I Reincarnated as a White Pig Noble's Daughter from a Shoujo Manga Bahasa Indonesia Chapter 124
Chapter 124 Mengejutkan Hari Hujan dan Bom Komentar
Tensei Saki ga Shoujo Manga no Shiro Buta Reijou datta
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Ricardo masuk membawa cahaya lampu dan bagian dalam
pohon kemudian diam-diam diterangi.
[Britney, apakah kakimu terluka?]
[Un, mungkin. Itu sangat bengkak sehingga aku tidak
bisa memindahkannya.]
[Kau meluncur turun dari ketinggian itu, jadi itu
mungkin patah tulang.]
Aku duduk agar tidak menjadi beban, tetapi pembengkakan
kaki aku menarik perhatian ... Aku pikir dia benar.
Ricardo, yang dengan cemas memperbaiki pertolongan
pertama aku, tiba-tiba menatap aku dan kemudian mengalihkan pandangannya.
[Aku perhatikan itu. Britney, itu, pakaianmu ...]
Ketika Ricardo menunjukkannya, aku melihat ke bawah
pada penampilan aku. Pakaian aku menjadi basah karena hujan, jadi sekarang
sedikit transparan.
[Hyaa!]
Dengan tergesa-gesa, aku menyembunyikan bagian depan
tubuhku dengan tanganku, tetapi apa yang harus kulakukan jika dia melihat tiga
tingkat perutku? Aku menyesal telah melepas mantel aku.
Ricardo, yang pernah menjadi lelaki terhormat itu,
mengalihkan pandangannya dan dengan malu-malu menunjukkan mantelnya sebelum
berbicara.
[Kamu, kamu harus menggunakan ini ... bagaimana aku
harus mengatakannya, seluruh tubuhmu basah kuyup. Aku membawa pakaian, jadi Kamu
harus menggantinya.]
Ricardo keluar dari dalam pohon dan masuk ke dalam
tenda sederhana; dia mengeluarkan kain besar dan pakaian sederhana dari
kopernya dan kemudian melemparkannya ke arahku.
[Aku benar-benar tidak akan melihatnya, jadi ganti
pakaianmu untuk saat ini. Aku akan berada di tenda.]
[U, un. Terima kasih.]
Pakaian yang dia berikan kepadaku adalah sepotong
sederhana dan mantel tebal. Tampaknya Maria sudah menyiapkan mereka.
Aku pikir berjalan menyusuri jalan gunung sambil
membawa barang-barang ini akan cukup berat.
Aku menumpuk pakaian aku yang basah di sudut dan
menyeka tubuh aku yang basah dengan kain; Aku kemudian mengenakan baju baru dan
memanggil Ricardo.
(Aku selamat karena aku mengenakan gaun yang terbuka
di depan ... butuh beberapa saat karena kaki ini.)
9761e.jpg
TN: Sesuatu seperti ini.
Ricardo mengeluarkan dua lembar kain tebal dari tenda,
lalu dengan malu-malu ia memasuki rongga pohon.
[Bungkus dirimu dengan ini, kamu harusnya sedikit
lebih hangat.]
Ricardo juga melilitkan sehelai kain di sekeliling
dirinya dan duduk di sebelahku.
Aku telah mengganti pakaian aku dan mengenakan kain
tebal, tapi itu agak dingin. Tampaknya semakin dingin.
[Err, Ricardo, kamu kedinginan?]
[Aa, aku baik-baik saja ...]
[Jika kita lebih dekat, mungkin akan lebih hangat?]
[... !? It, benar!]
Aku berlari mendekat ke Ricardo.
Itu tidak sempurna, tapi lebih hangat daripada
sendirian.
Sama seperti aku yang sedang gugup, Ricardo juga
merasa canggung.
[... Aku pikir ini lebih hangat.]
Konon, kali ini Ricardo yang datang mendekatiku.
Rasanya seperti direkatkan bersama ... dia memelukku
dari belakang.
Karakuri. 卍
.Burst.full.603852.jpg
(Hyaaaa! Tunggu, apa yang harus aku lakukan !!)
Sementara aku merasa bahagia, pada saat yang sama, aku
ingin melarikan diri, dan sekarang aku merasa bingung tentang apa yang harus
dilakukan.
(Aku berpakaian lebih ringan dari biasanya, dan lengan
Ricardo mengelilingi aku!)
Seolah-olah aku dipenuhi sampai batas.
Suhu tubuhnya ditransmisikan ke aku melalui pakaian
kami, dan dia membelai kepala aku.
[Britney, aku benar-benar khawatir. Aku senang kamu
baik-baik saja.]
Dia menghela napas kecil dan hangat, dan bisikan
Ricardo menghampiri telingaku dari belakang.
Aku menoleh ke belakang untuk menatapnya dan
tersenyum.
[Maaf, Ricardo. Aku sangat berterima kasih.]
Mata kami terhubung tiba-tiba dan kami menutup mulut.
Keheningan lembut turun.
Mata hijaunya yang diterangi oleh cahaya lampu di
dekatku, dan sesuatu yang hangat menyentuh bibirku.
Setelah beberapa saat berlalu, aku akhirnya mengerti
bahwa aku dicium oleh Ricardo.
Tiba-tiba aku terkejut sehingga tubuh aku menjadi
kaku.
[Maaf, Britney ... Aku mengejutkanmu. Saat aku melihat
wajahmu, aku tidak bisa mengendalikan perasaanku.]
Aku melihat bahwa dia merasa menyesal dan gugup, aku
juga berkedip cepat.
[... Ano, aku sama sekali tidak membencinya. Kenapa
kamu meminta maaf?]
Kata-kata yang kupikirkan di benakku tanpa sengaja
keluar dari mulutku.
(Aku mengatakan sesuatu yang berani ...! Tidakkah dia
akan menganggapku sebagai anak yang vulgar?)
Tatapan Ricardo bertemu dengan milikku lagi, dia
kemudian memelukku erat-erat sambil memerah.
[Britney, aku mencintaimu. Aku akan membawamu kembali
tanpa gagal.]
[Un, terima kasih, Ricardo.]
[Tapi ... hanya sebentar, aku ingin tinggal bersamamu
lebih lama.]
Dia bergumam dengan suara yang begitu samar hingga
larut dalam kegelapan.
Wajahnya seperti bocah laki-laki yang sedikit nakal.
(Ricardo, dia lebih agresif dari biasanya.)
Itu tidak pantas, tapi aku juga senang bisa bersama
dengannya seperti ini. Kami tidak akan bisa tetap bersama seperti ini ketika
kami kembali.
Meskipun kami malu untuk sementara waktu, Ricardo
kemudian tiba-tiba membuka mulutnya.
[... Aku punya sesuatu untuk ditanyakan padamu.]
Aku tersenyum ketika mendengarkannya, tetapi aku
membeku ketika mendengar kata-kata selanjutnya.
[Apakah Kamu ingat "kenangan masa lalu" Kamu?]
[... !?]
Bagaimana Ricardo tahu kata-kata itu- !?
TN: Aku harap aku menggambarkan adegan itu cukup
romantis. Malu pada Ricardo karena mencuri ciuman pertama Britney.
_nodrm_001.jpg)
