
membacanya sementara mereka yang berasal dari dunia lain tidak memiliki masalah
membacanya.
Untuk makan siang kami, aku telah memesan pizza.
Aku menantikan reaksi mereka, tetapi hasilnya,
seperti yang diharapkan.
Aku telah mengajari mereka cara melakukan panggilan
internasional ke kapten dan aku juga telah memberi tahu sebelumnya tentang
tempat persembunyian untuk DVD yang berisi pesan-pesan aku. Untuk berjaga-jaga,
aku juga telah mengajari mereka cara mengirim surat internasional dan kotak
surat. Selanjutnya adalah ..., yah, aku mungkin harus mengajar mereka sedikit
demi sedikit.
Untuk makan malam kami, kami pergi ke restoran
yakiniku.
Ini bukan prasmanan makan sepuasnya, melainkan
tempat yang agak mahal.
Yah, aku tidak bisa membiarkan seorang putri makan
banyak daging aneh dan membodohi masakan daging Jepang.
Dan alasan terbesar adalah bahwa hal itu dapat
dicantumkan sebagai biaya. Yup, seperti biaya makanan dari raja itu.
(Sabine)「A
... a-a-a-a-a-A-!?」
(Colette)「*
nama nama nama nama nama nama nama nama *」
Karena Colette-chan keluar dari pertanyaan,
sepertinya ini adalah pertama kalinya bagi Sabine-chan untuk melihat daging
kelas atas yang merupakan daging Jepang kita.
Umu , bukankah ini luar biasa? Kekuatan kami!
(Mitsuha)「Maaf,
Sabine-chan. Aku benar-benar ingin kita memiliki daging yang lebih lezat,
tetapi sepertinya itu agak terlalu mahal …… 」
Kata aku, yang tampaknya tidak merasa menyesal sama
sekali dan tersenyum.
Colette-chan tidak bereaksi ketika aku mengatakan
ada daging yang lebih enak, tetapi Sabine-chan merespons.
Gununuu , katanya.
Yup, tentu saja, aku menyadari bahwa aku hanya
membual tentang daging Jepang.
Fuhaha! Itu baik untuk membenci isi hati seseorang, Kamu
tahu!
Aku tidak ingin mereka makan irisan daging sapi
mentah atau yukhoe.
(TL Catatan: Yukhoe adalah hidangan Korea yang
merupakan daging sapi mentah yang dibumbui dengan kuning telur)
Toko ini aman karena dagingnya diproses dengan
benar. Padahal, jika mereka makan hidangan itu di restoran aneh tanpa aku
sadari, mereka mungkin akan memerintahkan koki dari dunia lain untuk membuat
sesuatu yang serupa. Makanya, bisa bikin malapetaka.
Jadi, kita hanya bisa makan daging yang sudah
matang.
Tentu saja, tidak seperti itu tidak ada menu selain
daging di restoran yakiniku.
Setelah selesai dengan daging, tiba saatnya untuk
makanan penutup. Kami seperti orang-orang yang secara alami mengatakan, 「Sushi dan buah-buahan akan berbeda
perut!」. Jadi, kami memesan es
krim ... Dengan segala jenis rasa.
(Semua orang)「「
「Uuu ……」 」」
* ngiler * ……
Dan kemudian, ada tiga orang yang tidak belajar apa
pun dari kesalahan masa lalu mereka ....
Pada malam hari, kami mandi bersama dan tidur
bersama di tempat tidur semi-double aku. …… bahkan jika itu membuat kamarku
lebih sempit, aku membeli tempat tidur pengganti karena aku terlalu sering
jatuh dari tempat tidurku sebelumnya. Aku tidak berpikir itu akan berguna untuk
hari-hari seperti ini.
Kami akan memulai kembali perjalanan lagi mulai
besok.
Jalan memutar ini adalah hal yang perlu dilakukan.
Mulai sekarang, ketika aku mengalihkan pandanganku
selama lebih dari periode waktu tertentu, aku akan membawanya ke sini untuk
keselamatan. Kalau tidak, aku tidak bisa meninggalkan mereka berdua, terutama
seorang putri tanpa penjaga, sendirian di dunia itu.
Jika mereka dijadikan sandera, aku bisa
menyelamatkan mereka jika aku tahu di mana mereka berada.
Tetapi bagaimana jika mereka tidak dijadikan sandera
dan menjadi budak?
Di dunia itu, aku tidak berpikir itu dapat ditemukan
oleh seorang amatir saja.
