The Demon Lord’s building a city! ~The strongest Dungeon is a modern day city~ Bahasa Indonesia Chapter 7 Volume 8

Rue
9 Jun, 2019

Chapter 7 Pameran Balap Naga Terbang


Maou-sama no Machizukuri! ~Saikyou no Danjon wa Kindai Toshi~

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel


Meskipun tenggat waktu yang tidak masuk akal, Dwarf Smiths bekerja keras untuk membangun kasino dan juga untuk mempersiapkan acara pameran hari ini. Mereka hanya menerima permintaan tadi malam, namun aku telah diberitahu bahwa mereka sudah selesai dengan rencana pembangunan kasino.

Ornamen untuk Naga Kegelapan selesai juga. Menurut Duke, penerbangan uji dengan itu tampaknya telah berhasil.

Segala sesuatu tentang kasino berjalan dengan baik.
Saat ini, aku sedang menuju ke kamar [Dataran].

Tapi aku tidak sendirian. Bersama aku adalah Conanna, anggota teratas Perusahaan Curtrude-nya, serta eksekutif dari perusahaan lain yang hadir di Avalon.
Tadi malam, aku memberi tahu bahwa aku sedang mencari peserta dalam demonstrasi hari ini. Bersamaan dengan pemberitahuan itu, aku juga memberi tahu mereka bahwa batas volume kasino sekarang adalah 2.000 orang, bukan 500 awal.

Itu pemberitahuan mendadak, namun begitu banyak orang datang. Dengan gembira, aku dapat menambahkan. Semua orang mengantisipasi setiap gerakan aku.

Setelah beberapa saat, kami tiba di lokasi di mana kasino akan dibangun. Ketika aku berbalik menghadap mereka, aku menemukan mereka semua terkejut.
"Hooh, mereka membuat bangunan sebesar ini ..."

"Ini hanyalah sekilas tentang kemampuan Procell-sama saat dia serius."

"... menurutmu berapa ribu emas ini semua?"
Golem sudah meletakkan fondasi. Bahkan ada tanda yang menunjukkan bahwa situs ini akan menjadi kasino.

Yang mengatakan, itu masih jauh dari selesai. Untuk demonstrasi hari ini, karena kami tidak dapat menggunakan fasilitas yang sebenarnya, ada bangunan darurat yang dilengkapi dengan meja, kursi, dan berbagai peralatan yang mungkin digunakan kasino sebenarnya. Bahkan ada mekanisme sederhana untuk membuka langit-langit.
“Semuanya, silakan duduk. Silakan nikmati alkohol dan makanan ringan yang kami siapkan. "
Mereka semua duduk, tetapi perhatian mereka terfokus pada satu titik. Dan titik itu adalah tampilan layar besar.

Agar banyak orang — ratusan atau bahkan ribuan begitu kasino beroperasi penuh — untuk dapat menyaksikan balapan secara bersamaan, kami akan menggunakan [Wahyu Ilahi]. Tidak hanya dapat memproyeksikan gambar holografik 3 dimensi ke ruang terbuka, tetapi juga memproyeksikan gambar 2 dimensi melalui layar. Aku sudah berpikir untuk menggunakan yang pertama, tetapi memutuskan pada akhirnya karena menggunakan tampilan layar memberikan kualitas gambar yang lebih baik.
"Procell-sama, benda apa itu?"
Conanna mengajukan pertanyaan yang ada di benak semua orang.
"Kamu akan tahu begitu melihatnya berjalan."
Aku dengan rendah hati menjawab demikian.

Melihatnya sendiri akan memiliki dampak yang lebih baik.

Mengambil jawaban itu sebagai isyarat aku, aku berdiri di depan layar dan berbicara.
“Terima kasih telah berpartisipasi dalam acara hari ini untuk melihat kasino dan undian utamanya, balapan naga terbang. Baiklah, mari kita mulai menonton sesegera mungkin! "
Tepat setelah aku pindah ke samping, layar menjadi menyala dengan cahaya yang aneh.

Hanya dengan itu, para pedagang mencondongkan tubuh mereka ke depan dengan rasa ingin tahu.

Layar kemudian dengan jelas menampilkan gambar Naga Kegelapan yang agung.

