Regarding Reincarnating to Slime bahasa indonesia Chapter 60
Chapter 60 Tiba-tiba, tetapi mari kita coba sekarang
Tensei Shitara Slime Datta Ken
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Di dalam kelas sangatlah sunyi
Terlalu sunyi, faktanya, sampai-sampai kau bisa mendengar
para murid menelan ludahnya
Ranga berlari kearahku sambil menggoyangkan ekornya
[Ok, anak-anak, apakah kalian sudah bekerja keras?]
Meskipun aku tersenyum cerah, mereka tak membalasku
Tentu saja, jika aku memikirkan dari prespektif mereka, itu
akan masuk akal – mereka hanya melihatku sebagai bajingan yang perlu mereka
bunuh
Bagaimanapun juga, dunia ini menganut aturan itulah yang
paling cocok
Ada 1 hal yang hanya bisa kau benci – kelemahanmu sendiri
[Ok! Anak-anak, sepertinya ada yang kalian ingin katakan,
jadi mari adakan ujian saja!]
Aku mengumumkannya
[Apa-! Bagaimana bisa jadinya begitu!]
[U-ujian?]
[Ueee!!]
Mereka menjawabnya dengan kritikan yang keras
Ya. Ujian dibenci du dunia manapun
[Hey, jangan khawatir! Bukannya aku tak mengerti apa yang
kalian rasakan. Tapi dengarkan, apa yang akan terjadi mulai sekarang itu
penting untuk kalian!]
[Mengapa!? Kita akan mati juga kan nantinya! Tak ada
gunanya untuk belajar kan!?]
[Be-benar…semua guru selalu membawakan kami mainan atau
buku bergambat dan hanya menyuruh kami untuk bersenang-senang kan…]
[Kami tak pernah belajar sejak kami datang kesini….]
[Aku…ingi membaca…buku bergambar lagi…]
[….]
Yang mereka lakukan hanya protes
Bagaimanapun juga, mereka kekurangan semangat mereka
kemarin. Apa mereka capek Karena bermain dengan Ranga?
Yah, aku pikir cara mereka menjawab perkataanku sudah cukup
Tapi, ini penting untuk mereka. Apesnya, aku tak bisa
menjanjikan ini
[Ok. Aku paham maksudmu. Tapi, ujian ini (Permainan) akan
kita lakukan untuk menolong kalian…kalian sedang kesal kan. Ini akan
menyenangkan. Yang kedua, kalian akan bertarung melawanku. Aturannya sederhana.
Kalian bisa menggunakan apapun yang kalian inginkan. Jatuhkan aku dan kalian
menang. Jika aku masih berlari dalam 20 menit, aku menang. Sederhana kan?]
[Hanya itu?]
[Ya. Kita akan mengadakan ujian ini di ruangan ini. Aku
akan menggunakan pelindung, jadi tak akan ada yang bisa keluar. Para pengamat
juga tak bisa masuk. Apa kalian mengerti aturannya? Jika sudah, putuskan siapa
yang maju duluan?]
Pertarungan yang sederhana
Aku tak berencana menyerang sama sekali. Aku hanya ingin
memastikan kemampuan mereka
Jika mereka bisa mendapatkan skill unik, aku tak mengerti
cara lain untuk memakan kekuatan luar biasa mereka yang ada di tubuhnya
Menurut analisisku, energy sihir mereka, jika dibandingkan
ke para monster, mereka setidaknya ada di rank A
Meskipun para petualang mengandalkan kekuatan mereka untuk
memutuskan ranking mereka, tapi monster itu dinilai dari kekuatannya saja
Aku kaget melihat petualang Rank B yang energy sihirnya
bahkan tak sampai rank C monster
Aku mengetahui ini setelah menjadi petualang
Monster normal biasanya tak melatih skill mereka, jadi mereka
dinilai berdasarkan kekuatan murni mereka. Tentu saja, banyak monster juga yang
mengasah skill mereka…
Jadi sederhananya, anak-anak ini adalah rank A
Jika mereka bisa menggunakan kekuatan mereka dengan benar,
mereka akan menjadi musuh yang layak..
