The World of Otome Games is Tough For Mobs bahasa indonesia Epilog bagian 2 Volume 1
Epilog bagian 2
Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai Desu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Tidak baik.
Aku dibawa ke istana
kerajaan. Mungkin memikirkannya hanya sebagai kastil dengan raja akan lebih
baik. Meskipun ini disebut istana kerajaan, ada atmosfer tertentu di daerah
itu. Mungkin akan lebih baik untuk memikirkan hal ini dengan ringan.
Aku mengenakan pakaian
ksatria dengan hiasan-hiasan atas, baju besi Arroganz aku dihias di aula
pertemuan, dan yang memperburuk keadaan, ada banyak peserta.
"Apa itu? Mengapa
ada banyak orang yang hadir? ”
Ketika aku sedang
berduka di ruang tunggu, orang tua aku, yang datang ke ibu kota kerajaan untuk
hari ini, menatap aku dan menangis.
... Ibuku kejam
padaku.
“Kamu menjadi sangat
elegan. Dulu aku berpikir Kamu adalah anak bodoh saat itu, tetapi Kamu
sebenarnya cukup hebat. Ibumu benar-benar bangga. ”
Ayah aku juga
menangis.
“Aku tidak pernah
berpikir kamu akan menjadi ksatria secepat ini. Demi kebaikan ... aku merobek.
"
Kakak lelaki dan kakak
perempuan aku mengenakan seragam.
"Hah? Apa yang
terjadi dengan bagian lain dari keluarga? ”
Kakak lelaki aku
berpikir aneh bahwa Zola dan yang lain tidak datang, tetapi kakak perempuan aku
tahu sejak awal bahwa mereka tidak akan datang.
“Mereka tidak akan
datang. Di tempat pertama, Leon sekarang menjadi bagian dari rumah tangga
Baltfault yang terpisah dan independen. Satu di atas peringkat keenam pada saat
itu ... ”
Kakak dan kakak
perempuan aku melanjutkan pembicaraan mereka.
"Katakan
apa?"
"Pada tingkat
ini, jika Leon memasuki istana, dia mungkin akan dicari oleh para gadis."
“Leon sedang dicari?
Bukankah ini orang yang membuat siswa di seluruh sekolah membencinya? Kami
bahkan tidak tahu apa yang akan terjadi setelah masa sekolah baru dimulai. ”
“Betapa bodohnya. Dia
dipromosikan. Itu berarti Leon diakui oleh istana kerajaan. Hanya seorang idiot
yang tidak akan bisa menyadari apa yang diperlukan. ”
"Kalau begitu,
aku kira itu tidak apa-apa biarpun dia kembali ke akademi."
“Aku tidak tahu
tentang itu. Bukankah ini kasar? Lagi pula, ada beberapa anak yang mendapatkan
seluruh kekayaan mereka diambil olehnya. ”
“Aku ingin tahu apa
yang akan terjadi. Aku kira itu akan dibuat jelas di masa depan. "
“Kamu berisik. Aku
juga tidak tahu apa yang akan terjadi. ”
Sial! Aku telah pergi
dan mendapatkan kebencian para siswa di seluruh sekolah, dan kembali ke akademi
akan menjadi menakutkan. Di tempat pertama, aku tidak pernah berpikir bahwa aku
akan kembali ke sana.
Jika aku tahu aku akan
kembali, aku akan membuat penyesuaian, dan tidak akan melakukan sesuatu seperti
merampok orang melalui taruhan. Kutuk aku dan perilaku nekatku!
Dalam skenario
terburuk, jika sampai ke titik berbahaya di mana keluarga aku akan tergulung ke
dalamnya, aku harus berpikir untuk membuat semua orang naik ke Luxon dan
melarikan diri. Aku terbawa.
Aku tiba-tiba menjadi
sadar akan kerumunan.
"Ayah dari mantan
putra mahkota adalah raja, kan?"
Ayah aku tenang dan
mengalihkan perhatiannya kepadaku.
“Itu wajar saja.
Jangan bertingkah aneh di depan Yang Mulia. Jika kamu melakukan sesuatu,
kepalamu akan terbang. ”
Aku mengabaikannya dan
terus berbicara.
"Aku ingin tahu
bagaimana perasaannya tentang ... mempromosikan orang yang memukuli
putranya."
Ayah aku merenung
sambil melipat tangannya, dan mengalihkan tatapannya dari aku.
“... Untuk mengatakan
yang sebenarnya, itu tidak akan menyenangkan. Aku akan membencinya jika itu
aku. ”
Tentu saja.
Tidak peduli betapa
buruk putranya, aku tidak berpikir bahwa dia akan menikmatinya. Aku ingin
bertanya apa sebenarnya yang dia pikirkan.