Mengatakan bahwa para pedagang kagum adalah pernyataan yang meremehkan.
“Jadi, mari kita lanjut ke perlombaan. Itu tidak akan menjadi perlombaan biasa. Lagi pula, tidak jarang kita melihat naga terbang saling berlomba. Tolong, lihat ke atas. Apakah Kamu melihat balon itu? "
Mengambang di langit adalah sejumlah besar balon yang melekat bersama dengan kabel. Mereka dibuat khusus, dari berbagai warna, dan jauh lebih besar dan lebih tahan lama daripada biasanya.

Bahkan kabel yang menyatukannya dilapisi dengan cat fluorescent khusus. Cat ini menyerap energi di sekitarnya, sehingga memungkinkan kabel untuk bersinar dan terlihat setiap saat, baik di malam hari atau siang hari.

Ini membentuk jalur perlombaan yang akan dilalui naga.
"Naga akan terbang di antara balon-balon itu, dan kamu akan bisa melihat ini seolah-olah kamu ada di sana melalui layar besar itu. Jalurnya akan lebih dari seratus kilometer panjangnya, tetapi bahkan naga tidak perlu waktu lima menit untuk menyelesaikannya. Sekarang, bersukacitalah, Kamu akan menjadi anggota audiens balap naga terbang pertama di dunia! ... Tapi sebelum itu, hanya menonton akan agak membosankan, bukan? Mari bertaruh. Sampai sekarang, peluang masing-masing naga untuk menang adalah sama, jadi mari kita lakukan seperti ini: rumah itu akan cocok dengan taruhanmu lima kali lipat. ”
Awalnya, detail kecil seperti popularitas dan yang lainnya bisa digunakan untuk memperkirakan peluang menang. Namun, karena ini akan menjadi balapan pertama, tidak ada data apa pun untuk digunakan.

Setelah mendengar proposal aku, para pedagang menjadi mata terbelalak, dan kemudian dengan sungguh-sungguh, dengan naif memandangi naga-naga itu melalui layar.
"Baiklah, untuk memperkenalkan naga yang berpartisipasi dalam lomba,"
Layar kemudian menampilkan gambar close-up satu demi satu naga.

Di bagian bawah adalah julukan yang diberikan oleh Dwarf Smiths kepada mereka. Melihat itu, aku tersenyum kecut.
Red Rouge

Langit biru

Green Woods

Kuning emas

Argent Silver

Kegelapan Hitam
Total ada enam peserta.

Masing-masing mengenakan ornamen terkait dengan nama yang ditugaskan.

Para pedagang berbicara di antara mereka sendiri untuk bertaruh, hanya menggunakan wajah, fisik, dan apa pun yang bisa diceritakan oleh gambar itu.
Setelah beberapa saat, para pedagang berbaris ke sebuah meja, memberikan pelayan Mythological Foxes taruhan mereka dan kemudian diberi tiket sesuai dengan taruhan mereka.

Mereka adalah siapa mereka, taruhan yang mereka tempatkan sangat mengejutkan. Itu masalah menjaga penampilan. Kebanggaan mereka tidak akan membiarkan mereka bertaruh rendah bagaimanapun caranya.
“Sepertinya semua orang telah memilih naga mereka. Sekarang, tolong arahkan perhatian Kamu ke layar. Segera, perlombaan akan dimulai. "
Musik diputar dari speaker di samping layar. Itu adalah nada yang membangkitkan semangat, nada yang akan memicu aliran darah. Ini disusun oleh Ruhe.

Bukan hanya musik yang sedang diputar. Bahkan ada suara angin yang datang dari speaker. Tujuannya adalah untuk memberikan rasa perendaman yang lebih baik melalui suara stereofonik.
Ketika hitungan mundur yang ditampilkan mencapai nol, suara keras terdengar. Itu menandakan dimulainya lomba, dan dengan itu, para naga secara bersamaan — dan dengan anggun — mengepakkan sayap mereka.

Mata semua orang tertuju pada naga ketika mereka secara akrobatik terbang melalui jalur balap di langit. Yang memimpin adalah Red Rouge dan Black Darkness. Tidak terlalu jauh di belakang adalah Blue Sky.

