I Quit Being a Noble and Became a Commoner bahasa indonesia Chapter 85
Chapter 85 Hasil yang Lebih Baik dari yang diharapkan
Kizoku Yamemasu Shomin ni Narimasu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Musim salam bunga sudah setengah, dan hawa menjadi
lebih keras. Dan masih belum ada berita tentang bunga yang mekar.
Ulang tahun aku hampir tiba. Melihat ke masa lalu,
aku bisa mengatakan aku mandiri.
Sejak saat itu, aku benar-benar asyik menyalin peta.
Peta yang aku lihat di Perpustakaan Kerajaan begitu indah digambar, siapa pun
yang melihatnya bisa mengetahui di mana jalan-jalan itu.
Aku pikir aku bisa menggambar dengan cukup baik
sejak aku membuat sketsa sulaman, tetapi aku tidak menggambar apa yang aku
lihat, dan aku harus memilih ketebalan garis. Bunga-bunga baik-baik saja,
tetapi sulit untuk menggambar peta gambar dengan bangunan utama yang diuraikan.
Istana Kerajaan mungkin tidak mengharuskan aku melakukan ini, tetapi aku ingin
menguji keterampilan aku. Aku menghabiskan setiap hari dengan perasaan
seolah-olah kepala aku akan meledak karena betapa aku sangat mengkhawatirkan
hal ini.
"Yah, aku tidak ingin itu disatukan dengan peta
di Perpustakaan Kerajaan bahkan jika itu lengkap."
Aku menghabiskan sepanjang hari menggambar peta.
Rasanya hari-hariku berlalu seperti mimpi.
Aku mencurahkan seluruh waktu aku menyalin peta,
kecuali ketika aku makan dan tidur, dan bahkan pada hari libur aku hanya akan
membersihkan dan kemudian kembali untuk menyalin. Baru-baru ini, aku belum bisa
menikmati pemandangan di luar. Aku juga tidak pernah mengalami matahari musim
semi yang cerah yang mengintip dari balik awan tebal. Jika aku tidak
menyadarinya, maka aku tidak akan tahu bahwa musim semi ada di sini.
Aku hampir selesai menulis kertas satu meter
persegi, dan begitu aku menambahkan warna, akhirnya akan lengkap.
Aku ingin melihat pemandangan yang sebenarnya sekali
lagi sebelum mewarnai peta dan pergi ke Most Dark.
Aku tidak perlu menjadi kotor atau merasa takut lagi
karena aku terbiasa berada di sini, tetapi setiap kali aku datang ke sini, aku
akan selalu merasa muram.
Sekarang aku mengenal lebih banyak orang di sini,
aku ingin membantu wanita yang tidak dapat menghasilkan uang tanpa menggunakan
tubuh mereka. Aku benar-benar tidak mengerti dari mana asalnya. Aku pikir
karena aku diberkati dalam kehidupan, aku ingin membantu mereka yang berada
dalam situasi yang lebih sulit daripadaku.
Apakah tidak ada yang bisa aku lakukan ...? Maafkan
aku karena memikirkan ini.
Aku menghela nafas dalam-dalam di depan peta yang
ditulis dengan tulisan hitam dan menyelipkan sikat tipis di atas kertas.
Ada beberapa warna cerah di Most Dark. Ada banyak
cokelat kusam dan abu-abu di kota. Mereka memiliki trotoar batu dan jalan
tanah, dan bahkan bangunan tampak seperti itu. Satu-satunya yang memiliki
banyak warna adalah pelacur. Way tidak memakai banyak warna, tetapi orang-orang
di sekitarnya melakukannya, dan warna pada pakaian orang-orang di Most Dark
memudar.
“Kota itu sendiri polos. Aku akan tetap seperti itu,
tetapi aku juga akan menambahkan beberapa warna, sehingga tidak terlihat
terlalu kesepian. "
Aku menambahkan merah, kuning dan oranye samar ke
peta. Tetap saja, itu terlihat lebih baik daripada hanya memiliki hitam polos.
Aku mulai berbicara lebih banyak kepada diri aku
sendiri, mungkin karena aku sering bekerja sendirian.
Aku diam-diam menggerakkan kuasku saat aku bertujuan
untuk menyelesaikan.
◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ ◊
“Kurasa seperti ini. Jadi."
Aku merentangkan kedua tangan ke atas. Perilaku aku
agak buruk, tetapi sudah selesai, dan tidak ada orang di sini, jadi harus
baik-baik saja.
Aku bisa memahami banyak hal. Ini mungkin baik-baik
saja meskipun ini diletakkan di Perpustakaan Kerajaan.
Jika seseorang melihat ini, maka mereka mungkin akan
berkata, "Kamu telah menghasilkan hasil yang layak, dan Kamu telah
melayani Keluarga Kerajaan sebagai bangsawan." Aku membuat peta daerah
kumuh yang bahkan para pejabat kesulitan untuk mencoba menyusup ke dalam . Aku
membuat hubungan antara bos daerah kumuh dan Keluarga Kerajaan.
Aku percaya Yang Mulia Ludens sudah tahu mengapa aku
berusaha keras untuk membuat peta ini.
"Kali ini aku akan menjadi orang biasa."
Kali ini, aku tidak akan membiarkan mereka
mengatakan quibbles.
Aku mungkin telah menunjukkan kepada mereka bahwa
aku kompeten. Tetapi, aku berpikir bahwa Yang Mulia Ludens 'akan dapat
menemukan lebih banyak orang yang memenuhi syarat jika dia pergi untuk mencari
di desa yang berbeda, bukan hanya di antara bangsawan.
Aku tidak merasa perlu menjadi bangsawan yang anggun
dan anggun. Baik atau buruk, aku belajar dari berinteraksi dengan daerah kumuh
bahwa menjadi kotor dan tidak berdaya juga merupakan bagian dari kehidupan.
Meski begitu, aku bertemu orang-orang menawan yang melakukan yang terbaik untuk
hidup.
Aku tidak pernah punya banyak uang. Aku suka makanan
lezat. Gaya hidup yang higienis terasa nyaman. Tetapi tetap saja, jika aku
ingin hidup bebas, maka aku harus menjadi orang biasa. Pikiran-pikiran ini
tidak berubah.
"Yang Mulia Ludens, aku tidak ingin digunakan
oleh Kamu."
Aku mulai mempersiapkan peta yang sudah jadi.
◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ ◊
Keesokan harinya, semua orang berada di Ruang
Penghiburan Ketertiban Umum Royal Capital. Yang Mulia Ludens, Roberto-sama,
Lancel-sama, dan Leyard-sama semuanya terlihat lebih cerah dari biasanya.
Mereka tidak mengenakan pakaian formal, tetapi mereka lebih rapi dari biasanya.
Ini menunjukkan betapa mereka menghargai peta aku. Mau tak mau aku gugup
melihat mereka berpakaian seperti ini.
Kebetulan, aku mengenakan wig bob hitam biasa, dan
terong berwarna seragam Kerajaan Wanita.
(Fuu, tenang.)
Aku mengendurkan tinjuku yang kencang dan menghela
nafas dengan tenang.
Tatapan semua orang terfokus pada peta yang aku
gambar, yang tersebar di dataran rendah. Agak lucu melihat empat orang tinggi
berdiri seolah-olah kepala mereka berdekatan.
“Hmm, ini dibuat dengan cukup baik, bukan? Aku hanya
meminta Kamu untuk membuat peta sederhana, tetapi Kamu sudah melampaui harapan.
"
"Wow! Kamu benar, Yang Mulia. Ini seperti
sebuah lukisan. Jika aku tahu bahwa Lady Ann berbakat seperti ini, maka aku
akan membuatnya bergabung sebagai bawahan aku. "
“Mudah dimengerti. Ini sedikit berbeda dari peta praktis,
tapi sepertinya kamu menggambar bangunan utama di sini. ”
"Lady Ann, apakah Kamu mencoba meniru peta di
Perpustakaan Kerajaan? Aku tidak mengharapkan sesuatu seperti ini ... Tapi, itu
tentu saja ditarik dengan baik. "
(Kyaa, aku berhasil! Mereka memujiku.)
Aku menenangkan diri agar tidak nyengir. Aku
melakukan pekerjaan yang sangat baik untuk membuat orang-orang ini memuji aku!
