I Said Make My Abilities Average! Bahasa Indonesia Chapter 255

Rue
7 Jun, 2019

Chapter 255 Kota Perbatasan 5


Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

『Arah dua jam 200 meter, 3 Orc.
Bunuh target, di luar jangkauan target makanan! 』(Mile)
『Roger itu, bunuh target, ditangani!』(Rena)
『Arah satu jam 300 meter, 4 goblin!』(Mile)
『Maevis, tolak mereka dengan intimidasi!』(Rena)
『Roger itu!』(Maevis)
『Arah jam 11 150 meter, 6 Kobold!』(Mile)
『Pauline, tolak mereka dengan sihir air!』(Rena)
『Roger itu!』(Pauline)
『『 『『 『『 ……… .. 』』 』』 』』(regu ke-2)

Radar Mile memberi tahu arah, Rena memberikan perintah cepat setiap kali, dan setiap anggota melompat satu demi satu untuk mengusir monster itu kemudian kembali ke tempat mereka sebelumnya.
Terkadang, Rena dan Mile juga keluar, ketika berhadapan dengan musuh yang kuat.
Hanya tentara dari pasukan kedua yang terpana menyaksikannya.

『Bu ~, Wakil Kapten ...』(Prajurit A)
『Apa?』(Wakil Kapten Regu ke-2)
『Aku sangat bosan ...』(Prajurit A)
『... Oh, aku juga bosan ...』(Wakil Kapten Regu ke-2)
『『 『『 『………………』 』』 』』(Pasukan ke-2)

Karena Mile memberikannya oke ketika tentara bertanya,
Beberapa Orc, kelinci tanduk, rusa, dan babi hutan diburu dan ditempatkan di gudang Mile.
Itu bukan untuk dijual ke guild tetapi untuk unit ini untuk dimakan.
Mereka tidak perlu repot dan membeli daging mahal di toko daging ketika mereka bisa berburu sendiri.
Tentara juga berencana berburu makanan untuk malam ini dan untuk besok di tempat pertama.
Namun, mereka hanya membutuhkan 2 hingga 3 Orc.
Bahkan sekelompok 50 orang tidak dapat makan begitu banyak daging dan sulit untuk membawa pulang sisanya.
Juga buruk bagi prajurit untuk berburu seperti pemburu lainnya.
Mereka akan berada dalam masalah jika desas-desus seperti "tentara membawa kembali sejumlah besar daging meskipun mereka sedang dalam misi" menyebar.
Daging yang dapat diambil dari bangkai babi adalah sekitar 70% dari berat badan, dan bagian yang dapat dimakan yang diambil dari daging adalah 70% lainnya.
Dengan kata lain, 49 kilogram daging dapat diperoleh dari seekor babi dengan berat 100 kilogram.
Dan berat Orc bukan hanya 100 kg.
Jadi satu Orc sudah cukup. Tetapi karena para prajurit amatir dalam memproses daging dengan benar, ada banyak bagian yang akan terbuang sia-sia.
Selain itu, mereka hanya mengambil bagian yang baik dan membuang sisanya.
Jadi, mereka berburu dua atau tiga Orc.
Omong-omong, dalam kasus ternak, hanya sekitar 27% dari beratnya yang menjadi daging.

Ditanyakan oleh tentara, mangsa itu diberikan kepada Mile untuk disimpan.
Jika tidak ada Mile, mereka mungkin akan berburu para Orc sebelum waktu berkemah, setelah berurusan dengan monster dari sisi lain perbatasan.
Para prajurit agak dalam keadaan menyesal karena mereka tidak terbiasa berburu seperti ini.

Sekitar 2-3 jam dari kontak pertama dengan monster yang dikejar, kami mencapai pegunungan.
Meskipun kami masih jauh dari perbatasan, bagian hutan di belakang gunung ini masih ada di negara kami, jadi kami harus membersihkannya.
Jika regu lain juga membersihkan area dari sisi ini, bahwa mereka yang bertanggung jawab,
Kami telah secara drastis mengurangi jumlah monster yang mengejar yang datang ke sisi kami. Bagian tersulit dari pekerjaan kami telah selesai.
Setelah ini, kita akan melanjutkan sampai kita mencapai perbatasan apa adanya. Pekerjaan kami belum selesai.