Masing-masing naga itu serius dan memberikan semuanya. Lagi pula, prasmanan all-you-can-eat sedang menunggu mereka di Hutan sebagai hadiah jika mereka datang terlebih dahulu.

Tiga menit masuk dan akhir lomba sudah terlihat.

Para pedagang terus menonton layar dengan perhatian penuh mereka. Mereka bahkan lupa berkedip.
“Baiklah, lomba akan mencapai klimaksnya. Setelah keluar dari serangkaian kurva, naga akan datang ke jalan yang panjang dan langsung. Itu juga berarti bahwa segera, naga akan terbang di atas kepala kita. Dalam sepuluh detik, lihat ke atas dan lihat mereka terbang dengan matamu sendiri. ”
Ketika aku mengucapkan kata-kata itu, mekanisme diaktifkan dan mulai membuka langit-langit, membiarkan sinar matahari masuk.

Itu hanya kasino darurat, tetapi tipuan ini atau variasi dari itu akan digunakan dalam yang asli juga.
Ketika para pedagang melihat ke atas ...
"Woaaahhhhhh"

"Pergi, pergi, Rouge aku!"

"Jangan kalah, Kegelapan!"

"Kamu masih bisa membalikkan ini, Woods!"
Di langit, Naga Kegelapan melewati.

Untuk mengubah secara efisien dalam serangkaian kurva yang dalam yang baru saja mereka keluar, naga harus melambat. Aku katakan perlambatan tetapi mereka masih cukup cepat. Mereka melewati kasino darurat dalam sekejap.

Namun, instan itu sangat berharga bagi para pedagang. Untuk dapat melihat dengan mata kepala mereka sendiri makhluk-makhluk agung yang terbang di langit, itu adalah kemewahan termegah.

Kursus lomba membuat naga terbang serendah mungkin, tetapi juga cukup jauh sehingga skill mereka yang disebut [Takut] tidak akan mempengaruhi para pedagang. Dan karena naga sekarang terbang di jalan yang lurus dan tidak rumit, kecelakaan tidak mungkin terjadi, meskipun kami memiliki High Elf dalam keadaan siaga untuk berjaga-jaga.

Melihat naga dari dekat, para pedagang tidak bisa menyembunyikan kegembiraan dan kekaguman mereka yang dalam.
Setelah semua naga berlalu, langit-langit ditutup dan pedagang mengembalikan perhatian mereka ke layar.

Hanya ada tiga kilometer yang tersisa. Bagian selanjutnya dari lomba adalah serangkaian kurva yang dalam. Red Rouge saat ini memimpin tetapi kemudian menyentuh salah satu balon, membuatnya keluar batas dan dengan demikian tersingkir dalam lomba.

Melihat Rouge didiskualifikasi, para pedagang yang bertaruh padanya mengeluh.
Beberapa saat kemudian, naga yang tersisa memasuki jalur lurus terakhir dari jalur lomba. Para pedagang, bahkan lebih bersemangat dari sebelumnya, bersorak untuk naga masing-masing.

Yang dikatakan, dengan Red Rouge dihilangkan, semua orang berpikir Black Darkness memiliki tempat pertama untuk mengambil.

Namun…
"Langit Biruku, Waktumu!"
Seorang pedagang, sambil memegangi tiketnya dengan erat, berdiri dan berteriak demikian.

Blue Sky, yang selalu selangkah di belakang Black Darkness, melakukan langkah gila dan menyusul yang terakhir.

Red Rouge dan Black Darkness telah bersaing untuk menjadi yang terdepan sejak awal, mengorbankan stamina mereka. Sedangkan Blue Sky memilih untuk mempertahankan kekuatannya dan menunggu kesempatan yang sempurna untuk meraih kemenangan akhir.

Seperti itu, Blue Sky selesai pertama dan Black Darkness kedua. Runner-up adalah Yellow Gold dan Green Woods. Red Rouge dan Argent Silver keduanya keluar dari batas dan dengan demikian tersingkir.
Deru para pemenang dan erangan orang-orang yang kalah bergema di tempat itu.