Mereka akhirnya memutuskan urutannya
Dengan wajah yang marah, Misaki Kenya datang padaku
Dia hanya anak 8 tahun pembuat masalah. Apakah dia pemimpin
dari bocah-bocah ini?
[Hey! Aku bisa menggunakan pedang kan?]
Bocah tak sopan…!
[Majulah. Dan kalian para bocah, kalau kalian kalah, aku
akan membuat kalian memanggilku dengan sopan mulai nanti!]
[Hmph! Aku tak akan kalah dari orang dewasa yang berisik.
Aku hanya kalah dengan Shizu-san saja!]
[Heeh. Bagaimana kalau kau menyimpan pujian untuk dirimu
sendiri nanti saja jika kau menang?]
Dan kami bersiap untuk bertarung
Aku akan mengulur waktunya. Aku mendapatkan jam pasir
kemarin, dan menunjukkan ke anak-anak cara menggunakan waktunya
Sekarang, bisa kita mulai?
[Mu-mulai!]
Kenya bergerak sesuai dengan perintah Alice
Dia bergerak bagus untuk seukuran anak SD. Sebernya, dia
dikalahkan orang dewasa sebelumnya…
Tapi itu tak akan berpengaruh padaku..
[Majulah Ken-chan-!!!
[Jangan kalah!]
Mendengar dukungan mereka, Kenya menggandakan usahanya
Dia mencoba dengan keras menyerangku, tapi aku
menghindarinya dengan mudah – tanpa perlu memprediksinya
Setelah 10 menit, dengan matanya yang berair, dia
menembakkan api padaku.
Hmmp. Sungguh api yang menyedihkan
Itu sulit untuk dibandingkan dengan api yang kugunakan,
jadi bisa kubilang kalau api itu sangatah lemah
Seekor monster rank A, menggunakan seluruh kekuatannya
untuk membuat bola api, bisa dengan mudah melebihi suhu 1.000 derajat….
Tapi ini bahkan lebih lemah dari bola api Ellen
Lebih lemah dari sihir yang digunakan petualang ranking B
Dia mungkin mempelajarinya dari melihat saja, jadi ini akan
menjadi perwujudan menyedihkan dari kekuatannya yang sebenarnya kan?
[Hey, kau terlalu menfokuskan ke apinya saja. Coba
tembakkan dengan energy murni saja]
[Diamlah! Shizu-san mengunakan skill ini, dan itu sangatlah
kuat! Aku tak akan mendengarkan apa yang orang sepertimu katakan!!!]
Sungguh anak yang arogan
Pada akhirnya, dia menolak saranku,dan setelah 20 menit
lewat, aku mengumumkan pemenangnya
[Ok, ini cukup! Panggil aku dengan sopan sebagai sensei
sekarang! Siapa selanjutnya? Datang padaku!!!]
Menurunkan pundaknya, dan terlihat depresi, Kenya menuju ke
anak-anak
Yah, aku akan kaget jika aku kalah ke bocah yang tak sampai
10 tahun
Selanjutnya adalah Chloe O’Bell
Anak 8 tahun dengan rambut bewarna langka. Itu adalah hitam
bercampur perak, apa ada yang pernah melihat ini sebelumnya?
Ngomong-ngomong, dia adalah gadis manis dengan warna rambut
yang menarik. Aku pikir apakah ia blasteran Jepang?
Dia memiliki aura Timut-Barat
Jadi, haruskan kita mulai? Jika melihat dari jauh,
orang-orang akan melihat anak SMP menganggu gadis kecil
Meskipun begitu, ujian ini penting! Aku bertindak keren
sekarang, tapi jika aku kalah…itu akan menjadi candaan yang buruk
[Kurocchi, jangan memaksakan dirimu!!]
[Jangan melukai dirimu, Kuro-chan!!!]