Karena para prajurit tidak dapat memastikan bahwa mereka tidak akan memiliki korban seperti hari ini, mereka tidak dapat terganggu.
Mereka masih belum bisa lega.

『Wakil Kapten, aku ingin meminta Pauline dan Mile untuk mendukung pasukan lainnya.
Maukah Kamu memberi kami izin 』(Maevis)

Ketika Maevis menyarankan, Kapten memiliki wajah yang tak tertahankan dan mengangguk.

『Yah, tentu saja, aku mengandalkanmu』(Wakil Kapten)

Tidak ada korban dalam pasukan ini.
Namun, tidak ada jaminan bahwa pasukan lainnya akan sama.
Atau lebih tepatnya, kemungkinan untuk menjadi sama jauh lebih rendah.
Karena tidak ada 【Red oath】 di regu lain.

Oleh karena itu, merupakan pertimbangan alami untuk memiliki lingkaran penyihir penyembuh di sekitar regu.
Jika mereka tidak melakukannya, mereka pasti akan menerima kritik atau teguran kemudian dari pasukan dan kapten lainnya.
Wakil Kapten tidak bisa membiarkan para pemburu muda itu ditunda karena penilaiannya.
Selain itu, Maevis memintanya dengan sikap jujur ​​dan tulus.
Tentu saja, Wakil Kapten memberi izin dengan sikap berterima kasih sebagai imbalan.
Kapten berpikir bahwa Pauline adalah penyihir penyembuh pengiring Mile, tetapi kenyataannya, dia tidak.
【Red oath】 tidak mengumumkannya setiap saat, tapi tentu saja, faktanya diakui dengan benar.
Mile lebih kuat dengan pedang daripada Maevis, sihir serangan yang lebih baik daripada Rena, dan sihir penyembuhan yang lebih baik daripada Pauline.
Semuanya jelas karena Mile mengajarkan semua orang pada awalnya.
Kali ini, ada kemungkinan bahwa seseorang, tentara atau pemburu, mungkin terluka atau berisiko kehilangan nyawa mereka, yang tidak bisa ditangani oleh Pauline sendirian.
Jadi, Mile (mengabaikan kebijakan rata-rata dan) bergabung dengan aksi tersebut.
Selain itu, 【Red oath】 ada di pasukan ke-2, yang ada di tengah.
Lebih baik bagi mereka untuk memisahkan kiri dan kanan.
Jika ada seseorang dengan cedera serius di pihak Pauline, dia harus bisa membuatnya tetap hidup sampai Mile datang.
Kemudian Pauline dan Mile lari ke dua arah.


**********************************************
** ********************************************


『Semuanya, terima kasih atas kerja keras Kamu hari ini.
Sangat menyenangkan bahwa tidak ada orang yang terluka, tidak ada kematian tunggal, dan tidak ada efek samping.
Tentu saja, aku tidak bisa membiarkan Kamu minum alkohol tetapi Kamu bisa makan sebanyak yang Kamu bisa.
Namun, itu ide yang buruk jika itu (makan terlalu banyak dan perlu mengatasi kondisi perut) menghalangi pekerjaan Kamu besok.
Baiklah kalau begitu, semua orang bebas untuk bertindak kecuali mereka yang bertugas menjaga.
Mari kita saling membantu dalam persiapan daging panggang 』(Kapten)