Sementara beberapa Mythological Foxes menghadiahkan pemenang lima kali lipat jumlah taruhan mereka, beberapa melayani lebih banyak alkohol.
“Semuanya, apakah Kamu menikmati itu? Itu adalah lomba naga terbang yang akan menjadi daya tarik utama kasino. Sama seperti yang telah Kamu alami, orang akan dapat menonton balapan melalui layar raksasa dan kemudian melihat naga untuk diri mereka sendiri ketika naga lewat. Kami bertujuan untuk menampilkan semua ini dan lebih banyak lagi di kasino yang akan datang. "
Ada tepuk tangan setelah aku mengatakan itu.
"Indah! Ini pasti akan menarik orang! "

"Tidak ada tempat lain di dunia ini yang bisa kita saksikan naga berlomba."

“Dan kecepatan dan manuver itu! Seperti yang diharapkan dari naga! ”

“Ini bisa dipasarkan bahkan untuk non-penjudi. Ini adalah pertunjukan yang tidak akan pernah dilupakan orang! ”
Para pedagang menyuarakan kesan mereka. Jika bahkan para pedagang ini yang paling tidak sudah terbiasa dengan kemewahan dan kemewahan sangat bersemangat, keberhasilan kasino dan balapan dijamin — bukan berarti belum.
Setelah itu, aku ditanya banyak dan berbagai pertanyaan.

Kapan kasino akan selesai? Lebih penting lagi, kapan itu akan terbuka?

Bisakah kita membuka restoran dan toko oleh-oleh di kasino?

Apakah boleh untuk bekerja sama dengan kota-kota lain dan menjadikan kasino bagian dari tur?

Seberapa sering ras naga terbang akan diadakan?

Ada banyak pertanyaan lain yang mereka tanyakan. Ini banyak yang diharapkan. Lagipula, sedikit saja uang sudah cukup untuk membuat pedagang tidak mencari petunjuk.
“Conanna, kasino itu sendiri akan selesai setelah seminggu. Lihatlah sketsa ini. Menurut Kamu, berapa lama Kamu bisa mendapatkan semua personel yang diperlukan? Aku ingin segera membuka, tetapi aku pikir itu tergantung pada itu. "
Semua yang ada di pihak kami akan siap dalam waktu seminggu, tetapi karena ada faktor-faktor lain yang perlu dipertimbangkan seperti pengaturan Conanna, keputusan itu tidak sepenuhnya terserah aku.

Selain balapan, kasino itu juga akan memiliki fitur populer lainnya. Untuk hal-hal seperti game, kami membutuhkan dealer kelas satu. Aku telah meminta Conanna untuk merawatnya, tetapi jelas, itu akan memakan waktu.
“Procell-sama, kasino yang bisa menampung 2.000 orang benar-benar berskala besar. Aku berharap akan ada tamu yang dekat dengan nomor itu juga secara teratur, jadi aku pikir kita akan membutuhkan setidaknya 20 dealer kelas satu. Selain dari dealer, kami juga akan membutuhkan lebih dari seratus anggota staf, yang seharusnya juga kelas satu. Seorang pedagang biasa akan mengatakan bahwa mereka membutuhkan setidaknya dua bulan untuk menyelesaikan semuanya. "
Itu sepertinya benar. Sebaliknya, seorang pedagang yang bisa mencapai itu dalam dua bulan sudah akan dianggap kelas satu.
"Cara kamu mengatakan itu, apakah kamu menyiratkan bahwa kamu dapat melakukannya lebih cepat?"
Conanna adalah yang terbaik dari yang terbaik.
“Aku akan bisa merekrut mereka dalam 10 hari. Dan setelah 4 hari, semua persiapan lain seperti pelatihan harus dilakukan. Seperti itu, mari kita buka kasino dalam 2 minggu! Ha ha ha! Setelah melihat naga berlomba hari ini, harapan aku meningkat tiga kali lipat. Kami akan mendapatkan banyak pengunjung dan emas! ... Juga, Procell-sama, apakah Kamu pikir Kamu dapat menyisihkan beberapa Hippogriff selama sepuluh hari? Bahkan sepuluh dari mereka akan baik-baik saja. Aku sedang berpikir untuk menggunakannya untuk mengangkut selebriti yang akan kami undang. Jika kita dapat membuat kesan yang baik pada mereka, aku yakin mereka akan membanggakan pengalaman mereka kepada kenalan mereka. Dengan begitu, dari mulut ke mulut tentang kasino Avalon akan menyebar seperti api! "
Conanna hanya akan mengatakan hal-hal seperti itu jika dia yakin akan sukses. Ragu jadi untuk menanyakan sesuatu padaku.