Kebanyakan anak-anak akan mengatakan “Jangan melukai dirimu
sendiri!” lebih dari “Lakukan yang terbaik!” aku pikir itulah bagaimana sebenarnya
Sinyalnya sudah diberikan, dan pertandingannya dimulai
Meskipun ada 5 menit untuk istirahat, aku tak
menggunakannya. Meskipun begitu, aku tak kecapekan sedikitpun
Yang aku lakukan hanyalah menghindar, jadi ini adalah
kemenangan yang mudah
Sekarang,Chloe, serangan macam apa yang akan kau tunjukkan
padaku?
Aku pikir dia suka dengan buku, tapi dia membawanya 1
sekarang
Apakah itu? Dia berencana untuk melemparkannya padaku?
Apakah ia akan berkata “Ini bukanlah buku, ini senjata
tumpul?”…nah,mungkin tidak
Saat aku memikirkan kebodohan ini
[Dengan aliran air abadi, kurunglah lawanku (Water Prison)]
Uooo! Tiba-tiba air muncul dari kakiku. Menurut Heat
Preceptionku, ini adalah air asli
Sihir! Anak yang luar biasa. kalau bisa kukatakan, seorang
jenius?
Saat aku sedang kagum, air itu mulai mengamuk dan
mengurungkan dalam gelembung
Saat aku mencoba menusukkan, itu memanjang
Aku pikir apakah dia bisa mengembangkan skill ini – membuat
sesuatu yang mirip dengan pedang air ku
Luar biasa. tapi apa yang akan ia lakukan selanjutnya?
[Sihir ini selanjutnya adalah mengisi gelembung ini dengan
air. Jika kau mengaku kalah, aku akan melepaskanmu. Jika tidak, kau akan mati!]
Masih muda tapi kejam!
Kenya lebih manis jika aku bisa membandingkannya. Tapi
kemampuan di level ini…ya..
[Ya, ini adalah sihir yang luar biasa. tapi ini tak berguna
untukku. Tapi sihir ini sangatlah kuat. Lanjutkan untuk melatihnya nanti!]
Aku berkata sambil mengelus kepalanya
Penjara? Ini tak berguna dihadapan skill Cloning ku
Jujur saja, skill itu adalah skill biasa yang paling kuat.
Itu sangatlah kuat sampai-sampai mendekati skill unik
Disamping itu, untukku yang memiliki ketahanan akan
serangan temperature, serangannya tak berguna. Dan aku memiliki ketahanan seperti
itu semenjak aku lahir
Chloe terduduk kaget. Wajahnya memerah, dengan air mata
menetes dari matanya
Maafkan aku, aku tak mencoba memukul tadi. Untuk anak-anak
yang memandang rendah aku, aku akan menunjukkan perbedaan kekuatan yang
sangatlah jauh
Chloe yang sudah kehilangan semangatnya untuk bertarung,
jadi aku menang
Chloe yang memegang bagian kepalanya yang kuusap tadi
tersenyum untuk beberapa alasan
Mari lanjutkan!
Lawan selanjutnya adalah Gale Gibson
Yang tertua diantara mereka – 9 tahun. Rambut coklat dengan
tubuh besar dan bagus. Dia adalah anak yang tampan
Saat dia dewasa nanti, wajahnya tak akan kalah dengan actor
ternama!
Mari hancurkan dia!….tentu saja aku tak berpikiran seperti
itu
Aku orang dewasa, jadi aku akan menjadi lawannya secara
adil
Gale, tanpa taktik dan trik di kepalanya, menembakkan 1
tembakan kearahku
Setelah melihat 2 temannya sebelumnya, dia mungkin sudah
mengevaluasiku sedikit
Dia menembakkan tembakan yang bisa membunuh guru lain
Tanpa banyak omong, dia mengerahkan seluruh kekuatannya di
tembakan itu. Itu adalah keputusan yang bijak
Tapi, ke lawan yang salah. Serangan macam itu tak akan
berguna di hadapanku
Dan saat aku melakukannya, Gluttony menyerapnya
[Apa apaan itu! Itu curang!]