Semua orang bersorak gembira.
Kerusakan, tidak ada sama sekali.
Ada banyak orang yang terluka, tetapi mereka sepenuhnya disembuhkan oleh dua penyihir.
Mereka yang akan mengalami kesulitan untuk pulang ke rumah sendiri,
beberapa yang tidak tahu apakah mereka dapat bertahan selama dua hari, tetapi itu sangat disembuhkan.
Memar ringan, luka, luka, patah, patah visceral, dll. Semuanya sembuh total.
Biasanya, sisa gejala akan tetap ada.
Tapi sekarang, sudah menjadi seperti "ini"
Tidak ada kerusakan. Ketika biasanya, 1-2 tentara akan mati, akibatnya beberapa prajurit terluka parah dan dipaksa untuk pensiun sebagai prajurit yang terluka.
Sekalipun beberapa regu atau peleton tingkat tinggi mungkin memiliki penyihir penyembuh, tetapi sihir penyembuh tidak mahakuasa (karya yang sama di manga Sei)
Jika ada penundaan waktu yang cukup lama sebelum tabib menggunakan sihir penyembuhan.
Tubuh prajurit yang terluka melewati kemajuan penyembuhan alami sampai batas tertentu dan mengenalinya sebagai keadaan normal.
Sihir penyembuhan akan menjadi tidak berguna, dengan kata lain, 【itu adalah luka lama dan itu tidak akan sembuh】
Dan seperti fakta yang sudah jelas, orang yang terluka parah tidak dapat disembuhkan dengan sihir penyembuhan. 【Luka lama juga tidak bisa disembuhkan dengan sihir penyembuhan】

Ada pengecualian, itu adalah penyihir penyembuh terhebat, yang adalah pendeta agung kuil!
Tetapi orang yang begitu hebat tidak akan berpartisipasi dalam misi berbahaya dengan koin emas per hadiah orang.
Selain itu, penyembuhan luka orang lain selama pertempuran itu gratis karena itu adalah misi permintaan.
…Mustahil.
Di mana seorang dermawan seperti itu?
Bahkan imam tidak akan melakukan permintaan seperti itu tanpa imbalan yang layak.
Semua prajurit berterima kasih atas kekayaan mereka dan keramahtamahan para pemburu.

Dan akhirnya, itu adalah waktu bersenang-senang daging panggang.
Para prajurit memotong rumput untuk menghilangkan risiko penyebaran api, mengumpulkan pohon-pohon tumbang, pohon mati dan menyiapkan api unggun.
Mereka juga menggali lubang untuk mengubur organ dalam, dll., Sambil menangani pemrosesan Orc di sebelahnya.
Meskipun mereka mungkin telah menangani pemrosesan Orc dalam tugas mereka sebelumnya,
Tapi mereka masih amatir tentang pembongkaran
Tanpa pisau pemotong tulang atau pisau pemotong daging khusus, mereka tidak bisa melakukannya.
Meskipun mereka memiliki pedang pendek, yang dapat digunakan untuk bertarung, itu agak sulit digunakan untuk memasak dan tidak ada yang ingin memotong tulang Orc dengan risiko memotong pedang kesayangannya.
Jadi, tidak ada yang ingin mendekati sisi Orc, mereka hanya melihat wajah satu sama lain.
Setelah melihat itu, Maevis muncul.

『Biarkan aku melakukannya』(Maevis)

Saat Maevis mengatakannya, dia memotong pedangnya dalam sekejap.
Dia memotong leher, anggota badan, perut, tubuh dari tiga Orc yang tersusun di tanah.
Kemudian dia mengocok darah dan lemak di pedang dan mengembalikannya ke sarungnya.

『Silakan mengikis organ internal dan memprosesnya sendiri』(Maevis)
『『 『『 『…………』 』』 』』(Tentara)

Tidak ada kata-kata dari para prajurit.
Mengesampingkan Orc, yang bisa menebas Orc yang terbaring di tanah tanpa ragu dengan pedang mereka seperti itu.
Tulang leher dan anggota badan dipotong ringan seolah-olah pedang tidak berhenti, seperti memotong mentega dengan pisau yang dipanaskan.
Tulang dan daging Orc tidak bisa begitu lembut.
Selain itu, para Orc dipotong dengan rapi.
Tidak ada cara untuk membelah perut menjadi dua tanpa merusak organ dalam atau daging.