Untuk alasan itu, aku pikir itu sepadan dengan risikonya.
"Aku mengerti. Aku akan meminjamkan 10 Hippogriff selama sepuluh hari. Kamu harus menunggu giliran dalam daftar jika Kamu membutuhkan lebih banyak, apakah itu boleh? ”
Aku berencana membeli [Maelstrom] untuk para Hippogriff. Menjadi monster peringkat D, [Maelstrom] bagi mereka adalah sekitar setengah lebih murah daripada monster monster peringkat B. Mempertimbangkan itu dan permintaan yang diharapkan untuk mereka, aku dapat membeli satu untuk mereka dengan DP yang aku miliki saat ini.
"Sepuluh akan cukup untuk mengangkut para selebriti. Pengaruh para selebritas ini akan berguna ketika membangun stasiun Hippogriff di kota-kota mereka di mana pengaruh aku sendiri mungkin tidak cukup. Kita mungkin tidak dapat mengambil manfaatnya segera, tetapi karena kita akan tetap membutuhkannya, kita mungkin juga melakukannya sekarang. ”
Untuk membuatnya tepat waktu untuk pembukaan kasino, kami akan memprioritaskan membangun stasiun Hippogriff di tempat-tempat di mana pengaruh Conanna cukup signifikan, sehingga membutuhkan persiapan yang sedikit atau tidak sama sekali.

Dari sudut pandang lain, semakin banyak stasiun Hippogriff, semakin luas jaringannya. Itu sangat mengesankan.
"Aku mengandalkanmu, Conanna."

"Silakan lakukan. Jika aku tidak dapat mengundang orang setelah semua cara ini yang aku inginkan, aku tidak punya hak untuk menyebut diri aku seorang pedagang. Juga, tentang para pedagang di sektor komersial Avalon, yah, mereka telah mengajukan proposal bisnis untuk kasino. Untuk merangsang pertumbuhan kasino, harap pertimbangkan untuk membantu beberapa. ”
Aku telah mempercayakan tugas-tugas administrasi kasino kepada Conanna. Ada sedikit kekhawatiran dia akan memonopoli dan keuntungannya, tetapi jelas, itu tidak perlu khawatir.
Dia memberi aku dokumen yang merinci proposal yang akan memperluas fitur dan layanan yang ditawarkan kasino. Proposal tersebut termasuk restoran dan toko yang akan dibangun di dalam atau dekat kasino. Ada juga beberapa proposal untuk pendirian penginapan baru yang akan terutama untuk para tamu kasino.

Sejujurnya, aku telah mengabaikan beberapa dari itu. Kalau dipikir-pikir, sangat jelas bahwa peningkatan lalu lintas akan menghasilkan permintaan yang lebih tinggi untuk restoran dan penginapan. Mungkin lebih tinggi dari apa yang bisa disediakan Avalon. Avalon hampir pingsan di sana.

Berkat penjelasan yang Conanna berikan kepada pedagang lain untuk membuat proposal mereka lebih fokus pada memuaskan para tamu daripada mencubit setiap koin terakhir, rencana pengembangan Avalon yang berpusat di sekitar kasino selesai.
Ada begitu banyak hal yang monster aku dan aku tidak akan pernah memikirkannya. Aku sangat senang aku mempercayakan hal-hal kepada Conanna.
Dalam dua minggu, kasino akan terbuka.

Karena itu, pengoperasian stasiun Hippogriff, dan kampanye iklan yang kami minta dilakukan sektor komersial Avalon, akan ada desakan orang datang ke sini dalam dua minggu.


Aku sangat senang dengan DP yang luar biasa dan emosi luar biasa yang akan aku dapatkan. Itu akan membuatku lebih kuat dan selangkah lebih dekat untuk menjadi Raja Iblis terkuat.

Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url