I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Side chapter 5
Side chapter 5 Appraisal stone
Kumo Desu ga, Nani ka?
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Hari
ini adalah hari di mana aku akan mendapatkan status aku diperiksa oleh batu
appraisal yang telah lama ditunggu-tunggu.
Ada
status di dunia ini.
Meskipun
bukan itu aku tidak pernah berpikir sebelumnya bahwa "Ini bukan permainan
tapi kenyataan. Bagaimana?", Tapi aku sudah menyerah.
Aku
perhatikan bahwa berpikir bahwa ini adalah dunia yang membuat dunia ini jauh
lebih menyenangkan.
Ya
itu menyenangkan.
Dunia
ini benar-benar seperti sebuah permainan.
Semakin
banyak upaya yang aku lakukan, semakin aku dihargai.
Tentu
saja, ada perbedaan bakat, tetapi dunia ini harus menjadi dunia di mana upaya
diakui dengan mudah dibandingkan dengan Bumi.
Bagaimanapun,
ada bukti upaya yang menjadi skill.
Keahlian,
dengan mengambil tindakan yang sesuai dengan skill, kemahiran skill akan
meningkat dan begitu terakumulasi, adalah mungkin untuk memperoleh skill.
Skill
yang diperoleh dapat digunakan sekaligus sebagai kekuatan seseorang.
Selain
itu, keahlian skill meningkat semakin banyak Kamu menggunakannya dan tingkat skill
juga akan meningkat.
Semakin
banyak upaya yang dilakukan seseorang, semakin kuat skillnya.
Tidak
ada kasus tidak dihargai setelah berusaha.
Dunia
yang indah.
Dan,
sampai sekarang, aku diajar oleh Anna dan Clevea dan berbagai skill diperoleh.
Semakin
aku melakukannya, semakin banyak itu kembali kepadaku.
Aku
jatuh ke dalam perasaan yang menyenangkan dan memperoleh skill dengan rakus.
Sue
yang meniru aku, memperoleh skill yang hampir sama denganku dan ada saat-saat
ketika aku overdid sampai Anna dan Clevea menjauh dari aku. Itu menyenangkan.
Sedangkan
untuk game, lebih kuat lebih menyenangkan.
Meskipun
ada orang yang suka bermain dalam peraturan, aku adalah orang yang suka menjadi
kuat.
Ini
bukan karakter game tetapi aku sendiri. Jika ini masalahnya, sekaranglah
saatnya untuk itu.
Meskipun
bagus untuk menjadi kuat seperti itu, tetapi ada juga ketidaknyamanan di dunia
ini.
Status
tidak dapat dilihat.
Ada
konsep status di dunia ini, tetapi untuk melihatnya, perlu untuk membersihkan
kondisi yang parah.
Skill
yang disebut "Appraisal".
Dengan
menggunakan skill ini yang disebut "Appraisal", status dapat dilihat,
Untuk
memperoleh skill "Penilai", seperti halnya penilai Bumi, dibutuhkan
pendidikan mendalam untuk dapat menilai nilai suatu objek, kekuatan pengamatan
untuk dapat memastikan bahan yang digunakan untuk membentuk objek dan
sebagainya. Skill yang membutuhkan kemampuan canggih yang di luar jangkauan
seorang amatir.
Dan,
bahkan jika seseorang memperoleh skill, sangat sulit untuk menaikkan levelnya,
jadi ini adalah alasan mengapa hanya ada sedikit orang yang memiliki skill ini.
Bahkan,
itu mungkin jika itu hanya memperoleh skill.
Skill
dapat diperoleh dengan mengkonsumsi hal yang disebut poin skill.
Jadi,
dimungkinkan untuk mendapatkan skill "Appraisal" selama poin skill
dibayar.
Itu
mungkin tetapi tidak
Untuk
meningkatkan level skill "Appraisal", orang tersebut hanya perlu
mengaktifkan "Appraisal".
Kemahiran
skill meningkat setiap kali “Apprasial” diaktifkan, dan setelah mencapai nilai
tertentu, level akan naik.
Namun,
sulit untuk mengaktifkan "Appraisal".
"Appraisal"
tidak mengkonsumsi kekuatan magis dan vitalitas meskipun diaktifkan.
Lalu,
tentu saja gratis untuk mengaktifkannya. Tapi tidak demikian.