『... Level kita berbeda ...』(Prajurit Nonspesifik)

Sihir masih baik-baik saja.
Karena kita bukan penyihir, kita hanya pendekar pedang atau tombak.
Tidak peduli seberapa banyak kita melihat pada penyihir yang menakjubkan, Kamu bisa mengaguminya tanpa membuat frustrasi.
Namun, ini adalah seorang gadis muda, yang belum genap berusia 20 tahun.
Dan kita tidak punya peluang melawannya.
Para prajurit merasakan kekalahan besar seperti yang mereka pahami dari perbedaan skill pedang mereka.
Hari ini, mereka tidak banyak membantu dalam misi mereka. Mereka kalah dari seorang pemburu dan lebih jauh lagi seorang gadis muda pada saat itu.
Dan perut mereka tidak tahan, perasaan buruk ini.
Apakah itu membuat frustrasi?
Apakah itu kelemahan mereka?

"Mengutuk!
Aku akan makan!
Mengikis organ internal!
Potong daging! 』(Kapten?)
『『 『『 『『 Oh !! 』』 』』 』』(Tentara)

Hari ini, ada banyak daging, yang kita buru sendiri dengan jumlah yang lebih dari cukup.
Hanya itu yang bisa kamu makan tanpa harus membayar koin perak kecil!
Namun, ketika tentara memotong daging dan mulai memanggangnya dengan api unggun, ada bau yang luar biasa datang entah dari mana.
Bukan hanya bau daging yang terbakar tetapi juga bau yang menggugah selera.
Bersamaan dengan suara setan kecil.

『Saus untuk daging panggang, 2 koin perak kecil!
Garam dan merica, 2 koin perak kecil!
Cocok daging Orc berminyak, air jus lemon untuk membersihkan mulut Kamu, dengan es,
1 cangkir 3 koin kecil! 』(Pauline)
『『 『『 『Sialan !!』 』』 』』(40 tentara)

Hari ini kita bisa makan sepuas hati tanpa biaya tambahan.
Para prajurit berpikir begitu ...

『『 『『 『Kita bahkan tidak bisa makan tanpa membeli! Ahhhhhhh! 』』 』』 』(Tentara)


************************************************
************************************************


『... Kami datang untuk membantu tetapi tidak perlu untuk ...』(pemimpin ESU)

Pemimpin 【Evil Spirit Utopia】 bergumam begitu.

『Oh ... mereka terlalu kuat.
Dan mereka semua berusia di bawah 20 tahun, dan setengah dari mereka adalah minor, satu-satunya pihak wanita peringkat C ... 』(Pemimpin FF)

Demikian juga, pemimpin tertekan 【Flame's Friendship】

『Tapi, kami bisa mendapatkan uang tanpa kerusakan,
itu adalah pengalaman yang baik.
Juga, kami dapat mengangkat nama Hunter melawan Angkatan Darat,
Ada sangat penting! 』(Satu anggota Partai tertentu)

Salah satu anggota partai mengatakan demikian.

"Baik. satu, yang mengangkat nama pemburu, adalah wanita muda yang datang dari negara lain.
Kami seharusnya membantu mereka ketika kami menerima permintaan ini.
Kami bermaksud untuk mengangkat nama pemburu dan pada akhirnya, itu tidak ada artinya ... 』(pemimpin ESU)
『『 『『 『…………』 』』 』』(Pemburu)
"Baik.
Kami akan makan daging.
Kita bisa melakukannya! 』(Pemimpin FF)
『『 『『 『Oh ... oh ...』 』』 』』(Pemburu)

Namun, semangat para pemburu tidak meningkat.
TN: Siapa yang mengatakan, "Mereka beruntung memiliki Red oath menemani", lagi?
Sebenarnya, ini berlaku dua arah.
Mungkin hebat secara fisik tetapi mereka semua hancur mental.
Mari kita hening sejenak untuk Tentara dan Pemburu, terutama akal sehat mereka

Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url