Ya. Ya. Aku sangatlah setuju
[Dengarkan, orang dewasa selalu surang. Kita akan menang
tak peduli caranya! Itu adalah cara untuk menjadi orang dewasa!]
Meskipun ini terhitung tak dewasa saat aku melawan anak
kecil, ini bukan waktunya untuk membicarakan metode ini
Maksudku, aku bisa saja menahannya, tapi aku merasa nanti
pelindungku akan berlubang
Meskipun aku memperbolehkan mereka bertindak semaunya, aku
tak bisa membiarkan mereka menghancurkan kelas
Jadi, aku menggunakan metode dengan akibat yang paling
sedikit
Pada akhirnya, bahkan ini juga merepotkan
Gale, yang melihat ini, menfokuskan kekuatannya ke
pukulannya dan menyerangku
Anak kecil macam apa dia. Pada akhirnya, dia tak memiliki
kesempatan untuk menang
Dia berakhir seperti Kenya, dan ini menjadi kemenanganku
Sekiguchi Ryouta adalah anak yang pendiam
Dia selalu akrab dengan Kenya, mendukungnya dari belakang
Mengaku sebagai rekan Kenya yang kuat. Tak ada alasan
spesial di baliknya, mereka hanyalah anak kecil
Tapi, untuk kekuatannya…
[Ryouta, balaskan aku!]
Disaat ia mendengarkan kalimat itu, matanya berubah warna
Ini mungkin mirip dengan Battle Maniac milik Shion.
Kecepatan dan kekuatannya digandakan. Dan kekuatan sihirnya dan aura
bertarungnya meyelimuti tubuhnya
Sungguh contoh yang indah dari mode bertarung. Buruknya
hanya karena ia sedang tak sadar sekarang
Tapi ada akibat hebat dibaliknya – untuk kehilangan
kesadaran di tengah-tengah pertarungan
Efektifitasnya tergantung pada lawannya. Maksudku, mungkin
Battle Maniac adalah skill umu, tapi melawan musuh yang lebih kuat itu tak ada
bedanya dengan taruhan.
Kau sudah pasti kalah
Pergerakannya bagus, jika lawannya bukan aku, dia mungkin
bisa memberikan perlawanan
Tapi…..terlalu buruk!
Aku dengan mudah menghindarinya selama 20 menit
Yang terakhir adalah Alice Rondo
Yang termuda – 7 tahun. Rambutnya pirang lurus, sampai ke
pundak
Dengan wajah yang mirip boneka, dia adalah anak yang cantik
Tak seperti wajah dewasa Chloe, dia sepertinya tomboy
Sekarang, kemampuan macam apa yang akan dia tunjukkan
padaku
Alice melemparkan boneka yang ditangannay ke udara dan,
[Majulah – Bear-san!!!]
Dia memanggilnya.
Huh? Saat aku memikirkan itu, seekor beruang muncul dan
tiba-tiba menyerangku
Dan kekuatannya cukuplah kuat
Kekuatannya disebut Golem Master
Jika kekuatannya saja sekuat ini jika menggunakan boneka
mainan, hewan liar macam apa yang bisa ia munculkan jika ia menggunakan boneka
khusus yang memiliki senjata…
Kekuatannya mungkin yang terkuat diantara yang lainnya
Yah…aku sudah berlari selama ini, jadi tak ada masalah
Aku tak membayangkan kalau mereka mempersiapkan yang
terkuat terakhir, jadi aku lega bisa menjaga wajahku
Saat dia memunculkan yang ke 10, aku hampir saja kelepasan
membakar seluruh kelas. Tapi aku menahannya dan focus untuk melarikan diri
Meskipun aku membakarnya nanti, aku masih harus menceramahi
mereka
Ngomong-ngomong, mereka berlima mengetahui kekuatanku
Kemampuan mereka seperti apa yang sudah dijelaskan
Ada beda yang cukup jauh dari penjelasan mereka dan
kenyataannya. Mengapa kemampuan mereka berkembang dengan cara yang aneh, kau
mungkin bisa Tanya?