Tapi ... apa yang mereka maksud ketika mereka
mengatakan bahwa ini bukan jenis peta yang mereka inginkan?
"Erm, satu-satunya peta yang kulihat adalah
yang ada di Perpustakaan Kerajaan ... Tapi apakah ada jenis lain juga?"
"" "" ... "" "
Sepertinya aku sudah mengacau. Tapi aku
mengacaukannya dengan baik, jadi tidak apa-apa.
"Kamu bisa menggambar sesuatu ke level ini,
jadi aku yakin kamu menaruh hati dan jiwamu ke dalam ini, Lady Ann. Aku dengan
senang hati akan menerima peta ini. Aku harus menghargai Kamu untuk ini karena
Kamu memang menggambar peta yang layak disimpan di perpustakaan. Katakan apa
yang kamu inginkan. "
Mata hijau Yang Mulia Ludens menatapku seolah dia
melihat menembus diriku. Aku terkejut bahwa hati aku berdegup kencang di dada.
“Peta ini adalah hasil dari aku yang melayani
Keluarga Kerajaan sebagai bangsawan. Aku ingin menjadi orang biasa sekarang.
Tolong keluarkan aku. ”
Aku balas menatapnya dengan mata coklat muda tanpa
tersentak. Aku tidak mengenakan gaun yang indah, tetapi aku memberikan busur
terbaik aku kepadanya. Aku harap aku bisa menyampaikan betapa seriusnya aku ...
Aku terus berada dalam posisi yang sama dengan
kepala tertunduk. Sudah berapa lama?
“Kau pergi ke permukiman kumuh untuk menyelesaikan
semua pekerjaan ini, Ann du Deniswell, atau lebih tepatnya, Ayesha-maria Org du
Thousand, aku akan mengabulkan permintaanmu. Aku tidak akan kembali pada
kata-kata aku. Kamu benar-benar bisa menjadi satu. Aah! Aku benar-benar ingin
membuatmu tetap di sisiku. Aku pikir Kamu ingin tetap menjadi bangsawan jika
Kamu tahu seperti apa daerah kumuh itu. Sangat buruk."
Dia mendengus, tetapi matanya tidak tersenyum. Itu
adalah pesta untuk mataku, tapi ya, orang ini memang menakutkan.
“Karena itulah aku bilang kalau dia pergi ke
permukiman kumuh akan memiliki efek sebaliknya. Yang Mulia yang mengatakan dia
akan bekerja lebih keras dan menjadi lebih bersemangat jika dia melihat seperti
apa kehidupan kumuh. Kamu mengatakan bahwa hasilnya akan meningkat. Dan, 2 nd
Pengawal Kekaisaran Wakil Kapten, Dick Eigorn, telah mengirimkan petisi
berharap untuk sekretaris. Kamu ingin menjadi orang biasa kan? Apakah kamu
menginginkannya?"
Mata Roberto-sama yang marah dan marah menusuk ke
arahku. Suaranya tidak menyembunyikan rasa tidak senangnya sama sekali.
(Hah? Apakah mereka enggan melepaskanku?)
"Apakah itu berarti aku akan bekerja di
garnisun di Coolden? Ya aku menerima."
Aku pikir kebahagiaan aku mengalir keluar ke suara
aku. Oh, wajahku pasti terlihat jorok sekarang. Aku tidak bisa mengendalikan
emosi aku.
Mencoba menyembunyikan senyumku, aku meletakkan
kedua tangan di pipiku.
“Wow, kamu terlihat senang. Bagaimanapun juga, kamu
mendapatkan keinginanmu. ”
“Tidak ada yang bisa menghentikannya lagi. Sudah
lama sejak aku melihat tawa pahit Yang Mulia. ”
"Lancel, jangan katakan itu."
"Lady Ann, maukah kamu membuatkan teh untuk
semua orang?"
"Aku akan."
Kakiku terasa ringan, dan aku mulai menyeduh teh
untuk semua orang. Aku yakin bahwa aku dapat menyeduh teh lezat hari ini! Aku
akan membiarkan Kamu mencicipi teh terbaik!
Pada hari ini, aku sangat bersemangat tentang masa
depan.