Oleh karena itu, mereka perlu terbiasa dengan rumahku
dan sekitarnya dalam persiapan untuk situasi yang tidak terduga ketika menunggu
lama di sini. Itu juga untuk mempersiapkan dan mengatasi situasi mereka ketika aku
tidak pernah bisa kembali lagi.
Aku sudah mempertimbangkan pilihan lain jika
Sabine-chan tidak berniat untuk hidup di dunia ini.
Tapi Sabine-chan telah memilih ini. Karenanya, tidak
perlu untuk opsi lain.
...... Colette-chan?
Konfirmasi untuk keputusannya sudah lama.
Yang mana yang dia pilih?
Tak perlu dikatakan.
Pada awalnya, Colette-chan memikirkan orang tuanya,
tetapi yang mengejutkan, Colette-chan mengatakan bahwa dia bukan anak tunggal
dan memiliki saudara laki-laki dan perempuan sebagai gantinya.
Aku tidak tahu itu!
Saudara perempuannya menikah dengan seseorang dari
desa tetangga segera setelah dia menginjak usia lima belas tahun dan saudara
lelakinya bekerja di wilayah Bozes. Dan yang mengejutkan juga, tampaknya ibu
Colette-chan saat ini sedang mengandung saudara laki-laki atau perempuan baru.
…… karena pasangan dibiarkan sendirian ..., apakah
itu !? Apakah itu, kan !?
Jezz ~ Colette-chan, aku bisa membawamu sekarang,
kan? Jika itu uang, aku akan membayar!
Yah, bahkan jika Colette-chan mengatakan bahwa dia
memiliki saudara lelaki dan perempuan, ketika kerajaan memutuskan untuk
menyerang, orang dalam keluarga yang paling berbahaya adalah Colette-chan
sendiri.
Petani tidak berhubungan dengan siapa penguasa itu.
Penguasa baru juga tidak bisa memperlakukan warga
baru seperti tidak ada. Mereka adalah petani yang awalnya merupakan sumber
pendapatan pajak.
Jadi, bahkan jika negara itu diserang, itu tidak ada
hubungannya dengan orang tua Colette-chan jika tidak ada pendaftaran yang harus
dilakukan pada saat itu. Selain itu, tidak mungkin desa pedesaan seperti itu
menjadi medan perang.
Namun, Colette-chan berbeda.
Calon pengikut dan gadis cantik.
Ya, dia akan menjadi pemandangan untuk dilihat di
mata algojo atau seorang pendisiplin. Jelas, dia akan sangat diminati
orang-orang yang menginginkannya menjadi budak atau hewan peliharaan.
Jika dia dengan bodohnya ingin tetap tinggal, bukan
hanya dia, tetapi keluarganya juga akan dalam kesulitan. Oleh karena itu,
Colette-chan juga mengatakan bahwa orang tuanya tampaknya telah menyatakan 『Dalam acara yang tidak terduga itu, lari
bersama Mitsuha dan berbahagia di dunia baru bersama』 padanya.
…… Tidak, tunggu sebentar! Entah bagaimana aku
merasa ada kata yang meresahkan ...? Yah, terserahlah.
Dan itulah kenapa.
Bahkan ketika armada baru dari kerajaan kapal layar
itu datang, diputuskan bahwa mereka akan memilih dan membawa kembali beberapa
budak yang terlihat sehat apakah mereka anak muda atau anak-anak karena mereka
akan dibawa untuk jarak yang jauh. Sebagai seorang anak, mereka hanya
membutuhkan lebih sedikit air dan makanan.
Yup, bahkan dalam kasus ini, Colette-chan akan
menjadi populer tanpa ragu! Orang itu sendiri tidak akan bahagia.
Ya, Colette-chan dan aku sudah berada di kapal yang
sama.
Dan sekarang, Sabine-chan juga.
Yah, mereka akan dibebaskan jika mereka pergi
menjadi pengantin wanita.
Begitu mereka
menikah, bukan aku yang melindungi mereka, tapi itu pekerjaan suami
mereka.
(Bersenang-senang di dunia baru bersama)
Suara Colette-chan muncul di pikiranku, tapi itu
tidak berarti itu, kan?
……kanan?
Keesokan harinya, setelah sarapan sederhana di
dapur, kami segera berangkat.
Kami pergi ke pompa bensin terlebih dahulu untuk
mengisi bahan bakar RV.
Karena ini adalah pertama kalinya aku mengisi bahan
bakar mobil ini, petugas toko terkejut ketika melihat aku. Terutama, dalam hal
apakah aku bisa mencapai akselerator dan rem.