Mungkin, ini adalah kemampuan yang mereka inginkan dari
dalam hati mereka
Jadi, pilihanku hanya membuat mereka mendapatkan skill unik
atau mencari metode lain
Dalam 3 bulan kedepan, kekuatan mereka akan menghancurkan
tubuh mereka
Pengukuran yang cepat, tapi aku bisa mengonformasi status
mereka
Dan, aku memutuskan untuk menggunakan kekuatan itu untuk
mencegah hancurnya tubuh mereka
Setiap kali menggunakan kekuatan itu deadline mereka akan
mundur sedikit demi sedikit
Sekarang, untuk perawatan yang sebenarnya
[Sekarang, ujian ini menunjukkan kalau aku ini kuat! Dan
orang kuat ini menjanjikan kalau aku akan menyelamatkan kalian. Aku berjanji
diatas topeng ini, aku akan menemukan solusinya!]
Jadi aku mengumumkannya ke anak-anak
Mereka mendengarkan perkataanku dengan seksama
Pertama-tama, aku sukses mendapatkan perhatian mereka.
Setelah ini, jika kau tak memikirkan itu, kau tak mendengarkan dengan serius
Entah bagaimana – mereka hanya merasa terpaksa – dan aku
membuat mereka mendengarkanku
[Umm, topeng itu, milik Shizu-sensei?]
Tiba-tiba Alice dengan takutnya bertanya
[Ya. Shizu-san mempercayakannya padaku. Dan, selain
mempercayakan topeng ini padaku, dia juga mempercayakan kalian semua padaku]
Jadi aku menjawab. Meskipun topengnya berubah sedikit, dia
bisa menyadarinya
Dia mengangguk dengan puas karena jawabanku
Sepertinya kekhawatirannya yang lain sudah hilang
Bagaimanapun juga…sekarang dia sudah membahas soal topeng
ini…
Beberapa kenangan muncul di pikiranku
Apa yang Shizu-san tinggalkan untukku…
Hmmm? Itu adalah untuk memukul Raja iblis Leon
Tapi apakah Shizu-san berencana untuk mengalahkan raja
iblis?
Tunggu sebentar….Shizu-san datang kesini saat berumur 10
kan?
Jadi bagaimana ia menyelamatkannya
Mari pikirkan itu. Meskipun aku tak tahu jelasnya, aku
merasa ada petunjuk di ingatanku
Disamping itu, sepertinya itu aneh untuk Shizu-san
meninggalkan anak-anak ini untuk meraih tujuannya sendiri
Mungkin memukul Leon dan menyelamatkan anak-anak ini sama?
Kalau begitu, raja iblis Leon mungkin mengetahui cara
menyelamatkan anak-anak ini
Dia pernah menyelamatkannya juga….
Untuk itu, bagaimana caranya?
Dengan great sage, kami sibuk memikirkan ini
Dan seperti biasanya, great sage tak menghianati
kepercayaanku
Apakah raja iblis Leon menyelamatkan Shizu-san secara tak
sengaja? Jawabannya adalah
<<Solusi. Kesempatan kalau raja iblis Leon
menyelamatkan Shizu-san secara sengaja adalah 74%. Bagaimanapun juga, ini
hanyalah prediksi saja, dan ini tak ada gunanya. Juga, untuk cara menyelamatkan
anak-anak ini…>>
Aku tak salah
[Dengarkan, aku pasti akan menyelamatkan kalian. Siapkan
diri kalian mulai besok. Percaya padaku! Aku tak akan membiarkan kalian, yang
sudah dipercayakan Shizu-san padaku untuk mati!]
Tak seperti perkataanku sebelumnya, kali ini aku yakin
Anak-anak itu juga, menjawabnya dengan serius
[[[Tolong Sensei!!!]]]
Sensei kah
Sungguh kata-kata yang menyenangkan. Serahkan padaku
Sekarang, untuk kali pertama, anak-anak itu mengakuiku
Aku akan menyelamatkan mereka
Jadi aku berjanji pada diriku sendiri