Tidak tunggu, aku
sebenarnya tidak ingin tahu.
◇
Itu hari berikutnya.
Seorang kesatria
lahir.
Itu tidak biasa di
kerajaan Holfault untuk seseorang yang secara resmi diakui sebagai seorang
ksatria pada usia enam belas tahun dan diberi pangkat pada saat yang sama.
Pangkatnya di atas
keenam.
Sukses untuk seorang
petualang.
Lebih jauh lagi,
mengkritik putra mahkota karena perilaku bodohnya juga dihitung sebagai salah
satu prestasinya.
Bahkan, dikatakan
bahwa dia menunjukkan kemampuannya dengan mengalahkan empat orang dari rumah
tangga terkenal, tetapi alasan sebenarnya mengapa dia melakukan itu tidak
diketahui.
Namun, tidak dapat
disangkal bahwa seorang ksatria muda yang kuat lahir di Kerajaan Holfault.
Banyak yang menyerbu
ke istana kerajaan untuk melihat seorang ksatria seperti itu.
Terbukti bahwa Leon
mengumpulkan banyak perhatian.
◇
Saat itu malam.
Kehidupan sekolah aku
akan terus dimulai pada hari berikutnya, jadi aku datang ke asrama siswa.
Aku menggaruk kepalaku
di depan staf di lobi akademi.
"Kamarku
berubah?"
Anggota staf di meja
resepsionis membuat senyum kaku membalasku.
“R, benar! Leon Fou
Baltfault, kau sudah menjadi ksatria dan baron. Kamu seorang siswa, tetapi kami
mempertimbangkannya. ”
Ruangan yang aku
tunjukkan di peta lebih tinggi dari yang sebelumnya.
"Aku melihat.
Kalau begitu, aku akan mengambil kuncinya. ”
“Kami akan memandu Kamu
di sana sekaligus! Kamu dapat meninggalkan transportasi bagasi Kamu kepada
kami. "
Anggota staf mengambil
kopor aku, dengan cepat— atau lebih tepatnya, dengan gugup melayani aku.
Perbedaan antara
bagaimana mereka memperlakukanku sebelum aku mendaftar dan bagaimana mereka
melakukannya sekarang jelas.
◇
Aku menyebar ke tempat
tidur di kamarku yang luas, menatap langit-langit sambil bergumam.
"Mengapa semuanya
berubah seperti ini?"
Luxon, yang melayang
di sampingku, memberikan jawaban yang jujur.
[Bukankah ini hasil
dari bertindak ceroboh? Kamu berasumsi bahwa karena aku di sini, Kamu bisa
melakukan apa saja yang tidak masuk akal dan masih baik-baik saja, yang
terbukti berakibat fatal ketika Kamu terbawa dan berpartisipasi dalam duel. Kamu
berpikir bahwa membuat kesalahan akan tetap baik, tetapi Kamu tidak seharusnya
bersikap kasar, melakukan apa pun yang Kamu suka. Ini adalah masalah menghadapi
konsekuensi. Kamu membayar sejumlah besar uang untuk hidup Kamu, mengetahui
bahwa sebagian besar akan mengalir ke arah pekerjaan istana kerajaan. Hasilnya
adalah promosi, atau lebih tepatnya, hasil yang tidak Kamu inginkan. Yah, untuk
mengatakannya dengan jelas ... kamu menuai apa yang kamu tabur. ”
“Terima kasih atas
jawaban yang tepat. Jika kamu sudah menyadarinya saat cobaan itu masih dalam
proses, kamu seharusnya mengatakannya dengan keras, idiot. ”
[Bahkan jika kami
mencoba untuk memperbaiki jalan tengah ini, tidak akan ada cukup informasi
untuk pergi. Jika aku berbicara jujur, maka bahkan aku sedikit terkejut dengan
hasil ini.]
AI yang tidak berguna.
"Sialan ...
berkat itu, aku kembali ke kehidupan harus mencari pasangan hidup."
[Bukankah itu
baik-baik saja? Mungkin pendapat gadis-gadis Kamu mungkin telah berubah
sekarang karena Kamu telah dipromosikan.]
"Kamu pikir
mereka akan berubah?"
[Iya nih. Bukan
orang-orang yang membuat taruhan pada duel. Itu mungkin mengapa Kamu adalah
musuh dengan sekitar tujuh puluh persen siswa akademi. Aku telah mengumpulkan
informasi, dan tampaknya bahwa baik anak laki-laki dan perempuan telah
menghabiskan liburan musim panas menghasilkan uang melalui ruang bawah tanah
tidak seperti sebelumnya.]