Aku tidak menggunakan swalayan. Aku takut
menumpahkan gas secara tidak sengaja, dan ketika aku keluar dari mobil dan
melakukan berbagai hal, orang dewasa akan mendekat dan itu akan menyusahkan.
…… mungkin, aku terlihat seperti siswa sekolah
menengah tanpa izin yang mengeluarkan mobil orang tuanya tanpa izin.
Itu seperti itu ketika aku menggunakan mobil kecil aku,
tetapi apa yang akan mereka katakan jika aku menggunakan mobil ini ....
Karena itu, itu tidak masalah jika ada di sini
karena aku telah mengisi bahan bakar mobil kecil aku berkali-kali.
Aku harus meyakinkan dia bahwa kaki aku dapat
mencapai dengan benar terlebih dahulu.
Seharusnya tidak apa-apa jika aku hanya membeli gas
dan mengangkutnya ke dunia lain tanpa harus datang dengan mobil, katamu?
Tidak tidak, jika aku harus mengisi penuh mobil ini,
berapa kali aku harus pindah ke tempat yang tidak begitu populer dengan jerigen
20 liter?
Ini juga sulit untuk dibawa dan jika aku terus
membeli dan membawa bensin dalam jumlah besar, aku pasti akan dilaporkan, atau
bahkan ditanyai oleh petugas polisi. Ada sesuatu yang disebut hukum
pengendalian kebakaran di masyarakat.
…… Tunggu, kamu tidak diizinkan memasukkan gas ke dalam
wadah di stand sendiri! Ini sudah keluar dari awal! Berbahaya, berbahaya ……
Selanjutnya, kami masuk ke tempat parkir
supermarket, memilih area yang tidak memiliki tanda kehidupan, dan dipindahkan.
Jika kami transfer saat bergerak, itu akan berbahaya
tergantung pada situasi aktual. Kami hanya bisa bergerak di jalan tol dengan
mobil besar ini, sehingga tidak bisa dilakukan secara membabi buta.
Ketika kami tiba, aku pindah lagi dan pergi ke
pabrik pengolahan air di kota asal aku. Kemudian, dari tempat penyimpanan air
setelah pengendapan, penyaringan, penyuntikan klorin, dan semacamnya, sebelum
didistribusikan ke kota, aku dipindahkan dengan tangki air yang memiliki bentuk
yang sama dengan tangki RV.
Yup, ini pasokan air untuk mobil.
Ini adalah momen paling nyaman di mobil, mengingat
waktu, kebersihan, dll.
…… Bukankah ini dianggap mencuri?
Uh ……, aku akan mendapat banyak dan membayar banyak
pajak penduduk, jadi tolong abaikan saja untuk sekarang!
(Raja)『Benteng
Putih, ini adalah Raja Satu!』
Segera setelah aku pindah lagi dan kembali ke mobil,
telepon dari Yang Mulia datang.
Yup, generator listrik selalu dihidupkan saat
mengemudi, maka radio juga dihidupkan.
(Mitsuha)「Ya,
ini adalah Benteng Putih」
(Raja)『Kemana
saja kamu !? Apakah Kamu tahu betapa khawatirnya aku …… 』
Tidak, tidak, aku telah mengatakan kepada Kamu bahwa
aku tidak dapat membuat kontak ketika kita berada di kota dan tidak mengendarai
mobil kecuali pada waktu yang direncanakan.
(Audyst)『White
Rook, ini adalah White Home, apa yang kamu lakukan !? Jangan khawatir seperti
itu …… 』
Tampaknya Earl dari partai utama juga menyalakan
pemancar dan menunggu aku untuk hanya membuat keluhan. Aku telah memberi tahu
mereka bahwa mengirim transmisi menggunakan banyak kekuatan ilahi, jadi apakah
mereka mempercayakan panggilan kepada Yang Mulia?
Ah, 『White
Home』 adalah tanda panggilan
pihak utama. Faksi Sekutu adalah 『Putih』, pasukan lawan adalah 『Hitam』,
dan 『Gray』 adalah untuk sesuatu yang mencurigakan.
Kata 『Home』 berasal dari 『Home
base』. Itu karena mereka
kurang lebih, partai utama.
Alasan mengapa aku tidak menggunakan 『Pangkalan』
adalah ....... ia memiliki nama yang sama dengan kapal perang yang karam,
sehingga ia akan memiliki pertanda buruk. Sangat penting untuk penelitian, Kamu
tahu, ya.
_nodrm_001.jpg)