Ada
jebakan di sana. Ketika "Appraisal" diaktifkan, orang tersebut akan
diserang oleh sakit kepala dan perasaan mabuk.
Tampaknya
ada perbedaan individu dalam tingkat efek samping, tetapi yang terburuk adalah
bahwa seseorang akan pingsan hanya dengan mengaktifkan “Apprasial”.
Bahkan
untuk orang-orang berbakat, menilai lebih dari 2 hal sekaligus akan menyebabkan
orang tersebut terserang sakit kepala parah dan mulai merasa sakit.
Karena
kerusakan yang disebabkan hanya mengaktifkan satu kali, itu adalah penebusan
dosa yang keterlaluan untuk mengaktifkannya berulang-ulang untuk mengakumulasi keahlian
skill.
Selain
itu, skill "Appraisal" ini tidak berguna kecuali levelnya tinggi.
Karena
itu, ada beberapa orang yang dengan sengaja memperoleh skill “Apprasial”.
Hanya
pewaris rumah yang hidup sebagai penilai turun-temurun.
Jika
Kamu bertanya bagaimana cara mengkonfirmasi status, maka itu akan menjadi batu
penilaian.
Batu
penilaian adalah alat ajaib yang dibuat dengan metode manufaktur khusus. Saat
memilikinya, "Appraisal"
Tingkat
keahlian "Appraisal" berbeda tergantung pada kualitas batu appraisal.
Hanya ada beberapa batu level 10 yang dimiliki keluarga kerajaan di dunia ini.
Tentu,
perlu mengambil izin khusus untuk menggunakannya. Hanya bangsawan besar yang
akrab dengan keluarga kerajaan yang bisa menggunakannya.
Karena
aku lelaki dari keluarga kerajaan, tidak ada masalah untuk menggunakannya.
Namun,
hanya karena menjadi lelaki dari keluarga kerajaan, itu tidak dapat digunakan sesuka
hati.
Meskipun
aku telah membuat ulah pada Anna bahwa aku ingin menggunakan batu penilaian,
tetapi tampaknya seseorang harus mencapai usia tertentu untuk mendapatkan izin
yang diberikan.
Aku
telah diberitahu bahwa menilai status untuk pertama kalinya tampaknya menjadi
peristiwa khusus. Bahkan jika itu untuk bangsawan, mereka akan mengadakan
upacara dan menilai dalam suasana khidmat.
Aku
juga harus melakukan upacara.
Selain
penilaian, upacara ini juga termasuk pembukaan anak.
Hasil
“Apprasial” akan diekspos di depan umum dan pada saat itu, aku akan dihargai
oleh orang dewasa.
Meskipun
tidak ada masalah bahwa aku memiliki skill non-standar dibandingkan dengan usia
aku, tetapi itu menakutkan bahwa ada kemungkinan bahwa aku akan ditinggalkan
jika status aku terlalu rendah.
Bagaimanapun,
ini akan menjadi debut untuk aku dan Sue.
Sue
dan aku diminta untuk berganti pakaian anak-anak untuk upacara, dan pengaturan
upacara itu diceritakan berkali-kali.
Raja
yang sekarang, yang adalah ayah kita, juga menghadiri upacara itu.
Selain
itu, beberapa orang dengan wajah terkemuka tampaknya menghadiri upacara ini,
jadi aku tidak diizinkan melakukan kesalahan di sini.
Aku
adalah anggota keluarga kerajaan bahkan jika aku seorang anak.
Karena
aku berpartisipasi sebagai protagonis upacara, penting bagiku untuk memikul
gengsi keluarga kerajaan.
Agak
berat bagi mantan borjuis kecil seperti aku.
Namun,
ketika aku melihat penampilan agung adik perempuan aku di sebelah aku, tekad
yang menyerupai rasa frustrasi bahwa "aku harus melakukannya" muncul.
"Apakah
kamu siap?"
Aku
mengangguk diam-diam ke konfirmasi terakhir dari Anna.
「Lalu, silakan」
Punggung
aku didorong oleh Anna, dan Sue berbaris bersamaku dan kami melewati pintu ke
venue.
--------------------------------------------------
-------------------------------------------------- ----------------------
Catatan
penulis: Karena panjangnya menjadi tak terduga, aku akan memotongnya di sini.
Berlanjut di S6.