Ada yang bertaruh
semua yang mereka miliki, dan bodoh yang meminjam uang. Mereka seharusnya tidak
percaya bahwa mereka akan menang.
Nah, jika itu aku dan aku
tidak tahu lebih baik, maka aku juga akan membuat taruhan pada Julian dan yang
lainnya.
[By the way master,
sebagai hasilnya, ada banyak fitnahan yang kejam tentangmu, dengan orang-orang
memanggilmu hal-hal seperti pengecut, si brengsek berlekuk tajam terburuk, dan
seterusnya.]
“Itu informasi yang
kamu temukan ?! Jadi bukankah itu berarti reputasiku tidak berubah menjadi
lebih baik ?! Sebaliknya, bukankah itu semakin buruk ?! ”
[Aku melihat banyak
yang membenci Kamu, tuan. Namun, Kamu tampaknya menjadi populer di antara
sebagian anak laki-laki. Mereka berbicara tentang bagaimana Kamu mengatakan
hal-hal yang ingin mereka dengar. ”
"Itu membuat
sangat senang, aku mungkin meneteskan air mata!"
Pernikahan menjadi
lebih sulit daripada sebelum aku mendaftar di akademi.
Aku benar-benar menuai
apa yang aku taburkan, tetapi jika aku tahu bahwa itu akan menghasilkan ini, aku
akan menahan diri!
[Yah, bukankah ini
baik-baik saja? Dunia ini di mana wanita mendominasi pria mungkin sulit, tetapi
pernikahan bukanlah segalanya. Jika seseorang tidak peduli dengan reputasinya,
mereka bebas melakukan apa saja selain menangani pernikahan. Kekuatan uang
sangat kuat. Kamu bisa menemukan gadis yang mengalami kesulitan keuangan.]
“Hmm ~, bukankah itu
kejam? Jika itu caramu berpikir, daripada bukankah kamu yang terburuk? ”
[Itulah cara Kamu
menyelesaikannya, tuan. Jadi, aku sudah menyiapkan cermin. Lihatlah dan
nyuarakan keluhan untuk isi hati Kamu. Keluhan dan keluhan Kamu semua akan
berlaku juga untuk Kamu, master.]
Aku kemudian melihat
cermin besar di ruangan itu.
…Hah? Apakah Luxon
benar-benar menyiapkannya? Apakah itu hanya untuk menyuarakan sarkasme dan
tidak suka terhadap aku?
"Kamu ... punya
waktu luang yang cukup."
“Aku tidak ingin
mendengar itu darimu, tuan. Selain itu, aku sibuk. Ingin tahu? Pertama-tama,
mengumpulkan informasi di akademi adalah──]
Aku segera mengabaikan
hal itu dan memejamkan mata.
Bagaimanapun, ini
mengganggu ... Aku tidak berpikir bahwa lima orang itu akan dicabut.
Apa yang akan terjadi
mulai sekarang?
◇
Tiga hari telah
berlalu sejak upacara pembukaan masa sekolah baru.
Akan sulit untuk
mengatakan bahwa hidupku di akademi berjalan dengan baik.
Orang-orang di sekitar
menghindariku.
Sungguh melegakan
bahwa Daniel dan Raymond datang untuk memberi aku permintaan maaf, tetapi butuh
waktu untuk hubungan kami menjadi seperti sebelumnya.
Mungkin karena merasa
berutang kepadaku, keduanya agak canggung ketika mereka berbicara.
Namun, sepertinya
mereka baik-baik saja tanpa aku.
Menurut investigasi
Luxon, baik Anjie maupun Livia tampaknya tidak bermasalah dalam kehidupan
akademi mereka. Tiga hari telah berlalu dan aku masih tidak tahu apa yang akan
terjadi, tetapi orang-orang tampaknya sudah tenang di sekitar mereka berdua.
Sepertinya Anjie sudah
muak dengan para pengikutnya yang berusaha keras untuk mendapatkan kembali
kepercayaannya, tetapi selain itu, semuanya sama seperti sebelumnya.
Livia terus belajar
selama liburan musim panas, dan telah mencapai tingkat di mana aku tidak bisa
mengerti apa pun yang dikatakannya.
Dia sudah mulai
mempelajari pelajaran dari kelas dua tahun.
Aku takut diminta
untuk membantu studinya.
Aku ingin meminta maaf
dan meminta dia memaafkanku karena berpura-pura lebih kompeten daripada yang
sebenarnya.
Namun, ada juga
masalah.
Itu tentang Julian dan
yang lainnya.
Mereka tidak terpisah
dari Marie. Meskipun sepertinya mereka bukan kekasih lagi, mereka telah
membentuk kelompok tujuh orang, termasuk Marie dan Kyle, dan menantang dungeon
berkali-kali.
Tampaknya Greg dan
Chris berusaha membangun kekuatan mereka sehingga mereka dapat melakukan
pertandingan ulang denganku.
Bagi Jilk dan Brad,
tampaknya tujuan utama mereka adalah mendapatkan uang, karena mereka tidak lagi
menerima dukungan dari rumah tangga mereka.
Hal yang sama berlaku
untuk Marie.
Keluarga Viscount
Marie mengalami masalah keuangan sejak awal. Sepertinya dia menantang ruang
bawah tanah dengan harapan bahwa dia tidak akan menerima dukungan dari mereka.
Selain itu, Julian
juga berpartisipasi dengan Marie dan yang lainnya. Mereka berpendapat bahwa mereka
“datang bersama secara kebetulan untuk menangani penjara bawah tanah,” tetapi
itu adalah alasan bodoh.
Sementara reputasiku
menurun drastis setelah duel, tampaknya ada gadis yang bersimpati pada pangeran
dan yang lain, menyemangati mereka.
Semua hal
dipertimbangkan, tujuh dari mereka tampaknya bersenang-senang - tidak menunggu,
salah satu dari mereka tampaknya tidak bersenang-senang.
Orang itu adalah
pemimpinnya, Marie.
Dia sepertinya
menyembunyikan sisi dirinya yang menderita kehilangan status, kehormatan, dan
kekayaannya. Sisi lainnya membuatnya tampak seperti sedang bersenang-senang.
Meskipun sepertinya
dia bersenang-senang dengan orang-orang di sekitarnya, Marie tertawa karena dia
harus menghadapi kenyataan yang mengganggu.
Gerakan cerdiknya
berakhir, dan tidak ada yang lebih indah daripada memikirkan tentang bagaimana
ini pasti bukan hasil yang diinginkan Marie.
Sangat menyegarkan.
Sepertinya aku akan bisa tidur nyenyak hari itu.
Aku sedang duduk di
bangku di halaman sekolah, dan ketika aku memikirkan hal-hal seperti itu, dua
orang duduk di sebelah aku. Aku pertama kali berasumsi bahwa mereka adalah
Daniel dan Raymond, tetapi aku berpikir secara berbeda ketika aku memperhatikan
suasana lembut dan aroma yang menyenangkan.
Mereka tidak berbau
seperti orang-orang itu.
Aku mendongak dan
melihat Livia dan Anjelica duduk.
“Leon, kamu sendirian lagi hari ini?”
“Terima kasih sudah
menggosok garam di lukanya. Aku sendirian hari ini. "
“Kesedihan yang bagus,
apa yang harus dilakukan dengan cara bicara seperti itu yang Kamu miliki?
Sisakan itu, jika Kamu punya waktu luang, ikut dengan kami. ”
Anjie memiliki
ekspresi yang sedikit lelah, mungkin karena harus berurusan dengan pengikutnya.
"Ikut dengan mu?
Dimana?"
Livia sepertinya
memiliki ekspresi ceria.
"Ada sebuah kios
dengan crepes besar yang terkenal ini."
Seperti yang
diharapkan dari dunia game otome.
Itu adalah dunia
fantasi dari pedang dan sihir, lengkap dengan crepes dan permen lainnya. Dunia
yang lembut untuk wanita.
Dunia yang paling
sulit bagi laki-laki.
"Apakah mereka
memiliki stroberi atau cokelat?"
Namun, tubuh aku
membutuhkan gula, jadi aku juga tertarik. Dunia pahit ini sangat sulit bagi
pria, jadi aku setidaknya akan makan beberapa permen.
Livia menjawab sambil
tersenyum.
“Mereka melakukannya!
Selai stroberi mereka sangat populer. ”
Crepes tampak seperti
konsep baru untuk Anjie.
“Sebuah warung? Aku
tidak punya banyak pengalaman dengan itu. Aku tidak pernah membeli sesuatu dari
mereka karena pengikut aku terus mengatakan kepadaku bahwa aku tidak boleh
makan dari mereka. ”
Sebagian besar
pengikut cewek yang mengatakan itu sebenarnya makan di warung-warung itu. Aku
percaya Luxon membuat laporan tentang sesuatu seperti itu.
Keduanya berpegangan
tangan, bangkit, dan menuju kios crepe.
"Leon,
cepatlah."
"Hei, lebih
cepat."
Mereka berjalan sambil
mendorong punggungku.
Keduanya lembut dan
imut, tetapi mereka adalah orang-orang yang tidak bisa aku tangani.
... Bukankah terlalu
masuk akal untuk memiliki orang-orang yang paling dekat denganku menjadi orang
yang tidak bisa aku lakukan?
Dunia game otome
sangat sulit bagiku.
